II K 849/19
Common courts2019-12-30
Case number
II K 849/19
Judgment date
2019-12-30
Type
REASONS
Judges
Bartosz Paszkiewicz (PRESIDING_JUDGE)
Legal basis
Judgment text
<p>WZÓR FORMULARZA UZASADNIENIA WYROKU SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI – WYROKU ŁĄCZNEGO (UWŁ)</p>
<table>
<colgroup>
<col width="46"/>
<col width="19"/>
<col width="3"/>
<col width="35"/>
<col width="11"/>
<col width="150"/>
<col width="126"/>
<col width="72"/>
<col width="43"/>
<col width="46"/>
<col width="48"/>
<col width="32"/>
<col width="127"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="13">
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="8">
<p>Formularz UWŁ</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Sygnatura akt</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->II K849/19</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<em>
<!-- -->Jeżeli został złożony wniosek o uzasadnienie wyroku jedynie co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych, można wypełnić część 3–8 formularza</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>1.
<strong>
<!-- -->USTALENIE FAKTÓW </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<strong>
<!-- -->1.1. Wyroki wydane wobec skazanego</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Data wyroku albo wyroku łącznego</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Sygnatura akt sprawy</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb.</strong>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->07.12.2017</strong>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->II K565/17</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>2.</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Rejonowy w Bełchatowie</strong>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->12.08.2019</strong>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->II K354/19</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<strong>
<!-- -->1.2. Inne fakty</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>1.2.1. Fakty uznane za udowodnione</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->1.</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->2.</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->3.</strong>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<strong>
<!-- -->uprzednia karalność</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->poprawne zachowanie w ZK</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->okresy odbywania kary</strong>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->1. karta karna, 1.odpisy wyroków</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->2,3.opinia </strong>
</p>
</td>
<td>
<p>
<strong>
<!-- -->17-20</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->9,11</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->15-16</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>1.2.2. Fakty uznane za nieudowodnione</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td>
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>2.
<strong>
<!-- -->OCENA DOWODÓW </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<strong>
<!-- -->2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu</em>
</p>
<p>
<em>
<!-- -->z pkt 1.2.1</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->1</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->1</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->2</strong>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->karta karna</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->odpisy wyroków</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->opinia o skazanym</strong>
</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>
<strong>
<!-- -->niebudząca wątpliwości</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->niebudzące wątpliwosci</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->niekwestionowana</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<strong>
<!-- -->2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->ustalenia faktów)</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu</em>
</p>
<p>
<em>
<!-- -->z pkt 1.2.1</em>
</p>
<p>
<em>
<!-- -->albo 1.2.2</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>3.
<strong>
<!-- -->PODSTAWA KARY ŁĄCZNEJ </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny, data wydania wyroku albo wyroku łącznego<br/>i sygnatura akt sprawy</em>
</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>
<em>
<!-- -->Kary lub środki karne podlegające łączeniu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>1.</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- -->Wyrok łączny, Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb. 07.12.2017r sygn akt II K 565/17</strong>
</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>
<strong>
<!-- -->kara pozbawienia wolności 1 rok i 7 miesięcy</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>2.</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Rejonowy w Bełchatowie 12.08.2019r sygn akt II K 354/19</strong>
</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>
<strong>
<!-- -->kara pozbawienia wolności 10 miesięcy</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach połączenia kar lub środków karnych z wyjaśnieniem podstawy prawnej</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<strong>
<!-- -->
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1</a> i2 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">k.k.</a>, 85 a <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">k.k.</a> , 86 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 1;§ 2)">§ 1 i 2 k.k.</a> kary jednostkowa i łączna tego samego rodzaju podlegające wykonaniu. Znane jest Sądowi orzeczenie TK z dnia 18 kwietnia 2019 r. sygn. akt K 14/17 (Dz.U. poz. 858). Nie zabrania ono według sądu łaczenia uprzednio orzeczonej kary łącznej gdyż nadal obowiązuje <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85)">art. 85 k.k.</a> Wyrok TK nakzuje według sądu jako dolną granicę przyjmować najwyższą orzeczoną karę jednostkową, a nie karę łączną gdzyż mogłoby to różnicować pozycję skazanych, wobec których przy takich samych skazaniach orzeczono karę łączną i takich wobec których takiej kary nie orzeczono. W niniejszej sprawie orzeczona kara łączna mieści się w granicach określonych przez prawo. </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>4.
<strong>
<!-- -->WYMIAR KARY </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy wymiarze kary łącznej</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<strong>
<!-- -->W miarę pozytywna opinia z zakładu karnego. Skazany był nagradzany, ale również karany dyscyplinarnie.Sąd miał na względzie w zasadzie to, że skazany pomimo wielu wyroków nadal popełnia nowe przestępstwa. Co prawda ma w miarę pozytywną opinię, ale nie jest to na tyle ważka okoliczność by nadmiernie łagodzić jego sytuację z uwagi na jego postawę prezentowaną na wolności.</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Wobec powyższego Sąd doszedł do przekonania, iż w okolicznościach niniejszej sprawy skazany nie zasługuje by wyrokiem łącznym nadto łagodzić karę. Adekwatnym było wymierzenie kary łącznej 2 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności. </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>5.
<strong>
<!-- -->WYMIAR ŚRODKA KARNEGO </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy łącznym wymiarze środka karnego</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>6.
<strong>
<!-- -->INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU ŁĄCZNYM </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uzasadniających inne rozstrzygnięcia z wyroku łącznego, w tym umorzenie postępowania, zaliczenie okresów na poczet kary łącznej</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- -->2.</strong>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>
<strong>
<!-- -->zalicrezenie na poczet kary łącznej okresów rzeczywistego pozbawienia wolności z wyroków które uległy połączeniu:<br/> -odbywania kary pozbawienia wolności w sprawie II K 565/17 od dnia 30 stycznia 2019 roku godz. 18.55 do dnia uprawomocnienia się wyroku łącznego;</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->- zatrzymania od dnia 22 listopada 2016 roku godz. 06.20 do dnia 23 listopada 2016 roku godz. 14.20 w sprawie II K 345/19</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>7.
<strong>
<!-- -->KOSZTY PROCESU </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- -->4. </strong>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>
<strong>
<!-- -->Uiszczenie kosztów przez skazanego byłoby dla niego zbyt uciążliwe z uwagi na fakt, że przebywa w zakładzie karnym i nie ma majątku. Nadto jak wynika z karty karnej orzekane wcześniej kary grzywny zamieniane były na zastępczą karę pozbawienia wolności, co oznacza, że skazany nie miał środków na ich spłątę. Tym samym obciążenie skazanego kosztami w niniejszej sprawie jest bezcelowe, gdyż niepotrzebnie generowałoby koszty egzekucji.</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>8.
<strong>
<!-- -->PODPIS </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13"> </td>
</tr>
</table>