Catalogue / 1993
1993
1273 legal acts
M.P. 1993 nr 59 poz. 539Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 16 November 1993 amending the order on determining the remuneration of members of the National Broadcasting Council.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 listopada 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia członków Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji.
Dz.U. 1993 nr 109 poz. 490Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 16 November 1993 amending the regulation on excise tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 listopada 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podatku akcyzowego.
Dz.U. 1993 nr 127 poz. 588Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of November 15, 1993 on the determination of pharmaceutical products and medical materials that can be dispensed without a doctor's prescription by pharmacies operating within the national defence ministry, and the detailed principles for dispensing medicines and medical materials by these pharmacies.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 listopada 1993 r. w sprawie określenia środków farmaceutycznych i materiałów medycznych, które mogą być wydawane bez recepty lekarskiej przez apteki działające w resorcie obrony narodowej, oraz szczegółowych zasad wydawania przez te apteki leków i materiałów medycznych.
M.P. 1993 nr 58 poz. 538Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of 15 November 1993 on the consumer price index in October 1993.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 listopada 1993 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych w październiku 1993 r.
Dz.U. 1993 nr 113 poz. 496Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 15 November 1993 amending the regulation on the determination of the amount of separation allowance due to employees of state offices transferred to work in another locality.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia wysokości dodatku za rozłąkę przysługującego pracownikom urzędów państwowych przeniesionych do pracy w innej miejscowości.
M.P. 1993 nr 69 poz. 609Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 10, 1993 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 69 poz. 608Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 10, 1993 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 68 poz. 602Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 10, 1993 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 1993 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1993 nr 58 poz. 534Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of 10 November 1993 on the 75th anniversary of regaining independence.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 1993 r. w sprawie 75 rocznicy odzyskania niepodległości.
M.P. 1993 nr 58 poz. 533Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of 10 November 1993 on a vote of confidence for the Council of Ministers.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 1993 r. w sprawie wotum zaufania dla Rady Ministrów.
Dz.U. 1993 nr 109 poz. 488Ustawanot in force
Act of 10 November 1993 on the deadlines for submitting the draft budget act and draft municipal budget resolutions for 1994.
Ustawa z dnia 10 listopada 1993 r. o terminach przedłożenia projektu ustawy budżetowej oraz projektów uchwał budżetowych gmin na rok 1994.
Dz.U. 1993 nr 109 poz. 487Ustawanot in force
Act of 10 November 1993 on amending the Budget Act for 1993.
Ustawa z dnia 10 listopada 1993 r. o zmianie ustawy budżetowej na rok 1993.
M.P. 1993 nr 57 poz. 532Komunikatin force
Communication of the President of the Social Insurance Institution of 9 November 1993 on the amounts of income equal to 60% and 120% of the base amount and the average monthly wage, as well as the income limit amounts in 1993.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 9 listopada 1993 r. w sprawie wysokości kwot dochodu równych 60% i 120% kwoty bazowej oraz kwoty przeciętnego wynagrodzenia miesięcznie, a także kwot granicznych dochodu w 1993 r.
M.P. 1993 nr 57 poz. 530Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Social Insurance Institution of 9 November 1993 on the amount of the lowest pension and disability pension from 1 December 1993.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 9 listopada 1993 r. w sprawie kwoty najniższej emerytury i renty od 1 grudnia 1993 r.
M.P. 1993 nr 67 poz. 592Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 8, 1993 on the conferment of a decoration.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 listopada 1993 r. o nadaniu odznaczenia.
Dz.U. 1993 nr 109 poz. 491Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 8 November 1993 on court and prosecutor trainees.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 listopada 1993 r. w sprawie aplikantów sądowych i prokuratorskich.
Dz.U. 1993 nr 109 poz. 489Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 8 November 1993 amending the regulation on the classification of budget revenues and expenditures and other revenues and expenditures.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 listopada 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetowych oraz innych przychodów i rozchodów.
M.P. 1993 nr 57 poz. 531Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of 6 November 1993 on the average monthly wage in the national economy in the period of three quarters of 1993.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 6 listopada 1993 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w okresie trzech kwartałów 1993 r.
M.P. 1993 nr 57 poz. 529Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of 6 November 1993 on the average monthly wage in the third quarter of 1993.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 6 listopada 1993 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w trzecim kwartale 1993 r.
M.P. 1993 nr 57 poz. 528Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of 6 November 1993 on the average monthly wage in the material production sector of the national economy in the third quarter of 1993.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 6 listopada 1993 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w sferze produkcji materialnej w gospodarce narodowej w trzecim kwartale 1993 r.
M.P. 1993 nr 67 poz. 591Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 5, 1993 on the conferment of an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 1993 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1993 nr 67 poz. 590Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 5, 1993 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 1993 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1993 nr 66 poz. 585Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 5, 1993 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 1993 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1993 nr 66 poz. 584Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 5, 1993 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 1993 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1993 nr 66 poz. 583Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 3, 1993 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 listopada 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 65 poz. 577Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 3, 1993 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 listopada 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 56 poz. 519Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of 3 November 1993 amending the order on excise tax rates for spirit and yeast industry products, certain other alcoholic beverages, fuel for engines, tobacco products, and exemptions from this tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 listopada 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie stawek podatku akcyzowego dla wyrobów przemysłu spirytusowego i drożdżowego, niektórych innych napojów alkoholowych, paliw do silników, wyrobów tytoniowych oraz zwolnień od tego podatku.
Dz.U. 1993 nr 105 poz. 478Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 3 November 1993 amending the regulation on excise duty.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 listopada 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podatku akcyzowego.
Dz.U. 1993 nr 105 poz. 479Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister - Head of the Office of the Council of Ministers of November 2, 1993 on granting legal personality to the Catholic Youth Associations of the Archdiocese of Warsaw and the Diocese of Siedlce.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 2 listopada 1993 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickim Stowarzyszeniom Młodzieży Archidiecezji Warszawskiej i Diecezji Siedleckiej.
M.P. 1993 nr 57 poz. 526Zarządzenienot in force
Order of the President of the National Bank of Poland of 29 October 1993 on the determination of the design, fineness, and weight of a coin with a nominal value of PLN 300,000 and the date of its introduction into circulation.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 29 października 1993 r. w sprawie ustalenia wzoru, próby i wagi monety nominalnej wartości 300.000 zł oraz terminu wprowadzenia jej do obiegu.
M.P. 1993 nr 65 poz. 576Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 28, 1993 on the conferment of an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 października 1993 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1993 nr 65 poz. 575Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 27, 1993 on the conferment of an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 1993 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1993 nr 125 poz. 574Oświadczenie rządowein force
Government statement of October 27, 1993, on the exchange of instruments of ratification of the Treaty between the Republic of Poland and Ukraine on good-neighborliness, friendly relations and cooperation, done in Warsaw on May 18, 1992.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 października 1993 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu między Rzecząpospolitą Polską a Ukrainą o dobrym sąsiedztwie, przyjaznych stosunkach i współpracy, sporządzonego w Warszawie dnia 18 maja 1992 r.
Dz.U. 1993 nr 125 poz. 572Oświadczenie rządowein force
Government statement of October 27, 1993, on the entry into force of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on cultural and scientific cooperation, done in Warsaw on May 28, 1992.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 października 1993 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzonej w Warszawie dnia 28 maja 1992 r.
Dz.U. 1993 nr 123 poz. 553Oświadczenie rządowein force
Government statement of October 27, 1993, on the entry into force of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Hungarian Republic on cultural and scientific cooperation, done in Budapest on October 13, 1992.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 października 1993 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Węgierskiej o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzonej w Budapeszcie dnia 13 października 1992 r.
M.P. 1993 nr 56 poz. 521Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour and Social Policy of 27 October 1993 amending the order on per diems and other allowances for business trips within the country.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 października 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie diet i innych należności z tytułu podróży służbowych na obszarze kraju.
M.P. 1993 nr 56 poz. 520Zarządzeniein force
Order of the Minister of Labour and Social Policy of 27 October 1993 amending the order concerning benefits for temporarily transferred employees.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 października 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie świadczeń dla pracowników czasowo przeniesionych.
Dz.U. 1993 nr 103 poz. 471Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 27 October 1993 amending the regulation on the determination of tasks and competences in the field of government general and special administration, which may be transferred to certain municipalities with city status, along with the assets used for their performance, as well as the principles and procedure for transfer.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia zadań i kompetencji z zakresu rządowej administracji ogólnej i specjalnej, które mogą być przekazane niektórym gminom o statusie miasta, wraz z mieniem służącym do ich wykonywania, a także zasad i trybu przekazania.
Dz.U. 1993 nr 125 poz. 576Oświadczenie rządowein force
Government statement of October 27, 1993, on the entry into force of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of Ukraine on mutual promotion and protection of investments, done in Kyiv on January 12, 1993.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 października 1993 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Ukrainy o wzajemnym popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzonej w Kijowie dnia 12 stycznia 1993 r.
M.P. 1993 nr 65 poz. 574Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of October 26, 1993 on the conferment of an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 1993 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1993 nr 61 poz. 553Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of 26 October 1993 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 1993 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1993 nr 61 poz. 552Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of 26 October 1993 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 56 poz. 522Zarządzenienot in force
Order of the President of the Patent Office of the Republic of Poland of 26 October 1993 amending the order on priority from events organised by Międzynarodowe Targi Łódzkie.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie pierwszeństwa z imprez organizowanych przez Międzynarodowe Targi Łódzkie.
M.P. 1993 nr 55 poz. 509Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of Poland of October 26, 1993 on the appointment of the Council of Ministers.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 1993 r. w sprawie powołania Rady Ministrów.
Dz.U. 1993 nr 125 poz. 570Oświadczenie rządowein force
Government statement of October 25, 1993, concerning the entry into force of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Russian Federation on the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital, done in Moscow on May 22, 1992.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 października 1993 r. dotyczące wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacji Rosyjskiej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Moskwie dnia 22 maja 1992 r.
M.P. 1993 nr 59 poz. 543Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of 25 October 1993 on the conferment of an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 października 1993 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1993 nr 58 poz. 537Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Internal Affairs, National Defence, and Communications of 25 October 1993 on the delivery of call-up papers, posting of announcements, or otherwise calling up for active military service.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych, Obrony Narodowej oraz Łączności z dnia 25 października 1993 r. w sprawie doręczania kart powołania, rozplakatowania obwieszczeń lub powoływania w inny sposób do czynnej służby wojskowej.
Dz.U. 1993 nr 121 poz. 537Oświadczenie rządowein force
Government statement of October 25, 1993, on the exchange of instruments of ratification of the Treaty between the Republic of Poland and the Republic of Estonia on friendly cooperation and Baltic good-neighborliness, done in Tallinn on July 2, 1992.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 października 1993 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Estońską o przyjaznej współpracy i bałtyckim dobrosąsiedztwie, sporządzonego w Tallinie dnia 2 lipca 1992 r.
Dz.U. 1993 nr 115 poz. 513Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of 25 October 1993 amending the regulation on occupational safety and health in plants for the production, transmission, and distribution of gas (gaseous fuels) and those carrying out construction and assembly works on gas networks.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 25 października 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach produkcji, przesyłania i rozprowadzania gazu (paliw gazowych) oraz prowadzących roboty budowlano-montażowe sieci gazowych.
Dz.U. 1993 nr 108 poz. 485Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economic Cooperation with Abroad of 25 October 1993 on the method of distributing customs quotas for certain special-purpose motor vehicles imported from abroad.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 25 października 1993 r. w sprawie sposobu rozdysponowania kontyngentów celnych na niektóre pojazdy samochodowe specjalnego przeznaczenia przywożone z zagranicy.