Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1963

1963

790 legal acts

M.P. 1963 nr 57 poz. 291Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of July 8, 1963, amending the regulation on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 lipca 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 57 poz. 290Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of July 8, 1963, amending the regulation on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 lipca 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 57 poz. 289Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of July 8, 1963, amending the regulation on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 lipca 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 56 poz. 281Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Art of July 8, 1963, on the scope of activity and organization of cultural heritage protection councils.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 8 lipca 1963 r. w sprawie zakresu działania i organizacji rad ochrony dóbr kultury.
M.P. 1963 nr 56 poz. 282Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of July 7, 1963, on the regionalization of sheep breeding.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 7 lipca 1963 r. w sprawie rejonizacji hodowli owiec.
M.P. 1963 nr 56 poz. 285Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of July 6, 1963, on the promulgation of established industry standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 6 lipca 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
Dz.U. 1963 nr 29 poz. 172Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of 5 July 1963 on the Promulgation of the Consolidated Text of the Law of 25 January 1958 on National Councils.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 25 stycznia 1958 r. o radach narodowych.
M.P. 1963 nr 56 poz. 280Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of July 4, 1963, on the planning and activation of export production of territorial industry.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 4 lipca 1963 r. w sprawie planowania i aktywizacji produkcji eksportowej przemysłu terenowego.
M.P. 1963 nr 58 poz. 301Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Communal Economy of July 3, 1963, on the performance of passenger and baggage transport by buses in cities and settlements by communal transport enterprises (establishments).
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 3 lipca 1963 r. w sprawie prowadzenia przez komunalne przedsiębiorstwa (zakłady) komunikacyjne transportu osób i bagażu autobusami na obszarze miast i osiedli.
Dz.U. 1963 nr 32 poz. 181Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 3 July 1963 on the Exemption of the Acquisition of Certain Property Rights from the Property Rights Acquisition Tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1963 r. w sprawie zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1963 nr 52 poz. 267Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of July 1, 1963, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lipca 1963 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1963 nr 75 poz. 373Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of June 30, 1963, on the portioning of meat products in catering establishments.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 30 czerwca 1963 r. w sprawie porcjowania wyrobów mięsnych w zakładach gastronomicznych.
M.P. 1963 nr 59 poz. 303Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of June 29, 1963, on the reduction of land tax for 1963 for agricultural production cooperatives.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 czerwca 1963 r. w sprawie obniżenia podatku gruntowego za rok 1963 dla rolniczych spółdzielni produkcyjnych.
M.P. 1963 nr 54 poz. 270Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 29, 1963, on the closing of the session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 czerwca 1963 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1963 nr 54 poz. 269Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of June 29, 1963, on the appointment of the Chairman of the Committee for Science and Technology.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 czerwca 1963 r. w sprawie powołania Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki.
Dz.U. 1963 nr 28 poz. 170Ustawanot in force
Law of 29 June 1963 Amending the Law on the Promotion of Water Melioration for Agricultural Purposes.
Ustawa z dnia 29 czerwca 1963 r. zmieniająca ustawę o popieraniu melioracji wodnych dla potrzeb rolnictwa.
Dz.U. 1963 nr 28 poz. 169Ustawain force
Law of June 29, 1963, on the management of community land.
Ustawa z dnia 29 czerwca 1963 r. o zagospodarowaniu wspólnot gruntowych.
Dz.U. 1963 nr 28 poz. 168Ustawanot in force
Law of 29 June 1963 on the Limitation of the Division of Agricultural Holdings.
Ustawa z dnia 29 czerwca 1963 r. o ograniczeniu podziału gospodarstw rolnych.
Dz.U. 1963 nr 28 poz. 167Ustawanot in force
Law of 29 June 1963 Amending the Fiscal Penal Code.
Ustawa z dnia 29 czerwca 1963 r. o zmianie ustawy karnej skarbowej.
M.P. 1963 nr 58 poz. 300Zarządzenienot in force
Ordinance of the Ministers of Justice and Internal Affairs of June 28, 1963, Instruction on the cooperation of Citizens' Militia organs with bailiffs in determining the place of residence and work of debtors in court enforcement proceedings.
Zarządzenie Ministrów Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych z dnia 28 czerwca 1963 r. Instrukcja w sprawie współdziałania organów Milicji Obywatelskiej z komornikiem przy ustalaniu miejsca zamieszkania i miejsca pracy dłużników w sądowym postępowaniu egzekucyjnym.
Dz.U. 1963 nr 28 poz. 171Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 28 June 1963 on the Detailed Scope of Operation of the Committee for Science and Technology and the Principles of Cooperation with the Planning Commission at the Council of Ministers, the Polish Academy of Sciences and Ministers (Heads of Central Offices).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1963 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Komitetu Nauki i Techniki oraz zasad współdziałania z Komisją Planowania przy Radzie Ministrów, Polską Akademią Nauk i ministrami (kierownikami urzędów centralnych).
Dz.U. 1963 nr 28 poz. 166Ustawanot in force
Law of 28 June 1963 Amending the Law on the Polish Academy of Sciences.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1963 r. o zmianie ustawy o Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1963 nr 28 poz. 165Ustawanot in force
Law of 28 June 1963 on the Establishment of the Committee for Science and Technology.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1963 r. o utworzeniu Komitetu Nauki i Techniki.
Dz.U. 1963 nr 28 poz. 164Ustawanot in force
Law of June 28, 1963, on amending the law on national councils.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1963 r. o zmianie ustawy o radach narodowych.
M.P. 1963 nr 55 poz. 279Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of June 27, 1963, on the promulgation of established Polish Standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 27 czerwca 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
Dz.U. 1963 nr 32 poz. 184Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Small-Scale Production of 27 June 1963 on the Amendment of the List of Crafts.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 27 czerwca 1963 r. w sprawie zmiany listy rzemiosł.
M.P. 1963 nr 55 poz. 276Zarządzenienot in force
Order No. 88 of the Chairman of the Council of Ministers of June 26, 1963, on the elimination of unnecessary imports of complete facilities, machines, equipment, technical apparatus, and spare parts.
Zarządzenie nr 88 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1963 r. w sprawie wyeliminowania zbędnego importu kompletnych obiektów, maszyn, urządzeń, sprzętu technicznego oraz części zamiennych.
Dz.U. 1963 nr 30 poz. 174Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of 26 June 1963 on the Provision of Services by Social Health Service Establishments to Former Participants of National Liberation Struggles and Political Prisoners and their Families.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 czerwca 1963 r. w sprawie udzielania świadczeń przez zakłady społeczne służby zdrowia byłym uczestnikom walk narodowo-wyzwoleńczych i więźniom politycznym oraz członkom ich rodzin.
Dz.U. 1963 nr 32 poz. 180Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of 25 June 1963 Amending the Regulation on the Performance of the Registration Obligation and the Conduct of Population Records.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 czerwca 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonywania obowiązku meldunkowego oraz prowadzenia ewidencji ludności.
Dz.U. 1963 nr 35 poz. 205Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Navigation of June 24, 1963, on the determination of the territorial boundaries of the fishing port in Dziwnów.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 24 czerwca 1963 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Dziwnowie.
Dz.U. 1963 nr 31 poz. 179Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of 24 June 1963 on the Condemnation of Sea Vessels.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 24 czerwca 1963 r. w sprawie kondemnacji statków morskich.
M.P. 1963 nr 56 poz. 284Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of June 22, 1963, on the announcement of the invalidation of a Polish Standard.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 22 czerwca 1963 r. w sprawie ogłoszenia o unieważnieniu Polskiej Normy.
Dz.U. 1963 nr 33 poz. 188Oświadczenie rządowein force
Government statement of June 22, 1963, on Poland's ratification of the Convention on the High Seas, done at Geneva on April 29, 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 czerwca 1963 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji o morzu pełnym, sporządzonej w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.
Dz.U. 1963 nr 31 poz. 178Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of 22 June 1963 on the Polish State Aircraft Register and Markings and Insignia on Aviation Equipment.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 22 czerwca 1963 r. w sprawie polskiego rejestru państwowego statków powietrznych oraz znaków i napisów na sprzęcie lotniczym.
M.P. 1963 nr 56 poz. 283Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture of June 21, 1963, on the list of plant varieties entered into the register of original varieties during 1962.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 21 czerwca 1963 r. w sprawie listy odmian roślin wpisanych do rejestru odmian oryginalnych w ciągu 1962 r.
Dz.U. 1963 nr 33 poz. 194Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages and the Minister of Health and Social Welfare of June 21, 1963, amending the regulation on the organization, detailed tasks, composition and procedure of medical commissions for disability and employment, the procedure for referral to examination by these commissions, and on the principles of remuneration for members of medical commissions and doctors acting in the field of medical expertise.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac oraz Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 czerwca 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji, szczegółowych zadań, składu i trybu postępowania komisji lekarskich do spraw inwalidztwa i zatrudnienia, trybu kierowania na badanie przez te komisje oraz w sprawie zasad wynagradzania członków komisji lekarskich i lekarzy działających w zakresie orzecznictwa lekarskiego.
Dz.U. 1963 nr 26 poz. 161Oświadczenie rządowein force
Government statement of June 21, 1963, concerning Luxembourg's ratification of the Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes, together with the Protocol, the Convention for the Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes, together with the Protocol, and the Convention on the Stamp Duty in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes, together with the Protocol, signed in Geneva on June 7, 1930.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 czerwca 1963 r. dotyczące ratyfikacji przez Luksemburg Konwencji o uregulowaniu pewnych kolizji ustaw w przedmiocie weksli trasowanych i własnych wraz z Protokołem, Konwencji w sprawie jednolitej ustawy o wekslach trasowanych i własnych wraz z Protokołem oraz Konwencji dotyczącej opłaty stemplowej w przedmiocie weksli trasowanych i własnych wraz z Protokołem, podpisanych w Genewie dnia 7 czerwca 1930 r.
M.P. 1963 nr 51 poz. 258Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of June 20, 1963, on the exemption of socialized economy units in settlements carried out by ad hoc collective recreation organizations established by them, from the limitation on the amount of cash settlements.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 1963 r. w sprawie zwolnienia jednostek gospodarki uspołecznionej w rozliczeniach przeprowadzanych przez powołane przez nie doraźne organizacje zbiorowego wypoczynku, od ograniczenia w wysokości rozliczeń gotówkowych.
Dz.U. 1963 nr 31 poz. 177Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of 20 June 1963 on the Performance of International Flights and the Permanent Stay of Polish Aircraft Abroad and Foreign Aircraft in Poland.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 20 czerwca 1963 r. w sprawie wykonywania lotów międzynarodowych oraz stałego pobytu polskich statków powietrznych za granicą i obcych statków powietrznych w Polsce.
M.P. 1963 nr 51 poz. 261Zarządzenienot in force
Order of the President of the Polish Committee for Standardization of June 19, 1963, on the authorization of the Central Laboratory of the Knitting and Hosiery Industry to grant the right to mark knitting and hosiery products with a quality mark.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 19 czerwca 1963 r. w sprawie upoważnienia Centralnego Laboratorium Przemysłu Dziewiarskiego i Pończoszniczego do przyznania prawa oznaczania znakiem jakości wyrobów dziewiarskich i pończoszniczych.
Dz.U. 1963 nr 33 poz. 186Oświadczenie rządowein force
Government statement of June 18, 1963, concerning Poland's ratification of the Supplementary Convention for the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery, signed in Geneva on September 7, 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 czerwca 1963 r. dotyczące ratyfikacji przez Polskę Uzupełniającej Konwencji w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 7 września 1956 r.
Dz.U. 1963 nr 30 poz. 175Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 18 June 1963 Rules of Procedure of District Social Insurance Courts and the Social Insurance Tribunal.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 1963 r. Regulamin wewnętrznego urzędowania okręgowych sądów ubezpieczeń społecznych i Trybunału Ubezpieczeń Społecznych.
Dz.U. 1963 nr 26 poz. 153Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of June 18, 1963, on the establishment of the Higher Engineering School in Rzeszów.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1963 r. w sprawie utworzenia Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Rzeszowie.
M.P. 1963 nr 57 poz. 286Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of June 17, 1963, on the partial coverage of the norm of working capital of state territorial industry enterprises and investment execution by own funds and fixed liabilities.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 czerwca 1963 r. w sprawie częściowego pokrycia normatywu środków obrotowych przedsiębiorstw państwowego przemysłu terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego funduszami własnymi i pasywami stałymi.
M.P. 1963 nr 52 poz. 266Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of June 17, 1963, on the announcement of established industry standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 17 czerwca 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
Dz.U. 1963 nr 26 poz. 160Oświadczenie rządowein force
Government statement of June 17, 1963, on Japan's accession to the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations of February 13, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 czerwca 1963 r. w sprawie przystąpienia Japonii do Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
Dz.U. 1963 nr 26 poz. 159Oświadczenie rządowein force
Government statement of June 17, 1963, on the acceptance by Uganda and Jamaica of the Constitution of the World Health Organization, signed in New York on July 22, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 czerwca 1963 r. w sprawie przyjęcia przez Ugandę i Jamajkę Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
M.P. 1963 nr 52 poz. 263Uchwałanot in force
Resolution No. 210 of the Council of Ministers of June 14, 1963, on the qualifications and remuneration principles for instructors training employees in enterprises subordinate to and supervised by the Minister of Internal Trade.
Uchwała nr 210 Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 1963 r. w sprawie kwalifikacji oraz zasad wynagradzania instruktorów szkolących pracowników w przedsiębiorstwach podległych i nadzorowanych przez Ministra Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1963 nr 50 poz. 255Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of June 14, 1963, on the procedure for allocating construction and assembly works for the years 1964 and 1965.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 14 czerwca 1963 r. w sprawie trybu rozdziału robót budowlano-montażowych na lata 1964 i 1965.
Dz.U. 1963 nr 31 poz. 176Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 14 June 1963 on the Compulsory Insurance of Agricultural Produce against Hail and Flood.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 1963 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia ziemiopłodów od gradobicia i powodzi.