Catalogue / 1971
1971
756 legal acts
M.P. 1971 nr 60 poz. 402Uchwałanot in force
Resolution No. 304 of the Council of Ministers of December 28, 1971, on the financial management of provincial state road transport enterprises and enterprises and organizational units subordinate to the Union of State Road Transport.
Uchwała nr 304 Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1971 r. w sprawie gospodarki finansowej wojewódzkich przedsiębiorstw Państwowej Komunikacji Samochodowej oraz przedsiębiorstw i jednostek organizacyjnych podległych Zjednoczeniu Państwowej Komunikacji Samochodowej.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 348Oświadczenie rządowein force
Government statement of December 28, 1971, on the participation of a number of states in the International Convention on Load Lines, done at London on April 5, 1966.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 grudnia 1971 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Międzynarodowej konwencji o liniach ładunkowych, sporządzonej w Londynie dnia 5 kwietnia 1966 r.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 338Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 28, 1971 on the company fund in the enterprise Polish Airlines "LOT".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1971 r. w sprawie funduszu zakładowego w przedsiębiorstwie Polskie Linie Lotnicze "LOT".
M.P. 1971 nr 60 poz. 406Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 27, 1971, on the share of budgets of rural national councils in revenues from monetary equivalent in lieu of unfulfilled compulsory deliveries of grain, potatoes, and slaughter animals.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 grudnia 1971 r. w sprawie udziału budżetów gromadzkich rad narodowych we wpływach z tytułu równoważnika pieniężnego w zamian nie wykonanych obowiązkowych dostaw zbóż, ziemniaków i zwierząt rzeźnych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 347Oświadczenie rządowein force
Government statement of December 27, 1971, on the accession of Luxembourg to the Convention on the Recovery Abroad of Maintenance, done at New York on June 20, 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1971 r. w sprawie przystąpienia Luksemburga do Konwencji o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 20 czerwca 1956 r.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 346Oświadczenie rządowein force
Government statement of December 27, 1971, on the ratification by Belgium of the Convention on the Conflict of Laws Relating to the Form of Testamentary Dispositions, done at The Hague on October 5, 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Belgię Konwencji dotyczącej kolizji praw w przedmiocie formy rozporządzeń testamentowych, sporządzonej w Hadze dnia 5 października 1961 r.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 341Rozporządzeniein force
Regulation of the Ministers of Finance and Food Industry and Procurement of December 27, 1971, on the monetary equivalent in exchange for unfulfilled compulsory deliveries of cereals, potatoes and slaughter animals.
Rozporządzenie Ministrów Finansów oraz Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 27 grudnia 1971 r. w sprawie równoważnika pieniężnego w zamian nie wykonanych obowiązkowych dostaw zbóż, ziemniaków i zwierząt rzeźnych.
M.P. 1971 nr 60 poz. 405Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 23, 1971, on premiums for compulsory motor insurance of natural persons and non-socialized economy units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie składek za obowiązkowe ubezpieczenia komunikacyjne osób fizycznych i jednostek gospodarki nie uspołecznionej.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 337Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of December 23, 1971, on the change of borders of the Bydgoszcz and Warsaw Voivodeships.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie zmiany granic województw bydgoskiego i warszawskiego.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 336Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 23, 1971 on the designation of regions of intensive agricultural and forestry development and forest protection areas.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie określenia regionów intensywnego rozwoju rolnictwa i gospodarki leśnej oraz ochronnych obszarów leśnych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 335Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 23, 1971 on the implementation of certain provisions of the law on the protection of agricultural and forest land and land reclamation.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultywacji gruntów.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 334Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 23, 1971, on the organization, composition, and principles and procedure of commissions for enfranchisement.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie organizacji, składu oraz zasad i trybu postępowania komisji do spraw uwłaszczenia.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 333Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 23, 1971, amending the regulation on the execution of certain provisions of the law on the compulsory purchase of real estate forming part of agricultural farms.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o przymusowym wykupie nieruchomości wchodzących w skład gospodarstw rolnych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 332Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 23, 1971, amending the regulation on the transfer of ownership of agricultural real estate, the dissolution of co-ownership of such real estate, and the inheritance of agricultural farms.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przenoszenia własności nieruchomości rolnych, znoszenia współwłasności takich nieruchomości oraz dziedziczenia gospodarstw rolnych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 331Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 23, 1971, on real estate not subject to transfer or acquisition and the conditions for their purchase by dependent holders.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie nieruchomości nie podlegających przekazaniu lub przejęciu oraz warunków ich nabycia przez posiadaczy zależnych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 330Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 23, 1971, on the execution of judgments, penal orders, and decisions of collegiate bodies for offenses.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie wykonania orzeczeń, nakazów karnych i postanowień kolegiów do spraw wykroczeń.
M.P. 1971 nr 60 poz. 404Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 22, 1971, amending the regulation on the sale of foreign means of payment for private stays abroad.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1971 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sprzedaży zagranicznych środków płatniczych na cele prywatnego pobytu za granicą.
M.P. 1971 nr 59 poz. 396Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of December 22, 1971, on foreign exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 391Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1971, on the appointment of the Minister of Culture and Art.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie powołania Ministra Kultury i Sztuki.
M.P. 1971 nr 59 poz. 390Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1971, on the appointment of the Minister of Construction and Building Materials Industry.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie powołania Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 389Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1971, on the appointment of the Minister of Finance.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie powołania Ministra Finansów.
M.P. 1971 nr 59 poz. 388Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1971, on the appointment of the Minister of Internal Affairs.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie powołania Ministra Spraw Wewnętrznych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 387Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1971, on the appointment of the Minister of Foreign Affairs.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie powołania Ministra Spraw Zagranicznych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 386Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1971, on the dismissal of the Minister of Construction and Building Materials Industry.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie odwołania Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 385Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1971, on the dismissal of the Minister of Finance.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie odwołania Ministra Finansów.
M.P. 1971 nr 59 poz. 384Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1971, on the dismissal of the Minister of Foreign Affairs.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie odwołania Ministra Spraw Zagranicznych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 383Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1971, on the dismissal of the Minister of Internal Affairs.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie odwołania Ministra Spraw Wewnętrznych.
M.P. 1971 nr 59 poz. 382Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1971, on the approval of the Government's report on the implementation of the national economic plan in 1970, the Government's report on the implementation of the State Budget for the period from January 1 to December 31, 1970, and on granting the Government discharge for this period.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu gospodarczego w 1970 r., sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1970 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1971 nr 59 poz. 381Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 22, 1971, on the national economic plan for 1972.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1971 r. o narodowym planie gospodarczym na 1972 rok.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 343Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 22, 1971 on the registration of conviction judgments and penal orders for certain offenses.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 1971 r. w sprawie rejestracji orzeczeń o ukaraniu i nakazów karnych za niektóre wykroczenia.
Dz.U. 1971 nr 36 poz. 312Ustawanot in force
Budget Law for 1972 of December 22, 1971.
Ustawa budżetowa na rok 1972 z dnia 22 grudnia 1971 r.
Dz.U. 1971 nr 36 poz. 311Ustawanot in force
Constitutional Law of December 22, 1971, on the expiry of the term of office of the Sejm of the Polish People's Republic.
Ustawa Konstytucyjna z dnia 22 grudnia 1971 r. o upływie kadencji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1971 nr 60 poz. 403Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 21, 1971, on the financial management of multi-branch municipal and housing economy enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 grudnia 1971 r. w sprawie gospodarki finansowej wielobranżowych przedsiębiorstw gospodarki komunalnej i mieszkaniowej.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 340Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of December 20, 1971, on the change of borders of certain cities in the Szczecin Voivodeship.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1971 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie szczecińskim.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 339Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of December 20, 1971, on the change of borders of the cities of Chełmno, Nakło nad Notecią and Przedecz in the Bydgoszcz Voivodeship.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1971 r. w sprawie zmiany granic miast Chełmno, Nakło nad Notecią i Przedecz w województwie bydgoskim.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 344Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of December 18, 1971 on the designation of offenses for which officers of the Citizens' Militia are authorized to impose fines by means of a penal mandate.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 grudnia 1971 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze Milicji Obywatelskiej upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 1971 nr 60 poz. 401Uchwałanot in force
Resolution No. 289 of the Council of Ministers of December 17, 1971, on creating the necessary conditions to ensure free healthcare for persons running farms.
Uchwała nr 289 Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1971 r. w sprawie stworzenia warunków niezbędnych do zapewnienia bezpłatnej opieki zdrowotnej osobom prowadzącym gospodarstwa rolne.
M.P. 1971 nr 58 poz. 380Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of December 17, 1971, on foreign exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 17 grudnia 1971 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 329Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 17, 1971, amending certain provisions on the remuneration of professional healthcare workers.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1971 r. zmieniające niektóre przepisy w sprawie wynagrodzenia fachowych pracowników służby zdrowia.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 345Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of December 14, 1971 on the provision of medical services by social healthcare facilities to persons running farms.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 14 grudnia 1971 r. w sprawie udzielania świadczeń leczniczych przez zakłady społeczne służby zdrowia osobom prowadzącym gospodarstwa rolne.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 328Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of December 13, 1971, on the amount of monetary equivalents in exchange for unfulfilled compulsory deliveries of cereals, potatoes and slaughter animals.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1971 r. w sprawie wysokości stawek równoważnika pieniężnego w zamian nie wykonanych obowiązkowych dostaw zbóż, ziemniaków i zwierząt rzeźnych.
M.P. 1971 nr 60 poz. 400Uchwałanot in force
Resolution No. 284 of the Council of Ministers of December 10, 1971, amending the resolution on the further development of savings in housing savings books of Powszechna Kasa Oszczędności.
Uchwała nr 284 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1971 r. zmieniająca uchwałę w sprawie dalszego rozwoju oszczędzania na mieszkaniowych książeczkach oszczędnościowych Powszechnej Kasy Oszczędności.
M.P. 1971 nr 60 poz. 399Uchwałanot in force
Resolution No. 282 of the Council of Ministers of December 10, 1971, on state credit assistance for housing construction by natural persons.
Uchwała nr 282 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1971 r. w sprawie pomocy kredytowej państwa dla budownictwa mieszkaniowego osób fizycznych.
M.P. 1971 nr 60 poz. 398Uchwałanot in force
Resolution No. 281 of the Council of Ministers of December 10, 1971, on the principles of implementation and financing of socialized housing construction.
Uchwała nr 281 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1971 r. w sprawie zasad realizacji i finansowania uspołecznionego budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1971 nr 60 poz. 397Uchwałanot in force
Resolution No. 280 of the Council of Ministers of December 10, 1971, on the principles of housing allocation.
Uchwała nr 280 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1971 r. w sprawie zasad przydziału mieszkań.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 327Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 10, 1971, on the expansion of the category of premises subject to allocation as service apartments.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1971 r. w sprawie rozszerzenia kategorii lokali podlegających przydzielaniu na mieszkania służbowe.
Dz.U. 1971 nr 37 poz. 342Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Justice and Finance of December 9, 1971 on the costs of executing decisions on securing property penalties and compensation claims, as well as the costs of executing the penalty of confiscation of property and forfeiture of items.
Rozporządzenie Ministrów Sprawiedliwości i Finansów z dnia 9 grudnia 1971 r. w sprawie kosztów wykonania postanowień o zabezpieczeniu kar majątkowych i roszczeń odszkodowawczych oraz kosztów wykonania kary konfiskaty mienia i przepadku rzeczy.
M.P. 1971 nr 57 poz. 367Uchwałanot in force
Resolution No. 278 of the Council of Ministers of December 8, 1971 amending the resolution on strengthening and securing labor and wage discipline in socialized workplaces.
Uchwała nr 278 Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1971 r. zmieniająca uchwałę w sprawie wzmocnienia i zabezpieczenia dyscypliny pracy i płac w uspołecznionych zakładach pracy.
Dz.U. 1971 nr 35 poz. 309Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of December 8, 1971, amending the regulation on the application of provisions concerning the determination of positions, qualifications and remuneration of national council employees to field office employees not subordinate to national councils.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1971 r. zmieniające rozporządzenie o zastosowaniu przepisów w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i wynagrodzenia pracowników rad narodowych do pracowników terenowych urzędów nie podporządkowanych radom narodowym.
Dz.U. 1971 nr 35 poz. 308Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of December 8, 1971, on granting officials of certain bodies the authority to impose fines by means of a penal mandate.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1971 r. w sprawie nadania funkcjonariuszom niektórych organów uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.