Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1973

1973

625 legal acts

M.P. 1973 nr 32 poz. 195Uchwałanot in force
Resolution No. 166 of the Council of Ministers of July 12, 1973, on the establishment of the "Meritorious Employee of Territorial Economy and Environmental Protection" badge.
Uchwała nr 166 Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1973 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Zasłużony Pracownik Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska".
Dz.U. 1973 nr 30 poz. 174Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of July 11, 1973, concerning the exchange of instruments of ratification of the Consular Convention between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the United States of America, signed in Warsaw on May 31, 1972.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 lipca 1973 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki, podpisanej w Warszawie dnia 31 maja 1972 r.
Dz.U. 1973 nr 32 poz. 192Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Science, Higher Education and Technology of July 10, 1973, on the announcement of the consolidated text of the Act of March 31, 1973, on scientific degrees and titles.
Obwieszczenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 10 lipca 1973 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 31 marca 1973 r. o stopniach naukowych i tytułach naukowych.
Dz.U. 1973 nr 32 poz. 191Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Science, Higher Education and Technology of July 10, 1973, on the announcement of the consolidated text of the Act of November 5, 1958, on higher education.
Obwieszczenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 10 lipca 1973 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 5 listopada 1958 r. o szkolnictwie wyższym.
Dz.U. 1973 nr 41 poz. 247Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Republic of Finland on Cultural and Scientific Cooperation and in Related Fields, signed in Warsaw on March 8, 1973.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Finlandii o współpracy kulturalnej i naukowej oraz w dziedzinach pokrewnych, podpisana w Warszawie dnia 8 marca 1973 r.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 167Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of July 9, 1973, amending the regulation on supplying animals with certificates of origin.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 9 lipca 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zaopatrywania zwierząt w świadectwa miejsca pochodzenia.
M.P. 1973 nr 32 poz. 199Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Central Geological Office of July 7, 1973, concerning the list of binding departmental legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 7 lipca 1973 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1973 nr 35 poz. 217Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Council of Ministers of July 6, 1973, on the correction of an error in the Resolution of the Council of State of June 28, 1973, on the remuneration of judges and members of the Supreme Court's Jurisprudence Office.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 lipca 1973 r. o sprostowaniu błędu w uchwale Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1973 r. w sprawie uposażenia sędziów i członków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego.
M.P. 1973 nr 32 poz. 194Uchwałanot in force
Resolution No. 157 of the Council of Ministers of July 6, 1973, on the development of the system of general supplies of machinery and equipment and comprehensive investor services.
Uchwała nr 157 Rady Ministrów z dnia 6 lipca 1973 r. w sprawie rozwoju systemu generalnych dostaw maszyn i urządzeń oraz kompleksowej obsługi inwestorów.
M.P. 1973 nr 32 poz. 193Uchwałanot in force
Resolution No. 154 of the Council of Ministers of July 6, 1973, on State assistance for professional soldiers and Citizens' Militia officers for housing construction.
Uchwała nr 154 Rady Ministrów z dnia 6 lipca 1973 r. w sprawie pomocy Państwa dla żołnierzy zawodowych i funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej na budownictwo mieszkaniowe.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 166Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of July 6, 1973, on combating bovine fascioliasis.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 6 lipca 1973 r. w sprawie zwalczania gzawicy bydła.
M.P. 1973 nr 31 poz. 192Zarządzenienot in force
Order No. 51 of the Chairman of the Council of Ministers of July 5, 1973, on directing soldiers released from professional military service to work or to perform functions related to national defence.
Zarządzenie nr 51 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1973 r. w sprawie kierowania żołnierzy zwolnionych z zawodowej służby wojskowej do pracy lub do pełnienia funkcji związanych z obronnością kraju.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 164Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 5, 1973, amending the regulation on special entitlements of soldiers and their families.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczególnych uprawnień żołnierzy i ich rodzin.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 165Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of July 4, 1973, amending the regulation on occupational safety and health and fire safety in underground mining plants.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz bezpieczeństwa pożarowego w podziemnych zakładach górniczych.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 163Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 4, 1973, amending the regulation on the employment of higher education graduates and the determination of the obligation to reimburse education costs.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zatrudniania absolwentów szkół wyższych oraz orzekania o obowiązku zwrotu kosztów wykształcenia.
Dz.U. 1973 nr 28 poz. 159Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 4, 1973, concerning the determination of positions, qualifications, and remuneration of employees of territorial metrology offices and assay offices.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1973 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażeń pracowników terenowych urzędów miar oraz urzędów probierczych.
Dz.U. 1973 nr 28 poz. 158Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 4, 1973, amending the regulation on the principles and procedure for the election, scope of activity, and duties and rights of the sołtys and podsołtys.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu wyboru, zakresu działania oraz obowiązków i praw sołtysa i podsołtysa.
M.P. 1973 nr 30 poz. 188Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of July 3, 1973, amending the order on general conditions of contracts for investment implementation and construction repairs.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 3 lipca 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ogólnych warunków umów o realizację inwestycji i o wykonanie remontów budowlanych.
M.P. 1973 nr 31 poz. 191Zarządzenienot in force
Order No. 49 of the Chairman of the Council of Ministers of June 30, 1973, on granting training leave to students of evening universities of Marxism-Leninism.
Zarządzenie nr 49 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1973 r. w sprawie udzielania urlopów szkoleniowych słuchaczom wieczorowych uniwersytetów marksizmu-leninizmu.
Dz.U. 1973 nr 28 poz. 157Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 30, 1973, amending the regulation on passport fees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłaty paszportowej.
M.P. 1973 nr 30 poz. 186Uchwałanot in force
Resolution No. 149 of the Council of Ministers of June 29, 1973, on the establishment of an anti-alcohol fund.
Uchwała nr 149 Rady Ministrów z dnia 29 czerwca 1973 r. w sprawie utworzenia funduszu przeciwalkoholowego.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 172Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of June 29, 1973, concerning the acceptance by the People's Republic of China and Sierra Leone of the Convention concerning the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization, done at Geneva on March 6, 1948.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 czerwca 1973 r. w sprawie przyjęcia przez Chińską Republikę Ludową i Sierra Leone Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, sporządzonej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 171Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of June 29, 1973, concerning the accession of Iraq and the Libyan Arab Republic, and the participation of Fiji and Barbados in the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials, done at Lake Success, New York on November 22, 1950.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 czerwca 1973 r. w sprawie przystąpienia Iraku i Arabskiej Republiki Libijskiej oraz uczestnictwa Fidżi i Barbadosu w Umowie dotyczącej przywozu przedmiotów o charakterze wychowawczym, naukowym lub kulturalnym, sporządzonej w Lake Success, Nowy Jork dnia 22 listopada 1950 r.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 170Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of June 29, 1973, concerning the accession of the German Democratic Republic and the Philippines to the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes Against Humanity, adopted by the United Nations General Assembly on November 26, 1968.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 czerwca 1973 r. w sprawie przystąpienia Niemieckiej Republiki Demokratycznej i Filipin do Konwencji o niestosowaniu przedawnienia wobec zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych dnia 26 listopada 1968 r.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 169Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of June 29, 1973, concerning the acceptance by Swaziland and the German Democratic Republic of the Constitution of the World Health Organization, signed in New York on July 22, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 czerwca 1973 r. w sprawie przyjęcia przez Suazi i Niemiecką Republikę Demokratyczną Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 168Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of June 29, 1973, concerning the participation of Fiji and Singapore in the Convention on Road Traffic, signed in Geneva on September 19, 1949.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 czerwca 1973 r. w sprawie uczestnictwa Fidżi i Singapuru w Konwencji o ruchu drogowym, podpisanej w Genewie dnia 19 września 1949 r.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 162Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of June 29, 1973, concerning the exchange of instruments of ratification of the Agreement between the Polish People's Republic and the Republic of Austria on Cultural and Scientific Cooperation, signed in Vienna on June 14, 1972.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 czerwca 1973 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Austrii o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisanej w Wiedniu dnia 14 czerwca 1972 r.
M.P. 1973 nr 30 poz. 189Zarządzenienot in force
Order of the Prosecutor General of the Polish People's Republic of June 28, 1973, on the establishment of the District Prosecutor's Office in Parczew and the change of the scope of operation of the District Prosecutor's Office in Lubartów.
Zarządzenie Prokuratora Generalnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 czerwca 1973 r. w sprawie powołania Prokuratury Powiatowej w Parczewie oraz zmiany zasięgu działania Prokuratury Powiatowej w Lubartowie.
M.P. 1973 nr 29 poz. 183Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of June 28, 1973, on the remuneration of administrative and support staff of voivodeship and district prosecutor's offices.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1973 r. w sprawie uposażenia pracowników administracyjnych i obsługi prokuratur wojewódzkich i powiatowych.
M.P. 1973 nr 29 poz. 182Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of June 28, 1973, on the remuneration of prosecutorial employees.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1973 r. w sprawie uposażenia pracowników prokuratorskich.
M.P. 1973 nr 29 poz. 181Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of June 28, 1973, on the remuneration of judges and members of the Supreme Court's Jurisprudence Office.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1973 r. w sprawie uposażenia sędziów i członków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego.
M.P. 1973 nr 30 poz. 187Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of June 25, 1973, on the determination and announcement of the statute of the public utility association "Social Anti-Alcohol Committee".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 czerwca 1973 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Społeczny Komitet Przeciwalkoholowy".
M.P. 1973 nr 29 poz. 184Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of June 23, 1973, on authorization for certain foreign exchange transactions and border foreign exchange control.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 czerwca 1973 r. w sprawie zezwolenia na niektóre czynności obrotu wartościami dewizowymi oraz granicznej kontroli dewizowej.
M.P. 1973 nr 27 poz. 165Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 23, 1973, on closing the session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 czerwca 1973 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1973 nr 27 poz. 164Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 23, 1973, on the approval of the Government's report on the execution of the national economic plan in 1972, the Government's report on the execution of the State budget for the period from January 1 to December 31, 1972, and on granting the Government discharge for this period.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 czerwca 1973 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu gospodarczego w 1972 r., sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1972 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1973 nr 27 poz. 163Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 23, 1973, on filling a parliamentary seat in electoral district No. 76 (Wałbrzych).
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 czerwca 1973 r. w sprawie obsadzenia mandatu poselskiego w okręgu wyborczym nr 76 (Wałbrzych).
M.P. 1973 nr 27 poz. 162Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 23, 1973, on filling a parliamentary seat in electoral district No. 24 (Gliwice).
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 czerwca 1973 r. w sprawie obsadzenia mandatu poselskiego w okręgu wyborczym nr 24 (Gliwice).
Dz.U. 1973 nr 27 poz. 153Ustawanot in force
Law of June 23, 1973, amending the law on the universal defense obligation of the Polish People's Republic.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. zmieniająca ustawę o powszechnym obowiązku obrony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1973 nr 27 poz. 152Ustawain force
Law of June 23, 1973, on fees in criminal cases.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych.
Dz.U. 1973 nr 27 poz. 151Ustawanot in force
Law of June 23, 1973, amending the law on breeding, protection of game animals, and hunting law.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o zmianie ustawy o hodowli, ochronie zwierząt łownych i prawie łowieckim.
Dz.U. 1973 nr 27 poz. 150Ustawanot in force
Law of June 23, 1973, on the principles of creation and division of the plant award fund and plant social and housing funds.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o zasadach tworzenia i podziału zakładowego funduszu nagród oraz zakładowych funduszów socjalnego i mieszkaniowego.
M.P. 1973 nr 27 poz. 171Uchwałanot in force
Resolution No. 146 of the Council of Ministers of June 20, 1973, on the use of tariff concessions by teachers and academic teachers and their spouses for railway travel.
Uchwała nr 146 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1973 r. w sprawie korzystania przez nauczycieli i nauczycieli akademickich oraz ich współmałżonków z ulgi taryfowej przy przejazdach kolejami.
M.P. 1973 nr 28 poz. 177Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs of June 19, 1973, on the basis for calculating social insurance benefits and contributions, and the amount of contributions for persons conducting business on the basis of an agency agreement for the "Prasa-Książka-Ruch" Workers' Publishing Cooperative.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 19 czerwca 1973 r. w sprawie podstawy wymiaru świadczeń i składek oraz wysokości składek na ubezpieczenie społeczne osób prowadzących na podstawie umowy agencyjnej działalność na rzecz przedsiębiorstw upowszechniania prasy i książki Robotniczej Spółdzielni Wydawniczej "Prasa-Książka-Ruch".
M.P. 1973 nr 28 poz. 176Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Art of June 19, 1973, on the principles of concluding and performing publishing contracts for non-periodical publications and remuneration for these works.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 19 czerwca 1973 r. w sprawie zasad zawierania i wykonywania umów o prace wydawnicze w zakresie publikacji nieperiodycznych oraz wynagrodzeń za te prace.
M.P. 1973 nr 28 poz. 179Zarządzeniein force
Order of the Minister of Communication of June 15, 1973, repealing the order on the register of bicycle cards and the register of bicycles.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 15 czerwca 1973 r. uchylające zarządzenie w sprawie rejestru kart rowerowych i rejestru rowerów.
Dz.U. 1973 nr 27 poz. 156Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 15, 1973, on social insurance for persons conducting activities on the basis of an agency agreement for press and book distribution enterprises of the "Prasa-Książka-Ruch" Workers' Publishing Cooperative.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 czerwca 1973 r. w sprawie ubezpieczenia społecznego osób prowadzących na podstawie umowy agencyjnej działalność na rzecz przedsiębiorstw upowszechniania prasy i książki Robotniczej Spółdzielni Wydawniczej "Prasa-Książka-Ruch".
M.P. 1973 nr 28 poz. 180Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of June 14, 1973, on the abolition of protection of a lake designated as a nature reserve in the locality of Orzechów.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 czerwca 1973 r. w sprawie zniesienia ochrony jeziora, uznanego za rezerwat przyrody w miejscowości Orzechów.
M.P. 1973 nr 29 poz. 185Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of National Defence of June 12, 1973, on the list of valid departmental legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 12 czerwca 1973 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1973 nr 25 poz. 146Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 12, 1973, on market fees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1973 r. w sprawie opłaty targowej.
M.P. 1973 nr 27 poz. 174Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade and Services of June 11, 1973, on the determination of the design of the "Meritorious Employee of Trade and Services" badge, the principles and procedure for its awarding, and the manner of wearing it.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 11 czerwca 1973 r. w sprawie ustalenia wzoru odznaki "Zasłużony Pracownik Handlu i Usług", zasad i trybu jej nadawania oraz sposobu noszenia.