Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1961

1961

763 legal acts

Dz.U. 1961 nr 61 poz. 337Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 28, 1961, amending the regulation on the remuneration of village and town secretaries and housing estate secretaries.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1961 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia sekretarzy gromadzkich i miejskich oraz sekretarzy osiedli.
Dz.U. 1961 nr 61 poz. 336Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 28, 1961, amending the regulation on the remuneration of permanently serving members of national council presidia.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1961 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażeń stale urzędujących członków prezydiów rad narodowych.
M.P. 1961 nr 99 poz. 418Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1961, on the National Economic Plan for 1962.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1961 r. o Narodowym Planie Gospodarczym na 1962 r.
Dz.U. 1961 nr 60 poz. 334Ustawanot in force
Budget Law for 1962 of December 22, 1961.
Ustawa budżetowa na rok 1962 z dnia 22 grudnia 1961 r.
Dz.U. 1961 nr 61 poz. 345Oświadczenie rządowein force
Government declaration of 20 December 1961 concerning the ratification by the United Arab Republic of the Convention (No. 18) concerning workmen's compensation for occupational diseases, adopted in Geneva on 10 June 1925.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 grudnia 1961 r. dotyczące ratyfikacji przez Zjednoczoną Republikę Arabską Konwencji (nr 18) w sprawie odszkodowania za choroby zawodowe, przyjętej w Genewie dnia 10 czerwca 1925 r.
Dz.U. 1961 nr 61 poz. 344Oświadczenie rządowein force
Government declaration of 20 December 1961 on the ratification by the United Arab Republic and the Philippines of the Convention (No. 17) concerning workmen's compensation for accidents, adopted in Geneva on 10 June 1925.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 grudnia 1961 r. w sprawie ratyfikacji przez Zjednoczoną Republikę Arabską i Filipiny Konwencji (nr 17) dotyczącej odszkodowania za wypadki przy pracy, przyjętej w Genewie dnia 10 czerwca 1925 r.
Dz.U. 1961 nr 61 poz. 343Oświadczenie rządowein force
Government declaration of 20 December 1961 on the ratification by Switzerland of the Convention (No. 15) fixing the minimum age for admission of young persons to employment in underground work in coal mines, adopted in Geneva on 11 November 1921.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 grudnia 1961 r. w sprawie ratyfikacji przez Szwajcarię Konwencji (nr 15) ustalającej najniższy wiek dopuszczania młodocianych do pracy w pomieszczeniach podpokładowych i kotłowniach, przyjętej w Genewie dnia 11 listopada 1921 r.
Dz.U. 1961 nr 61 poz. 342Oświadczenie rządowein force
Government declaration of 19 December 1961 concerning the accession of Finland, Greece and the Federal Republic of Germany to the Customs Convention on Containers, signed in Geneva on 18 May 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1961 r. dotyczące przystąpienia Finlandii, Grecji i Niemieckiej Republiki Federalnej do Konwencji celnej w sprawie pojemników, podpisanej w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1961 nr 61 poz. 341Oświadczenie rządowein force
Government declaration of 19 December 1961 on the accession of Chile to the Convention on the Recovery Abroad of Maintenance, signed in New York on 20 June 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1961 r. w sprawie przystąpienia Chile do Konwencji o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą, podpisanej w Nowym Jorku dnia 20 czerwca 1956 r.
Dz.U. 1961 nr 61 poz. 340Oświadczenie rządowein force
Government declaration of 19 December 1961 concerning the accession of Yugoslavia and Greece to the Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles, signed together with the Protocol in Geneva on 18 May 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1961 r. dotyczące przystąpienia Jugosławii i Grecji do Konwencji celnej w sprawie czasowego przywozu handlowych pojazdów drogowych, podpisanej wraz z Protokołem w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
M.P. 1961 nr 98 poz. 410Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of December 18, 1961, on the sale of products of territorial industry in 1962.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 18 grudnia 1961 r. w sprawie zbytu wyrobów przemysłu terenowego w 1962 r.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 325Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 18, 1961, amending the regulation of July 25, 1958, on rents for commercial premises and payments to the housing management fund.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 25 lipca 1958 r. w sprawie czynszów za lokale użytkowe i wpłat na fundusz gospodarki mieszkaniowej.
M.P. 1961 nr 98 poz. 417Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of December 16, 1961, on the promulgation of state standards established by the Polish Committee for Standardization.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 16 grudnia 1961 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1961 nr 98 poz. 416Pismo okólnenot in force
Circular Letter No. 243 of the Chairman of the Council of Ministers of December 15, 1961, on domestic and foreign travel financed by enterprises.
Pismo Okólne nr 243 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1961 r. w sprawie wyjazdów krajowych i zagranicznych finansowanych przez przedsiębiorstwa.
M.P. 1961 nr 98 poz. 415Zarządzenienot in force
Regulation of the President of the Central Geological Office of December 15, 1961, on the determination of remuneration and settlement for geological works.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 15 grudnia 1961 r. w sprawie ustalania wynagrodzeń i dokonywania rozliczeń za prace geologiczne.
M.P. 1961 nr 98 poz. 411Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of December 15, 1961, amending the regulation of July 12, 1961, on the conditions for occupying buildings and premises by diplomatic missions, consular offices, and institutions and persons enjoying diplomatic privileges.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 15 grudnia 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 12 lipca 1961 r. w sprawie warunków zajmowania budynków i lokali przez przedstawicielstwa dyplomatyczne, urzędy konsularne oraz instytucje i osoby korzystające z przywilejów dyplomatycznych.
Dz.U. 1961 nr 60 poz. 335Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Internal Affairs and National Defense of December 14, 1961, on the obligation to register persons subject to universal military service.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 14 grudnia 1961 r. w sprawie obowiązku meldunkowego osób podlegających powszechnemu obowiązkowi wojskowemu.
M.P. 1961 nr 98 poz. 412Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 13, 1961, on the establishment of a tariff and collection of premiums for compulsory insurance against accidents and civil liability arising from the use of motor vehicles.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 grudnia 1961 r. w sprawie ustalenia taryfy i poboru składek za obowiązkowe ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków i odpowiedzialności cywilnej z ruchu pojazdów samochodowych.
M.P. 1961 nr 97 poz. 408Uchwałanot in force
Resolution No. 534 of the Council of Ministers of December 13, 1961, on the depreciation of fixed assets.
Uchwała nr 534 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1961 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych.
M.P. 1961 nr 96 poz. 406Uchwałanot in force
Resolution No. 533 of the Council of Ministers of December 13, 1961, on legal services for state enterprises, unions, and state banks.
Uchwała nr 533 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1961 r. w sprawie obsługi prawnej przedsiębiorstw państwowych, zjednoczeń oraz banków państwowych.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 332Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 12, 1961, on the remission, installment payment, and deferral of state court costs in civil and criminal proceedings and fines in civil proceedings.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 grudnia 1961 r. o umarzaniu, rozkładaniu na raty i odraczaniu należnych Państwu kosztów sądowych w postępowaniu cywilnym i karnym oraz grzywien w postępowaniu cywilnym.
M.P. 1961 nr 98 poz. 409Uchwałanot in force
Resolution No. 532 of the Council of Ministers of December 11, 1961, on the development of production of products marked with the quality sign.
Uchwała nr 532 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1961 r. w sprawie rozwoju produkcji wyrobów oznaczonych znakiem jakości.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 326Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of 11 December 1961 on the change of borders of certain cities in the Warsaw Voivodeship.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie warszawskim.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 324Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 11 December 1961 on the change of the border of the city of Płock in the Warsaw Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1961 r. w sprawie zmiany granic miasta Płocka w województwie warszawskim.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 323Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 11 December 1961 on the change of borders of the housing estate Ożarów-Franciszków in the Pruszków powiat, in the Warsaw Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1961 r. w sprawie zmiany granic osiedla Ożarów-Franciszków w powiecie pruszkowskim, w województwie warszawskim.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 322Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 11 December 1961 on the change of borders of certain powiats, the cities of Pruszków and Siedlce, and the city of Zielonka and the housing estates of Wesoła and Sulejówek in the Warsaw Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów, miast Pruszkowa i Siedlec oraz miasta Zielonka i osiedli Wesoła i Sulejówek w województwie warszawskim.
M.P. 1961 nr 98 poz. 413Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of December 8, 1961, on the establishment of the area where a general survey of cattle for tuberculosis in all its forms will be conducted in 1962.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 8 grudnia 1961 r. w sprawie ustalenia obszaru, na którym w 1962 r. prowadzi się powszechne badanie bydła na gruźlicę we wszelkich jej postaciach.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 331Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 8, 1961, on the abolition of the District Court in Górowo Iławeckie.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 grudnia 1961 r. w sprawie zniesienia Sądu Powiatowego w Górowie Iławeckim.
Dz.U. 1961 nr 57 poz. 316Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 7, 1961, amending the regulation of May 12, 1959, on the remuneration of judges, members of the Supreme Court's Juridical Office, and court assessors and trainees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie uposażenia sędziów, członków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz asesorów i aplikantów sądowych.
M.P. 1961 nr 95 poz. 403Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 6, 1961, on the detailed principles of financial management of unions covered by central planning.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 grudnia 1961 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej zjednoczeń objętych planowaniem centralnym.
Dz.U. 1961 nr 57 poz. 315Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 6, 1961, amending the regulation of September 19, 1958, on the remuneration of library service employees employed in public general libraries.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 grudnia 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 19 września 1958 r. w sprawie uposażenia pracowników służby bibliotecznej zatrudnionych w publicznych bibliotekach powszechnych.
Dz.U. 1961 nr 61 poz. 338Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of National Defense, Justice, Internal Affairs, and Health and Social Welfare of December 5, 1961, on the principles and procedure for justifying non-attendance due to illness of participants in criminal proceedings under the jurisdiction of military courts, and for justifying the non-attendance of soldiers in criminal cases under the jurisdiction of common courts.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej, Sprawiedliwości, Spraw Wewnętrznych oraz Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 5 grudnia 1961 r. w sprawie zasad i trybu usprawiedliwiania niestawiennictwa z powodu choroby uczestników postępowania karnego w sprawach podlegających właściwości sądów wojskowych oraz usprawiedliwiania niestawiennictwa żołnierzy w sprawach karnych podlegających właściwości sądów powszechnych.
M.P. 1961 nr 92 poz. 394Uchwałanot in force
Resolution No. 514 of the Council of Ministers of December 1, 1961, concerning the qualifications required for employment in specific official positions in the Industrial Guard.
Uchwała nr 514 Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1961 r. w sprawie kwalifikacji wymaganych do zatrudnienia na poszczególnych stanowiskach służbowych w Straży Przemysłowej.
M.P. 1961 nr 90 poz. 382Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of December 1, 1961, concerning exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 grudnia 1961 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1961 nr 58 poz. 320Ustawain force
Law of 1 December 1961 on Maritime Chambers.
Ustawa z dnia 1 grudnia 1961 r. o izbach morskich.
Dz.U. 1961 nr 58 poz. 319Ustawanot in force
Law of December 1, 1961, Provisions introducing the Maritime Code.
Ustawa z dnia 1 grudnia 1961 r. Przepisy wprowadzające kodeks morski.
Dz.U. 1961 nr 58 poz. 318Ustawanot in force
Law of December 1, 1961, Maritime Code.
Ustawa z dnia 1 grudnia 1961 r. Kodeks morski.
Dz.U. 1961 nr 55 poz. 311Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 1, 1961, on compulsory insurance against accidents and civil liability arising from the use of mechanical vehicles.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1961 r. w sprawie obowiązkowych ubezpieczeń następstw nieszczęśliwych wypadków i odpowiedzialności cywilnej z ruchu pojazdów mechanicznych.
M.P. 1961 nr 95 poz. 405Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Communications of November 30, 1961, on additional conditions for issuing permits to deaf-mute and deaf persons for driving amateur and motorcycle category motor vehicles.
Instrukcja Ministra Komunikacji z dnia 30 listopada 1961 r. w sprawie dodatkowych warunków wydawania głuchoniemym i głuchym pozwoleń na prowadzenie pojazdów mechanicznych kategorii amatorskiej i motocyklowej.
Dz.U. 1961 nr 61 poz. 339Oświadczenie rządowein force
Government declaration of 30 November 1961 concerning Spain's accession to the European Agreement supplementing the Convention on Road Traffic and the Protocol on Road Signs and Signals of 19 September 1949, signed in Geneva on 16 September 1950.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 1961 r. dotyczące przystąpienia Hiszpanii do Porozumienia Europejskiego uzupełniającego Konwencję o ruchu drogowym i Protokół w sprawie znaków i sygnałów drogowych z dnia 19 września 1949 r., podpisanego w Genewie dnia 16 września 1950 r.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 330Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 30, 1961, on the establishment of a Branch Division in Przysucha of the District Court in Opoczno.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 listopada 1961 r. w sprawie utworzenia Wydziału Zamiejscowego w Przysusze Sądu Powiatowego w Opocznie.
M.P. 1961 nr 94 poz. 401Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of November 29, 1961, amending the order of December 9, 1960, concerning the disbursement of funds for financing investments in 1961 for units covered by or settling with the central budget.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 listopada 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 9 grudnia 1960 r. w sprawie uruchamiania środków na finansowanie inwestycji w 1961 r. dla jednostek objętych lub rozliczających się z budżetem centralnym.
M.P. 1961 nr 93 poz. 397Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of November 29, 1961, concerning technical supervision over the maintenance of non-public railways and traffic safety on these railways.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 29 listopada 1961 r. w sprawie nadzoru technicznego nad utrzymaniem kolei użytku niepublicznego i bezpieczeństwa ruchu na tych kolejach.
Dz.U. 1961 nr 54 poz. 310Obwieszczeniein force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of 29 November 1961 on the correction of errors.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1961 r. o sprostowaniu błędów.
Dz.U. 1961 nr 54 poz. 308Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of 28 November 1961 on the change of borders of certain cities in the Wrocław Voivodeship.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie wrocławskim.
Dz.U. 1961 nr 54 poz. 307Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of 28 November 1961 on the change of borders of certain cities in the Lublin Voivodeship.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie lubelskim.
Dz.U. 1961 nr 54 poz. 306Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 28 November 1961 on the change of borders of certain housing estates in the Wrocław Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych osiedli w województwie wrocławskim.
Dz.U. 1961 nr 54 poz. 305Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 28 November 1961 on the change of borders of certain powiats and the change of the border of the city of Legnica in the Wrocław Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów oraz zmiany granic miasta Legnicy w województwie wrocławskim.
Dz.U. 1961 nr 54 poz. 304Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 28 November 1961 on the change of borders of certain powiats in the Lublin Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwie lubelskim.
Dz.U. 1961 nr 54 poz. 303Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 28, 1961, on the abolition and change of borders of certain settlements in the Katowice Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1961 r. w sprawie zniesienia i zmiany granic niektórych osiedli w województwie katowickim.