Catalogue / 2002
2002
2979 legal acts
M.P. 2002 nr 16 poz. 271Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Justice of 28 March 2002 on the vacancy of a judicial position
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 marca 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.
M.P. 2002 nr 15 poz. 242Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of March 28, 2002, No. Z.110-18-2002, concerning the appointment of the Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 marca 2002 r. nr Z.110-18-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 14 poz. 231Zarządzeniein force
Order of the President of the National Bank of Poland of March 28, 2002, concerning the determination of the design, fineness, weight, and issue volume of a 100 PLN coin, and the date of its introduction into circulation.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2002 r. w sprawie ustalenia wzoru, próby, masy i wielkości emisji monety nominalnej wartości 100 zł oraz terminu wprowadzenia jej do obiegu.
M.P. 2002 nr 13 poz. 229Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Patent Office of the Republic of Poland of March 28, 2002, on indicating a public exhibition granting priority for obtaining a patent, protection right, or registration right, in the case of exhibiting an invention, utility model, industrial design, or trademark at it.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 marca 2002 r. o wskazaniu wystawy publicznej dającej pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na niej wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym.
Dz.U. 2002 nr 76 poz. 694Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of 27 March 2002 on the promulgation of the consolidated text of the Accounting Act.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o rachunkowości.
M.P. 2002 nr 31 poz. 493Porozumieniein force
Agreement of March 27, 2002 between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Federal Republic of Germany on the inclusion of the Łęknica - Krauschwitz border crossing into Annex No. 2 to the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Federal Republic of Germany on border crossings and types of border traffic, done in Bonn on November 6, 1992.
Porozumienie z dnia 27 marca 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o włączeniu przejścia granicznego Łęknica - Krauschwitz do załącznika nr 2 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o przejściach granicznych i rodzajach ruchu granicznego, sporządzonej w Bonn dnia 6 listopada 1992 r.
Dz.U. 2002 nr 44 poz. 416Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 27, 2002, amending the regulation on determining the amount of fees in civil cases.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych.
Dz.U. 2002 nr 44 poz. 415Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 27, 2002, on court costs for establishing land and mortgage registers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie kosztów sądowych przy zakładaniu ksiąg wieczystych.
Dz.U. 2002 nr 44 poz. 409Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education and Sport of March 27, 2002, on the principles of organizing education for children of Polish citizens temporarily residing abroad, supporting the teaching of history, geography, and the Polish language among the Polonia, and the scope of benefits due to Polish teachers delegated abroad for this purpose.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie zasad organizowania kształcenia dzieci obywateli polskich czasowo przebywających za granicą, wspomagania nauczania historii, geografii i języka polskiego wśród Polonii oraz zakresu świadczeń przysługujących nauczycielom polskim skierowanym w tym celu do pracy za granicą.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 335Rozporządzenienot in force
Regulation of the Prime Minister of March 27, 2002, amending the regulation on granting the statute of the Polish Centre for Testing and Certification.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Polskiemu Centrum Badań i Certyfikacji.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 298Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of March 27, 2002 on the amount and conditions for granting Border Guard officers a monetary equivalent in lieu of uniforms.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie wysokości i warunków przyznawania funkcjonariuszom Straży Granicznej równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 294Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 27, 2002 on the amount and method of calculating payments by general pension companies to cover the costs of supervision of pension fund activities and the costs of the Insurance Ombudsman's activities, the deadlines for making these payments and the amount of interest for their non-payment within the deadline.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wpłat powszechnych towarzystw emerytalnych na pokrycie kosztów nadzoru nad działalnością funduszy emerytalnych oraz kosztów funkcjonowania działalności Rzecznika Ubezpieczonych, terminów uiszczania tych wpłat i wysokości odsetek za ich nieuiszczenie w terminie.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 293Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 27, 2002 on the remuneration and bonuses of employees of the Securities and Stock Exchange Commission offices and the Chairman of the Securities and Stock Exchange Commission and his deputies.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie wynagrodzeń i premii pracowników urzędów Komisji Papierów Wartościowych i Giełd oraz Przewodniczącego Komisji Papierów Wartościowych i Giełd i jego zastępców.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 292Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 27, 2002 on the amount and method of calculating payments by insurance companies to cover the costs of supervision of insurance and brokerage activities and the costs of the Insurance Ombudsman's activities and his Office, the deadlines for making these payments and the amount of interest for their non-payment within the deadline.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wpłat zakładów ubezpieczeń na pokrycie kosztów nadzoru nad działalnością ubezpieczeniową i brokerską oraz kosztów funkcjonowania działalności Rzecznika Ubezpieczonych i jego Biura, terminów uiszczenia tych wpłat i wysokości odsetek za ich nieuiszczenie w terminie.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 291Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 27, 2002 on the remuneration and bonuses of employees of the Office of the Insurance and Pension Funds Supervision Commission, the Insurance Ombudsman and the staff of his Office, and the Chairman of the Insurance and Pension Funds Supervision Commission and his deputies.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie wynagrodzeń i premii pracowników urzędu Komisji Nadzoru Ubezpieczeń i Funduszy Emerytalnych, Rzecznika Ubezpieczonych i pracowników jego Biura oraz Przewodniczącego Komisji Nadzoru Ubezpieczeń i Funduszy Emerytalnych i jego zastępców.
M.P. 2002 nr 13 poz. 227Decyzjain force
Decision of the Minister of Economy of March 27, 2002, concerning the termination of protective proceedings against excessive imports of potassium nitrate to the Polish customs territory.
Decyzja Ministra Gospodarki z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie zakończenia postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny azotanu potasowego.
Dz.U. 2002 nr 60 poz. 546Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 26, 2002 on the essential requirements for equipment used outdoors in terms of noise emissions into the environment.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie wymagań zasadniczych dla urządzeń używanych na zewnątrz pomieszczeń w zakresie emisji hałasu do środowiska.
Dz.U. 2002 nr 58 poz. 541Rozporządzenienot in force
Regulation of the National Broadcasting Council of March 26, 2002 amending the regulation on fees for granting a license to broadcast radio and television programs.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 26 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za udzielenie koncesji na rozpowszechnianie programów radiowych i telewizyjnych.
Dz.U. 2002 nr 57 poz. 518Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 26, 2002 amending the regulation on the detailed conditions and manner of using firearms by police officers.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i sposobu postępowania przy użyciu broni palnej przez policjantów.
M.P. 2002 nr 20 poz. 360Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of March 26, 2002, on the awarding of a decoration.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2002 r. o nadaniu odznaczenia.
M.P. 2002 nr 20 poz. 359Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of March 26, 2002, on the awarding of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 353Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of March 26, 2002, case file SK. 2/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 26 marca 2002 r. sygn. akt SK. 2/01.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 352Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of March 26, 2002, on cases in which a Government Protection Bureau officer transferred to another service position may retain remuneration according to the group applicable to the previously held service position.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie przypadków, w których funkcjonariuszowi Biura Ochrony Rządu przeniesionemu na inne stanowisko służbowe może być zachowane uposażenie według grupy przysługującej na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 340Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of March 26, 2002, on establishing automatic registration of imports of certain steel products.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie ustanowienia automatycznej rejestracji obrotu w przywozie niektórych wyrobów hutniczych.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 333Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 26, 2002, on the types of technical activities related to the operation of the national system for the registration of agricultural holdings and farm animals, and the organizational, technical, and personnel conditions that entities entrusted with these activities must meet.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie rodzajów czynności technicznych związanych z prowadzeniem krajowego systemu ewidencji gospodarstw rolnych i zwierząt gospodarskich oraz warunków organizacyjnych, technicznych i kadrowych, jakie powinny spełniać podmioty, którym mogą być powierzone do wykonania te czynności.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 285Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 26, 2002 on the determination of the intervention price of butter and skimmed milk powder for the period from July 1, 2002 to June 30, 2003.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie określenia ceny interwencyjnej masła o odtłuszczonego mleka w proszku na okres od dnia 1 lipca 2002 r. do dnia 30 czerwca 2003 r.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 284Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 26, 2002 on the determination of the target price of milk with 3.7% fat content for the period from July 1, 2002 to June 30, 2003.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie określenia docelowej ceny mleka o zawartości tłuszczu 3,7% na okres od dnia 1 lipca 2002 r. do dnia 30 czerwca 2003 r.
Dz.U. 2002 nr 30 poz. 276Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 26, 2002 amending the regulation on the establishment of tariff quotas for the import of certain agricultural products originating from the Member States of the European Union.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów rolnych pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej.
Dz.U. 2002 nr 29 poz. 274Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of March 26, 2002 on the determination of official wholesale and retail prices for pharmaceutical preparations and medical supplies.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie ustalenia cen urzędowych hurtowych i detalicznych na środki farmaceutyczne i materiały medyczne.
Dz.U. 2002 nr 28 poz. 273Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of March 26, 2002 on the list of diseases and the list of medicines and medical supplies which, due to these diseases, may be prescribed free of charge, at a flat rate or with partial co-payment.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie wykazu chorób oraz wykazu leków i materiałów medycznych, które ze względu na te choroby mogą być przepisywane bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub częściową odpłatnością.
Dz.U. 2002 nr 28 poz. 272Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of March 26, 2002 on the list of basic and supplementary medicines and the amount of co-payment for supplementary medicines.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie wykazu leków podstawowych i uzupełniających oraz wysokości odpłatności za leki uzupełniające.
M.P. 2002 nr 15 poz. 252Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture and Rural Development of March 26, 2002, on the list of organizational units authorized to conduct sprayer inspections and training in the use of plant protection products.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych upoważnionych do przeprowadzania badań opryskiwaczy oraz do prowadzenia szkoleń w zakresie stosowania środków ochrony roślin.
Dz.U. 2002 nr 179 poz. 1488Umowa międzynarodowain force
Free Trade Agreement between the Republic of Poland and the Republic of Croatia, done at Warsaw on November 7, 2001.
Umowa o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Chorwacji, sporządzona w Warszawie dnia 7 listopada 2001 r.
Dz.U. 2002 nr 44 poz. 412Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of March 25, 2002, amending the regulation on determining agricultural and food products for the purposes of administering foreign trade in goods and services.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 25 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia towarów rolno-spożywczych na potrzeby administrowania obrotem z zagranicą towarami i usługami.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 351Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of March 25, 2002, on the manner of escorting persons detained by Border Guard officers.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie sposobu doprowadzania osób zatrzymanych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 336Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 25, 2002, amending the regulation on the list of guarantors authorized to provide guarantees submitted as security for customs debts.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu gwarantów uprawnionych do udzielania gwarancji składanych jako zabezpieczenie pokrycia kwot wynikających z długów celnych.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 290Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 25, 2002 amending the regulation on the percentage of gross premiums collected paid by insurance companies to the Insurance Guarantee Fund and the deadlines for payment.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości procentu składki zainkasowanej brutto wnoszonej przez zakłady ubezpieczeń na rzecz Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego oraz terminów wpłat.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 289Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of March 25, 2002, on the discontinuation of tax collection and exemption of certain groups of payers from the obligation to collect tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie zaniechania poboru podatku oraz zwolnienia niektórych grup płatników z obowiązku pobrania podatku.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 287Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of March 25, 2002 amending the regulation on the adoption of the statute of the Agricultural Market Agency.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Agencji Rynku Rolnego.
Dz.U. 2002 nr 27 poz. 271Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Infrastructure of March 25, 2002, on the conditions for determining and the method of reimbursing the costs of using personal cars, motorcycles, and mopeds not owned by the employer for official purposes.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie warunków ustalania oraz sposobu dokonywania zwrotu kosztów używania do celów służbowych samochodów osobowych, motocykli i motorowerów niebędących własnością pracodawcy.
M.P. 2002 nr 15 poz. 251Uchwałanot in force
Resolution No. XLVI/642/2002 of the Capital City Council of Warsaw of March 25, 2002, amending the resolution on the adoption of the statute of the capital city of Warsaw.
Uchwała Nr XLVI/642/2002 Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 25 marca 2002 r. zmieniająca uchwałę w sprawie przyjęcia statutu miasta stołecznego Warszawy.
M.P. 2002 nr 13 poz. 230Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of March 25, 2002, concerning the life expectancy table for women and men.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie tablicy średniego dalszego trwania życia kobiet i mężczyzn.
M.P. 2002 nr 13 poz. 226Uchwałain force
Resolution of the National Electoral Commission of March 25, 2002, concerning the design of the electoral commissioner's seal.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie wzoru pieczęci komisarza wyborczego.
M.P. 2002 nr 13 poz. 225Uchwałain force
Resolution of the National Electoral Commission of March 25, 2002, concerning the determination of the territorial jurisdiction of electoral commissioners, the substantive jurisdiction in the performance of general-voivodeship activities, and the mode of operation of electoral commissioners.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie określenia właściwości terytorialnej komisarzy wyborczych, właściwości rzeczowej w zakresie wykonywania czynności o charakterze ogólnowojewódzkim oraz trybu pracy komisarzy wyborczych.
M.P. 2002 nr 13 poz. 224Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Interior and Administration of March 25, 2002, on granting the statute to the Higher Mining Authority.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie nadania statutu Wyższemu Urzędowi Górniczemu.
M.P. 2002 nr 12 poz. 216Zarządzenienot in force
Order No. 37 of the Chairman of the Council of Ministers of March 25, 2002, on the appointment of the Team for the Development of a Program to Prevent Social Maladjustment and Crime among Children and Youth.
Zarządzenie Nr 37 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie powołania Zespołu do Spraw Opracowania Programu Zapobiegania Niedostosowaniu Społecznemu i Przestępczości wśród Dzieci i Młodzieży.
Dz.U. 2002 nr 76 poz. 693Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of 22 March 2002 on the promulgation of the consolidated text of the Act on soldiers' remuneration.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o uposażeniu żołnierzy.
M.P. 2002 nr 20 poz. 358Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of March 22, 2002, on the awarding of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 343Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of March 22, 2002, amending the regulation on determining the documents that form the basis for granting and paying social insurance benefits in case of sickness and maternity.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia dowodów stanowiących podstawę przyznania i wypłaty zasiłków z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 296Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Science of March 22, 2002 on the list of duty-exempt non-produced biological or chemical substances in the Republic of Poland, mainly for scientific purposes, imported in quantities that do not indicate commercial use.
Rozporządzenie Ministra Nauki z dnia 22 marca 2002 r. w sprawie wykazu zwolnionych od cła nieprodukowanych na terenie Rzeczypospolitej Polskiej substancji biologicznych lub chemicznych nadających się głównie do celów naukowych przywożonych w ilościach, które nie wskazują na przeznaczenie handlowe.