Catalogue / 1945
1945
466 legal acts
Dz.U. 1945 nr 43 poz. 235Dekretnot in force
Decree of August 10, 1945, on the registration of healthcare workers.
Dekret z dnia 10 sierpnia 1945 r. o rejestracji pracowników służby zdrowia.
Dz.U. 1945 nr 31 poz. 189Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of August 10, 1945, on the repeal of the Regulation of the Minister of Finance of June 25, 1937, on the implementation of the Decree of the President of the Republic of January 14, 1936, on amending the law on the match monopoly.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 10 sierpnia 1945 r. o uchyleniu rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 25 czerwca 1937 r. o wykonaniu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 stycznia 1936 r. w sprawie zmiany ustawy o monopolu zapałczanym.
Dz.U. 1945 nr 31 poz. 188Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of August 10, 1945, issued in agreement with the Minister of Industry and the Minister of Supply and Trade, on yeast prices.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 10 sierpnia 1945 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu oraz Ministrem Aprowizacji i Handlu w sprawie cen drożdży.
Dz.U. 1945 nr 31 poz. 187Dekretnot in force
Decree of August 10, 1945, on the partial demobilization of soldiers of the active army.
Dekret z dnia 10 sierpnia 1945 r. o częściowej demobilizacji żołnierzy armii czynnej.
M.P. 1945 nr 22 poz. 68Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of August 10, 1945, establishing a further list of banking institutions authorized to trade in foreign means of payment.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 10 sierpnia 1945 r. ustalające dalszą listę przedsiębiorstw bankowych, uprawnionych do handlu zagranicznymi środkami płatniczymi
M.P. 1945 nr 22 poz. 67Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of August 10, 1945, establishing a further list of banking institutions authorized to trade in foreign means of payment.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 10 sierpnia 1945 r. ustalające dalszą listę przedsiębiorstw bankowych, uprawnionych do handlu zagranicznymi środkami płatniczymi
Dz.U. 1945 nr 31 poz. 186Dekretnot in force
Decree of August 4, 1945, on the temporary regulation of remuneration for security service officers.
Dekret z dnia 4 sierpnia 1945 r. o tymczasowym uregulowaniu uposażeń funkcjonariuszów służby bezpieczeństwa.
Dz.U. 1945 nr 27 poz. 171Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of August 4, 1945, on postponing the deadline for submitting declarations for the assessment of the extraordinary tax on war profiteering.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 sierpnia 1945 r. o przesunięciu terminu do składania zeznań do wymiaru nadzwyczajnego podatku od wzbogacenia wojennego.
Dz.U. 1945 nr 27 poz. 170Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of August 4, 1945, on amending the Regulation of the Minister of Finance of January 3, 1945, on the determination of tariffs for tobacco products of the Polish Tobacco Monopoly.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 sierpnia 1945 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 3 stycznia 1945 r. o ustaleniu taryfy na wyroby tytoniowe Polskiego Monopolu Tytoniowego.
Dz.U. 1945 nr 31 poz. 185Dekretnot in force
Decree of August 2, 1945, on amending the Regulation of the President of the Republic of July 11, 1932, on the spirit monopoly, taxation of acetic acid and yeast, and the sale of alcoholic beverages.
Dekret z dnia 2 sierpnia 1945 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. o monopolu spirytusowym, opodatkowaniu kwasu octowego i drożdży oraz sprzedaży napojów alkoholowych.
Dz.U. 1945 nr 31 poz. 184Dekretnot in force
Decree of August 2, 1945, on the sale of tobacco products.
Dekret z dnia 2 sierpnia 1945 r. o sprzedaży wyrobów tytoniowych.
Dz.U. 1945 nr 31 poz. 183Dekretnot in force
Decree of August 2, 1945, on the suspension of the validity of provisions of the Law on the match monopoly concerning lighters.
Dekret z dnia 2 sierpnia 1945 r. o zawieszeniu mocy obowiązującej przepisów ustawy o monopolu zapałczanym, dotyczących zapalniczek.
Dz.U. 1945 nr 30 poz. 182Dekretnot in force
Decree of August 2, 1945, on employment offices.
Dekret z dnia 2 sierpnia 1945 r. o urzędach zatrudnienia.
Dz.U. 1945 nr 28 poz. 172Dekretin force
Decree of August 2, 1945, on amnesty.
Dekret z dnia 2 sierpnia 1945 r. o amnestii.
M.P. 1945 nr 39 poz. 93Uchwałain force
Resolution of the Presidium of the National Council of 2 August 1945 on decorations for sacrificial and fruitful work at the Potsdam Conference and decorations for Soviet workers, specialists, for exemplary organization and execution of their assigned work
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 2 sierpnia 1945 r. w sprawie odznaczeń za ofiarną i owocną pracę na konferencji poczdamskiej oraz odznaczenia pracowników radzieckich, specjalistów, za wzorowe zorganizowanie i wykonanie powierzonej im pracy
Dz.U. 1945 nr 26 poz. 161Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of July 31, 1945, on amending the Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of May 7, 1945, on the rules for elections to the works council and delegate elections.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 31 lipca 1945 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 7 maja 1945 r. o regulaminie wyborów do rady zakładowej i wyborów delegata.
M.P. 1945 nr 21 poz. 66Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communication of July 28, 1945, on the establishment of state compulsory administration over electric railways in the Silesian-Dąbrowa Basin.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 lipca 1945 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad kolejami elektrycznymi w Zagłębiu Śląsko-Dąbrowskim
Dz.U. 1945 nr 25 poz. 157Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Public Administration and Justice of July 25, 1945, on amending the regulation on the implementation of the Law of March 28, 1933, on petition writing offices and on the prohibition of providing legal advice and conducting the affairs of others.
Rozporządzenie Ministrów Administracji Publicznej i Sprawiedliwości z dnia 25 lipca 1945 r. o zmianie rozporządzenia w sprawie wykonania ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o biurach pisania podań oraz o zakazie udzielania porad prawnych i prowadzenia cudzych spraw.
M.P. 1945 nr 17 poz. 58Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour and Social Welfare of July 25, 1945, on granting universally binding force to the collective labour agreement of December 30, 1944, for the catering profession in the area of the city of Lublin.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 25 lipca 1945 r. o nadaniu mocy powszechnie obowiązującej układowi zbiorowemu pracy z dnia 30 grudnia 1944 r. dla zawodu kelnerskiego na obszarze m. Lublina.
M.P. 1945 nr 16 poz. 55Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Labour and Social Welfare of July 27, 1945, concerning the submission of lists of candidates for members and deputy members of the temporary boards of Social Insurance Institutions in Biała, Ciechanów, Gniezno, Inowrocław, Leszno, Nowy Sącz, Oborniki, and Ostrów Wlkp.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 27 lipca 1945 r. w sprawie przedłożenia list kandydatów na członków i zastępców członków tymczasowych rad Ubezpieczalni Społecznych w Białej, Ciechanowie, Gnieźnie, Inowrocławiu, Lesznie, Nowym Sączu, Obornikach i Ostrowie Wlkp.
M.P. 1945 nr 14 poz. 49Zarządzenienot in force
Order of the Minister of National Defence of July 25, 1945, issued in agreement with the Minister of Finance, on imposing the obligation of in-kind contributions for products that are the subject of the match monopoly.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 lipca 1945 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o objęciu obowiązkiem świadczeń rzeczowych wyrobów, stanowiących przedmiot monopolu zapałczanego
Dz.U. 1945 nr 32 poz. 195Ustawain force
Law of July 23, 1945, on the ratification of the trade agreement between the Republic of Poland and the Union of Soviet Socialist Republics, signed in Moscow on July 7, 1945.
Ustawa z dnia 23 lipca 1945 r. o ratyfikacji podpisanego w Moskwie w dniu 7 lipca 1945 r. układu handlowego między Rzecząpospolitą Polską i Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich.
Dz.U. 1945 nr 30 poz. 181Ustawanot in force
Law of July 23, 1945, on amending the Law on disability benefits.
Ustawa z dnia 23 lipca 1945 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu inwalidzkim.
Dz.U. 1945 nr 30 poz. 180Ustawanot in force
Law of July 23, 1945, on benefits and assistance for persons remaining after participants of the underground and partisan movement who fell in the fight for the liberation of Poland from the Nazi invasion.
Ustawa z dnia 23 lipca 1945 r. o zasiłkach i pomocy dla osób pozostałych po uczestnikach ruchu podziemnego i partyzanckiego, poległych w walce o wyzwolenie Polski spod najazdu hitlerowskiego.
Dz.U. 1945 nr 30 poz. 179Ustawanot in force
Law of July 23, 1945, on amending the Law of May 6, 1945, on abandoned and forfeited estates.
Ustawa z dnia 23 lipca 1945 r. o zmianie ustawy z dnia 6 maja 1945 r. o majątkach opuszczonych i porzuconych.
Dz.U. 1945 nr 30 poz. 178Ustawanot in force
Law of July 23, 1945, on the right to recall deputies to the National Council of the Homeland.
Ustawa z dnia 23 lipca 1945 r. o prawie odwoływania posłów do Krajowej Rady Narodowej.
Dz.U. 1945 nr 32 poz. 194Ustawanot in force
Law of July 22, 1945, on the establishment of the National Day of Poland's Rebirth.
Ustawa z dnia 22 lipca 1945 r. o ustanowieniu Narodowego Święta Odrodzenia Polski.
M.P. 1945 nr 21 poz. 65Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Reconstruction and Public Administration of July 19, 1945, on the establishment of Voivodeship Reconstruction Commissions.
Zarządzenie Ministrów Odbudowy i Administracji Publicznej z dnia 19 lipca 1945 r. w sprawie powołania Wojewódzkich Komisji Odbudowy
M.P. 1945 nr 18 poz. 59Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Reconstruction and Communications in agreement with the Minister of Public Administration of July 19, 1945, on the division of construction and communication departments in voivodeship offices into reconstruction departments and communication departments.
Zarządzenie Ministrów Odbudowy i Komunikacji w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej z dnia 19 lipca 1945 r. o podziale wydziałów komunikacyjne budowlanych w urzędach wojewódzkich na wydziały odbudowy i wydziały komunikacyjne.
Dz.U. 1945 nr 34 poz. 202Dekretnot in force
Decree of July 18, 1945, on aid and benefits for families of soldiers of the Polish Army and demobilized soldiers.
Dekret z dnia 18 lipca 1945 r. o pomocy i zasiłkach dla rodzin żołnierzy Wojska Polskiego oraz zdemobilizowanych żołnierzy.
Dz.U. 1945 nr 27 poz. 169Dekretnot in force
Decree of July 18, 1945, Code of Non-Contentious Procedure.
Dekret z dnia 18 lipca 1945 r. Kodeks postępowania niespornego.
Dz.U. 1945 nr 24 poz. 138Dekretnot in force
Decree of July 18, 1945, on the establishment of the state enterprise Polish Airlines "LOT".
Dekret z dnia 18 lipca 1945 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego Polskie Linie Lotnicze "LOT".
M.P. 1945 nr 17 poz. 57Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of July 18, 1945, on the introduction into circulation of a postage stamp with a value of 5 zł.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 18 lipca 1945 r. o wprowadzeniu w obieg znaczka pocztowego wartości 5 zł
M.P. 1945 nr 16 poz. 54Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of July 18, 1945, on the establishment of compulsory state administration over the mountain funicular railway to the summit of Parkowa Mountain in Krynica.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 18 lipca 1945 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad koleją górską linowo-terenową na szczyt góry Parkowej w Krynicy.
M.P. 1945 nr 16 poz. 53Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of July 18, 1945, amending the regulation on the establishment of compulsory state administration over certain private public-use railways.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 18 lipca 1945 r. o zmianie rozporządzenia o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad niektórymi kolejami prywatnymi użytku publicznego.
Dz.U. 1945 nr 24 poz. 145Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Public Administration of July 17, 1945, on the promulgation of the consolidated text of the Decree of the Polish Committee of National Liberation of October 7, 1944, on the establishment of the State Repatriation Office.
Obwieszczenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 17 lipca 1945 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 7 października 1944 r. o utworzeniu Państwowego Urzędu Repatriacyjnego.
Dz.U. 1945 nr 24 poz. 143Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of July 17, 1945, on the determination of the fee rate for partial coverage of supervision costs of social insurance institutions for 1945.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 17 lipca 1945 r. w sprawie ustalenia stopy opłaty na częściowe pokrycie kosztów nadzoru nad instytucjami ubezpieczeń społecznych za 1945 r.
Dz.U. 1945 nr 24 poz. 142Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Administration of July 17, 1945, amending the Regulation of the Minister of Internal Affairs of December 10, 1932, on the registration of associations.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 17 lipca 1945 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 grudnia 1932 r. o rejestracji stowarzyszeń.
Dz.U. 1945 nr 24 poz. 141Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Public Administration of July 17, 1945, on the abolition of the communes of Zembrzyce and Spytkowice in the Wadowice poviat and the establishment of the communes of Budzowa and Ryczowa in the same poviat in the Krakow Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 17 lipca 1945 r. o zniesieniu gmin Zembrzyce i Spytkowice w powiecie wadowickim i utworzeniu gmin Budzowa i Ryczowa w tymże powiecie w województwie krakowskim.
Dz.U. 1945 nr 25 poz. 156Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of July 16, 1945, issued in agreement with the Minister of Public Administration, on the establishment of the Union of Communal Savings Banks of the Republic of Poland.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 lipca 1945 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie utworzenia Związku Komunalnych Kas Oszczędności Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1945 nr 14 poz. 51Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of July 16, 1945, on the establishment of compulsory state administration over certain private public-use railways.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 16 lipca 1945 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad niektórymi kolejami prywatnymi użytku publicznego.
M.P. 1945 nr 15 poz. 52Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 14, 1945, on the statute of the Temporary State Administration.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 lipca 1945 r. w sprawie statutu Tymczasowego Zarządu Państwowego
M.P. 1945 nr 20 poz. 64Uchwałain force
Resolution of the Presidium of the National Council dated July 13, 1945, on awarding decorations to officers, non-commissioned officers, and privates of the 313th Independent State Communications Regiment for work in organizing "WCz" communications in Poland
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 13 lipca 1945 r. w sprawie odznaczeń oficerów, podoficerów i szeregowych 313 samodzielnego pułku łączności państwowej za pracę przy zorganizowaniu łączności "WCz" w Polsce
M.P. 1945 nr 20 poz. 63Uchwałain force
Resolution of the Presidium of the National Council dated July 13, 1945, on awarding decorations to engineers, officers, and privates distinguished in organizing the communication service of the Republic of Poland
Uchwała Prezydium Krakowej Rady Narodowej z dnia 13 lipca 1945 r. w sprawie odznaczeń inżynierów, oficerów i szeregowych wyróżnionych przy zorganizowaniu służby łączności Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 1945 nr 20 poz. 62Uchwałain force
Resolution of the Presidium of the National Council adopted at a meeting on July 13, 1945, concerning decorations for demonstrating an unbreakable will, energy, and dedication in the reconstruction of bridges over the Vistula River
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej powzięta na posiedzeniu w dniu 13 lipca 1945 r. w sprawie odznaczeń za wykazanie niezłomnej woli, energii i poświęcenia w odbudowie mostów, na rzece Wiśle
M.P. 1945 nr 19 poz. 61Uchwałain force
Resolution of the National Council, adopted at a meeting on July 13, 1945, concerning decorations for organizing the communication service of the Republic of Poland
Uchwała Krajowej Rady Narodowej, powzięta na posiedzeniu w dniu 13 lipca 1945 r. w sprawie odznaczeń za zorganizowanie służby łączności Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 1945 nr 16 poz. 56Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of July 10, 1945, on the introduction into circulation of a postage stamp with a value of 5 zł.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 10 lipca 1945 r. o wprowadzeniu w obieg znaczka pocztowego wartości 5 zł
M.P. 1945 nr 13 poz. 48Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of July 10, 1945, on decorations for outstanding merits in the reconstruction and commissioning of Polish State Railways during the war with the German invader.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 10 lipca 1945 r. w sprawie odznaczeń za wybitne zasługi w odbudowie i uruchomieniu Polskich Kolei Państwowych w okresie wojny z niemieckim najeźdźcą.
Dz.U. 1945 nr 25 poz. 155Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of July 8, 1945, on the obligation of in-kind contributions of meadow hay for the economic year 1945-46.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 lipca 1945 r. o obowiązku świadczeń rzeczowych siana łąkowego na rok gospodarczy 1945 - 46.
Dz.U. 1945 nr 27 poz. 168Dekretnot in force
Decree of July 7, 1945, on the establishment of the Rzeszów Voivodeship.
Dekret z dnia 7 lipca 1945 r. o utworzeniu województwa rzeszowskiego.