Ppolska.starec← UrzadnikLog in

I C 1404/24

Common courts2024-10-02
Case number
I C 1404/24
Judgment date
2024-10-02
Type
DECISION

Judges

Michał Włodarek (PRESIDING_JUDGE)

Judgment text

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt I C 1404/24</strong> </p> <div> <h2>POSTANOWIENIE</h2> <p>Dnia 2 października 2024r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy w Kaliszu I Wydział Cywilny</strong>, w składzie:</p> <p>Przewodniczący: sędzia Michał Włodarek</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 2 października 2024r.</p> <p>na posiedzeniu niejawnym</p> <p>sprawy z powództwa <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. Z. (1)</span> </strong> </p> <p>przeciwko pozwanemu <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> Towarzystwu (...)</span> z/s w <span class="anon-block">W.</span> </strong> </p> <p>o zapłatę</p> <p>w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie i kosztów postępowania</p> <p> <strong> <!-- -->postanawia</strong> </p> <p>1.  umorzyć postępowanie w sprawie,</p> <p>2.  zasądzić od pozwanego <span class="anon-block"> Towarzystwa (...)</span> z/s w <span class="anon-block">W.</span> na rzecz powoda <span class="anon-block">P. Z. (1)</span> kwotę 1.017,00zł (jeden tysiąc siedemnaście złotych 00/100) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 900,00zł (dziewięćset złotych 00/100) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, wraz z odsetkami w wysokości w stosunku rocznym odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.</p> <p> <em> <!-- -->sędzia Michał Włodarek</em> </p> <p> <strong> <!-- -->Sygn. akt I C 1404/24</strong> </p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>W dniu 27 sierpnia 2024r. powód <span class="anon-block">P. Z. (2)</span> skierował do tut. Sądu w stosunku do pozwanego <span class="anon-block"> Towarzystwa (...)</span> z/s w <span class="anon-block">W.</span> żądanie zasądzenia kwoty pieniężnej w wysokości 1.530,00zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od kwoty 1.000,00zł od dnia 19 listopada 2022r. do dnia zapłaty i od kwoty 530,00zł od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.</p> <p>W odpowiedzi na pozew pozwany <span class="anon-block"> Towarzystwo (...)</span> z/s w <span class="anon-block">W.</span> uznał powództwo w całości oraz wniósł o umorzenie postępowania oraz na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 101)">art. 101 kpc</a> o zasądzenie od powoda na jego rzecz kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.</p> <p>W piśmie procesowym z dnia 30 września 2024r. powód cofnął powództwo wraz ze zrzeczeniem się roszczenia oraz wniósł o zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.</p> <p>Postanowieniem z dnia 2 października 2024r. Sąd Rejonowy w Kaliszu w sprawie o sygn. akt I C 1404/24 umorzył postępowanie w sprawie oraz rozstrzygnął o kosztach postępowania zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.017,00zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 900,00zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy ustalił i zważył, co następuje</strong>.</p> <p>Mając na uwadze treść <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 203;art. 203 § 1;art. 203 § 2)">art. 203 § 1 i § 2 kpc</a> należało uznać, iż w przedmiotowej sprawie cofnięcie pozwu jest dopuszczalne. Okoliczności sprawy wskazują, że oświadczenie woli o cofnięciu pozwu jest skuteczne, zgodne z prawem, zasadami współżycia społecznego i nie zmierza do obejścia prawa, co pozostaje w zgodzie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 203;art. 203 § 4)">art. 203 § 4 kpc</a>.</p> <p>W związku z powyższym, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 355)">art. 355 kpc</a>, należało orzec jak w pkt 1. sentencji postanowienia.</p> <p>O kosztach procesu, w tym kosztach zastępstwa procesowego w pkt 2 sentencji postanowienia orzeczono na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 108;art. 108 § 1)">art. 108 § 1 kpc</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1)">art. 98 § 1 – 1<sup> <!-- -->1</sup> i 3 kpc</a> i w zw. z § 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. 2023.1964 – t.j. ze zm.) oraz w oparciu o treść <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051671398" title="Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych - Dz. U. z 2005 r. Nr 167, poz. 1398 (art. 13;art. 13 ust. 1;art. 13 ust. 1 pkt. 3)">art. 13 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych</a> (Dz. U. 2024.959 – t.j. ze zm.) i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20062251635" title="Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej - Dz. U. z 2006 r. Nr 225, poz. 1635 (art. 1;art. 1 ust. 1;art. 1 ust. 1 pkt. 2;art. 5;art. 5 ust. 1)">art. 1 ust. 1 pkt 2 i art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 16 listopada 2006r. o opłacie skarbowej</a> (Dz. U. 2023.2111 – t.j.).</p> <p>Powód wykazał w niniejszym postępowaniu, że wystąpienie z pozwem było niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony i faktycznie doszło do jego zaspokojenia w toku procesu.</p> <p>Biorąc pod uwagę powyższe należy stwierdzić, iż podjęcie przez powoda czynności procesowej polegającej na cofnięciu pozwu wiązało się ze swoistym jego zaspokojeniem w toku postępowania. Powyższa czynność procesowa, która wiązała się z rezygnacją z żądania pierwotnie ukształtowanego utworzyła po stronie Sądu możliwości umorzenia postępowania w myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 355)">art. 355 kpc</a> w całości. Kwalifikacja przesłanek dokonanej oceny była uwarunkowana okolicznościami, które stanowiły motywację działania powoda.</p> <p>W zaprezentowanych warunkach zachowanie powoda nie może być w żaden sposób traktowane jako rezygnacja z ochrony prawnej, której domagał się inicjując postępowanie sądowe i która pociąga za sobą skutki przewidziane 203 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (§ 2)">§ 2 kpc</a>, a stanowiło jedynie realizację uprawnień procesowych.</p> <p>Zatem za stronę przegrywającą sprawę w rozumieniu przepisów o kosztach procesu należało uznać pozwanego, który w toku procesu spełnił dochodzone od niego świadczenie w całości, czym zaspokoił roszczenie powoda wymagalne w chwili wytoczenia powództwa. Podobnie pozwany, który płaci dochodzoną należność po wniesieniu pozwu, chociaż przed otrzymaniem jego odpisu, z punktu widzenia przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ()">kpc</a> o kosztach procesu uważany jest za przegrywającego sprawę i w konsekwencji zobowiązany są zwrócić powodowi poniesione koszty – por. postanow. SN z dnia 6 listopada 1984r. IV CZ 196/84, opubl. Legalis, postanow. SN z dnia 20 sierpnia 1979r. I CZ 92/79, opubl. Legalis, postanow. SA w Szczecinie z dnia 4 września 2014r. I ACa 346/14, opubl. Legalis, postanow. SN z dnia 12 stycznia 2012r. IV CZ 117/11, opubl. Legalis, postanow. SN z dnia 10 lutego 2011 r., IV CZ 111/10, opubl. Legalis.</p> <p>Należy również wskazać, iż zaniechanie powoda polegające na braku cofnięciu pozwu skutkowałoby wydaniem przez Sąd orzeczenia, co do <em> <!-- --> meriti</em> kończącego postępowanie oddalającego powództwo w całości – por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 2014 r. III CZP 119/13, orzeczenie SN z dnia 21 lipca 1951r. C 593/51, opubl. Legalis, orzeczenie SN z dnia 21 sierpnia 1951r. C 733/51, opubl. Legalis.</p> <p>Nie jest przy tym trafny zarzut pozwanego, iż uruchomienie postępowania sądowego w niniejszej sprawie winno zostać poprzedzone uprzednim skierowaniem do zobowiązanego wezwania do zapłaty.</p> <p>Pomimo konieczności dążenia do polubownego zakańczania postępowań cywilnych, to w sytuacji wydania przez pozwanego w dniu 31 października 2022r. decyzji kończącej sprawę <span class="anon-block">(...)</span> i zawartym tam pouczeniem o drodze sądowej dochodzenia roszczeń uzupełniających pozwany winien liczyć się, że wobec braku zaakceptowania wysokości przyznanego dotychczas odszkodowania uprawniony może poszukiwać ochrony przed sądem.</p> <p>Jednocześnie należy podnieść, że celem postępowania likwidacyjnego jest między innymi ustalenie wysokości szkody i świadczenia zakładu ubezpieczeń. To właśnie w postępowaniu likwidacyjnym winno nastąpić ustalenie wysokości odszkodowania, a rolą sądu w ewentualnym procesie jest kontrola prawidłowości ustalenia wysokości odszkodowania.</p> <p>Ubezpieczony nie może ponosić skutków działań ubezpieczyciela, które okazały się nietrafne, gdy chodzi o ustalenie wysokości należnego ubezpieczonemu odszkodowania, co miało miejsce w realiach niniejszej sprawy wobec uznania w całości i bez zastrzeżeń dochodzonego pozwem roszczenia pieniężnego – por. wyrok SN z dnia 4 kwietnia 2003r. w sprawie o sygn. akt III CKN 1512/00, opubl. Legalis.</p> <p>W tym miejscu należy wskazać, iż w ocenie Sądu po stronie pozwanego nie ujawniły się okoliczności warunkujące skorzystanie z zasady słuszności z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 102)">art. 102 kpc</a>, czy też dopuszczające rozstrzygniecie o kosztach przez pryzmat normy z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 101)">art. 101 kpc</a>.</p> <p>Z tych wszystkich względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.</p> <p> <em> <!-- -->sędzia Michał Włodarek</em> </p> </div>