Catalogue / 1945
1945
466 legal acts
Dz.U. 1945 nr 17 poz. 92Ustawanot in force
Constitutional Act of May 6, 1945, on the abolition of the organic statute of the Silesian Voivodeship.
Ustawa Konstytucyjna z dnia 6 maja 1945 r. o zniesieniu statutu organicznego województwa śląskiego.
Dz.U. 1945 nr 21 poz. 115Ustawain force
Law of May 5, 1945, on the ratification of the Agreement between the Republic of Poland and the Union of Soviet Socialist Republics on friendship, mutual assistance, and post-war cooperation, signed in Moscow on April 21, 1945.
Ustawa z dnia 5 maja 1945 r. o ratyfikacji podpisanego w Moskwie dnia 21 kwietnia 1945 r. układu między Rzecząpospolitą Polską i Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o przyjaźni, pomocy wzajemnej i współpracy powojennej.
M.P. 1945 nr 6 poz. 28Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of May 5, 1945, on the establishment of state compulsory administration over the tourist hotel at Kalatówki in the Tatra Mountains
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 5 maja 1945 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad hotelem turystycznym na Kalatówkach w Tatrach
M.P. 1945 nr 6 poz. 23Uchwałanot in force
Resolution of the National Council on the appointment of Gen. of the Army Michał Rola-Żymierski as Marshal of Poland
Uchwała Krajowej Rady Narodowej w sprawie mianowania Gen. Broni Michała Roli-Żymierskiego Marszałkiem Polski
M.P. 1945 nr 6 poz. 24Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council on granting the military rank of General of the Army
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej o nadaniu stopnia wojskowego Generała Broni
M.P. 1945 nr 39 poz. 92Uchwałain force
Resolution of the Presidium of the National Council of 30 April 1945 on decorations for merits and efficient contribution to the reconstruction of the Warsaw Power Plant
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 30 kwietnia 1945 r. w sprawie odznaczeń za zasługi i wydajne przyczynienie się do odbudowy Elektrowni Warszawskiej
M.P. 1945 nr 5 poz. 19Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of April 27, 1945, on the withdrawal from circulation of postage stamps with a value of 50 gr.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 27 kwietnia 1945 r. o wycofaniu z obiegu znaczków pocztowych wartości 50 gr.
Dz.U. 1945 nr 16 poz. 91Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 24, 1945, issued in agreement with the Minister of Labour and Social Welfare and the Minister of Public Administration, on the designation of a social welfare body empowered to give consent on behalf of a child of unknown parents or an abandoned child for adoption under the Act of July 13, 1939.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 1945 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Pracy i Opieki Społecznej oraz Ministrem Administracji Publicznej o wyznaczeniu organu opieki społecznej, powołanego do wyrażenia w imieniu dziecka nieznanych rodziców lub dziecka opuszczonego zgody na przysposobienie w trybie ustawy z dnia 13 lipca 1939 r.
Dz.U. 1945 nr 16 poz. 90Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of April 20, 1945, on extending the scope of powers of tax offices to decide appeals.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 kwietnia 1945 r. o rozszerzeniu granic uprawnień urzędów skarbowych do rozstrzygania odwołań.
M.P. 1945 nr 5 poz. 18Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of April 20, 1945, on the issuance of postage stamps
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 20 kwietnia 1945 r. o wydaniu znaczków pocztowych
M.P. 1945 nr 5 poz. 17Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of April 20, 1945, on the withdrawal from circulation of postage stamps with a value of 3 zł.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 20 kwietnia 1945 r. o wycofaniu z obiegu znaczków pocztowych wartości 3 zł.
M.P. 1945 nr 4 poz. 15Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of April 20, 1945, on the withdrawal from circulation of the 5 zł postage stamp.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 20 kwietnia 1945 r. o wycofaniu z obiegu znaczka pocztowego 5 zł.
M.P. 1945 nr 2 poz. 9Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Industry and Supply and Trade of April 19, 1945, concerning the distribution of part of the fees from registration cards to industrial-commercial and craft chambers.
Zarządzenie Ministrów Przemysłu oraz Aprowizacji i Handlu z dnia 19 kwietnia 1945 r. w przedmiocie podziału części opłat z kart rejestracyjnych na rzecz izb przemysłowo-handlowych i rzemieślniczych
Dz.U. 1945 nr 15 poz. 89Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Justice of April 17, 1945, on the promulgation of the consolidated text of the provisions on court costs.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 kwietnia 1945 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu przepisów o kosztach sądowych.
Dz.U. 1945 nr 15 poz. 88Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of April 17, 1945, issued in agreement with the Minister of Public Administration, on the conduct of compulsory vaccinations against typhoid fever.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 kwietnia 1945 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie przeprowadzenia przymusowych szczepień ochronnych przeciw durowi brzusznemu.
M.P. 1945 nr 2 poz. 10Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Art of April 17, 1945, on the appointment of Disciplinary Commissions at the Ministry of Culture and Art.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 17 kwietnia 1945 r. w sprawie powołania Komisyj Dyscyplinarnych przy MInisterstwie Kultury i Sztuki
M.P. 1945 nr 5 poz. 16Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of April 13, 1945, concerning the amendment of the order on the establishment of state compulsory administration over the property of railway workers' associations and trade unions.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 13 kwietnia 1945 r. w sprawie zmiany zarządzenia o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad majątkiem stowarzyszeń i związków zawodowych pracowników kolejowych.
Dz.U. 1945 nr 14 poz. 86Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of April 14, 1945, on the correction of an error in the regulation of the Head of the Department of National Economy and Finance of October 5, 1944, on banking activities in areas liberated from occupation.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 14 kwietnia 1945 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Kierownika Resortu Gospodarki Narodowej i Finansów z dnia 5 października 1944 r. o czynnościach bankowych na obszarach wyzwolonych spod okupacji.
Dz.U. 1945 nr 14 poz. 85Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of April 14, 1945, on draft animal services for farmers in performing spring work.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 14 kwietnia 1945 r. w sprawie świadczeń sprzężaju na rzecz rolników przy wykonywaniu prac wiosennych.
Dz.U. 1945 nr 14 poz. 84Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of April 14, 1945, on the reduced food tax on yeast.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 kwietnia 1945 r. w sprawie zniżonego podatku spożywczego od drożdży.
Dz.U. 1945 nr 14 poz. 83Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 14, 1945, on the establishment of a tariff for tobacco products of the Polish Tobacco Monopoly.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 kwietnia 1945 r. o ustaleniu taryfy na wyroby tytoniowe Polskiego Monopolu Tytoniowego.
Dz.U. 1945 nr 14 poz. 82Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 14, 1945, on the establishment of a monopoly fee on spirits for certain non-consumption purposes.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 kwietnia 1945 r. o ustaleniu opłaty monopolowej od spirytusu na niektóre cele niekonsumcyjne.
Dz.U. 1945 nr 14 poz. 81Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 14, 1945, issued in agreement with the Ministers of Industry, Supply and Trade, and Agriculture and Agrarian Reform, on the establishment of selling prices of spirits for non-consumption purposes.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 kwietnia 1945 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu, Aprowizacji i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o ustaleniu cen sprzedażnych spirytusu na cele niekonsumcyjne.
Dz.U. 1945 nr 14 poz. 80Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 14, 1945, on the establishment of a monopoly fee and selling prices of spirits for consumption and products of the State Spirit Monopoly.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 kwietnia 1945 r. o ustaleniu opłaty monopolowej oraz cen sprzedażnych spirytusu na cele konsumcyjne i wyrobów Państwowego Monopolu Spirytusowego.
Dz.U. 1945 nr 13 poz. 77Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Security of April 14, 1945, on the implementation of the Decree of February 28, 1945, on the exclusion of hostile elements from Polish society regarding substitute identity documents.
Rozporządzenie Ministra Bezpieczeństwa Publicznego z dnia 14 kwietnia 1945 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 28 lutego 1945 r. o wyłączeniu ze społeczeństwa polskiego wrogich elementów w przedmiocie zastępczych dowodów tożsamości.
Dz.U. 1945 nr 12 poz. 71Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 14, 1945, on salt prices.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 kwietnia 1945 r. o cenach soli.
Dz.U. 1945 nr 12 poz. 70Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 14, 1945, on the conditions and manner of rehabilitation of persons entered into the second group of the German national list or classified into one of the groups privileged by the occupier, and persons equated with them.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 kwietnia 1945 r. w sprawie warunków i sposobu rehabilitacji osób wpisanych do drugiej grupy niemieckiej listy narodowej lub zaliczonych do jednej z grup uprzywilejowanych przez okupanta oraz osób z nimi zrównanych.
M.P. 1945 nr 4 poz. 14Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of April 14, 1945, on the issuance of postage stamps.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 14 kwietnia 1945 r. o wydaniu znaczków pocztowych
Dz.U. 1945 nr 13 poz. 74Dekretnot in force
Decree of April 13, 1945, on military tax.
Dekret z dnia 13 kwietnia 1945 r. o podatku wojskowym.
Dz.U. 1945 nr 13 poz. 73Dekretnot in force
Decree of April 13, 1945, on the reform of the local tax system.
Dekret z dnia 13 kwietnia 1945 r. o reformie samorządowego systemu podatkowego.
Dz.U. 1945 nr 13 poz. 72Dekretin force
Decree of April 13, 1945, on the extraordinary tax on war profiteering.
Dekret z dnia 13 kwietnia 1945 r. o nadzwyczajnym podatku od wzbogacenia wojennego.
Dz.U. 1945 nr 15 poz. 87Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of April 11, 1945, on the obligation of neighborly mutual assistance on farms for the year 1945.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 11 kwietnia 1945 r. o obowiązku sąsiedzkiej pomocy wzajemnej w gospodarstwach rolnych na rok 1945.
Dz.U. 1945 nr 13 poz. 76Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of April 11, 1945, on the obligation to cultivate certain industrial plants.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 11 kwietnia 1945 r. w sprawie obowiązku uprawy niektórych roślin przemysłowych.
Dz.U. 1945 nr 12 poz. 68Dekretnot in force
Decree of April 11, 1945, amending certain provisions of the Regulation of the President of the Republic of November 3, 1936, containing the tax penal code.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1945 r. o zmianie niektórych przepisów rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 listopada 1936 r. zawierającego prawo karne skarbowe.
Dz.U. 1945 nr 12 poz. 67Dekretnot in force
Decree of April 11, 1945, amending the Regulation of the President of the Republic of July 11, 1932, on the spirit monopoly, taxation of acetic acid and yeast, and the sale of alcoholic beverages.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1945 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. o monopolu spirytusowym, opodatkowaniu kwasu octowego i drożdży oraz sprzedaży napojów alkoholowych.
Dz.U. 1945 nr 12 poz. 66Dekretnot in force
Decree of April 11, 1945, amending the law on registration fees for enterprises and activities.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1945 r. o zmianie ustawy o opłatach rejestracyjnych dla przedsiębiorstw i zajęć.
Dz.U. 1945 nr 12 poz. 65Dekretnot in force
Decree of April 11, 1945, amending the Regulation of the President of the Republic of October 7, 1927, on artificial sweeteners.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1945 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 października 1927 r. o sztucznych środkach słodzących.
Dz.U. 1945 nr 12 poz. 64Dekretnot in force
Decree of April 11, 1945, on the structure of tax administration authorities and tax enforcement bodies.
Dekret z dnia 11 kwietnia 1945 r. o ustroju władz administracji skarbowej oraz skarbowych organów wykonawczych.
Dz.U. 1945 nr 12 poz. 63Dekretnot in force
Decree of April 11, 1945, on the division of the Ministry of Labour, Social Welfare, and Health, established by the Law of December 31, 1944 (Dz.U.R.P. No. 19, item 99).
Dekret z dnia 11 kwietnia 1945 r. o podziale Ministerstwa Pracy, Opieki Społecznej i Zdrowia, utworzonego ustawą z dnia 31 grudnia 1944 r. (DZ.U.R.P. nr 19, poz. 99).
M.P. 1945 nr 4 poz. 13Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of April 10, 1945, on the issuance of a postage stamp with a value of 1 zł.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 10 kwietnia 1945 r. o wydaniu znaczka pocztowego wartosci 1 zł.
M.P. 1945 nr 4 poz. 12Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Posts and Telegraphs of April 7, 1945, on the issuance of a postage stamp with a value of 5 zł.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 7 kwietnia 1945 r. o wydaniu znaczka pocztowego wartości 5 zł.
M.P. 1945 nr 2 poz. 8Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour, Social Welfare and Health of April 6, 1945, concerning the extension of the validity of the contribution tariff for insurance against employment accidents and occupational diseases.
Zarządzenie Ministra Pracy, Opieki Społecznej i Zdrowia z dnia 6 kwietnia 1945 r. w sprawie przedłużenia mocy obowiazujacej taryfy składek za ubezpieczenie od wypadków w zatrudnieniu i chorób zawodowych.
M.P. 1945 nr 3 poz. 11Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Communications of March 31, 1945, concerning the publication of the text of the Organizational Statute of the Ministry of Communications.
Obwieszczenie Ministra Komunikacji z dnia 31 marca 1945 r. w sprawie ogłoszenia tekstu Statutu Organizacyjnego Ministerstwa Komunikacji.
Dz.U. 1945 nr 14 poz. 78Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of March 30, 1945, on the obligation of in-kind contributions for the economic year 1945-46.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 marca 1945 r. o obowiązku świadczeń rzeczowych na rok gospodarczy 1945 - 46.
Dz.U. 1945 nr 11 poz. 60Dekretnot in force
Decree of March 30, 1945, on the establishment of the State Enterprise for Tractors and Agricultural Machinery.
Dekret z dnia 30 marca 1945 r. o utworzeniu Państwowego Przedsiębiorstwa Traktorów i Maszyn Rolniczych.
Dz.U. 1945 nr 11 poz. 59Dekretnot in force
Decree of March 30, 1945, on the compulsory management of agricultural land.
Dekret z dnia 30 marca 1945 r. o przymusowym zagospodarowaniu użytków rolnych.
Dz.U. 1945 nr 11 poz. 58Dekretnot in force
Decree of March 30, 1945, on land surveying and the organization of surveying.
Dekret z dnia 30 marca 1945 r. o pomiarach kraju i organizacji miernictwa.
Dz.U. 1945 nr 11 poz. 57Dekretnot in force
Decree of March 30, 1945, on the establishment of the Gdańsk Voivodeship.
Dekret z dnia 30 marca 1945 r. o utworzeniu województwa gdańskiego.
Dz.U. 1945 nr 11 poz. 56Dekretnot in force
Decree of March 30, 1945, on the mobilization of women for auxiliary military service.
Dekret z dnia 30 marca 1945 r. o mobilizacji kobiet do pomocniczej służby wojskowej.
Dz.U. 1945 nr 14 poz. 79Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 29, 1945, on the extension of the deadline for submitting tax returns for turnover tax for the tax year 1944 and income tax for the tax year 1945.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 marca 1945 r. o przesunięciu terminu do składania zeznań do wymiaru podatku obrotowego za rok podatkowy 1944 i podatku dochodowego na rok podatkowy 1945.