Catalogue / 1937
1937
1117 legal acts
Dz.U. 1937 nr 72 poz. 529Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of September 28, 1937, on extending police and building regulations for urban municipalities to certain rural settlements in the Pomeranian Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 września 1937 r. o rozciągnięciu przepisów policyjno-budowlanych dla gmin miejskich na niektóre osiedla gmin wiejskich na obszarze województwa pomorskiego.
Dz.U. 1937 nr 80 poz. 577Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 27, 1937, issued in agreement with the Minister of Justice, on amendments to the statute of the Lublin Municipal Credit Society.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 września 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Lubelskiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego.
Dz.U. 1937 nr 73 poz. 534Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of September 27, 1937, issued in agreement with the Minister of Industry and Trade, on granting the award of the Arbitration Commission of August 3, 1937, universally binding force for all textile industry enterprises in the area of the capital city of Warsaw and the voivodeships of Warsaw, Łódź, and Kielce.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 27 września 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o nadaniu orzeczeniu Komisji Rozjemczej z dnia 3 sierpnia 1937 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw przemysłu włókienniczego na obszarze m. st. Warszawy oraz województw: łódzkiego, warszawskiego i kieleckiego.
Dz.U. 1937 nr 73 poz. 535Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Religious Denominations and Public Education of September 25, 1937, on granting the Free Polish University in Warsaw the right to award certain lower academic degrees.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 25 września 1937 r. o udzieleniu Wolnej Wszechnicy Polskiej w Warszawie prawa nadawania niektórych niższych stopni naukowych.
M.P. 1937 nr 223 poz. 366Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 225 poz. 367Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of September 24, 1937, on the value of one gram of pure gold
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 24 września 1937 r. o wartości jednego grama czystego złota
M.P. 1937 nr 221 poz. 365Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 229 poz. 372Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of September 23, 1937, on changing the office hours of certain customs offices
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 września 1937 r. o zmianie czasu urzędowania niektórych urzędów celnych
M.P. 1937 nr 220 poz. 363Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Golden Cross of Merit
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 71 poz. 523Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of September 22, 1937, on the abolition of the District Court in Magnuszew.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 września 1937 r. w sprawie zniesienia Sądu Grodzkiego w Magnuszewie.
Dz.U. 1937 nr 71 poz. 522Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of September 22, 1937, amending the Regulation of the Minister of Industry and Trade of February 26, 1936, on the Fund for the Promotion of Oil Drilling.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 września 1937 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 26 lutego 1936 r. o Funduszu Popierania Wiertnictwa Naftowego.
M.P. 1937 nr 220 poz. 364Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1937 nr 69 poz. 517Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 21, 1937, concerning the ratification and entry into force of the Agreement between Poland and Great Britain in the form of an exchange of notes of January 30, 1937, amending the Polish text of the first list annexed to the Commercial Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of Great Britain and Northern Ireland, signed in London on February 27, 1935.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 września 1937 r. w sprawie ratyfikacji i wejścia w życie porozumienia między Polską a Wielką Brytanią w formie wymiany not z dnia 30 stycznia 1937 r. o zmianie tekstu polskiego listy pierwszej załączonej do umowy handlowej między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii, podpisanej w Londynie dnia 27 lutego 1935 r.
M.P. 1937 nr 232 poz. 377Decyzjanot in force
Decision of the Minister of Social Welfare concerning the establishment of state administration over the property of the former 'Baranowickie Towarzystwo Pomocy Ubogim'.
Decyzja Ministra Opieki Społecznej w sprawie ustanowienia zarządu państwowego nad majątkiem byłego "Baranowickiego Towarzystwa Pomocy Ubogim"
M.P. 1937 nr 218 poz. 361Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of September 18, 1937, concerning the supplementary appointment by the economic association of a councillor to the Chamber of Industry and Trade in Łódź
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 18 września 1937 r. w sprawie uzupełniającego powołania przez zrzeszenie gospodarcze radcy do Izby Przemysłowo-Handlowej w Łodzi
M.P. 1937 nr 215 poz. 358Zarządzenienot in force
Order of the Council of Ministers of September 16, 1937, concerning the extension of the period of non-management of elections to the city council of Łódź.
Zarządzenie Rady Ministrów z dnia 16 września 1937 r. w sprawie przedłużenia okresu niezarządzania wyborów do rady miejskiej m. Łodzi
M.P. 1937 nr 213 poz. 355Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 213 poz. 356Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 70 poz. 519Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 11, 1937, on supplementing the tariff for tobacco products.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 września 1937 r. o uzupełnieniu taryfy na wyroby tytoniowe.
M.P. 1937 nr 217 poz. 360Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Communications No. l-IV/960/77/37 of September 11, 1937, concerning existing gliders in Poland
Obwieszczenie Ministerstwa Komunikacji Nr l-IV/960/77/37 z dnia 11 września 1937 r. w sprawie istniejących na obszarze Polski szybowisk
M.P. 1937 nr 217 poz. 359Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Communications No. l-IV/915/7/37 of September 11, 1937, concerning agricultural work at the Łuck airport
Obwieszczenie Ministerstwa Komunikacji Nr l-IV/915/7/37 z dnia 11 września 1937 r. w sprawie robót rolnych na lotnisku w Łucku
M.P. 1937 nr 209 poz. 348Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 69 poz. 516Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 10, 1937, concerning the deposit by Poland and other states of the instruments of ratification of the Protocol of June 22, 1936, concerning the renewal of the Baltic Geodetic Convention, signed in Helsingfors on December 31, 1925.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 września 1937 r. w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych protokołu z dnia 22 czerwca 1936 r., dotyczącego odnowienia Konwencji Geodezyjnej Bałtyckiej, podpisanej w Helsingforsie dnia 31 grudnia 1925 r.
M.P. 1937 nr 214 poz. 357Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of September 10, 1937, concerning drawn prizes for 3% Premium Investment Loan bonds, issue I from 1935
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 10 września 1937 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 3% Premiowej Pożyczki Inwestycyjnej emisji I z r. 1935
Dz.U. 1937 nr 68 poz. 514Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs of September 9, 1937, on the implementation of the decree of the President of the Republic of March 12, 1937, on the military service of officers.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 9 września 1937 r. w sprawie wykonania dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 marca 1937 r. o służbie wojskowej oficerów.
Dz.U. 1937 nr 86 poz. 619Konwencjain force
Convention concerning Compensation for Occupational Diseases, adopted in Geneva on June 10, 1925.
Konwencja w sprawie odszkodowania za choroby zawodowe, przyjęta w Genewie dnia 10 czerwca 1925 r.
Dz.U. 1937 nr 86 poz. 617Konwencjain force
Convention concerning Compensation for Industrial Accidents, adopted in Geneva on June 10, 1925.
Konwencja w sprawie odszkodowania za wypadki przy pracy, przyjęta w Genewie dnia 10 czerwca 1925 r.
Dz.U. 1937 nr 77 poz. 561Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 8, 1937, concerning the accession of Northern Rhodesia, the Fiji Islands, the Colony of the Gilbert and Ellice Islands, the British Solomon Islands Protectorate, and Tonga to the International Sanitary Convention of April 12, 1933, concerning aerial navigation.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 września 1937 r. w sprawie przystąpienia Rodezji Północnej, wysp Fidżi, Kolonii wysp Gilber i Ellice, Protektoratu brytyjskich wysp Salomona oraz Tonga - do Międzynarodowej Konwencji Sanitarnej z dnia 12 kwietnia 1933 r., dotyczącej żeglugi powietrznej.
Dz.U. 1937 nr 75 poz. 547Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Communications and Military Affairs of September 8, 1937, issued in agreement with the Minister of Internal Affairs, on glider aviation (soaring).
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wojskowych z dnia 8 września 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o lotnictwie szybowcowym (szybownictwie).
Dz.U. 1937 nr 74 poz. 545Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 8, 1937, concerning the deposit by Yugoslavia of the instrument of ratification of the Agreements of the Universal Postal Union of March 20, 1934.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 września 1937 r. w sprawie złożenia przez Jugosławię dokumentu ratyfikacyjnego umów Światowego Związku Pocztowego z dnia 20 marca 1934 r.
Dz.U. 1937 nr 67 poz. 508Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of September 8, 1937, on the temporary implementation of the provisions of the agreement between Poland and Great Britain in the form of notes, exchanged in Warsaw on July 31, 1937, concerning customs duty reductions on certain chemical articles.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 8 września 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień porozumienia między Polską a Wielką Brytanią w formie not, wymienionych w Warszawie dnia 31 lipca 1937 r., dotyczącego zniżek celnych na pewne artykuły chemiczne.
M.P. 1937 nr 212 poz. 354Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of September 8, 1937, on supplementing the list of customs offices where preliminary examination of goods may be carried out
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 września 1937 r. o uzupełnieniu spisu urzędów celnych, w których może być dokonywane wstępne badanie towarów
Dz.U. 1937 nr 74 poz. 544Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 7, 1937, concerning the notification by Great Britain of the extension to Newfoundland of the Convention of July 13, 1931, on the limitation of manufacture and the regulation of the distribution of narcotic drugs.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 września 1937 r. w sprawie zgłoszenia przez Wielką Brytanię rozciągnięcia na Nową Fundlandię konwencji z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i o uregulowaniu podziału środków odurzających.
Dz.U. 1937 nr 73 poz. 539Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 7, 1937, concerning the notification by Great Britain of the extension to Southern Rhodesia of the Convention of July 13, 1931, on the limitation of manufacture and the regulation of the distribution of narcotic drugs.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 września 1937 r. w sprawie zgłoszenia przez Wielką Brytanię rozciągnięcia na Południową Rodezję konwencji z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i o uregulowaniu podziału środków odurzających.
Dz.U. 1937 nr 73 poz. 538Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 7, 1937, concerning the deposit by Latvia of the instrument of ratification of the International Convention relating to economic statistics of December 14, 1928.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 września 1937 r. w sprawie złożenia przez Łotwę dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji, dotyczącej statystyk gospodarczych, z dnia 14 grudnia 1928 r.
Dz.U. 1937 nr 66 poz. 503Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 7, 1937, on restricting the stay and freedom of movement of foreigners in certain areas of the Republic.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 września 1937 r. o ograniczeniu pobytu i swobody ruchu cudzoziemców na niektórych obszarach Rzeczypospolitej.
Dz.U. 1937 nr 66 poz. 502Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 7, 1937, concerning the exchange of instruments of ratification of the Convention on Extradition and Mutual Legal Assistance in Criminal Matters between the Republic of Poland and the Kingdom of Hungary, signed in Budapest on April 24, 1936.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 września 1937 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych konwencji o ekstradycji i pomocy prawnej w sprawach karnych między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Węgier, podpisanej w Budapeszcie dnia 24 kwietnia 1936 r.
Dz.U. 1937 nr 65 poz. 500Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of September 7, 1937, concerning the ratification and exchange of instruments of ratification of the Protocol additional to the Convention on Commerce and Navigation between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic, signed in Warsaw on August 12, 1936, signed on February 10, 1934.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 września 1937 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych podpisanego w Warszawie dnia 12 sierpnia 1936 r. protokołu dodatkowego do konwencji handlowej i nawigacyjnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką, podpisanej dnia 10 lutego 1934 r.
M.P. 1937 nr 208 poz. 346Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of September 7, 1937, concerning additional credit for the year 1937/38
Uchwała Rady Ministrów z dnia 7 września 1937 r. w sprawie dodatkowego kredytu na rok 1937/38
M.P. 1937 nr 207 poz. 343Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Grand Ribbon of the Order of Polonia Restituta
Zarządzenie o nadaniu Wielkiej Wstęgi Orderu Odrodzenia Polski
M.P. 1937 nr 206 poz. 341Okólniknot in force
Circular "C" 79 of the Ministry of Finance of September 7, 1937, L.D.IV 22415/3/37, concerning the procedure for the export of barley with customs drawback.
Okólnik "C" 79 Ministerstwa Skarbu z dnia 7 września 1937 r. L.D.IV 22415/3/37 w sprawie postępowania przy wywozie za zwrotem cła jęczmienia
M.P. 1937 nr 206 poz. 340Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Industry and Trade, in agreement with the Ministers of Finance and Agriculture and Agrarian Reform, of September 7, 1937, on the list of export organizations authorized to receive and issue certificates for the export of standardized barley with customs drawback, and on the determination of the standards for this barley.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu w Ministrami: Skarbu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 7 września 1937 r. o wykazie organizacji eksportowych uprawnionych do otrzymywania i wydawania zaświadczeń na wywóz za zwrotem cła jęczmienia standaryzowanego oraz określaniu standartów tego jęczmienia
Dz.U. 1937 nr 70 poz. 520Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Foreign Affairs of September 6, 1937, in agreement with the Ministers of Internal Affairs, Finance, Justice, Industry and Trade, and Social Welfare, on consular fees.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 6 września 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu i Opieki Społecznej o opłatach konsularnych.
Dz.U. 1937 nr 67 poz. 511Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of September 6, 1937, issued in agreement with the President of the Council of Ministers, on the method of qualifying officers and privates of the Border Guard.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 września 1937 r. wydane w porozumieniu z Prezesem Rady Ministrów o sposobie kwalifikowania oficerów i szeregowych Straży Granicznej.
M.P. 1937 nr 206 poz. 342Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of September 6, 1937, concerning drawn prizes for 4% premium dollar loan bonds, series III
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 6 września 1937 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 4 % premiowej pożyczki dolarowej serii III
Dz.U. 1937 nr 66 poz. 507Oświadczenienot in force
Announcement of the President of the Council of Ministers of September 4, 1937, on the consent of the Silesian Sejm to the entry into force in the Silesian Voivodeship of the law of April 17, 1936, on the slaughter of farm animals in slaughterhouses.
Oświadczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 września 1937 r. o wyrażeniu zgody Sejmu Śląskiego na wejście w życie na obszarze województwa śląskiego ustawy z dnia 17 kwietnia 1936 r. o uboju zwierząt gospodarskich w rzeźniach.
M.P. 1937 nr 210 poz. 350Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of September 4, 1937, concerning the extension to the municipal statistical office of the Bielsko municipality authorities of the Regulation of the Council of Ministers of October 2, 1922, regarding the obligation for state authorities and bodies to provide municipal statistical offices with available materials for statistical purposes
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 września 1937 r. w sprawie rozciągnięcia na miejskie biuro statystyczne magistratu m. Bielska rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 października 1922 r. w przedmiocie nałożenia obowiązku na władze i organa państwowe dostarczania miejskim biurom statystycznynm posiadanych materiałów dla celów statystycznych
M.P. 1937 nr 203 poz. 336Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 64 poz. 495Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of September 3, 1937, in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on the refund of customs duty on the export of barley abroad.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 3 września 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zwrotu cła przy wywozie za granicę jęczmienia.
M.P. 1937 nr 203 poz. 337Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.