Catalogue / 1950
1950
2297 legal acts
M.P. 1950 nr 12 poz. 129Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Heavy Industry and Mining and Energy of December 19, 1949, concerning the amendment of the order on the establishment of the state enterprise named: "United Coke Gas Plants".
Zarządzenie Ministrów: Przemysłu Ciężkiego oraz Górnictwa i Energetyki z dnia 19 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zjednoczone Zakłady Gazu Koksowniczego".
M.P. 1950 nr 2 poz. 21Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of December 17, 1949, on the establishment of a state enterprise under the name "Central Board of the Catering Industry".
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 17 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centralny Zarząd Przemysłu Gastronomicznego".
M.P. 1950 nr 2 poz. 20Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of December 17, 1949, on the liquidation of rolling bearings.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 grudnia 1949 r. w sprawie upłynnienia łożysk tocznych.
M.P. 1950 nr 2 poz. 17Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Navigation of December 17, 1949, on classification institutions (societies).
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 17 grudnia 1949 r. o instytucjach (towarzystwach) klasyfikacyjnych.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 21Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of December 16, 1949, on the takeover of municipal healthcare facilities by the State.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 grudnia 1949 r. w sprawie przejmowania przez Państwo samorządowych zakładów leczniczych.
M.P. 1950 nr 2 poz. 9Postanowieniein force
Regulation on decoration of December 16, 1949.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 16 grudnia 1949 r.
Dz.U. 1950 nr 2 poz. 6Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of December 16, 1949, on the transformation of the Faculty of Communication at the Warsaw University of Technology into the Faculty of Railway Transport.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 16 grudnia 1949 r. w sprawie przekształcenia Wydziału Komunikacji w Politechnice Warszawskiej na Wydział Ruchu Kolejowego.
M.P. 1950 nr 22 poz. 229Orzeczeniein force
Ordinance No. 27 of the Minister of Light Industry of December 15, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the takeover of enterprises by the State.
Orzeczenie nr 27 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 15 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 17 poz. 181Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of 15 December 1949 on the establishment of "Southern Electric Motor Manufacturing Plants".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 15 grudnia 1949 r. o utworzeniu "Południowych Zakładów Wytwórczych Silników Elektrycznych".
M.P. 1950 nr 17 poz. 180Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of 15 December 1949 on the amendment of the order of 9 December 1948 on the establishment of the "Central Board of the Electrical Industry".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 15 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 9 grudnia 1948 r. o utworzeniu "Centralnego Zarządu Przemysłu Elektrotechnicznego".
M.P. 1950 nr 8 poz. 76Zarządzeniein force
Order of the Minister of Public Administration of December 15, 1949, on the restoration and establishment of place names.
Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 15 grudnia 1949 r. o przywróceniu i ustaleniu nazw miejscowości.
M.P. 1950 nr 5 poz. 52Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of December 15, 1949, on the conferment of the Order "Banner of Labour".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 grudnia 1949 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1950 nr 2 poz. 12Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of December 15, 1949, on the change in the composition of the Supreme Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany składu osobowego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy.
M.P. 1950 nr 16 poz. 170Orzeczeniein force
Ordinance No. 8 of the Minister of Internal Trade of December 14, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the takeover of enterprises by the State.
Orzeczenie nr 8 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 14 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 15 poz. 159Orzeczeniein force
Ordinance No. 7 of the Minister of Internal Trade of December 14, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 7 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 14 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 9 poz. 77Zarządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of 14 December 1949 on the Abolition of the Foundation "Tanie Mieszkania w mieście Warszawie imienia Hipolita i Ludwiki małżonków Wawelbergów" (Affordable Housing in Warsaw in the Name of Hipolit and Ludwika Wawelberg).
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 grudnia 1949 r. w sprawie zniesienia fundacji p.n. "Tanie Mieszkania w mieście Warszawie imienia Hipolita i Ludwiki małżonków Wawelbergów".
M.P. 1950 nr 16 poz. 169Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Navigation of December 13, 1949, on granting the statute to the state enterprise under the name: "Szczecin Port Authority".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 13 grudnia 1949 r. w sprawie nadania statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Zarząd Portu Szczecin".
M.P. 1950 nr 16 poz. 168Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Navigation of December 13, 1949, on granting the statute to the state enterprise under the name: "Gdańsk/Gdynia Port Authority".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 13 grudnia 1949 r. w sprawie nadania statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Zarząd Portu Gdańsk/Gdynia".
M.P. 1950 nr 7 poz. 69Postanowieniein force
Regulation on decoration of December 12, 1949.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 grudnia 1949 r.
M.P. 1950 nr 6 poz. 61Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of 12 December 1949 on Authorizing Subordinate Bodies to Grant Orders to Persons Not Mentioned in § 8 of the Regulation of the Council of Ministers of 19 February 1949 on Supplies, Works and Services for the State Treasury, Local Government and Certain Categories of Legal Persons.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 12 grudnia 1949 r. w sprawie upoważnienia podległych organów do udzielania zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r., w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1950 nr 3 poz. 28Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Internal Trade of December 12, 1949, on taking over the state management of the enterprise of the company "Salmo" Sp. z o.o. Czarnecki and Żarnecki in Krakow.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 12 grudnia 1949 r. w sprawie objęcia w zarząd państwowy przedsiębiorstwa firmy "Salmo" Sp. z o.o. Czarnecki i Żarnecki w Krakowie.
Dz.U. 1950 nr 1 poz. 2Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of December 12, 1949, on the amendment of the list of crafts.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 grudnia 1949 r. w sprawie zmiany listy rzemiosł.
M.P. 1950 nr 22 poz. 228Orzeczeniein force
Order of the Minister of Light Industry of December 10, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 10 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 4 poz. 42Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Culture and Art of December 10, 1949, on approving the regulations of the Council for the Protection of Monuments of Struggle and Martyrdom.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 grudnia 1949 r. w sprawie zatwierdzenia regulaminu Rady Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa.
M.P. 1950 nr 4 poz. 49Orzeczeniein force
Decision No. 7 of the Minister of Agricultural and Food Industry of December 9, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 7 Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 9 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 2 poz. 18Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 9, 1949, on the change of borders of districts and seats of district and regional liquidation offices.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 grudnia 1949 r. o zmianie granic okręgów i siedzib okręgowych i rejonowych urzędów likwidacyjnych.
M.P. 1950 nr 1 poz. 6Orzeczeniein force
Decision No. 8 of the Minister of Agricultural and Food Industry of December 9, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 8 Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 9 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 10 poz. 107Orzeczeniein force
Decision No. 6 of the Minister of Internal Trade of December 7, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 6 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 7 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 5 poz. 55Orzeczeniein force
Decision No. 5 of the Minister of Internal Trade of December 7, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 5 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 7 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 20 poz. 209Orzeczeniein force
Ordinance No. 25 of the Minister of Light Industry of December 5, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Economic Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 25 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 5 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1950 nr 11 poz. 115Oświadczenie rządowein force
Government announcement of December 5, 1949, concerning the exchange of instruments of ratification of the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between the Republic of Poland and the People's Republic of Romania, signed in Bucharest on January 26, 1949.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 grudnia 1949 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy między Rzecząpospolitą Polską a Rumuńską Republiką Ludową, podpisanego w Bukareszcie dnia 26 stycznia 1949 r.
M.P. 1950 nr 1 poz. 8Orzeczeniein force
Decision No. 6 of the Minister of Heavy Industry of December 2, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 6 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 2 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 1 poz. 4Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of December 2, 1949, on the establishment of a state enterprise under the name "Railway Catering Establishments".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 2 grudnia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Kolejowe Zakłady Gastronomiczne".
M.P. 1950 nr 7 poz. 67Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of December 1, 1949, on the conferment of the Order "Banner of Labour".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 grudnia 1949 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1950 nr 3 poz. 22Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Council of Ministers of December 1, 1949, on the organization and functioning of internal control in the Ministry of Forestry and subordinate offices, institutions and enterprises, issued in agreement with the President of the Supreme Audit Office, at the request of the Minister of Forestry.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1949 r. o organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Leśnictwa oraz urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach podległych, wydane w porozumieniu z Prezesem Najwyższej Izby Kontroli, na wniosek Ministra Leśnictwa.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 69Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 30 November 1949 on the Principles of Appointing Specialist Employees to Positions in Social Healthcare Facilities.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 listopada 1949 r. w sprawie zasad powoływania fachowców pracowników na stanowiska w społecznych zakładach służby zdrowia.
M.P. 1950 nr 7 poz. 66Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of November 29, 1949, on the conferment of the Order "Banner of Labour".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1949 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1950 nr 7 poz. 65Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of November 29, 1949, on the conferment of the Order "Banner of Labour".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1949 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1950 nr 1 poz. 7Orzeczeniein force
Decision No. 5 of the Minister of Heavy Industry of November 29, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 5 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 29 listopada 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1950 nr 2 poz. 5Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of November 29, 1949, on the abolition of meatless days.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 29 listopada 1949 r. w sprawie zniesienia dni bezmięsnych.
M.P. 1950 nr 4 poz. 50Orzeczeniein force
Decision of the Minister of Construction of November 25, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie Ministra Budownictwa z dnia 25 listopada 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 24 poz. 248Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Foreign Trade of November 22, 1949, on the establishment of the state enterprise named: "Minex" - Export Centre for Mineral Industry Products.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 22 listopada 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Minex" - Centrala Eksportowa Wytworów Przemysłu Mineralnego.
M.P. 1950 nr 23 poz. 236Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Shipping of November 22, 1949, on granting the statute to the state enterprise named: "State Design Office for Maritime Construction - separate state enterprise".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 22 listopada 1949 r. o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Państwowe Biuro Projektów Budownictwa Morskiego - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione".
M.P. 1950 nr 23 poz. 235Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Shipping of November 22, 1949, on amending the order of November 22, 1948, on the establishment of the state enterprise named: "State Design Office for Maritime Construction - separate state enterprise".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 22 listopada 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 22 listopada 1948 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Państwowe Biuro Projektów Budownictwa Morskiego - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione".
M.P. 1950 nr 105 poz. 1323Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of 21 November 1950 on the organization and functioning of internal control in the Ministry of Internal Trade and in subordinate offices, institutions, and enterprises, issued in agreement with the President of the Supreme Audit Office at the request of the Minister of Internal Trade.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 listopada 1950 r. o organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Handlu Wewnętrznego oraz w urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach podległych, wydane w porozumieniu z Prezesem Najwyższej Izby Kontroli na wniosek Ministra Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1950 nr 13 poz. 136Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Art of November 21, 1949, on the establishment of state enterprises named: "State Puppet Theatres", State Artistic Events Organization "ARTOS", "State National Theatre named after the Polish Army in Warsaw", "State Contemporary Theatre in Warsaw", "State Popular Theatre in Warsaw", "State Children's Theatre of Warsaw", "State Popular Theatre in Łódź", "State New Theatre in Łódź", "State Jewish Theatres", "State Young Viewer Theatre in Poznań", "State Young Viewer Theatre in Wrocław.", "State Theatre in Jelenia Góra", "State Theatre in Świdnica", "State Theatre of the Opole Region", "State Theatres in Częstochowa", "State Theatre in Lublin", "State Theatre in Białystok", "State Theatre in Kalisz", "State Rhapsodic Theatre in Kraków", "State Theatre in Gniezno", "People's Musical Theatre in Warsaw", "State Folk Dance and Song Ensemble "Mazowsze" in Karolin near Warsaw, "State Silesian Philharmonic in Katowice", "State Silesian Opera in Bytom", "State Philharmonic in Lublin" and "State Opera in Wrocław."
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 listopada 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstw państwowych pod nazwą: "Państwowe Teatry Lalek", Państwowa Organizacja Imprez Artystycznych "ARTOS", "Państwowy Teatr Narodowy im. Wojska Polskiego w Warszawie", "Państwowy Teatr Współczesny w Warszawie", "Państwowy Teatr Powszechny w Warszawie", "Państwowy Teatr Dzieci Warszawy", "Państwowy Teatr Powszechny w Łodzi", "Państwowy Teatr Nowy w Łodzi", "Państwowe Teatry Żydowskie", "Państwowy Teatr Młodego Widza w Poznaniu", "Państwowy Teatr Młodego Widza we Wrocławiu.", "Państwowy Teatr w Jeleniej Górze", "Państwowy Teatr w Świdnicy", "Państwowy Teatr Ziemi Opolskiej", "Państwowe Teatry w Częstochowie", "Państwowy Teatr w Lublinie", "Państwowy Teatr w Białymstoku", "Państwowy Teatr w Kaliszu", "Państwowy Teatr Rapsodyczny w Krakowie", "Państwowy Teatr w Gnieźnie", "Ludowy Teatr Muzyczny w Warszawie", "Państwowy Zespół Ludowy Tańca i Pieśni "Mazowsze" w Karolinie k/Warszawy, "Państwowa Filharmonia Śląska w Katowicach", "Państwowa Opera Śląska w Bytomiu", "Państwowa Filharmonia w Lublinie" i "Państwowa Opera we Wrocławiu.
M.P. 1950 nr 4 poz. 48Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of 16 November 1949 on Granting the Statute to the State Enterprise "Baltona - Ship Supplies", an Independent State Enterprise.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 16 listopada 1949 r. o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą "Baltona - Zaopatrywanie Statków", przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione.
M.P. 1950 nr 4 poz. 47Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of 16 November 1949 on the Establishment of the State Enterprise "Baltona - Ship Supplies", an Independent State Enterprise.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 16 listopada 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Baltona - Zaopatrywanie Statków", przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione.
M.P. 1950 nr 3 poz. 36Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Culture and Art of November 3, 1949, on changing the ordinance of March 25, 1948, on the establishment of the state enterprise under the name "United Musical Industry Works".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 3 listopada 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 25 marca 1948 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zjednoczone Zakłady Przemysłu Muzycznego".
Dz.U. 1950 nr 11 poz. 113Oświadczenie rządowein force
Government declaration of October 26, 1949, on the exchange of instruments of ratification of the Air Services Agreement between the Republic of Poland and the People's Republic of Bulgaria, signed in Warsaw on May 16, 1949.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 października 1949 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy o komunikacji lotniczej między Rzecząpospolitą Polską a Ludową Republiką Bułgarii, podpisanej w Warszawie dnia 16 maja 1949 r.