Catalogue / 1945
1945
466 legal acts
Dz.U. 1945 nr 27 poz. 167Dekretin force
Decree of July 7, 1945, on amending the borders of the Silesian, Krakow, Kielce, Białystok, and Warsaw Voivodeships.
Dekret z dnia 7 lipca 1945 r. o zmianie granic województw: śląskiego, krakowskiego, kieleckiego, białostockiego i warszawskiego.
Dz.U. 1945 nr 27 poz. 166Dekretnot in force
Decree of July 7, 1945, on the repeal of certain provisions of tax penal law.
Dekret z dnia 7 lipca 1945 r. o uchyleniu niektórych przepisów prawa karnego skarbowego.
Dz.U. 1945 nr 27 poz. 165Dekretnot in force
Decree of July 7, 1945, on the abolition of the tax on mineral oils.
Dekret z dnia 7 lipca 1945 r. o zniesieniu podatku od olejów mineralnych.
Dz.U. 1945 nr 27 poz. 164Dekretin force
Decree of July 7, 1945, on the reissuance of diplomas and certificates of completion of studies.
Dekret z dnia 7 lipca 1945 r. o odtworzeniu dyplomów i świadectw z ukończenia nauki.
Dz.U. 1945 nr 27 poz. 163Dekretnot in force
Decree of July 7, 1945, on the suspension of the statute of limitations and the extension of deadlines in bill of exchange and check law.
Dekret z dnia 7 lipca 1945 r. o zawieszeniu biegu przedawnienia i przedłużeniu terminów prawa wekslowego i czekowego.
Dz.U. 1945 nr 26 poz. 160Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of July 7, 1945, on the annexation of the rural commune of Tarnoszyn to the Tomaszów poviat in the Lublin Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lipca 1945 r. o przyłączeniu gminy wiejskiej Tarnoszyn do powiatu tomaszewskiego w województwie lubelskim.
Dz.U. 1945 nr 26 poz. 159Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of July 7, 1945, on the abolition of the Janów poviat and the establishment of the Kraśnik poviat in the Lublin Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lipca 1945 r. o zniesieniu powiatu janowskiego i utworzeniu powiatu kraśnickiego w województwie lubelskim.
M.P. 1945 nr 29 poz. 77Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of July 7, 1945, on the exclusion of certain districts from the Western Pomerania, Masurian (East Prussia), and Lower Silesia Regions and the granting of powers of Government District Plenipotentiaries in the territories of these districts to the Voivodes of Gdańsk, Białystok, Pomerania, and Poznań.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 7 lipca 1945 r. w sprawie wyłączenia z Okręgów Pomorze Zachodnie, Mazurskiego (Prusy Wschodnie) i Śląsk Dolny niektórych powiatów i przyznania na terenie tychże powiatów wojewodom: Gdańskiemu, Białostockiemu, Pomorskiemu i Poznańskiemu uprawnień Pełnomocników Okręgowych Rządu R. P.
M.P. 1945 nr 14 poz. 50Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of July 7, 1945, on granting foreign exchange agent status to the state enterprise Polish Travel Bureau "Orbis".
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 7 lipca 1945 r. o nadaniu uprawnień ajenta dewizowego przedsiębiorstwu państwowemu Polskie Biuro Podróży "Orbis"
Dz.U. 1945 nr 23 poz. 136Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of July 3, 1945, amending the Regulation of the Head of the Ministry of Labour, Social Welfare and Health of October 1, 1944, on the implementation of the Decree of the Polish Committee of National Liberation of September 7, 1944, on temporary self-government bodies in social insurance institutions.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 3 lipca 1945 r. o zmianie rozporządzenia Kierownika Resortu Pracy, Opieki Społecznej i Zdrowia z dnia 1 października 1944 r. w sprawie wykonania dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 7 września 1944 r. o tymczasowych organach samorządu w ubezpieczalniach społecznych.
Dz.U. 1945 nr 23 poz. 135Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of June 27, 1945, on the implementation of the Decree on the extraordinary tax on war profiteering.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 czerwca 1945 r. w sprawie wykonania dekretu o nadzwyczajnym podatku od wzbogacenia wojennego.
Dz.U. 1945 nr 37 poz. 219Dekretnot in force
Decree of June 26, 1945, Military Disciplinary Regulations.
Dekret z dnia 26 czerwca 1945 r. Wojskowe przepisy dyscyplinarne.
Dz.U. 1945 nr 37 poz. 218Dekretnot in force
Decree of June 26, 1945, Statute of Collegial Courts of Enlisted Men of the Polish Army.
Dekret z dnia 26 czerwca 1945 r. Statut koleżeńskich sądów szeregowych Wojska Polskiego.
Dz.U. 1945 nr 37 poz. 217Dekretnot in force
Decree of June 26, 1945, Statute of Officers' Courts of Honour of the Polish Army.
Dekret z dnia 26 czerwca 1945 r. Statut Oficerskich Sądów Honorowych Wojska Polskiego.
Dz.U. 1945 nr 26 poz. 158Dekretnot in force
Decree of June 26, 1945, on the abolition of correspondence censorship.
Dekret z dnia 26 czerwca 1945 r. o zniesieniu cenzury korespondencji.
Dz.U. 1945 nr 24 poz. 144Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Justice of June 26, 1945, on correcting errors: in the law on abandoned and derelict property, in the decree on land measurements and the organization of surveying, and in the annex to the announcement of the Minister of Justice on the promulgation of the consolidated text of the provisions on court costs.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 czerwca 1945 r. o sprostowaniu błędów: w ustawie o majątkach opuszczonych i porzuconych, w dekrecie o pomiarach kraju i organizacji miernictwa oraz w załączniku do obwieszczenia Ministra Sprawiedliwości o ogłoszeniu jednolitego tekstu przepisów o kosztach sądowych.
Dz.U. 1945 nr 24 poz. 140Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of June 26, 1945, on the crediting of the war period towards the salary of teachers.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 26 czerwca 1945 r. w sprawie zaliczenia okresu wojennego do wymiaru uposażenia nauczycieli.
Dz.U. 1945 nr 23 poz. 134Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 26, 1945, on the remission, installment payment, and deferral of payment of court costs owed to the State Treasury in civil proceedings.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 czerwca 1945 r. o umarzaniu, rozkładaniu na raty i odraczaniu zapłaty zaległych w postępowaniu cywilnym, a należnych Skarbowi Państwa kosztów sądowych.
Dz.U. 1945 nr 24 poz. 139Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of June 25, 1945, on the habilitation procedure in state academic schools.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 25 czerwca 1945 r. w sprawie postępowania habilitacyjnego w państwowych szkołach akademickich.
Dz.U. 1945 nr 36 poz. 216Dekretnot in force
Decree of June 23, 1945, Code of Military Criminal Procedure.
Dekret z dnia 23 czerwca 1945 r. Kodeks Wojskowego Postępowania Karnego.
Dz.U. 1945 nr 36 poz. 215Dekretnot in force
Decree of June 23, 1945, Provisions introducing the Code of Military Criminal Procedure.
Dekret z dnia 23 czerwca 1945 r. Przepisy wprowadzające Kodeks Wojskowego Postępowania Karnego.
M.P. 1945 nr 12 poz. 47Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour and Social Welfare of June 23, 1945, on granting the collective labour agreement of April 20, 1945, universally binding force for all construction works in the area of the capital city of Warsaw.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 23 czerwca 1945 r. o nadaniu układowi zbiorowemu pracy z dnia 20 kwietnia 1945 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich robót budowlanych na obszarze m. st. Warszawy.
M.P. 1945 nr 10 poz. 43Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Labour and Social Welfare of June 22, 1945, concerning the submission of lists of candidates for members of the temporary boards of Social Insurance Institutions in Bydgoszcz, Chorzów, Katowice, Krosno, Pabianice, Radom, Rybnik, Tarnowskie Góry, and Włocławek.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 22 czerwca 1945 r. w sprawie przedłożenia list kandydatów na członków tymczasowych rad Ubezpieczalni Społecznych w Bydgoszczy, Chorzowie, Katowicach, Krośnie, Pabianicach, Radomiu, Rybniku, Tarnowskich Górach i Włocławku.
Dz.U. 1945 nr 23 poz. 133Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 21, 1945, on valuation norms and purchase prices for domestic tobacco raw material.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1945 r. o normach szacunku i cenach wykupu krajowego surowca tytoniowego.
Dz.U. 1945 nr 23 poz. 132Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of June 21, 1945, on the determination of retail and wholesale prices for rationed food items.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 czerwca 1945 r. w sprawie ustalenia cen detalicznych i hurtowych na artykuły żywnościowe reglamentowane.
M.P. 1945 nr 12 poz. 46Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of June 20, 1945, on the prohibition of trading in foreign means of payment.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 20 czerwca 1945 r. o zakazie handlu zagranicznymi środkami płatniczymi
M.P. 1945 nr 11 poz. 44Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Council of Ministers of June 19, 1945, establishing the Organizational Statute of the Main Office of National Measurements under the Presidium of the Council of Ministers.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1945 r. o ustaleniu Statutu Organizacyjnego Głównego Urzędu Pomiarów Kraju przy Prezydium Rady Ministrów
M.P. 1945 nr 9 poz. 38Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Labour and Social Welfare dated June 16, 1945, concerning the reporting of the period of employment in the Reich and in areas occupied by Germans for inclusion in the period entitling to an insurance pension.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 czerwca 1945 r. w sprawie zgłaszania okresu zatrudnienia w Rzeszy i na obszarach okupowanych przez niemców do zaliczenia na poczet okresu uprawniającego do uzyskania renty ubezpieczeniowej.
M.P. 1945 nr 9 poz. 37Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Labour and Social Welfare dated June 16, 1945, concerning the reporting of claims in the scope of social insurance arising during the employment of Polish citizens in Germany and in areas occupied by Germans.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 czerwca 1945 r. w sprawie zgłaszania roszczeń w zakresie ubezpieczeń społecznych powstałych podczas zatrudnienia obywateli polskich w Niemczech i na obszarach okupowanych przez niemców.
M.P. 1945 nr 10 poz. 42Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of June 15, 1945, on the introduction into circulation of a postage stamp with a value of 3 zł.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 15 czerwca 1945 r. o wprowadzeniu w obieg znaczka pocztowego wartości 3 zł
M.P. 1945 nr 10 poz. 39Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Public Security of June 14, 1945, on permission to possess weapons
Zarządzenie Ministra Bezpieczeństwa Publicznego z dnia 14 czerwca 1945 r. w sprawie zezwolenia na posiadanie broni
Dz.U. 1945 nr 27 poz. 162Dekretin force
Decree of June 12, 1945, on the transfer of ownership of remaining parts of parcelled estates to peasant self-help cooperatives.
Dekret z dnia 12 czerwca 1945 r. o przeniesieniu własności resztówek majątków rozparcelowanych na spółdzielnie Samopomocy Chłopskiej.
M.P. 1945 nr 40 poz. 100Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of June 12, 1945, on the approval of the statute of the State Tractor and Agricultural Machinery Enterprise.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1945 r. w sprawie zatwierdzenia statutu Państwowego Przedsiębiorstwa Traktorów i Maszyn Rolniczych
M.P. 1945 nr 37 poz. 88Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of June 12, 1945, on the approval of the Organizational Statute of the Ministry of Labour and Social Welfare.
Uchwała Rady Mnistrów z dnia 12 czerwca 1945 r. o zatwierdzeniu Statutu Organizacyjnego Ministerstwa Pracy i Opieki Społecznej
M.P. 1945 nr 10 poz. 41Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of June 12, 1945, on the introduction into circulation of a commemorative postage stamp with a value of 6 zł.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 12 czerwca 1945 r. o wprowadzeniu w obieg okolicznościowego znaczka pocztowego o wartości 6 zł.
M.P. 1945 nr 10 poz. 40Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of June 11, 1945, on the introduction into circulation of postage stamps for official letter mail
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 11 czerwca 1945 r. o wprowadzeniu do obiegu znaczków pocztowych do opłaty urzędowych przesyłek listowych
M.P. 1945 nr 11 poz. 45Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Economic Committee of the Council of Ministers of June 8, 1945, issued in agreement with the Minister of Information and Propaganda and the Minister of Finance, on the establishment of the Central Board of State Graphic Enterprises.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1945 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Informacji i Propagandy i Ministrem Skarbu o utworzeniu Centralnego Zarządu Państwowych Zakładów Graficznych
Dz.U. 1945 nr 22 poz. 131Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Labour and Social Welfare of June 7, 1945, on the promulgation of the consolidated text of the Act of March 17, 1932, on disability benefits.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 7 czerwca 1945 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 17 marca 1932 r. o zaopatrzeniu inwalidzkim.
Dz.U. 1945 nr 25 poz. 154Dekretin force
Decree of June 6, 1945, on the State Veterinary Institute in Puławy.
Dekret z dnia 6 czerwca 1945 r. o Państwowym Instytucie Weterynaryjnym w Puławach.
Dz.U. 1945 nr 25 poz. 153Dekretnot in force
Decree of June 6, 1945, on veterinary medical chambers.
Dekret z dnia 6 czerwca 1945 r. o izbach lekarsko-weterynaryjnych.
Dz.U. 1945 nr 25 poz. 152Dekretnot in force
Decree of June 6, 1945, on a scientific allowance for remuneration.
Dekret z dnia 6 czerwca 1945 r. o dodatku naukowym do uposażenia.
Dz.U. 1945 nr 25 poz. 151Dekretin force
Decree of June 6, 1945, on the validity of court judgments issued during the period of German occupation on the territory of the Republic of Poland.
Dekret z dnia 6 czerwca 1945 r. o mocy obowiązującej orzeczeń sądowych, wydanych w okresie okupacji niemieckiej na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1945 nr 25 poz. 150Dekretnot in force
Decree of June 6, 1945, on court costs in court proceedings provided for by the Law of May 6, 1945, on the exclusion of hostile elements from Polish society.
Dekret z dnia 6 czerwca 1945 r. o kosztach sądowych w postępowaniu sądowym, przewidzianym w ustawie z dnia 6 maja 1945 r. o wyłączeniu ze społeczeństwa polskiego wrogich elementów.
Dz.U. 1945 nr 25 poz. 149Dekretnot in force
Decree of June 6, 1945, supplementing the provisions of the Code of Civil Procedure.
Dekret z dnia 6 czerwca 1945 r. o uzupełnieniu przepisów kodeksu postępowania cywilnego.
Dz.U. 1945 nr 25 poz. 148Dekretnot in force
Decree of June 6, 1945, amending the provisions of the Code of Criminal Procedure.
Dekret z dnia 6 czerwca 1945 r. o zmianie przepisów kodeksu postępowania karnego.
M.P. 1945 nr 7 poz. 30Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of June 6, 1945, on the establishment of the Directorate for the Reconstruction of the Warsaw Railway Junction within the "Polish State Railways" enterprise.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 6 czerwca 1945 r. w sprawie utworzenia w przedsiębiorstwie "Polskie Koleje Państwowe" Dyrekcji Odbudowy Warszawskiego Węzła Kolejowego.
M.P. 1945 nr 19 poz. 60Uchwałain force
Resolution of the Presidium of the National Council adopted at meetings from June 1 to July 14, 1945, concerning decorations for merits in the fight against the German occupier or in the reconstruction of state, social, cultural, and economic life of Reborn Poland:
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej powzięta na posiedzeniach w dniach od 1.VI do 14.VII.45, w sprawie odznaczeń za zasługi w walce z okupantem niemieckim lub w odbudowie życia państwowego, społecznego, kulturalnego, gospodarczego Odrodzonej Polski:
M.P. 1945 nr 8 poz. 36Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Labour and Social Welfare of May 30, 1945, on the motion to give general binding force to the collective labour agreement of December 30, 1944, for the catering profession in the area of the city of Lublin.
Obwieszczenie Ministerstwa Pracy i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1945 r. o wniosku w sprawie nadania mocy powszechnie obowiązującej układowi zbiorowemu pracy z dnia 30 grudnia 1944 r. dla zawodu kelnerskiego na obszarze m. Lublina.
Dz.U. 1945 nr 25 poz. 147Dekretnot in force
Decree of May 29, 1945, on the abolition of the Polish Clearing Institute and the assignment to the National Bank of Poland of activities related to the execution of international clearing agreements.
Dekret z dnia 29 maja 1945 r. o zniesieniu Polskiego Instytutu Rozrachunkowego i o zleceniu Narodowemu Bankowi Polskiemu czynności związanych z wykonaniem międzynarodowych umów rozrachunkowych.
Dz.U. 1945 nr 21 poz. 130Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 26, 1945, on the rehabilitation of persons entered into the second, third and fourth groups of the German national list or classified into one of the groups privileged by the occupier.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 maja 1945 r. w sprawie rehabilitacji osób wpisanych do drugiej, trzeciej i czwartej grupy niemieckiej listy narodowej lub zaliczonych do jednej z grup uprzywilejowanych przez okupanta.