Catalogue / 1999
1999
1963 legal acts
Dz.U. 1999 nr 93 poz. 1081Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of November 2, 1999 amending the regulation on determining the patterns of the application for access to personal data, the notification of a data set for registration, and the personal authorization and service ID of an inspector of the Office of the General Inspector for the Protection of Personal Data.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 listopada 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów wniosku o udostępnienie danych osobowych, zgłoszenia zbioru danych do rejestracji oraz imiennego upoważnienia i legitymacji służbowej inspektora Biura Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych.
Dz.U. 1999 nr 93 poz. 1073Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Education of 2 November 1999 on the transformation of the State Higher Vocational School in Wałbrzych.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 2 listopada 1999 r. w sprawie przekształceń w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Wałbrzychu.
Dz.U. 1999 nr 93 poz. 1072Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Education of 2 November 1999 on the transformation of the Gorzów Higher Vocational School in Gorzów Wielkopolski.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 2 listopada 1999 r. w sprawie przekształceń w Gorzowskiej Wyższej Szkole Zawodowej w Gorzowie Wielkopolskim.
Dz.U. 1999 nr 91 poz. 1038Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 2, 1999 amending the regulation on determining the amount of court fees in civil cases.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 listopada 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych.
Dz.U. 1999 nr 94 poz. 1092Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 29 October 1999 on the detailed conditions, methods and deadlines for storing goods in customs office deposit.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 października 1999 r. w sprawie szczegółowych warunków oraz sposobów i terminów przechowywania towarów w depozycie urzędu celnego.
Dz.U. 1999 nr 93 poz. 1074Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 29, 1999 amending the regulation on establishing official prices of ready-made medicines, sera and vaccines of domestic production.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia cen urzędowych leków gotowych, surowic i szczepionek produkcji krajowej.
Dz.U. 1999 nr 92 poz. 1060Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of October 29, 1999 on the amount of the fund for awards and grants for Border Guard officers.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 października 1999 r. w sprawie wysokości funduszu na nagrody i zapomogi dla funkcjonariuszy Straży Granicznej.
Dz.U. 1999 nr 92 poz. 1059Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of October 29, 1999 on social benefits for Border Guard officers and their families.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 października 1999 r. w sprawie świadczeń socjalnych przysługujących funkcjonariuszom Straży Granicznej oraz członkom ich rodzin.
Dz.U. 1999 nr 92 poz. 1053Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 29, 1999 on the detailed procedure for destruction of goods, renunciation in favour of the State Treasury and re-export.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 października 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania przy zniszczeniu towaru, zrzeczeniu na rzecz Skarbu Państwa oraz powrotnym wywozie.
Dz.U. 1999 nr 92 poz. 1052Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 29, 1999 on the detailed conditions for conducting business in free customs zones and customs warehouses, cases in which the customs authority may introduce prohibitions or restrictions on such activities, and general conditions and patterns of records kept in free customs zones and customs warehouses.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 października 1999 r. w sprawie szczegółowych warunków prowadzenia działalności w wolnych obszarach celnych i składach wolnocłowych, wypadków, w których organ celny może wprowadzić zakazy lub ograniczenia dotyczące tej działalności, oraz ogólnych warunków i wzorów ewidencji prowadzonych w wolnych obszarach celnych i składach wolnocłowych.
Dz.U. 1999 nr 92 poz. 1051Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 29, 1999 on the detailed procedure for customs authorities in conducting customs revision, sampling of goods, verification or annulment of customs declarations and release of goods.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 października 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania organu celnego przy przeprowadzeniu rewizji celnej, pobieraniu próbek towarów, weryfikacji lub przy unieważnieniu zgłoszeń celnych oraz zwalnianiu towarów.
Dz.U. 1999 nr 92 poz. 1046Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 29, 1999 amending the regulation on the detailed conditions and procedure for the State Treasury granting sureties and guarantees and fees for granted sureties or guarantees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania przez Skarb Państwa poręczeń i gwarancji oraz opłat z tytułu udzielonego poręczenia lub gwarancji.
Dz.U. 1999 nr 91 poz. 1037Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of October 29, 1999 amending the regulation on the minimum wage for employees.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie najniższego wynagrodzenia za pracę pracowników.
Dz.U. 1999 nr 90 poz. 1009Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of 29 October 1999 on the principles of purchase and sale of foreign currencies and foreign exchange by legal persons other than banks and entities that are not legal persons.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 października 1999 r. w sprawie zasad dokonywania skupu i sprzedaży walut obcych i dewiz przez inne niż banki osoby prawne oraz podmioty nie będące osobami prawnymi.
Dz.U. 1999 nr 90 poz. 1004Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of October 29, 1999 on scholarships and other education costs at the National School of Public Administration.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 października 1999 r. w sprawie stypendiów i innych kosztów kształcenia w Krajowej Szkole Administracji Publicznej.
Dz.U. 1999 nr 89 poz. 997Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of October 29, 1999 on the determination of special entitlements in terms of wages and other benefits, the principles of granting these benefits and their amounts, and the determination of salary supplements due to certain categories of members of the civil service corps.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 października 1999 r. w sprawie określenia uprawnień szczególnych w zakresie płac i innych świadczeń, zasad przyznawania tych świadczeń i ich wysokości oraz określenia dodatków do wynagrodzenia przysługujących niektórym kategoriom członków korpusu służby cywilnej.
Dz.U. 1999 nr 89 poz. 996Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of October 29, 1999 on the determination of official positions, required professional qualifications, service ranks of civil servants, multipliers for determining remuneration, and detailed principles for determining and paying other benefits due to members of the civil service corps.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 października 1999 r. w sprawie określenia stanowisk urzędniczych, wymaganych kwalifikacji zawodowych, stopni służbowych urzędników służby cywilnej, mnożników do ustalania wynagrodzenia oraz szczegółowych zasad ustalania i wypłacania innych świadczeń przysługujących członkom korpusu służby cywilnej.
Dz.U. 1999 nr 88 poz. 983Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 29 October 1999 amending the regulation on determining the scope and forms, as well as the procedure for providing pregnant women and women raising a child with social and legal assistance.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia zakresu i form oraz trybu udzielania kobietom w ciąży oraz wychowującym dziecko pomocy w zakresie opieki socjalnej i prawnej.
Dz.U. 1999 nr 91 poz. 1040Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of October 27, 1999 on the principles and procedure for financing health services provided free of charge by public healthcare facilities from the state budget.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 października 1999 r. w sprawie zasad i trybu finansowania z budżetu państwa świadczeń zdrowotnych udzielanych bezpłatnie przez publiczne zakłady opieki zdrowotnej.
M.P. 1999 nr 35 poz. 537Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of October 27, 1999, concerning the amount of average income from work in individual agricultural holdings per 1 conversion hectare in 1998.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 27 października 1999 r. w sprawie wysokości przeciętnego dochodu z pracy w indywidualnych gospodarstwach rolnych z 1 ha przeliczeniowego w 1998 r.
Dz.U. 1999 nr 92 poz. 1056Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of October 26, 1999 on the annulment of final disciplinary judgments.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 26 października 1999 r. w sprawie wzruszenia prawomocnych orzeczeń dyscyplinarnych.
Dz.U. 1999 nr 92 poz. 1045Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 26, 1999 amending the regulation on the Polish Classification of Goods and Services (PKWiU).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług (PKWiU).
Dz.U. 1999 nr 91 poz. 1042Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 26 October 1999, case file K. 12/99.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 26 października 1999 r. sygn. akt K. 12/99.
Dz.U. 1999 nr 91 poz. 1018Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 26 October 1999 on the establishment of the Ministry of Health.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 października 1999 r. w sprawie utworzenia Ministerstwa Zdrowia.
Dz.U. 1999 nr 91 poz. 1017Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 26, 1999 on the establishment of the Ministry of Climate.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 października 1999 r. w sprawie utworzenia Ministerstwa Klimatu
Dz.U. 1999 nr 91 poz. 1016Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 26 October 1999 on the establishment of the Ministry of Agriculture and Rural Development.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 października 1999 r. w sprawie utworzenia Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Dz.U. 1999 nr 91 poz. 1015Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 26, 1999 on the establishment of the Ministry of Labour and Social Policy.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 października 1999 r. w sprawie utworzenia Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej.
Dz.U. 1999 nr 91 poz. 1014Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 26, 1999 on the establishment of the Ministry of Culture and National Heritage.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 października 1999 r. w sprawie utworzenia Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Dz.U. 1999 nr 90 poz. 1008Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of 26 October 1999 on the waiver of collection of personal income tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 października 1999 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od osób fizycznych.
Dz.U. 1999 nr 90 poz. 1007Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 26, 1999 on special accounting principles, including the forms of financial statement components for trust funds.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 października 1999 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości, w tym również wzorów składników sprawozdań finansowych funduszy powierniczych.
Dz.U. 1999 nr 88 poz. 982Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 26 October 1999 amending the regulation on remuneration and benefits granted to employees of Polish diplomatic missions and consular offices.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania i świadczeń przysługujących pracownikom polskich placówek dyplomatycznych i urzędów konsularnych.
Dz.U. 1999 nr 88 poz. 981Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 26, 1999 on the partial distribution of the reserve of calculation quotas, funds, and limits for remuneration, intended for organizational changes in 1999.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 października 1999 r. w sprawie częściowego rozdysponowania rezerwy etatów kalkulacyjnych, środków i limitów na wynagrodzenia, przeznaczonej na zmiany organizacyjne w 1999 r.
Dz.U. 1999 nr 92 poz. 1058Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of October 25, 1999 amending the regulation on the detailed rules for preparing civil status records, the method of keeping civil status books, their control, storage and security, and the patterns of civil status records, their copies, certificates and protocols.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad sporządzania aktów stanu cywilnego, sposobu prowadzenia ksiąg stanu cywilnego, ich kontroli, przechowywania i zabezpieczenia oraz wzorów aktów stanu cywilnego, ich odpisów, zaświadczeń i protokołów.
Dz.U. 1999 nr 92 poz. 1055Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of October 25, 1999 amending the regulation on compulsory military service and voluntary compulsory military service and military training.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasadniczej służby wojskowej i nadterminowej zasadniczej służby wojskowej oraz przeszkolenia wojskowego.
Dz.U. 1999 nr 90 poz. 1006Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 25, 1999 on special accounting principles for the Bank Guarantee Fund.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 października 1999 r. w sprawach szczególnych zasad rachunkowości Bankowego Funduszu Gwarancyjnego.
M.P. 1999 nr 38 poz. 586Uchwałain force
Resolution of the Sejmik of the Lublin Voivodeship of October 25, 1999 on the Statute of the Lublin Voivodeship.
Uchwała Sejmiku Województwa Lubelskiego z dnia 25 października 1999 r. w sprawie Statutu Województwa Lubelskiego.
Dz.U. 1999 nr 88 poz. 995Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of October 22, 1999 amending the regulation on determining the amount of fees for transport permits in international road transport, the procedure for their payment, and the entities authorized to collect them.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 22 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wysokości opłat za uprawnienia przewozowe w międzynarodowym transporcie drogowym, trybu ich wnoszenia oraz jednostek upoważnionych do ich pobierania.
M.P. 1999 nr 34 poz. 529Postanowienienot in force
Order of the Minister of Economy of 22 October 1999 on initiating protective proceedings against the excessive import of hot-rolled sheets from Kazakhstan, Russia and Ukraine into the Polish customs territory.
Postanowienie Ministra Gospodarki z dnia 22 października 1999 r. w sprawie wszczęcia postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny blach walcowanych na gorąco z Kazachstanu, Rosji i Ukrainy.
Dz.U. 1999 nr 101 poz. 1177Ustawain force
Law of 21 October 1999 amending the Law on Orders and Decorations.
Ustawa z dnia 21 października 1999 r. o zmianie ustawy o orderach i odznaczeniach.
Dz.U. 1999 nr 99 poz. 1151Ustawain force
Law of 21 October 1999 amending the Law - Cooperative Law.
Ustawa z dnia 21 października 1999 r. o zmianie ustawy - Prawo spółdzielcze.
Dz.U. 1999 nr 97 poz. 1136Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 21 October 1999 on the pattern and procedure for awarding a standard to organizational units of the Police.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 października 1999 r. w sprawie wzoru i trybu nadawania sztandaru jednostkom organizacyjnym Policji.
Dz.U. 1999 nr 88 poz. 987Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of October 21, 1999 on the release of soldiers from compulsory military service and military training and the conscription of recruits for compulsory military service and military training in 2000.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 października 1999 r. w sprawie zwalniania żołnierzy z zasadniczej służby wojskowej i przeszkolenia wojskowego oraz powoływania poborowych do odbycia zasadniczej służby wojskowej i przeszkolenia wojskowego w 2000 r.
Dz.U. 1999 nr 88 poz. 986Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of October 21, 1999 amending the regulation on the obligation to collect an additional customs duty on certain goods imported from abroad.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia obowiązku pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 1999 nr 88 poz. 985Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of October 21, 1999 on the establishment of an additional customs duty on certain goods imported from abroad.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 1999 r. w sprawie ustanowienia opłaty celnej dodatkowej na niektóre towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1999 nr 86 poz. 957Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 21 October 1999 on establishing the Government Plenipotentiary for the Climate Convention.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 października 1999 r. w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Konwencji Klimatycznej.
Dz.U. 1999 nr 103 poz. 1191Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 20 October 1999 on the accession of the Republic of Poland to the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods, done at Geneva on 21 October 1982.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 października 1999 r. w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Międzynarodowej konwencji w sprawie harmonizacji kontroli towarów na granicach, sporządzonej w Genewie dnia 21 października 1982 r.
Dz.U. 1999 nr 99 poz. 1154Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 20 October 1999 on the exchange of instruments of ratification of the Consular Convention between the Republic of Poland and the Kyrgyz Republic, done at Warsaw on 5 June 1993.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 października 1999 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Kyrgyską, sporządzonej w Warszawie dnia 5 czerwca 1993 r.
M.P. 1999 nr 34 poz. 531Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of October 20, 1999, concerning the average selling price of wood, calculated according to the average price of wood obtained by forest districts for the first three quarters of 1999.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 20 października 1999 r. w sprawie średniej ceny sprzedaży drewna, obliczonej według średniej ceny drewna uzyskanej przez nadleśnictwa za pierwsze trzy kwartały 1999 r.
M.P. 1999 nr 34 poz. 530Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of October 20, 1999, concerning the average purchase price of rye for the first three quarters of 1999.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 20 października 1999 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 1999 r.
M.P. 1999 nr 34 poz. 522Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of October 20, 1999, on the 150th anniversary of the death of Fryderyk Chopin.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 1999 r. w 150. rocznicę śmierci Fryderyka Chopina.