Catalogue / 1964
1964
754 legal acts
M.P. 1964 nr 69 poz. 320Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of 9 September 1964 amending the order on state credit assistance for villages.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 września 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie państwowej pomocy kredytowej dla wsi.
M.P. 1964 nr 65 poz. 302Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of 9 September 1964 on the use of additional upper position lights in public transport buses and on the destination boards of these buses.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 9 września 1964 r. w sprawie stosowania dodatkowych górnych świateł pozycyjnych w autobusach komunikacji publicznej i w sprawie tablic kierunkowych tych autobusów.
Dz.U. 1964 nr 38 poz. 249Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 9, 1964, concerning the accession of Siam, Ivory Coast and Ghana to the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency, signed at Geneva on April 20, 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 września 1964 r. w sprawie przystąpienia Syjamu, Wybrzeża Kości Słoniowej i Ghany do Konwencji międzynarodowej o zwalczaniu fałszowania pieniędzy, podpisanej w Genewie dnia 20 kwietnia 1929 r.
Dz.U. 1964 nr 38 poz. 248Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 9, 1964, concerning the participation of a number of states in the International Opium Convention, signed at Geneva on February 19, 1925, and the Convention for the Limitation of the Manufacture and the Regulation of the Distribution of Narcotic Drugs, signed at Geneva on July 13, 1931, as amended by the Protocol signed at Lake Success on December 11, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 września 1964 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji międzynarodowej dotyczącej opium, podpisanej w Genewie dnia 19 lutego 1925 r., oraz Konwencji o ograniczeniu fabrykacji i uregulowaniu podziału środków odurzających, podpisanej w Genewie dnia 13 lipca 1931 r., zmienionych Protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.
Dz.U. 1964 nr 34 poz. 221Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of September 9, 1964, on the abolition of the District Court in Dębno.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 września 1964 r. w sprawie zniesienia Sądu Powiatowego w Dębnie.
Dz.U. 1964 nr 34 poz. 220Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of September 9, 1964, on the abolition of the Branch Division in Zduńska Wola of the District Court in Sieradz.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 września 1964 r. w sprawie zniesienia Wydziału Zamiejscowego w Zduńskiej Woli Sądu Powiatowego w Sieradzu.
Dz.U. 1964 nr 34 poz. 219Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of September 7, 1964, on the establishment of the Division for Minors (Juvenile Court) in the District Court in Ostrowiec Świętokrzyski.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 września 1964 r. w sprawie utworzenia Wydziału dla Nieletnich (Sądu dla Nieletnich) w Sądzie Powiatowym w Ostrowcu Świętokrzyskim.
Dz.U. 1964 nr 34 poz. 217Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of September 7, 1964, on supplementing the table of positions, qualifications, and salaries of employees of control and audit inspectorates at the presidia of voivodeship national councils (national councils of cities excluded from voivodeships).
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 września 1964 r. w sprawie uzupełnienia tabeli stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników inspektoratów kontrolno-rewizyjnych przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyłączonych z województw).
M.P. 1964 nr 73 poz. 346Zarządzenienot in force
Order of the President of the Polish Committee for Standardization of September 5, 1964, on authorizing the Institute of Construction Organization and Mechanization to grant the right to mark construction machinery and equipment with a quality mark.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 5 września 1964 r. w sprawie upoważnienia Instytutu Organizacji i Mechanizacji Budownictwa do przyznawania prawa do oznaczania znakiem jakości maszyn i urządzeń budowlanych.
M.P. 1964 nr 64 poz. 300Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardisation of 5 September 1964 on the promulgation of established industry standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 5 września 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1964 nr 63 poz. 295Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Foreign Trade of 3 September 1964 amending the order on exemptions from customs duties for items and goods imported from abroad or exported abroad in non-plan turnover.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 3 września 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zwolnień od należności celnych przedmiotów i towarów przywożonych z zagranicy lub wywożonych za granicę w obrocie pozaplanowym.
Dz.U. 1964 nr 38 poz. 247Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 3, 1964, concerning the participation of Tanganyika, Madagascar, Cyprus and Jamaica in the Convention for the Suppression of the Circulation of and Traffic in Obscene Publications, signed in Geneva on September 12, 1923, and amended by the Protocol signed at Lake Success on November 12, 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 września 1964 r. w sprawie uczestnictwa Tanganiki, Madagaskaru, Cypru i Jamajki w Konwencji o zwalczaniu obiegu i handlu wydawnictwami pornograficznymi, podpisanej w Genewie dnia 12 września 1923 r. i zmienionej Protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 12 listopada 1947 r.
Dz.U. 1964 nr 38 poz. 246Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 3, 1964, concerning the participation of a number of states in the Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children, concluded at Geneva on September 30, 1921, and the Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age, concluded at Geneva on October 11, 1933, as amended by the Protocol signed at Lake Success on November 12, 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 września 1964 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami i dziećmi, zawartej w Genewie dnia 30 września 1921 r., oraz Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami pełnoletnimi, zawartej w Genewie dnia 11 października 1933 r., zmienionych Protokołem podpisanym w Lake Success dnia 12 listopada 1947 r.
Dz.U. 1964 nr 37 poz. 240Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 3, 1964, concerning the participation of Sierra Leone and Ivory Coast in the Protocol amending the Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children, concluded at Geneva on September 30, 1921, and the Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age, concluded at Geneva on October 11, 1933, signed at Lake Success on November 12, 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 września 1964 r. w sprawie uczestnictwa Sierra Leone i Wybrzeża Kości Słoniowej w Protokole o zmianie Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami i dziećmi, zawartej w Genewie dnia 30 września 1921 r., oraz Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami pełnoletnimi, zawartej w Genewie dnia 11 października 1933 r., podpisanym w Lake Success dnia 12 listopada 1947 r.
Dz.U. 1964 nr 37 poz. 239Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 3, 1964, concerning the accession of Belgium to the Convention on the Political Rights of Women, opened for signature at New York on March 31, 1953.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 września 1964 r. w sprawie przystąpienia Belgii do Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
Dz.U. 1964 nr 37 poz. 238Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 3, 1964, concerning the participation of a number of states in the Paris Protocol of November 19, 1948, placing certain narcotic drugs not covered by the Convention of July 13, 1931, for the Limitation of the Manufacture and the Regulation of the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on December 11, 1946, under international control.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 września 1964 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Protokole paryskim z dnia 19 listopada 1948 r. umieszczającym pod kontrolą międzynarodową pewne środki odurzające nie objęte Konwencją z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i uregulowaniu podziału środków odurzających, zmienioną Protokołem podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.
Dz.U. 1964 nr 35 poz. 232Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 3, 1964, concerning the accession of Algeria to the Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others, opened for signature at Lake Success on March 21, 1950.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 września 1964 r. w sprawie przystąpienia Algierii do Konwencji w sprawie zwalczania handlu ludźmi i eksploatacji prostytucji, otwartej do podpisu w Lake Success dnia 21 marca 1950 r.
Dz.U. 1964 nr 34 poz. 227Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 3, 1964, concerning the participation of a number of states in the International Opium Convention, signed at The Hague on January 23, 1912.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 września 1964 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Międzynarodowej Konwencji Opiumowej, podpisanej w Hadze dnia 23 stycznia 1912 r.
Dz.U. 1964 nr 34 poz. 223Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of September 2, 1964, on medical examinations for the detection of venereal diseases.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 września 1964 r. w sprawie badań lekarskich mających na celu wykrywanie chorób wenerycznych.
M.P. 1964 nr 63 poz. 294Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of 1 September 1964 on the discontinuation of determining tax liabilities regarding land tax and income tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 września 1964 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych w zakresie podatku gruntowego i podatku dochodowego.
M.P. 1964 nr 59 poz. 280Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of September 1, 1964, on exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 września 1964 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1964 nr 67 poz. 316Uchwałanot in force
Resolution No. 262 of the Council of Ministers of 29 August 1964 amending the resolution on material balances and distribution.
Uchwała nr 262 Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie bilansów materiałowych i rozdzielnictwa.
Dz.U. 1964 nr 32 poz. 206Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 29, 1964, on the competence of bodies for determining rent receivables for premises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1964 r. w sprawie właściwości organów do ustalania należności z tytułu najmu lokali.
M.P. 1964 nr 60 poz. 282Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of August 28, 1964, on fuel consumption norms in the operation of motor vehicles.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 sierpnia 1964 r. w sprawie norm zużycia paliw płynnych w eksploatacji pojazdów samochodowych.
M.P. 1964 nr 60 poz. 281Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of August 28, 1964, amending the order on planned preventive technical service and repair of motor vehicles and trailers.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 sierpnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie planowo-zapobiegawczej obsługi technicznej i naprawy pojazdów samochodowych i przyczep.
M.P. 1964 nr 59 poz. 277Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of August 28, 1964, on introducing amendments to the list of organizational units authorized to conduct inventory control, which is an attachment to Resolution No. 48 of the Council of Ministers of February 21, 1964, on inventory control by sales units.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 28 sierpnia 1964 r. w sprawie wprowadzenia zmian w wykazie jednostek organizacyjnych upoważnionych do przeprowadzania kontroli zapasów, stanowiącym załącznik do uchwały nr 48 Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1964 r. w sprawie przeprowadzania kontroli zapasów przez jednostki zbytu.
Dz.U. 1964 nr 34 poz. 226Oświadczenie rządowein force
Government statement of August 28, 1964, concerning the ratification by Mauritania of Convention (No. 22) concerning the Employment of Seamen, adopted at Geneva on June 24, 1926.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 sierpnia 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez Mauretanię Konwencji (nr 22) dotyczącej umowy najmu marynarzy, przyjętej w Genewie dnia 24 czerwca 1926 r.
Dz.U. 1964 nr 34 poz. 225Oświadczenie rządowein force
Government statement of August 28, 1964, concerning the participation of France, Turkey and Switzerland in the Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery, signed in Geneva on September 7, 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 sierpnia 1964 r. dotyczące uczestnictwa Francji, Turcji i Szwajcarii w Uzupełniającej Konwencji w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 7 września 1956 r.
Dz.U. 1964 nr 34 poz. 224Oświadczenie rządowein force
Government statement of August 28, 1964, concerning the ratification by Luxembourg of the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR), drawn up together with the Protocol of Signature at Geneva on May 19, 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 sierpnia 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez Luksemburg Konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR), sporządzonej wraz z Protokołem podpisania w Genewie dnia 19 maja 1956 r.
Dz.U. 1964 nr 33 poz. 214Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communication of August 28, 1964, amending the regulation on the Polish State Aircraft Register and markings and inscriptions on aviation equipment.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 sierpnia 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie polskiego rejestru państwowego statków powietrznych oraz znaków i napisów na sprzęcie lotniczym.
M.P. 1964 nr 62 poz. 285Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of August 27, 1964, on the financial management of auxiliary farms subordinate to and supervised by the Minister of Agriculture.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 sierpnia 1964 r. w sprawie gospodarki finansowej pomocniczych gospodarstw podległych i nadzorowanych przez Ministra Rolnictwa.
Dz.U. 1964 nr 32 poz. 212Oświadczenie rządowein force
Government statement of August 27, 1964, concerning the participation of a number of states in the Convention on Customs Facilities for Touring, the Protocol to the said Convention relating to the Importation of Tourist Publicity Documents and Material, and the Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles, signed in New York on June 4, 1954.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 sierpnia 1964 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji dotyczącej ułatwień celnych dla turystyki, Protokole dodatkowym do tej Konwencji odnoszącym się do przywozu dokumentów i materiałów propagandy turystycznej oraz w Konwencji celnej w sprawie czasowego przywozu prywatnych pojazdów drogowych, podpisanych w Nowym Jorku dnia 4 czerwca 1954 r.
Dz.U. 1964 nr 32 poz. 211Oświadczenie rządowein force
Government statement of August 27, 1964, concerning the ratification by Mauritania of Convention (No. 23) concerning the Minimum Age for the Admission of Seafarers to Employment, adopted at Geneva on June 23, 1926.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 sierpnia 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez Mauretanię Konwencji (nr 23) dotyczącej marynarzy, przyjętej w Genewie dnia 23 czerwca 1926 r.
Dz.U. 1964 nr 32 poz. 210Oświadczenie rządowein force
Government statement of August 27, 1964, concerning the accession of Rwanda to the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations of February 13, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 sierpnia 1964 r. w sprawie przystąpienia Rwandy do Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
Dz.U. 1964 nr 34 poz. 215Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 26, 1964, amending the regulation on classifying employees into employment categories.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zaliczania pracowników do kategorii zatrudnienia.
M.P. 1964 nr 66 poz. 312Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of 25 August 1964 on the procedure for agreeing prices of non-standard articles and fees for non-standard industrial services (works) performed for socialised economy units by enterprises subordinate to and supervised by the Minister of Communal Economy.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 25 sierpnia 1964 r. w sprawie trybu uzgadniania cen artykułów nietypowych i opłat za nietypowe usługi (roboty) przemysłowe wykonywane dla jednostek gospodarki uspołecznionej przez przedsiębiorstwa podległe i nadzorowane przez Ministra Gospodarki Komunalnej.
M.P. 1964 nr 65 poz. 310Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, amending the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 65 poz. 309Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, amending the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 65 poz. 308Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, amending the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 65 poz. 307Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, amending the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 65 poz. 306Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, amending the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 65 poz. 305Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, amending the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 65 poz. 304Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 64 poz. 299Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 62 poz. 291Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 62 poz. 290Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 62 poz. 289Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 62 poz. 288Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of August 25, 1964, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 sierpnia 1964 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 65 poz. 303Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Food Industry and Procurement of 24 August 1964 amending the order on the supply of meat raw materials to non-socialised economy units, the production of meat products and catering items by these units, and the turnover of these products and items.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 24 sierpnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zaopatrywania jednostek gospodarki nie uspołecznionej w surowce mięsne, produkcji przez te jednostki przetworów mięsnych i wyrobów garmażeryjnych oraz obrotu tymi przetworami i wyrobami.
M.P. 1964 nr 62 poz. 286Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Mining and Energy of August 24, 1964, on the principles of connecting devices for the generation, processing, transmission, distribution, and consumption of electrical and thermal energy and gaseous fuels to a common network.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 24 sierpnia 1964 r. w sprawie zasad przyłączania do wspólnej sieci urządzeń do wytwarzania, przetwarzania, przesyłania, rozdzielania i odbioru energii elektrycznej i cieplnej oraz paliw gazowych.