II K 945/19

<p>WZÓR FORMULARZA UZASADNIENIA WYROKU SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI – WYROKU ŁĄCZNEGO (<span class="anon-block"> (...)</span>)</p> <table> <colgroup> <col width="46"/> <col width="19"/> <col width="3"/> <col width="35"/> <col width="11"/> <col width="150"/> <col width="126"/> <col width="72"/> <col width="43"/> <col width="46"/> <col width="48"/> <col width="32"/> <col width="127"/> </colgroup> <tr> <td colspan="13"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="8"> <p>Formularz <span class="anon-block"> (...)</span> </p> </td> <td colspan="3"> <p>Sygnatura akt</p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong> <!-- -->II K 945/19</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <em> <!-- -->Jeżeli został złożony wniosek o uzasadnienie wyroku jedynie co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych, można wypełnić część 3–8 formularza</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p>1.  <strong> <!-- -->USTALENIE FAKTÓW </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <strong> <!-- -->1.1. Wyroki wydane wobec skazanego</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="5"> <p> <em> <!-- -->Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny</em> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Data wyroku albo wyroku łącznego</em> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Sygnatura akt sprawy</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>1.</p> </td> <td colspan="5"> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy w Bełchatowie</strong> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <strong> <!-- -->27.11.2018</strong> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <strong> <!-- -->II K955/18</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>2.</p> </td> <td colspan="5"> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy w Bełchatowie</strong> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <strong> <!-- -->2 8.01.2019</strong> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <strong> <!-- -->II K1110/18</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <strong> <!-- -->1.2. Inne fakty</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p>1.2.1. Fakty uznane za udowodnione</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="6"> <p> <em> <!-- -->Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi</em> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td> <p> <em> <!-- -->Numer karty</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <strong> <!-- -->1.</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->2.</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->3.</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->4.</strong> </p> </td> <td colspan="6"> <p> <strong> <!-- -->- skazanie wyrokami podlegającymi łączeniu</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->- zarządzenie wykonania kar zastępczych za karę ograniczenia wolności</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->- okresy odbywania kary</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->- poprawna opinia o skazanym w trakcie odbywania kary</strong> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <strong> <!-- -->1.odpisy wyroków</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->2. odpisy postanowień</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->3. akta spaw wykonawczych WO</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->4. opinia o skazanym</strong> </p> </td> <td> <p> <strong> <!-- --> 1. k. 8,9,11</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->2. k. 10, 12</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->4. k. 15-16</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p>1.2.2. Fakty uznane za nieudowodnione</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="6"> <p> <em> <!-- -->Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi</em> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td> <p> <em> <!-- -->Numer karty</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <strong> <!-- -->      </strong> </p> </td> <td colspan="6"> <p> <strong> <!-- -->     </strong> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <strong> <!-- -->     </strong> </p> </td> <td> <p> <strong> <!-- -->     </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p>2.  <strong> <!-- -->OCENA DOWODÓW </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <strong> <!-- -->2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Lp. faktu</em> </p> <p> <em> <!-- -->z pkt 1.2.1</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p> <strong> <!-- -->1.</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->2.</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->3.</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->4.</strong> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong> <!-- -->- odpisy wyroków</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->- odpisy postanowień</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->- akta spraw Wo</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->- opinia o skazanym</strong> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <strong> <!-- -->niebudzące wątpliwości</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->niebudzące wątpliwości</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->niebudzące wątpliwości</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->niekwestionowana</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <strong> <!-- -->2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->ustalenia faktów)</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Lp. faktu</em> </p> <p> <em> <!-- -->z pkt 1.2.1</em> </p> <p> <em> <!-- -->albo 1.2.2</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p> <strong> <!-- -->1.</strong> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong> <!-- -->informacja z AŚ o pobytach i orzeczeniach</strong> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <strong> <!-- -->nie mająca znaczenia dla rozstrzygnięcia</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p>3.  <strong> <!-- -->PODSTAWA KARY ŁĄCZNEJ </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="5"> <p> <em> <!-- -->Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny, data wydania wyroku albo wyroku łącznego<br/>i sygnatura akt sprawy</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Kary lub środki karne podlegające łączeniu</em> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p>1.</p> </td> <td colspan="5"> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy w Bełchatowie 27.11.2018 r., II K 955/18</strong> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <strong> <!-- -->kara ograniczenia wolności w rozmiarze 10 miesięcy z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p>2.</p> </td> <td colspan="5"> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy w Bełchatowie 28.01.2019 r., II K 1110/18</strong> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <strong> <!-- -->kara ograniczenia wolności w rozmiarze 10 miesięcy z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach połączenia kar lub środków karnych z wyjaśnieniem podstawy prawnej</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <strong> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1;art. 85 § 2)">art. 85 § 1 i 2 k.k.</a>, 85 a <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">k.k.</a> , 86 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 1;§ 3)">§ 1 i 3 k.k.</a> - kary jednostkowe tego samego rodzaju, podlegające wykonaniu. Nie zabrania ono według sądu łaczenia uprzednio orzeczonej kary łącznej gdyż nadal obowiązuje <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85)">art. 85 k.k.</a> Jako dolną granicę przyjmować należy najwyższą orzeczoną karę jednostkową, a jako górną sumę kar z wyroków podlegających łączeniu. W niniejszej sprawie orzeczona kara łączna mieści się w granicach określonych przez prawo. </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p>4.  <strong> <!-- -->WYMIAR KARY </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy wymiarze kary łącznej</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <strong> <!-- -->1. Pozytywna opinia z zakładu karnego. Skazany nie był nagradzany, ale również karany dyscyplinarnie.Sąd miał na względzie fakt, iż skazany po raz pierwszy odbywa karę w warunkach izolacji penitencjarnej.</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->2. Popełnienie przestępstw objętych oboma wskazanymi wyżej wyrokami w zwartym okresie czasowym, który powoduje, że gdyby rozpoznawane były one w jednym postępowaniu wobec skazanego orzeczono by jedną łączną karę zasadniczą.</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Wobec powyższego Sąd doszedł do przekonania, iż w okolicznościach niniejszej sprawy skazany nie zasługuje by wyrokiem łącznym nadto łagodzić karę, ale też nie ma podstaw do orzekania kary łącznej w górnych granicach. Adekwatnym było wymierzenie kary łącznej 1 roku i 3 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w rozmiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym.</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p>5.  <strong> <!-- -->WYMIAR ŚRODKA KARNEGO </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy łącznym wymiarze środka karnego</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <strong> <!-- -->     </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p>6.  <strong> <!-- -->INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU ŁĄCZNYM </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach uzasadniających inne rozstrzygnięcia z wyroku łącznego, w tym umorzenie postępowania, zaliczenie okresów na poczet kary łącznej</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="8"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> <p> <strong> <!-- -->3. </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->4. </strong> </p> </td> <td colspan="8"> <p> <strong> <!-- -->- zaliczenie na poczet kary łącznej okresu rzeczywistego pozbawienia wolności z wyroków które uległy połączeniu, tj. zatrzymania od dnia 23 września 2018 roku (godz. 19.00) do dnia 24 września 2018 roku (godz. 13.15) w sprawie II K 955/18</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->- zasądzenie na rzecz <span class="anon-block">(...)</span>. <span class="anon-block">P. S.</span> wynagrodzenia za pomoc prawną świadczoną skazanemu z urzędu w kwocie 147,60 PLN na podstawie § 17 ust. 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 03.10.2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu, z uwzględnieniem podatku VAT</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p>7.  <strong> <!-- -->KOSZTY PROCESU </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="8"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> <p> <strong> <!-- -->5. </strong> </p> </td> <td colspan="8"> <p> <strong> <!-- -->Uiszczenie kosztów przez skazanego byłoby dla niego zbyt uciążliwe z uwagi na fakt, że przebywa w zakładzie karnym i nie ma majątku.Tym samym obciążenie skazanego kosztami w niniejszej sprawie jest bezcelowe, gdyż niepotrzebnie generowałoby koszty egzekucji.</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> <p>8.  <strong> <!-- -->PODPIS </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> </td> </tr> </table>