Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1950

1950

2297 legal acts

M.P. 1950 nr 19 poz. 198Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of January 30, 1950, on the establishment of a state enterprise named: "Dyrekcja Miejscowych Przedsiębiorstw Budowlanych".
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 30 stycznia 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Dyrekcja Miejscowych Przedsiębiorstw Budowlanych".
M.P. 1950 nr 18 poz. 188Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of 30 January 1950 on the amendment of the order of 14 July 1948 on the procedure for creditors in the administrative enforcement of monetary benefits.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 stycznia 1950 r. o zmianie zarządzenia z dnia 14 lipca 1948 r. w sprawie trybu postępowania wierzycieli w zakresie egzekucji administracyjnej świadczeń pieniężnych.
M.P. 1950 nr 17 poz. 182Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of 30 January 1950 on the establishment of state compulsory administration over the enterprise: Chemical Plant "Steinhoff" owned by T. Wycisło and Co. in Katowice.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 30 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Wytwórnia Chemiczna "Steinhoff" wł. T. Wycisło i S-ka w Katowicach.
M.P. 1950 nr 17 poz. 177Okólniknot in force
Circular No. 4 of the Chairman of the Council of Ministers of 30 January 1950 on official cars, official and non-official use of motor vehicles, garaging, and the introduction of social control in car management.
Okólnik nr 4 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1950 r. o samochodach funkcyjnych, o służbowym i pozasłużbowym używaniu pojazdów mechanicznych, o garażowaniu oraz wprowadzaniu kontroli społecznej w gospodarce samochodowej.
M.P. 1950 nr 13 poz. 131Decyzjanot in force
Decision of the Minister of Finance of January 30, 1950, concerning the approval of general insurance conditions and premium tariffs for contracted agricultural produce.
Decyzja Ministra Skarbu z dnia 30 stycznia 1950 r. w sprawie zatwierdzenia ogólnych warunków ubezpieczenia oraz taryfy składek dla kontraktowanych ziemiopłodów.
M.P. 1950 nr 20 poz. 207Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of January 29, 1950, on the establishment of state compulsory administration over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 29 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 17 poz. 176Okólniknot in force
Circular No. 3 of the Chairman of the Council of Ministers of 28 January 1950 on the transport of employees to work by the employer's own fleet throughout the country, with the exception of the capital city of Warsaw.
Okólnik nr 3 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1950 r. w sprawie przewozów pracowników do pracy własnym taborem zakładu pracy na terenie całego kraju z wyjątkiem m. st. Warszawy.
M.P. 1950 nr 15 poz. 157Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Supreme Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of January 28, 1950, on the adoption of the local spatial development plan for areas at Modlińska Street.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 28 stycznia 1950 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów przy ul. Modlińskiej.
M.P. 1950 nr 18 poz. 191Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of 27 January 1950 on the authorization of the Polish Committee for Standardization to place orders with persons not listed in § 8 of the Regulation of the Council of Ministers of 19 February 1949 on supplies, works, and services for the State Treasury, local government, and certain categories of legal persons.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 27 stycznia 1950 r. w sprawie upoważnienia Polskiego Komitetu Normalizacyjnego do udzielania zamówień osobom niewymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1950 nr 16 poz. 167Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of January 27, 1950, on the entry into force of the law on civil courts in the rural communes of Czaplinek, Dąbrówka, and Radzymin and the establishment of one Civil Court in Czaplinek for the urban and rural commune of Czaplinek and one Civil Court in Radzymin for the urban and rural commune of Radzymin and the rural commune of Dąbrówka.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 stycznia 1950 r. w sprawie wejścia w moc przepisów prawa o sądach obywatelskich w gminach wiejskich: Czaplinek, Dąbrówka i Radzymin oraz utworzenia jednego Sądu Obywatelskiego w Czaplinku dla gminy miejskiej i wiejskiej Czaplinek i jednego Sądu Obywatelskiego w Radzyminie dla gminy miejskiej i wiejskiej Radzymin oraz gminy wiejskiej Dąbrówka.
M.P. 1950 nr 15 poz. 154Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of January 27, 1950, on the date of entry into force of the law on civil courts in the rural commune of Wolica and the establishment of one Civil Court in Stopnica for the rural communes of Stopnica and Wolica.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 stycznia 1950 r. w sprawie terminu wejścia w moc przepisów prawa o sądach obywatelskich w gminie wiejskiej Wolica oraz utworzenia jednego Sądu Obywatelskiego w Stopnicy dla gmin wiejskich: Stopnica i Wolica.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 27Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Construction of January 27, 1950, amending the Regulation of the Minister of Reconstruction on examinations required to obtain the right to manage construction works and execute designs (plans) of these works.
Rozporządzenie Ministra Budownictwa z dnia 27 stycznia 1950 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Odbudowy o egzaminach wymaganych do uzyskania prawa kierowania robotami budowlanymi i wykonywania projektów (planów) tych robót.
M.P. 1950 nr 23 poz. 234Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of January 26, 1950, on the obligation and method of reporting and delivering animal carcasses to rendering plants.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 26 stycznia 1950 r. o obowiązku i sposobie zgłaszania i dostarczania zwłok zwierzęcych do zakładów utylizacyjnych.
M.P. 1950 nr 18 poz. 192Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Navigation of 26 January 1950 on the establishment of state compulsory administration over the enterprise: Transport and Forwarding Company "Blok-Sped" Ltd. in Gdańsk-Wrzeszcz.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 26 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Spółka Transportowo-Spedycyjna "Blok-Sped" Sp. z o.o. w Gdańsku-Wrzeszczu.
M.P. 1950 nr 15 poz. 155Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of January 26, 1950, on the amendment of the list of banking enterprises authorized to trade in foreign means of payment.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 26 stycznia 1950 r. o zmianie listy przedsiębiorstw bankowych, uprawnionych do handlu zagranicznymi środkami płatniczymi.
M.P. 1950 nr 12 poz. 120Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 26 January 1950 on the date of entry into force of the provisions of the law on civil courts in the rural municipalities of Radziejów and Marchwacz and the establishment of a single Civil Court for the urban and rural municipality of Radziejów in Radziejów and a single Civil Court for the rural municipalities of Opatówek and Marchwicz in Opatówek.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 stycznia 1950 r. w sprawie terminu wejścia w moc przepisów prawa o sądach obywatelskich w gminach wiejskich Radziejów i Marchwacz oraz utworzenia jednego Sądu Obywatelskiego dla gminy miejskiej i wiejskiej Radziejów w m. Radziejowie i jednego Sądu Obywatelskiego dla gmin wiejskich: Opatówek i Marchwicz w Opatówku.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 26Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of January 26, 1950, on changing the boundaries of district court districts in Chmielnik and Stopnica.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 stycznia 1950 r. o zmianie granic okręgów sądów grodzkich w Chmielniku i Stopnicy.
M.P. 1950 nr 18 poz. 189Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Navigation of 25 January 1950 on the partial amendment of the tariff of maritime port charges.
Obwieszczenie Ministra Żeglugi z dnia 25 stycznia 1950 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy morskich opłat portowych.
M.P. 1950 nr 29 poz. 342Zarządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Foreign Trade and Heavy Industry of January 24, 1950, concerning the purchase of rolling bearings by the Central Rolling Bearing Office "Cebiloz" - a segregated state enterprise.
Zarządzenie Ministrów: Handlu Zagranicznego i Przemysłu Ciężkiego z dnia 24 stycznia 1950 r. w sprawie dokonywania zakupów łożysk tocznych przez Centralne Biuro Łożysk Tocznych "Cebiloz" - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione.
M.P. 1950 nr 24 poz. 254Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Mining and Power of January 24, 1950, on supplementing the list of enterprises supervised by the Central Board of Power Engineering.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 24 stycznia 1950 r. o uzupełnieniu wykazu przedsiębiorstw nadzorowanych przez Centralny Zarząd Energetyki.
M.P. 1950 nr 24 poz. 253Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Mining and Power of January 24, 1950, on the establishment of a state enterprise under the name: Power Plant Construction Works "Energobudowa".
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 24 stycznia 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Zakłady Budowy Elektrowni "Energobudowa".
M.P. 1950 nr 23 poz. 239Orzeczeniein force
Ordinance No. 11 of the Minister of Agricultural and Food Industry of January 24, 1950, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the takeover of enterprises by the State.
Orzeczenie nr 11 Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 24 stycznia 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 30Oświadczenie rządowein force
Government declaration of January 24, 1950, on Mexico's ratification of the International Agreement for the establishment of the International Office of Epizootics in Paris, signed in Paris on January 25, 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 stycznia 1950 r. w sprawie ratyfikacji przez Meksyk Międzynarodowego Porozumienia o utworzeniu w Paryżu Międzynarodowego Urzędu dla zwalczania epizootii, podpisanego w Paryżu dnia 25 stycznia 1924 r.
M.P. 1950 nr 24 poz. 250Zarządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Communication and Internal Trade of January 23, 1950, on granting orders for transport services.
Zarządzenie Ministrów: Komunikacji i Handlu Wewnętrznego z dnia 23 stycznia 1950 r. w sprawie udzielania zamówień na usługi przewozowe.
M.P. 1950 nr 11 poz. 112Zarządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Labour and Social Welfare, Education and Public Administration of 23 January 1950 on the introduction of compulsory administration of the "Caritas" association.
Zarządzenie Ministrów: Pracy i Opieki Społecznej, Oświaty oraz Administracji Publicznej z dnia 23 stycznia 1950 r. w sprawie wprowadzenia zarządu przymusowego zrzeszenia "Caritas".
Dz.U. 1950 nr 2 poz. 18Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 23, 1950, on the deadline for paying savings deposits by participants of the B-agriculture fund of the Social Savings Fund.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 stycznia 1950 r. w sprawie terminu wpłacenia wkładów oszczędnościowych przez uczestników funduszu B-rolnictwa Społecznego Funduszu Oszczędnościowego.
Dz.U. 1950 nr 2 poz. 17Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Administration of January 23, 1950, on the obligation to pay an advance on land tax for the year 1950.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 23 stycznia 1950 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy za rok 1950.
M.P. 1950 nr 25 poz. 269Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Art of January 21, 1950, on amending the order of April 19, 1949, on the establishment of a state enterprise under the name: "State Opera in Poznań".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 stycznia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 19 kwietnia 1949 r. o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa pod nazwą: "Państwowa Opera w Poznaniu".
M.P. 1950 nr 26 poz. 307Orzeczeniein force
Ordinance No. 7 of the Minister of Heavy Industry of January 20, 1950, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 7 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 20 stycznia 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 26 poz. 280Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of 20 January 1950 on the rights and obligations of chief (senior) accountants of socialized enterprises and establishments.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie praw i obowiązków głównych (starszych) księgowych przedsiębiorstw i zakładów uspołecznionych.
M.P. 1950 nr 23 poz. 237Orzeczeniein force
Ordinance No. 6 of the Minister of Heavy Industry and the Minister of Heavy Industry of January 20, 1950, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the transfer of an enterprise to State ownership.
Orzeczenie nr 6 Ministra Górnictwa i Energetyki oraz Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 20 stycznia 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 22 poz. 226Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of January 20, 1950, on granting certain categories of local government employees allowances justified by special service conditions.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie przyznania niektórym kategoriom pracowników samorządu terytorialnego dodatków, uzasadnionych specjalnymi warunkami służby.
M.P. 1950 nr 17 poz. 178Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of 20 January 1950 on the allocation of financial resources for the social fund.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie wyodrębnienia środków finansowych na fundusz socjalny.
M.P. 1950 nr 17 poz. 172Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of January 20, 1950, on granting allowances to certain categories of state employees justified by special service conditions.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie przyznania niektórym kategoriom pracowników państwowych dodatków uzasadnionych specjalnymi warunkami służby.
M.P. 1950 nr 15 poz. 156Decyzjanot in force
Decision of the Minister of Finance of January 20, 1950, on recognizing the International Bank in Warsaw Ltd. in liquidation as liquidated.
Decyzja Ministra Skarbu z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie uznania Banku Międzynarodowego w Warszawie Sp. Akc. w likwidacji - za zlikwidowany.
M.P. 1950 nr 14 poz. 150Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of January 20, 1950, on the establishment of the State Commission for Staffing the Socialized Economy.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie utworzenia Państwowej Komisji Etatów Gospodarki Uspołecznionej.
M.P. 1950 nr 14 poz. 149Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of January 20, 1950, on the aviation-technical allowance for state employees in civil aviation service.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie dodatku lotniczo-technicznego do uposażenia pracowników państwowych w służbie lotnictwa cywilnego.
M.P. 1950 nr 14 poz. 148Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of January 20, 1950, on the transitional allowance for employees of the Central Statistical Office employed in the 1950 National Census.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie przejściowego dodatku do uposażenia dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego, zatrudnionych przy Narodowym Spisie Powszechnym 1950 roku.
M.P. 1950 nr 14 poz. 147Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of January 20, 1950, concerning the amendment of the organizational statute of the State Hydrological and Meteorological Institute.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie zmiany statutu organizacyjnego Państwowego Instytutu Hydrologiczno-Meteorologicznego.
M.P. 1950 nr 14 poz. 146Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of January 20, 1950, concerning the temporary organizational statute of the Ministry of Posts and Telegraphs.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Poczt i Telegrafów.
Dz.U. 1950 nr 5 poz. 39Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 20, 1950, on the establishment of the State Commission for Staffing.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie utworzenia Państwowej Komisji Etatów.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 20Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of January 20, 1950, on the Karol Świerczewski General of the Army Academy of Physical Education in Warsaw.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie Akademii Wychowania Fizycznego im. gen. broni Karola Świerczewskiego w Warszawie.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 19Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 20, 1950, on the licensing of wool spinning mills and laundries.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie koncesjonowania przędzalń i pralń wełny.
M.P. 1950 nr 15 poz. 162Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of January 19, 1950, on the supervision of state geodetic enterprises.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 19 stycznia 1950 r. w sprawie wykonywania nadzoru nad geodezyjnymi przedsiębiorstwami państwowymi.
M.P. 1950 nr 14 poz. 151Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of January 19, 1950, on local statistical bodies of the second instance.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 19 stycznia 1950 r. w sprawie lokalnych organów statystycznych II instancji.
M.P. 1950 nr 12 poz. 126Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of January 19, 1950, concerning the establishment of compulsory state administration over the enterprise: "Stallit", owned by Z. Starzewski in Warsaw.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 19 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Stallit", wł. Z. Starzewski w Warszawie.
M.P. 1950 nr 11 poz. 117Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Construction of 19 January 1950 on the establishment of state enterprises under the names: "Państwowe Przedsiębiorstwo Fotogrametrii i Kartografii" and "Państwowe Przedsiębiorstwo Geodezyjne".
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 19 stycznia 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstw państwowych pod nazwą: "Państwowe Przedsiębiorstwo Fotogrametrii i Kartografii" i "Państwowe Przedsiębiorstwo Geodezyjne".
M.P. 1950 nr 11 poz. 113Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 19 January 1950 on the determination of prices when placing orders with persons not mentioned in § 8 of the Council of Ministers' Regulation of 19 February 1949 on supplies, works and services for the State Treasury, local government and certain categories of legal persons.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 19 stycznia 1950 r. w sprawie ustalenia cen przy udzielaniu zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
Dz.U. 1950 nr 4 poz. 33Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of January 19, 1950, amending the Regulation of the Minister of Industry and Trade on freeboard (overwater) of sea-going vessels and international freeboard certificates.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 19 stycznia 1950 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu o wolnej (nadwodnej) burcie statków morskich i międzynarodowych świadectwach wolnej burty.
M.P. 1950 nr 15 poz. 161Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of January 18, 1950, on the establishment of state compulsory administration over the enterprise under the firm: "Fabryka Dźwigów Bracia Jenike S.A." in Warsaw.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 18 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: "Fabryka Dźwigów Bracia Jenike S.A." w Warszawie.