Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 2002

2002

2979 legal acts

M.P. 2002 nr 58 poz. 792Obwieszczeniein force
Announcement of the Prime Minister of November 28, 2002, on the content of the declaration made by a person appointed to a senior state position by the Prime Minister.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 2002 r. o treści oświadczenia złożonego przez osobę powoływaną na kierownicze stanowisko państwowe przez Prezesa Rady Ministrów
M.P. 2002 nr 57 poz. 776Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of November 28, 2002, on the extension of the period of use of the Polish Military Contingent in the Separation and Observation Force in the Syrian Arab Republic.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 listopada 2002 r. w sprawie przedłużenia okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Siłach Rozdzielająco-Obserwacyjnych w Syryjskiej Republice Arabskiej.
Dz.U. 2002 nr 230 poz. 1924Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 27, 2002 on the detailed principles of real estate valuation and the principles and procedure for preparing an appraisal report.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad wyceny nieruchomości oraz zasad i trybu sporządzania operatu szacunkowego.
Dz.U. 2002 nr 209 poz. 1781Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture of 27 November 2002 on the method of transferring, storing and making available documents from elections of local government bodies.
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie sposobu przekazywania, przechowywania i udostępniania dokumentów z wyborów organów jednostek samorządu terytorialnego.
Dz.U. 2002 nr 205 poz. 1740Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of November 27, 2002 on the examination of knowledge of the Polish language necessary for the practice of the medical and dental profession.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie egzaminu ze znajomości języka polskiego niezbędnej do wykonywania zawodu lekarza i lekarza stomatologa.
Dz.U. 2002 nr 205 poz. 1737Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 27, 2002 on the detailed scope of personnel matters of prison service officers and the competence of superiors in these matters.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu spraw osobowych funkcjonariuszy Służby Więziennej oraz właściwości przełożonych w tych sprawach.
Dz.U. 2002 nr 205 poz. 1735Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Infrastructure of November 27, 2002 amending the regulation on the conditions and manner of carrying out checks of documents related to the performance of road transport for own needs and documents used by authorized controllers, as well as the forms of these documents.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i sposobu wykonywania kontroli dokumentów związanych z wykonywaniem transportu drogowego p przewozu na potrzeby własne oraz dokumentów stosowanych przez uprawnionych do kontroli, a także wzorów tych dokumentów.
Dz.U. 2002 nr 205 poz. 1734Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Infrastructure of November 27, 2002 on the procedure for conducting examinations and the principles of remuneration for members of the examination board and members of the board assessing training centers.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie trybu przeprowadzania egzaminów i zasad wynagradzania członków komisji egzaminacyjnej oraz członków komisji dokonujących oceny ośrodków szkoleniowych.
Dz.U. 2002 nr 204 poz. 1728Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environment of November 27, 2002 on the requirements that surface waters used for supplying the population with water intended for consumption must meet.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać wody powierzchniowe wykorzystywane do zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia.
Dz.U. 2002 nr 201 poz. 1701Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 27, 2002 on the registrar's traineeship.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie aplikacji referendarskiej.
Dz.U. 2002 nr 201 poz. 1700Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Defence of 27 November 2002 on the transformation of the Central Clinical Hospital of the Military Medical Academy with Polyclinic into an Independent Public Healthcare Unit.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie przekształcenia Centralnego Szpitala Klinicznego Wojskowej Akademii Medycznej z Polikliniką Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej.
Dz.U. 2002 nr 201 poz. 1699Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Defence of 27 November 2002 on the establishment of the Military Institute of Medicine.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie utworzenia Wojskowego Instytutu Medycznego.
Dz.U. 2002 nr 200 poz. 1690Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 27 November 2002 on indicators of the average monthly wage increase in 2003.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie wskaźników przyrostu przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w 2003 r.
M.P. 2002 nr 61 poz. 881Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Foreign Affairs of 27 November 2002 on the publication of the list of countries with which the Republic of Poland has concluded agreements on the partial abolition of the visa requirement or which have unilaterally abolished the visa requirement for citizens of the Republic of Poland.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie ogłoszenia listy państw, z którymi Rzeczpospolita Polska zawarła umowy o częściowym zniesieniu obowiązku wizowego lub które jednostronnie zniosły obowiązek wizowy dla obywateli Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 61 poz. 880Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Foreign Affairs of 27 November 2002 on the publication of the list of countries whose citizens must possess a visa issued for the purpose of entering the transit area of an international airport, staying in that area and leaving it.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie ogłoszenia listy państw, których obywatele muszą posiadać wizę wydaną w celu wjazdu do sfery tranzytowej lotniska międzynarodowego, pobytu w tej strefie i wyjazdu z niej.
M.P. 2002 nr 58 poz. 795Obwieszczeniein force
Announcement of the Chairman of the National Broadcasting Council of November 27, 2002, on the content of the declaration made by a person holding public office.
Obwieszczenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 27 listopada 2002 r. o treści oświadczenia złożonego przez osobę pełniącą funkcję publiczną.
M.P. 2002 nr 58 poz. 794Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Justice of November 27, 2002, on the vacancy of a judicial position.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 listopada 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.
M.P. 2002 nr 58 poz. 793Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Finance of November 27, 2002, on the interest rate for arrears on tax liabilities.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych.
Dz.U. 2002 nr 207 poz. 1760Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of November 26, 2002 on the working time schedule of Government Protection Bureau officers.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 listopada 2002 r. w sprawie rozkładu czasu służby funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu.
Dz.U. 2002 nr 207 poz. 1758Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 2002 amending the regulation on the method of collecting, paying, and refunding stamp duty and the method of keeping registers of this duty.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu pobierania, zapłaty i zwrotu opłaty skarbowej oraz sposobu prowadzenia rejestrów tej opłaty.
Dz.U. 2002 nr 207 poz. 1757Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 2002 on the amount and procedure for collecting fees for services of metrology administration bodies and their subordinate offices.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 2002 r. w sprawie wysokości i trybu pobierania opłat za czynności organów administracji miar i podległych im urzędów.
Dz.U. 2002 nr 205 poz. 1738Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of November 26, 2002 on the detailed procedure for conducting the qualification procedure for persons applying for admission to service in the Government Protection Bureau.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowego trybu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego w stosunku do osób ubiegających się o przyjęcie do służby w Biurze Ochrony Rządu.
Dz.U. 2002 nr 204 poz. 1727Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environment of November 26, 2002 on the scope and method of transmitting information concerning air pollution.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 26 listopada 2002 r. w sprawie zakresu i sposobu przekazywania informacji dotyczących zanieczyszczenia powietrza.
Dz.U. 2002 nr 198 poz. 1670Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Infrastructure of 26 November 2002 on the remuneration for participation in meetings of the Postal Services Council.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 listopada 2002 r. w sprawie wysokości wynagradzania za udział w posiedzeniach Rady Usług Pocztowych.
M.P. 2002 nr 58 poz. 797Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of November 26, 2002, on the average monthly salary in the voivodeships in the third quarter of 2002.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 26 listopada 2002 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w województwach w trzecim kwartale 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1770Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Defence of November 25, 2002 on the requirements that should be met by premises of institutional pharmacies in healthcare facilities established by the Minister of National Defence.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać lokale aptek zakładowych w zakładach opieki zdrowotnej utworzonych przez Ministra Obrony Narodowej.
Dz.U. 2002 nr 207 poz. 1759Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Infrastructure of November 25, 2002 on the detailed rules of financial management of the Fund for the Management of Geodetic and Cartographic Resources.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej Funduszu Gospodarki Zasobem Geodezyjnym i Kartograficznym.
Dz.U. 2002 nr 205 poz. 1733Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of November 25, 2002 on restrictions in domestic trade of controlled substances produced or imported from abroad and their use in economic activity.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie ograniczeń w obrocie krajowym substancjami kontrolowanymi wyprodukowanymi lub przywiezionymi z zagranicy oraz ich wykorzystywaniu w działalności gospodarczej.
Dz.U. 2002 nr 203 poz. 1721Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 25 November 2002, case file K. 34/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 25 listopada 2002 r. sygn. akt K. 34/01.
Dz.U. 2002 nr 203 poz. 1716Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Economy of 25 November 2002 on institutions issuing opinions on the possibility of meeting technical and organizational conditions during works involving explosives for civil use.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie instytucji wydających opinie o możliwości spełnienia warunków technicznych i organizacyjnych podczas prac z użyciem materiałów wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego.
Dz.U. 2002 nr 201 poz. 1697Rozporządzeniein force
Regulation of the President of the Council of Ministers of 25 November 2002 on periods included in the period of service, which determines the right to a jubilee award, and the principles of its calculation and payment to officers of the Internal Security Agency.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie okresów wliczanych do okresu służby, od którego zależy nabycie prawa do nagrody jubileuszowej, oraz zasad jej obliczania i wypłacania funkcjonariuszom Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
Dz.U. 2002 nr 200 poz. 1691Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 25 November 2002 on the scale of income tax for natural persons and the amount of income subject to lump-sum taxation.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie skali podatku dochodowego od osób fizycznych oraz wysokości kwoty przychodu podlegającego opodatkowaniu zryczałtowanemu.
M.P. 2002 nr 60 poz. 826Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 25 November 2002 No. Z. 110-70-2002 concerning the appointment of an Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 listopada 2002 r. nr Z. 110-70-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 58 poz. 796Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of November 25, 2002, on the price index of investment goods for the third quarter of 2002.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie wskaźnika cen dóbr inwestycyjnych za III kwartał 2002 r.
M.P. 2002 nr 58 poz. 791Zarządzeniein force
Order of the President of the National Bank of Poland of November 25, 2002, on the determination of the designs, alloy, fineness, weight, and emission volume of coins with a nominal value of PLN 2 and PLN 20, and the date of their introduction into circulation.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł i 20 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 2002 nr 57 poz. 783Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Finance of November 25, 2002, on the rates of the tax card and quarterly lump-sum rates of revenue for parish priests and vicars, applicable in 2003.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie stawek karty podatkowej oraz kwartalnych stawek ryczałtu od przychodów proboszczów i wikariuszy, obowiązujących w 2003 r.
M.P. 2002 nr 57 poz. 782Obwieszczeniein force
Announcement of the Prime Minister of November 25, 2002, on the content of the declaration made by a person appointed to a senior state position by the Prime Minister.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 listopada 2002 r. o treści oświadczenia złożonego przez osobę powoływaną na kierownicze stanowisko państwowe przez Prezesa Rady Ministrów.
Dz.U. 2002 nr 200 poz. 1689Ustawain force
Law of 24 November 2002 amending the Law on Universal Health Insurance and certain other laws.
Ustawa z dnia 24 listopada 2002 r. o zmianie ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 198 poz. 1668Umowa międzynarodowain force
Annexes B.2, B.3, B.4, B.5, B.6, B.7, B.8, B.9, C, D and E to the Convention on Temporary Admission, done at Istanbul on June 26, 1990.
Załączniki B.2, B.3, B.4, B.5, B.6, B.7, B.8, B.9, C, D i E do Konwencji dotyczącej odprawy czasowej, sporządzonej w Stambule dnia 26 czerwca 1990 r.
Dz.U. 2002 nr 240 poz. 2053Ustawain force
Law of November 23, 2002 on the amendment of the law on supporting the restructuring of the industrial defense potential and the technical modernization of the Armed Forces of the Republic of Poland.
Ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o zmianie ustawy o wspieraniu restrukturyzacji przemysłowego potencjału obronnego i modernizacji technicznej Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 240 poz. 2052Ustawanot in force
Law of November 23, 2002 on the Supreme Court.
Ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym.
Dz.U. 2002 nr 233 poz. 1957Ustawain force
Law of November 23, 2002 on the amendment of the law - Environmental Protection Law and the law - Water Law.
Ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o zmianie ustawy - Prawo ochrony środowiska i ustawy - Prawo wodne.
Dz.U. 2002 nr 233 poz. 1956Ustawain force
Law of November 23, 2002 on the restructuring of concession obligations of operators of fixed public telephone networks.
Ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o restrukturyzacji zobowiązań koncesyjnych operatorów stacjonarnych publicznych sieci telefonicznych.
Dz.U. 2002 nr 216 poz. 1827Ustawanot in force
Law of 23 November 2002 amending the Law on the Establishment of the Multiannual Programme "Programme for the Oder - 2006".
Ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o zmianie ustawy o ustanowieniu programu wieloletniego "Program dla Odry - 2006".
Dz.U. 2002 nr 216 poz. 1826Ustawanot in force
Law of 23 November 2002 on the amendment of the law on local government revenues in the years 1999-2002 and certain other laws.
Ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o zmianie ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego w latach 1999-2002 oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 216 poz. 1825Ustawain force
Law of November 23, 2002 on the amendment of the law - Road Traffic Law and on the amendment of the law on the amendment of the law - Road Traffic Law.
Ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym oraz o zmianie ustawy o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym.
Dz.U. 2002 nr 216 poz. 1824Ustawain force
Law of November 23, 2002 on the amendment of the law on guarantees and sureties granted by the State Treasury and certain legal persons and on the amendment of certain laws.
Ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o zmianie ustawy o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1806Ustawain force
Law of November 23, 2002 on the amendment of the law on municipal self-government and on the amendment of certain other laws.
Ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o zmianie ustawy o samorządzie gminnym oraz o zmianie niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 213 poz. 1802Ustawain force
Law of November 23, 2002 on the amendment of the law - on the system of common courts and certain other laws.
Ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o zmianie ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 233 poz. 1955Ustawain force
Law of November 22, 2002 on compensating property losses resulting from the temporary restriction of freedom and human and civil rights during a state of emergency.
Ustawa z dnia 22 listopada 2002 r. o wyrównywaniu strat majątkowych wynikających z ograniczenia w czasie stanu nadzwyczajnego wolności i praw człowieka i obywatela.