Catalogue / 1950
1950
2297 legal acts
M.P. 1950 nr 26 poz. 294Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of 31 December 1949 on the establishment of state enterprises under the names: "Fabryka Artykułów Ściernych", "Fabryka Tarcz Ściernych" and "Centralne Biuro Konstrukcyjne nr 2".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstw państwowych pod nazwą: "Fabryka Artykułów Ściernych", "Fabryka Tarcz Ściernych" i "Centralne Biuro Konstrukcyjne nr 2".
M.P. 1950 nr 26 poz. 293Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of 31 December 1949 amending the Order of the Minister of Industry and Trade of 15 September 1948 on the establishment of the Association of the Tool Industry.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 września 1948 r. o utworzeniu Zjednoczenia Przemysłu Narzędziowego.
M.P. 1950 nr 26 poz. 292Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of 31 December 1949 on the establishment of a state enterprise under the name: "Centralne Biuro Konstrukcyjne nr 1".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Centralne Biuro Konstrukcyjne nr 1".
M.P. 1950 nr 26 poz. 291Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of 31 December 1949 amending the Order of the Minister of Industry and Trade of 15 September 1948 on the establishment of "Zjednoczenie Przemysłu Urządzeń Mechanicznych".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 września 1948 r. o utworzeniu "Zjednoczenia Przemysłu Urządzeń Mechanicznych".
M.P. 1950 nr 25 poz. 278Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of 31 December 1949 amending the Order of the Minister of Industry and Trade of 9 December 1948 on the establishment of the Central Board of the Electrical Industry.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 grudnia 1948 r. o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Elektrotechnicznego.
M.P. 1950 nr 25 poz. 277Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of 31 December 1949 on the establishment of state enterprises under the names: "Górnośląskie Zakłady Maszyn Elektrycznych", "Zakłady Wytwórcze Silników Elektrycznych", "Zakłady Wytwórcze Maszyn Elektrycznych "Świdnica", "Zakłady Wytwórcze Sprzętu Teletechnicznego", "Zakłady Wytwórcze Aparatury Teletechnicznej", "Zakłady Wytwórcze Głośników", "Bialskie Zakłady Elektrotechniczne", "Łódzkie Zakłady Wytwórcze Aparatury Elektrycznej", "Zakłady Wytwórcze Transformatorów", "Poznańskie Zakłady Elektrotechniczne" and "Zakłady Wytwórcze Osprzętu Sieciowego".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstw państwowych pod nazwą: "Górnośląskie Zakłady Maszyn Elektrycznych", "Zakłady Wytwórcze Silników Elektrycznych", "Zakłady Wytwórcze Maszyn Elektrycznych "Świdnica", "Zakłady Wytwórcze Sprzętu Teletechnicznego", "Zakłady Wytwórcze Aparatury Teletechnicznej", "Zakłady Wytwórcze Głośników", "Bialskie Zakłady Elektrotechniczne", "Łódzkie Zakłady Wytwórcze Aparatury Elektrycznej", "Zakłady Wytwórcze Transformatorów", "Poznańskie Zakłady Elektrotechniczne" i "Zakłady Wytwórcze Osprzętu Sieciowego".
M.P. 1950 nr 25 poz. 273Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Mining and Power of December 31, 1949, on amending the order of the Minister of Industry and Trade of October 25, 1948, on the establishment of a state enterprise under the name: "Industrial Construction Electrical Works Enterprise".
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 25 października 1948 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Budownictwo Przemysłowe Przedsiębiorstwo Robót Elektrycznych".
M.P. 1950 nr 21 poz. 225Orzeczeniein force
Ordinance No. 5 of the Minister of Mining and Power of December 31, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the takeover of an enterprise by the State.
Orzeczenie nr 5 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 31 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 21 poz. 224Orzeczeniein force
Ordinance No. 4 of the Minister of Mining and Power of December 31, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 4 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 31 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 21 poz. 223Orzeczeniein force
Ordinance No. 3 of the Minister of Mining and Power of December 31, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the takeover of enterprises by the State.
Orzeczenie nr 3 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 31 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 17 poz. 185Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Mining and Energy of 31 December 1949 on the establishment of the state enterprise under the name: "Directorate for the Construction of Potash Plants".
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Dyrekcja Budowy Zakładów Soli Potasowych".
M.P. 1950 nr 13 poz. 138Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of December 31, 1949, on the establishment of District Departments of State Agricultural Farms.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 31 grudnia 1949 r. o utworzeniu Okręgowych Zarządów Państwowych Gospodarstw Rolnych.
M.P. 1950 nr 13 poz. 137Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of December 31, 1949, on the establishment of Regional Departments of Plant Breeding of State Agricultural Farms.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 31 grudnia 1949 r. o utworzeniu Rejonowych Zarządów Hodowli Roślin Państwowych Gospodarstw Rolnych.
M.P. 1950 nr 12 poz. 128Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of December 31, 1949, concerning the establishment of compulsory state administration over the enterprise under the firm: Metal Products Factory "Orion" in Kraków.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Fabryka Wyrobów Metalowych "Orion" w Krakowie.
M.P. 1950 nr 12 poz. 127Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of December 31, 1949, concerning the establishment of compulsory state administration over the enterprise under the firm: Mechanical Workshops of Eng. Z. Pawlak, in Poznań.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Warsztaty Mechaniczne inż. Z. Pawlak, w Poznaniu.
M.P. 1950 nr 11 poz. 118Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agricultural Reform of 31 December 1949 on the establishment of the Central Board of State Machine Centres.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie utworzenia Centralnego Zarządu Państwowych Ośrodków Maszynowych.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 71Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining and Power of 31 December 1949 Amending the Regulation of the Minister of Industry and Trade on the Division of the State into Energy Districts.
Rozporządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 31 grudnia 1949 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu o podziale Państwa na okręgi energetyczne.
M.P. 1950 nr 6 poz. 62Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of 31 December 1949 on Granting the Statute to the Central Board of State Agricultural Holdings.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie nadania statutu Centralnemu Zarządowi Państwowych Gospodarstw Rolnych.
M.P. 1950 nr 5 poz. 56Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of 31 December 1949 on the Establishment of Compulsory State Administration over the Enterprise: First National Net Factory J. Oszwałdowski in Chojnice.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Pierwsza Krajowa Fabryka Sieci J. Oszwałdowski w Chojnicach.
M.P. 1950 nr 4 poz. 44Uchwałain force
Resolution of the Council of Ministers of December 31, 1949, concerning the transfer to State ownership of the enterprise "Mechaniczne Osuszanie Budynków" - "NOB" Ltd. in Warsaw.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie przejęcia na własność Państwa przedsiębiorstwa "Mechaniczne Osuszanie Budynków" - "NOB" Spółka z o.o. w Warszawie.
Dz.U. 1950 nr 5 poz. 42Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of December 31, 1949, on establishing the oath formula and the design of the badge for fishery guards.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie ustalenia roty ślubowania i wzoru oznaki dla strażników rybackich.
M.P. 1950 nr 4 poz. 40Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of December 31, 1949, on amending the regulations on the internal organization and procedure of the Supreme Council for the Reconstruction of the Capital City of Warsaw.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany przepisów o wewnętrznej organizacji i trybie postępowania Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy.
M.P. 1950 nr 4 poz. 39Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of December 31, 1949, on special scientific scholarships for students.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie specjalnych stypendiów naukowych dla studentów.
M.P. 1950 nr 4 poz. 38Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of December 31, 1949, on state scholarships for higher education youth.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie państwowych stypendiów dla młodzieży szkół wyższych.
M.P. 1950 nr 4 poz. 37Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of December 31, 1949, on the state scholarship program for the period from January 1, 1950, to July 31, 1950.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie państwowego planu stypendialnego na okres od 1 stycznia 1950 r. do 31 lipca 1950 r.
M.P. 1950 nr 1 poz. 3Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Council of Ministers of December 31, 1949, on the establishment of the State Enterprise for the Radiofication of the Country.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1949 r. o utworzeniu Państwowego Przedsiębiorstwa Radiofonizacji Kraju.
Dz.U. 1950 nr 1 poz. 1Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 31, 1949, on the establishment of the Institute of Agricultural Economics.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie utworzenia Instytutu Ekonomiki Rolnej.
M.P. 1950 nr 26 poz. 290Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of 30 December 1949 amending the Order of 15 September 1948 on the establishment of a state enterprise under the name: Zakłady Przemysłowe H. Cegielski.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 30 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 15 września 1948 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Zakłady Przemysłowe H. Cegielski.
M.P. 1950 nr 26 poz. 289Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of 30 December 1949 amending the Order of 30 June 1949 on the establishment of the Association of Railway and River Rolling Stock and Equipment Industry.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 30 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 30 czerwca 1949 r. o utworzeniu Zjednoczenia Przemysłu Taboru i Sprzętu Kolejowego i Rzecznego.
M.P. 1950 nr 13 poz. 142Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of December 30, 1949, on granting a statute to the state enterprise named: "Communications Design and Engineering Office".
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 30 grudnia 1949 r. o nadaniu statutu państwowemu przedsiębiorstwu pod nazwą: "Biuro Studiów i Projektów Łączności".
M.P. 1950 nr 13 poz. 141Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of December 30, 1949, on the establishment of the state enterprise named: "Communications Design and Engineering Office".
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa pod nazwą: "Biuro Studiów i Projektów Łączności".
M.P. 1950 nr 11 poz. 115Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of 30 December 1949 on granting the statute to the state enterprise under the name "Przedsiębiorstwo Robót Przeładunkowych dla Małych Portów".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 30 grudnia 1949 r. o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą "Przedsiębiorstwo Robót Przeładunkowych dla Małych Portów".
M.P. 1950 nr 11 poz. 114Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of 30 December 1949 on the establishment of a state enterprise under the name "Przedsiębiorstwo Robót Przeładunkowych dla Małych Portów".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Przedsiębiorstwo Robót Przeładunkowych dla Małych Portów".
M.P. 1950 nr 9 poz. 93Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of a state enterprise under the name: "LAS", State Central for Non-Wood Forest Products.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "LAS", Państwowa Centrala Leśnych Produktów Niedrzewnych.
M.P. 1950 nr 9 poz. 92Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of a state enterprise under the name: "PAGED" State Timber Central.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "PAGED" Państwowa Centrala Drzewna.
M.P. 1950 nr 9 poz. 91Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of resin distilleries of the forest industry.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu destylarni żywicy przemysłu leśnego.
M.P. 1950 nr 9 poz. 90Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of rosin and turpentine factories of the forest industry.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu fabryk kalafonii i terpentyny przemysłu leśnego.
M.P. 1950 nr 9 poz. 89Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of a state enterprise under the name: "Wood Dry Distillation Factory of the Forest Industry in Wosowska".
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Fabryka Suchej Destylacji Drewna Przemysłu Leśnego w Wosowskiej".
M.P. 1950 nr 9 poz. 88Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of a state enterprise under the name: "Wood Dry Distillation Plants of the Forest Industry in Hajnówka".
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zakłady Suchej Destylacji Drewna Przemysłu Leśnego w Hajnówce".
M.P. 1950 nr 9 poz. 87Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of a state enterprise under the name: "Fiberboard Factory of the Forest Industry in Świeradów".
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Fabryka Płyt Pilśniowych Przemysłu Leśnego w Świeradowie".
M.P. 1950 nr 9 poz. 86Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of forest industry plywood factories.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu fabryk sklejek przemysłu leśnego.
M.P. 1950 nr 9 poz. 85Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of regional forest industry enterprises.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu rejonowych przedsiębiorstw przemysłu leśnego.
M.P. 1950 nr 9 poz. 84Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of a state enterprise under the name Central Board of the Forest Industry.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą Centralny Zarząd Przemysłu Leśnego.
M.P. 1950 nr 9 poz. 83Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of regional state forest enterprises.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu rejonowych przedsiębiorstw lasów państwowych.
M.P. 1950 nr 9 poz. 82Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of December 30, 1949, on the establishment of the Central Board of State Forests.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o utworzeniu Centralnego Zarządu Lasów Państwowych.
M.P. 1950 nr 4 poz. 46Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Heavy Industry of 30 December 1949 on the Establishment of Compulsory State Administration over Enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 30 grudnia 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 3 poz. 24Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Construction of December 30, 1949, on changing the scope of operation of the Directorate of Workers' Housing Estates in Warsaw.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany obszaru działania Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Warszawie.
M.P. 1950 nr 3 poz. 23Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Construction of December 30, 1949, on changing the scope of operation of the Directorate of Workers' Housing Estates in Gdańsk.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany obszaru działania Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Gdańsku.
M.P. 1950 nr 2 poz. 16Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of December 30, 1949, on the establishment of the Directorate of Workers' Housing Estates in Wrocław.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o powołaniu Dyrekcji Osiedli Robotniczych we Wrocławiu.
M.P. 1950 nr 2 poz. 15Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of December 30, 1949, on the establishment of the Directorate of Workers' Housing Estates in Poznań.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 30 grudnia 1949 r. o powołaniu Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Poznaniu.