Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1925

1925

952 legal acts

Dz.U. 1925 nr 106 poz. 743Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 7, 1925, on expropriation for the benefit of the State Treasury for the construction of the Bydgoszcz-Gdynia state railway.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 października 1925 r. o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa do budowy kolei państwowej Bydgoszcz-Gdynia.
Dz.U. 1925 nr 106 poz. 742Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of October 7, 1925, concerning the determination of seniority of former military officials of the Polish Army upon their transfer to reserve officers.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 października 1925 r. w sprawie ustalenia starszeństwa byłych urzędników wojskowych Wojsk Polskich przy przemianowaniu na oficerów rezerwy.
Dz.U. 1925 nr 106 poz. 741Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of October 7, 1925, on the conditions required to obtain the rank of reserve lieutenant in the sanitary or veterinary service.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 października 1925 r. o warunkach, wymaganych dla uzyskania stopnia podporucznika w rezerwie sanitarnego, względnie weterynarji.
Dz.U. 1925 nr 106 poz. 740Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of October 7, 1925, on the conditions for reserve sanitary and veterinary officers to transfer to the corps of professional sanitary and veterinary officers.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 października 1925 r. o warunkach przejścia oficerów w rezerwie sanitarnych i weterynarji do korpusu zawodowych oficerów sanitarnych i weterynarji.
Dz.U. 1925 nr 106 poz. 739Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of October 7, 1925, on the conditions for promotion of reserve officers in sanitary and veterinary services.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 października 1925 r. o warunkach awansowania oficerów w rezerwie sanitarnych i weterynarji.
Dz.U. 1925 nr 104 poz. 731Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 7, 1925, on establishing the price list for the retail sale of tobacco products.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 października 1925 r. o ustanowieniu cennika detalicznej sprzedaży wyrobów tytoniowych.
Dz.U. 1925 nr 117 poz. 840Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Treasury of October 6, 1925, on the amendment of the Regulation of the Minister of Treasury of September 10, 1925, on the implementation of the Act of July 22, 1925, on the supplementation of the Act of June 1, 1922, on the tobacco monopoly.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 października 1925 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 10 września 1925 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 22 lipca 1925 r. o uzupełnieniu ustawy z dnia 1 czerwca 1922 r. o monopolu tytoniowym.
Dz.U. 1925 nr 108 poz. 770Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of October 6, 1925, concerning the exchange of instruments of ratification of the Polish-German Agreement on the rights of members and officials of the Supreme Committee of the Upper Silesian Railways, signed in Warsaw on February 23, 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 października 1925 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu polsko-niemieckiego dotyczącego praw członków i urzędników Naczelnego Komitetu Kolei Górnośląskich, podpisanego w Warszawie dnia 23 lutego 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 108 poz. 768Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of October 6, 1925, concerning the deposit of the instrument of ratification of the international agreement for the establishment in Paris of an International Office for the Eradication of Epizootics, signed in Paris on January 25, 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 października 1925 r. w sprawie złożenia dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowego porozumienia o utworzeniu w Paryżu Międzynarodowego Urzędu dla zwalczania epizootij, podpisanego w Paryżu dnia 25 stycznia 1924 roku.
Dz.U. 1925 nr 107 poz. 763Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of October 6, 1925, concerning subscriptions via post for periodicals and serial publications published in the country.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 6 października 1925 r. w sprawie prenumeraty za pośrednictwem poczty czasopism i wydawnictw perjodycznych, wychodzących w kraju.
Dz.U. 1925 nr 106 poz. 758Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of October 6, 1925, on the change of territorial jurisdiction of district courts in Biała and Kęty in the district of the circuit court in Wadowice.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 października 1925 r. o zmianie właściwości miejscowej sądów powiatowych w Białej i Kętach w okręgu sądu okręgowego w Wadowicach.
Dz.U. 1925 nr 105 poz. 736Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 6, 1925, on the method of recalculating State Treasury obligations from state loans and the conversion of said loans.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 października 1925 r. o sposobie dokonania przerachowania zobowiązań Skarbu Państwa z tytułu pożyczek państwowych oraz konwersji rzeczonych pożyczek.
Dz.U. 1925 nr 106 poz. 755Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 30, 1925, on the determination of the fee rate for supervision of insurance companies for 1924.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 września 1925 r. o ustaleniu stopy opłaty za nadzór nad zakładami ubezpieczeń za 1924 r.
Dz.U. 1925 nr 105 poz. 735Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 30, 1925, on the establishment of a rural commune named "Lęgniszewo" from the manor area of Lęgniszewo in the Wągrowiec district of the Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1925 r. o utworzeniu z obszaru dworskiego Lęgniszewo w powiecie wągrowieckim w województwie poznańskiem gminy wiejskiej pod tą samą nazwą.
Dz.U. 1925 nr 105 poz. 734Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 30 September 1925 on the abolition of the Otorowo manor area in the Szamotuły district, Poznań Voivodeship, and the incorporation of its territory into the rural commune of the same name.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1925 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Otorowo w powiecie szamotulskim w województwie poznańskiem i włączenie jego terytorjum do gminy wiejskiej tej samej nazwy.
Dz.U. 1925 nr 105 poz. 733Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 30 September 1925 on the abolition of the "Dalkowo" manor area in the Inowrocław district, Poznań Voivodeship, and the incorporation of its territory into the Jacewo rural commune in the same district.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1925 r. o zniesieniu obszaru dworskiego "Dalkowo" w powiecie inowrocławskim w województwie poznańskiem i włączeniu jego terytorjum do gminy wiejskiej Jacewo w tymże powiecie.
Dz.U. 1925 nr 104 poz. 732Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of September 30, 1925, on the dislocation of peace courts in the Warsaw district within the circuit court of Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 września 1925 r. o dyzlokacji sądów pokoju w powiecie warszawskim w okręgu sądu okręgowego w Warszawie.
Dz.U. 1925 nr 104 poz. 729Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 30 September 1925 on the abolition of the Opalenie manor area and the annexation of its territory to the Opalenie rural commune in the Gniew district.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1925 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Opalenie i przyłączeniu jego terytorjum do gminy wiejskiej Opalenie w powiecie gniewskim.
Dz.U. 1925 nr 104 poz. 728Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 30 September 1925 on the abolition of the Moraczewo manor area and the annexation of its territory to the Moraczewo rural commune in the Leszno district.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1925 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Moraczewo i przyłączeniu jego terytorjum do gminy wiejskiej Moraczewo w powiecie Leszno.
Dz.U. 1925 nr 103 poz. 727Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of September 30, 1925, on the correction of the Regulation of the Minister of Finance of August 3, 1925, on the organization and control of distilleries.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 30 września 1925 r. o sprostowaniu rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 3 sierpnia 1925 r. o urządzeniu i kontroli gorzelni.
Dz.U. 1925 nr 101 poz. 718Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of September 29, 1925, issued in agreement with the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture and State Property, on extending the validity of the Regulation of the Minister of Railways of June 9, 1925, on tariff concessions for return journeys from domestic health resorts.
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 29 września 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych, o przedłużeniach mocy obowiązującej rozporządzenia Ministra Kolei z dnia 9 czerwca 1925 r. o ulgach taryfowych przy przejazdach powrotnych z uzdrowisk krajowych.
Dz.U. 1925 nr 101 poz. 717Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade in agreement with the Minister of Finance of September 28, 1925, on amending the Regulation of the Minister of Industry and Trade in agreement with the Minister of Finance of August 29, 1924, on the implementation of the Law of July 8, 1924, on fees for mining rights.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 28 września 1925 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 29 sierpnia 1924 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 8 lipca 1924 r. o opłatach od uprawnień górniczych.
Dz.U. 1925 nr 106 poz. 754Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of September 26, 1925, on the establishment of an independent rural commune named "Stanisławówka" in the Sokal poviat in the Lviv voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 września 1925 r. o utworzeniu samodzielnej gminy wiejskiej pod nazwą "Stanisławówka" w powiecie sokalskim w województwie lwowskiem.
Dz.U. 1925 nr 125 poz. 894Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 25, 1925, on the deposit of the instrument of ratification of the International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children, signed in Geneva on September 30, 1921.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 września 1925 r. o złożeniu dokumentu ratyfikacyjnego Międzynarodowej Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami i dziećmi, podpisanej w Genewie dnia 30 września 1921 r.
Dz.U. 1925 nr 100 poz. 708Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of September 25, 1925, issued in agreement with the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture and State Property, on amendments and additions to the freight tariff of Polish standard-gauge railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 25 września 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o zmianach i uzupełnieniach Taryfy towarowej polskich kolei normalnotorowych.
Dz.U. 1925 nr 100 poz. 707Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 25, 1925, on the implementation of the law on the match monopoly.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 września 1925 r. w sprawie wykonania ustawy o monopolu zapałczanym.
Dz.U. 1925 nr 100 poz. 706Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of 25 September 1925, issued in agreement with the Ministers of Justice, Internal Affairs, Foreign Affairs, and Railways, concerning the extension of preclusion periods for the notification and registration of bonds subject to recalculation under the Regulation of the President of the Republic of 27 December 1924 on the recalculation of Austrian and Hungarian State Treasury obligations and Galician National Fund obligations incumbent upon the Polish State Treasury, and the Regulation of the President of the Republic of 27 December 1924 on the recalculation of obligations of self-governing associations and bonds based on such obligations.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 września 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych oraz Kolei w sprawie przedłużenia terminów prekluzyjnych do zgłoszenia i rejestracji obligacyj, ulegających przerachowaniu na podstawie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 grudnia 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań Skarbu Państwa austrjackiego i węgierskiego tudzież zobowiązań funduszu krajowego galicyjskiego, które ciążą na Skarbie Państwa Polskiego oraz rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 grudnia 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań związków samorządowych oraz obligacyj, opartych na takich zobowiązaniach.
Dz.U. 1925 nr 100 poz. 705Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 25, 1925, on the introduction of a full spirit monopoly in the administrative district of Vilnius, and the voivodeships of Nowogródek, Polesie, Volhynia, Tarnopol, and Stanisławów.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 września 1925 r. o wprowadzeniu pełnego monopolu spirytusowego na obszarze okręgu administracyjnego wileńskiego, oraz województw: nowogródzkiego, poleskiego, wołyńskiego, tarnopolskiego i stanisławowskiego.
Dz.U. 1925 nr 106 poz. 757Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture and State Property of September 24, 1925, on the supplementation of Chapter I, Article 15 of the regulation on the customs tariff.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 24 września 1925 r. w sprawie uzupełnienia rozdziału I artykułu 15 rozporządzenia o taryfie celnej.
Dz.U. 1925 nr 98 poz. 700Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of September 24, 1925, on changing the official seat of the district court in Husiatyn within the district of the circuit court in Czortków.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 września 1925 r. o zmianie siedziby urzędowej sądu powiatowego w Husiatynie w okręgu sądu okręgowego w Czortkowie.
Dz.U. 1925 nr 109 poz. 775Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 23, 1925, on official bill forms with text.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 września 1925 r. w sprawie urzędowych blankietów wekslowych z tekstem.
Dz.U. 1925 nr 104 poz. 730Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 23, 1925, on the exclusion of the village of Wieluń from the commune of Zbirogi in the Kobryń district and its inclusion in the commune of Kosicze in the Brześć district.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 września 1925 r. w sprawie wyłączenia wsi Wieluń z gminy Zbirogi w powiecie kobryńskim i włączeniu do gminy Kosicze w powiecie brzeskim.
Dz.U. 1925 nr 102 poz. 719Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 23, 1925, on the prohibition of importing certain goods.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 września 1925 r. w sprawie zakazu przywozu niektórych towarów.
Dz.U. 1925 nr 101 poz. 716Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of September 23, 1925, on the establishment of the independent rural commune "Malinówka" in the Skałat district of the Tarnopol Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 września 1925 r. o utworzeniu samoistnej gminy wiejskiej "Malinówka" w powiecie skałackim w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1925 nr 101 poz. 711Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 23, 1925, concerning allowances for business trips, assignments (detachments), and transfers undertaken abroad by state officials, judges, prosecutors, and military personnel.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 września 1925 r. w sprawie należności za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia, odbywane poza granicami Państwa przez funkcjonarjuszów państwowych, sędziów, prokuratorów oraz wojskowych.
Dz.U. 1925 nr 101 poz. 710Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 23, 1925, supplementing certain provisions of the Regulation of the Council of Ministers of June 26, 1924, on scientific institutions and school examinations sufficient for obtaining a position in the state civil service.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 września 1925 r. uzupełniające niektóre postanowienia rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1924 r. o zakładach naukowych i egzaminach szkolnych, wystarczających do osiągnięcia stanowiska w państwowej służbie cywilnej.
Dz.U. 1925 nr 101 poz. 715Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 22, 1925, concerning the withdrawal from circulation of deposit tickets with values of 1 and 2 zlotys.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 września 1925 r. w sprawie wycofania z obiegu biletów zdawkowych wartości 1 i 2 złotych.
Dz.U. 1925 nr 102 poz. 722Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 21 September 1925 regarding the accession of Latvia to the International Convention for the Protection of Industrial Property, signed in Paris on 20 March 1883, revised in Brussels on 14 December 1900, and in Washington on 2 June 1911.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 września 1925 r. w przedmiocie przystąpienia Łotwy do Międzynarodowej Konwencji o ochronie własności przemysłowej, podpisanej w Paryżu dnia 20 marca 1883 r., przejrzanej w Brukseli dnia 14 grudnia 1900 r. i w Waszyngtonie dnia 2 czerwca 1911 roku.
Dz.U. 1925 nr 102 poz. 721Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 21 September 1925 concerning the extension of the provisions of the Commercial and Navigation Treaty between the Republic of Poland and the United Kingdom, signed in Warsaw on 26 November 1923, to the British colony of Hong Kong.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 września 1925 r. w sprawie rozciągnięcia postanowień Traktatu handlowego i nawigacyjnego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Zjednoczonem Królestwem, podpisanej w Warszawie dnia 26 listopada 1923 r. na kolonję brytyjską Hong-Kong.
Dz.U. 1925 nr 101 poz. 709Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of September 19, 1925, on the conditions for transferring professional officers to the navy or its individual corps.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 września 1925 r. o warunkach przenoszenia oficerów zawodowych do marynarki wojennej lub do poszczególnych jej korpusów.
Dz.U. 1925 nr 97 poz. 685Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 19, 1925, on the determination for the month of October 1925 of the multiplier for determining the remuneration of state officials and the army.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 września 1925 r. o ustaleniu na miesiąc październik 1925 r. mnożnej dla określenia uposażenia funkcjonarjuszów państwowych i wojska.
Dz.U. 1925 nr 101 poz. 714Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of September 18, 1925, on the closure of the peace court in Margonin within the district of the court of appeal in Poznań.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 września 1925 r. o zwinięciu sądu pokoju w Margoninie w okręgu sądu apelacyjnego w Poznaniu.
Dz.U. 1925 nr 101 poz. 713Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of September 18, 1925, on changing the territorial jurisdiction of the district courts in Delatyn and Kołomyja within the districts of the circuit courts in Stanisławów and Kołomyja.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 września 1925 r. o zmianie właściwości miejscowej sądów powiatowych w Delatynie i Kołomyji w okręgach sądów okręgowych w Stanisławowie i Kołomyji.
Dz.U. 1925 nr 101 poz. 712Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of September 18, 1925, on the establishment of a notary's office in Szarkoszczyzna, Dzisna district, within the circuit court of Vilnius.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 września 1925 r. o utworzeniu kancelarji notarjalnej w Szarkoszczyźnie powiatu dziśnieńskiego w okręgu sądu okręgowego w Wilnie.
Dz.U. 1925 nr 98 poz. 699Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 18, 1925, concerning the tariff and organization of the sale of special and imported tobacco products.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 września 1925 r. w sprawie taryfy i organizacji sprzedaży tytoniowych wyrobów specjalnych i importowanych.
Dz.U. 1925 nr 102 poz. 720Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 17, 1925, on the promulgation of the Law of July 31, 1924, on the spirit monopoly, taking into account the amendments and additions introduced by the Laws of May 13, 1925, and July 20, 1925.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 września 1925 r. o ogłoszeniu ustawy z dnia 31 lipca 1924 r. o monopolu spirytusowym po uwzględnieniu zmian i uzupełnień wprowadzonych ustawami z dnia 13 maja 1925 r. i z dnia 20 lipca 1925 r.
Dz.U. 1925 nr 98 poz. 694Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and State Property of September 17, 1925, issued in agreement with the Minister of Public Works, concerning the qualifications of persons and institutions carrying out agricultural meliorations with the help of loans from the state fund for agricultural credit for meliorations.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 17 września 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Robót Publicznych w sprawie kwalifikacyj osób i instytucyj, wykonywujących meljoracje rolne z pomocą pożyczek z państwowego funduszu kredytu na meljoracje rolne.
Dz.U. 1925 nr 97 poz. 688Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 17, 1925, concerning amendments and supplements to the Regulation of the Minister of Finance of June 30, 1925, on the temporary regulation of the circulation of spirits denatured with a general denaturing agent (denaturat).
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 września 1925 r. w sprawie zmian i uzupełnień rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 30 czerwca 1925 r. o tymczasowem uregulowaniu obrotu spirytusem skażonym ogólnym środkiem skażającym (denaturatem).
Dz.U. 1925 nr 103 poz. 725Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 16, 1925, on the introduction of provisions on administrative-penal proceedings in the area of the Voivodeships of Volhynia, Polesie, Nowogródek, and the administrative district of Vilnius.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 września 1925 r. w sprawie wprowadzenia przepisów o postępowaniu karno-administracyjnem na obszarze województw: wołyńskiego, poleskiego, nowogródzkiego i okręgu administracyjnego wileńskiego.
Dz.U. 1925 nr 103 poz. 724Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 16, 1925, on extending to the area of the Grodno and Wołkowysk districts, and the communes of Białowieża, Suchopolska, and Masiewska of the Bielsk district (former Białowieża) in the Białystok Voivodeship, legal provisions on the powers of administrative authorities to impose penalties and on administrative-penal proceedings.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 września 1925 r. w sprawie rozciągnięcia na obszar powiatów: grodzieńskiego i wołkowyskiego oraz gmin: białowieskiej, suchopolskiej i masiewskiej powiatu bielskiego (b. białowieskiego) w województwie białostockiem przepisów prawnych o uprawnieniach władz administracyjnych do wymierzania kar oraz o postępowaniu administracyjno-karnem.