I ACa 2327/23
Common courts2024-10-14
Case number
I ACa 2327/23
Judgment date
2024-10-14
Type
DECISION
Judges
Beata KurdzielRafał Dzyr (PRESIDING_JUDGE)Robert Jurga
Legal basis
Judgment text
<p>Sygn. akt I ACa 2327/23</p>
<div>
<h2>POSTANOWIENIE</h2>
<p> Kraków, dnia 14 października 2024 r.</p>
<p>Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny</p>
<p>w składzie:</p>
<p>Przewodniczący: SSA Rafał Dzyr (spr.)</p>
<p>Sędziowie: SSA Beata Kurdziel</p>
<p>SSA Robert Jurga</p>
<p>Protokolant: Grzegorz Polak</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 23 września 2024 r. w Krakowie</p>
<p>na rozprawie</p>
<p>sprawy z wniosku Komendanta Powiatowego Policji w <span class="anon-block">S.</span>
</p>
<p>przy udziale: <span class="anon-block">A. P.</span>, Prokuratora Okręgowego w <span class="anon-block">K.</span>i Dyrektora Zakładu Karnego w <span class="anon-block">G.</span>
</p>
<p>o umieszczenie osoby nadzorowanej w <span class="anon-block"> Krajowym Ośrodku (...)</span>, z jednoczesnym uchyleniem nadzoru prewencyjnego</p>
<p>na skutek apelacji Prokuratora Okręgowego w<span class="anon-block">K.</span>
</p>
<p>od postanowienia Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 14 lipca 2023 r., sygn. akt I Ns 153/23</p>
<p>postanawia:</p>
<p>1.
oddalić apelację;</p>
<p>2.
przyznać adwokatowi <span class="anon-block">T. D.</span> od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Kielcach opłatę w kwocie 1328,40 zł (tysiąc trzysta dwadzieścia osiem zł czterdzieści gr), w tym 248,40 zł (dwieście czterdzieści osiem zł czterdzieści gr) tytułem podatku VAT, oraz zwrot wydatków w kwocie 808 (osiemset osiem) zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu uczestnikowi <span class="anon-block">A. P.</span> w postępowaniu apelacyjnym;</p>
<p>3.
obciążyć Skarb Państwa – Sąd Apelacyjny w Krakowie pozostałymi kosztami sądowymi poniesionymi w postępowaniu apelacyjnym.</p>
<p>Sygn. akt I ACa 2327/23</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Sąd Okręgowy w Kielcach zaskarżonym postanowieniem z dnia 14 lipca 2022 r., sygn. akt I Ns 153/23, oddalił wniosek Komendanta Powiatowego Policji w <span class="anon-block">S.</span> o umieszczenie <span class="anon-block">A. P.</span> w <span class="anon-block"> Krajowym Ośrodku (...)</span>, z jednoczesnym uchyleniem nadzoru prewencyjnego oraz przyznał adwokatowi z urzędu <span class="anon-block">T. D.</span> kwotę 5040 zł tytułem wynagrodzenia za udzielenie uczestnikowi pomocy prawnej z urzędu.</p>
<p>Sąd pierwszej instancji ustalił następujący stan faktyczny:</p>
<p>Sąd Rejonowy w <span class="anon-block">S.</span> prawomocnym wyrokiem z dnia 7 kwietnia 2009 r., sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>, uznał <span class="anon-block">A. P.</span> za winnego tego, że w dniu 14 grudnia 2008 r. w <span class="anon-block">K.</span> przemocą, polegającą na przytrzymaniu i ciągnięciu za rękę, doprowadził <span class="anon-block">A. S.</span> do poddania się innej czynności seksualnej w ten sposób, że dotykał okolicy jej krocza, to jest za winnego przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 197;art. 197 § 2)">art. 197 § 2 k.k.</a> i za to przestępstwo wymierzył mu karę 2 lat pozbawienia wolności oraz uznał <span class="anon-block">A. P.</span> za winnego tego, że w tym samym czasie i miejscu groził <span class="anon-block">A. S.</span> popełnieniem na jej szkodę przestępstwa, a groźba ta wybudziła w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę jej spełnienia, to jest przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a> i za czyn ten skazał go na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, wymierzając <span class="anon-block">A. P.</span> karę łączną pozbawienia wolności w wymiarze 2 lat i warunkowo zawieszając jej wykonanie na okres próby wynoszący 4 lata.</p>
<p>Sąd Rejonowy w <span class="anon-block">S.</span> prawomocnym wyrokiem z dnia 4 marca 2010 r., sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>, uznał <span class="anon-block">A. P.</span> za winnego tego, że w dniu 6 października 2009 r. w <span class="anon-block">O.</span> zmuszał pokrzywdzoną <span class="anon-block">A. C.</span> do podejścia i wejścia do swojego samochodu i w tym celu stosował wobec niej przemoc fizyczną przez trzymanie ręką za gardło pokrzywdzonej oraz stosował groźbę bezprawną poprzez przykładanie jej noża do gardła i wypowiadanie słów „zabiję cię”, a następnie usiłował ją pozbawić wolności poprzez zamknięcie w samochodzie, lecz zamierzonego celu nie osiągnął, z uwagi na skuteczny opór ze strony pokrzywdzonej, to jest za winnego przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 191;art. 191 § 1)">art. 191 § 1 k.k.</a>, w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 k.k.</a>, w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 189;art. 189 § 1)">art. 189 § 1 k.k.</a>, w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> i za to wymierzył mu karę 2 lat pozbawienia wolności.</p>
<p>Postanowieniem z dnia 25 listopada 2011 r. zarządzono wykonanie wobec <span class="anon-block">A. P.</span> kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem z dnia 7 kwietnia 2009 r., sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>
<span class="anon-block">A. P.</span> odbył karę pozbawienia wolności w okresie od 7 października 2011 r. do 16 sierpnia 2013 r.</p>
<p>Sąd Rejonowy w <span class="anon-block">S.</span> prawomocnym wyrokiem z dnia 8 czerwca 2015 r. sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> uznał <span class="anon-block">A. P.</span> za winnego tego, że w dniu 27 września 2014 r. w <span class="anon-block">S.</span> przemocą, polegającą na uderzeniu w pośladek, następnie na spowodowanie jej upadku, doprowadził <span class="anon-block">A. W.</span> do innej czynności seksualnej w ten sposób, że wbrew jej woli dotykał rękami jej krocza w celu zaspokojenia popędu seksualnego, przy czym czynu tego dopuścił się przed upływem 5 lat od odbycia co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności, będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, to jest za winnego występku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 197;art. 197 § 2)">art. 197 § 2 k.k.</a>, w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> i za czyn ten wymierzył mu karę 2 lat pozbawienia wolności, zaliczając jednocześnie na poczet tej kary okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania <span class="anon-block">A. P.</span> od dnia 28 września 2014 r. do dnia 8 czerwca 2015 r., to jest 253 dni.</p>
<p>
<span class="anon-block">A. P.</span> odbywał karę pozbawienia wolności orzeczoną w sprawie <span class="anon-block">(...)</span> w Areszcie Śledczym w <span class="anon-block">K.</span>. W dniu 24 listopada 2015 r. komisja penitencjarna Aresztu Śledczego w <span class="anon-block">K.</span> skierowała <span class="anon-block">A. P.</span> do odbywania kary w systemie terapeutycznym, w związku z czym został on przetransportowany do Zakładu Karnego w <span class="anon-block">R.</span>, gdzie odbywał karę w tym systemie.</p>
<p>Po rozpoznaniu wniosku Dyrektora Zakładu Karnego w <span class="anon-block">R.</span>, Sąd Okręgowy w <span class="anon-block">R.</span>prawomocnym postanowieniem z dnia 9 sierpnia 2016 r., sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>, uznał <span class="anon-block">A. P.</span> za osobę stwarzającą zagrożenie w rozumieniu art. 1 ustawy z dnia 22 listopada 2013 r. o postępowaniu wobec osób z zaburzeniami psychicznymi stwarzających zagrożenie życia, zdrowia lub wolności seksualnej innych osób, w związku z czym orzekł o zastosowaniu wobec <span class="anon-block">A. P.</span> nadzoru prewencyjnego w rozumieniu przepisów wyżej wymienionej ustawy oraz nałożył na <span class="anon-block">A. P.</span> obowiązek poddania się leczeniu zaburzeń osobowości oraz terapii zaburzeń kontroli zachowań seksualnych w warunkach ambulatoryjnych w <span class="anon-block"> (...)</span> i <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span>.</p>
<p>
<span class="anon-block">A. P.</span> podjął w dniu 14 listopada 2016 r. leczenie w <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block"> Centrum (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> w ramach programu leczenia sprawców przestępstw przeciwko wolności seksualnej. Przewidywany okres trwania terapii określony został przez placówkę na 5 lat. Moduł główny terapii z modułem diagnostycznym trwa około 20 miesięcy, natomiast moduł podtrzymujący 3 – 4 lata. Na wizyty w ramach terapii <span class="anon-block">A. P.</span> zgłaszał się regularnie, z tym że na kontakt z prowadzącym terapię specjalistą reagował przejawami wycofania, oporu, wrogości wobec terapeuty, deprecjonował zasadność leczenia, nie był chętny do rozmowy, był nieufny, zdarzało się, że większość sesji upływała w milczeniu.</p>
<p>
<span class="anon-block">A. P.</span> w dniu 23 stycznia 2018 r. udał się do <span class="anon-block">S.</span>. Około godziny 23.50 szedł <span class="anon-block">ulicą (...)</span>, wyprzedził poruszające się tą ulicą dwie młode kobiety – <span class="anon-block">S. Ś.</span> i <span class="anon-block">K. Ś.</span>, które wracały z korepetycji do <span class="anon-block">(...)</span>, w której mieszkały. <span class="anon-block">A. P.</span> miał opuszczone spodnie do połowy pośladków, spod których widoczne było, że ma założone damskie koronkowe majtki, miał również odpięty pasek od spodni. <span class="anon-block">S. Ś.</span> i <span class="anon-block">K. Ś.</span> przeszły wówczas na drugą stronę ulicy, chcąc oddalić się do <span class="anon-block">A. P.</span>. Wówczas <span class="anon-block">A. P.</span> przebiegł przez rondo znajdujące się na wprost budynku, do którego zmierzały kobiety i ponownie znalazł się obok nich, miał nadal opuszczone spodnie i zwrócił się do kobiet słowami „hej dziewczyny, mam do was pytanie”. W tym momencie ulicą nadjechał samochód, a kobiety zaczęły biec kierunku bursy.</p>
<p>Sąd Rejonowy w <span class="anon-block">S.</span> prawomocnym wyrokiem nakazowym z 18 października 2018 r., sygn. akt<span class="anon-block">(...)</span>, uznał <span class="anon-block">A. P.</span> za winnego tego, że w dniu 23 stycznia 2018 r. dopuścił się nieobyczajnego wybryku w ten sposób, że obnażył się innym osobom, odkrywając pośladki w damskiej bieliźnie, to jest czynu stanowiącego wykroczenie z art. 140 k.w. i wymierzył mu karę grzywny w wysokości 300 zł.</p>
<p>Sąd Apelacyjny w <span class="anon-block">K.</span> postanowieniem z dnia 22 maja 2020 r., sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>, oddalił pierwszy wniosek Komendanta Powiatowego Policji w <span class="anon-block">S.</span> o umieszczenie <span class="anon-block">A. P.</span> w <span class="anon-block"> Krajowym Ośrodku (...)</span>, ponieważ w oparciu o opinie biegłych sądowych z zakresu psychiatrii, seksuologii i psychologii uznał, że nie zachodziło bardzo wysokie prawdopodobieństwo popełnienia ponownie przez uczestnika podobnego czynu zabronionego z użyciem przemocy lub groźby jej użycia przeciwko życiu, zdrowiu lub wolności seksualnej, zagrożonej karą, której górna granica wynosi co najmniej 10 lat.</p>
<p>Komendant Powiatowy Policji w <span class="anon-block">S.</span> w piśmie z dnia 18 sierpnia 2021 r. (k. 3-4) złożył do Sądu Okręgowego w <span class="anon-block">K.</span> ponowny wniosek o umieszczenie <span class="anon-block">A. P.</span> w <span class="anon-block"> Krajowym Ośrodku (...)</span> (zwanego dalej w skrócie <span class="anon-block"> Ośrodkiem</span>, z jednoczesnym uchyleniem nadzoru prewencyjnego.</p>
<p>Sąd Rejonowy prawomocnym wyrokiem z dnia 21 października 2021 r., sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> uznał <span class="anon-block">A. P.</span> winnym popełnienia w dniu 28 lipca 2021 r. w <span class="anon-block">S.</span> czynu zabronionego, polegającego na tym , że w toku rozmowy z <span class="anon-block">M. G.</span> dotknął jej krocza, tj. przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 197;art. 197 § 2)">art. 197 § 2 k.k.</a>, w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 2)">art. 64 § 2 k.k.</a> i wymierzył mu karę dwóch lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności.</p>
<p>
<span class="anon-block">A. P.</span> od 11 marca 2022 r. odbywał karę pozbawienia wolności w Zakładzie Karnym w <span class="anon-block">G.</span>, na Oddziale <span class="anon-block">(...)</span> dla skazanych z niepsychotycznymi zaburzeniami psychicznymi lub upośledzonych umysłowo. Od 11 kwietnia 2022 r. realizował Indywidualny Program <span class="anon-block">(...)</span>. Na Oddziale uczestniczył w terapii indywidualnej z psychologiem. W czerwcu 2022 r. została sporządzona opinia psychiatryczno-seksuologiczno-psychologiczna, w której biegli stwierdzili u <span class="anon-block">A. P.</span> parafilię (dewiację seksualną) pod postaciami ekshibicjonizmu i cech sadyzmu seksualnego. Stwierdzono u niego brak motywacji do kontynuowania terapii i bardzo wysokie prawdopodobieństwo popełnienia przestępstwa o takim samym lub podobnym charakterze. Następnie miał uczestniczyć w 12 miesięcznej terapii grupowej, której nie mógł zrealizować w całości, ponieważ w dniu 26 października 2023 r. miał zakończyć odbywanie kary pozbawienia wolności. Administracja więzienna podała, że <span class="anon-block">A. P.</span> wykazywał należytą staranność o wygląd zewnętrzny, higienę osobistą i czystość w celi mieszkalnej. Od 12 maja 2022 r. nieodpłatnie pracował jako pracownik porządkowy w oddziale mieszkalnym, właściwie wywiązując się ze swoich obowiązków. Utrzymywał stały kontakt telefoniczny i listowny oraz przez komunikator <span class="anon-block">S.</span> z rodzicami i narzeczoną.</p>
<p>Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</p>
<p>Wniosek Komendanta Powiatowego Policji w <span class="anon-block">S.</span> został oparty na fakcie popełnienia przez <span class="anon-block">A. P.</span> kolejnego przestępstwa przeciwko wolności seksualnej Przestępstwo to nie zostało jednak popełnione przy użyciu przemocy lub groźby jej użycia. Było zatem jedynie przestępstwem przeciwko wolności seksualnej i jako takie nie należało do katalogu wymienionego w art. 14 ust. 3 ustawy z dnia 22 listopada 2013 r. o postępowaniu wobec osób z zaburzeniami psychicznymi stwarzającymi zagrożenie życia, zdrowia lub wolności seksualnej innych osób (Dz. U. z 2022 r. poz. 1689), zwanej dalej w skrócie „Ustawą”. Sąd Okręgowy uznał, że brak było przesłanek do zmiany orzeczonego wcześniej nadzoru prewencyjnego na bezterminowe umieszczenie w Krajowym Ośrodku. <span class="anon-block">A. P.</span> wziął udział w terapii w Zakładzie Karnym w <span class="anon-block">G.</span>. Widocznym było u niego oczekiwanie na zakończenie odbywania kary i powrót do życia na wolności, gdzie mógł liczyć na wsparcie rodziców i narzeczonej.</p>
<p>Sąd Okręgowy powołał się na opinię z dnia 13 czerwca 2022 r., sporządzoną przez specjalistę psychiatrę i seksuologa <span class="anon-block">M. T.</span>, specjalistów psychiatrów <span class="anon-block">B. B.</span> i <span class="anon-block">P. A.</span> oraz psychologa <span class="anon-block">J. R.</span> (k. 71-80), w której stwierdzono, że w dalszym ciągu zachodzi bardzo wysokie prawdopodobieństwo popełnienia przez <span class="anon-block">A. P.</span> czynu zabronionego o takim samym lub podobnym charakterze, jak ostatnio. W związku z tym zostało zarekomendowane kontynuowanie przez niego terapii po upuszczeniu zakładu karnego oraz nadzoru prewencyjnego.</p>
<p>Sąd Okręgowy zwrócił uwagę na to, że terapia oraz surowe sankcje karne odniosły taki skutek, iż <span class="anon-block">A. P.</span>, dopuszczając się w późniejszym okresie czynu zabronionego przeciwko wolności seksualnej, wystrzegał się użycia przemocy lub groźby jej użycia. Sąd pierwszej instancji podkreślił również rolę rodziców i narzeczonej <span class="anon-block">A. P.</span>, którzy zaoferowali mu swoje wsparcie.</p>
<p>Sąd pierwszej instancji wskazał również na to, że umieszczenie w Ośrodku następuje na podstawie przepisów, które przewidują wyjątek od zasady, mówiącej, że odpowiedzialności karnej podlega tylko ten, kto dopuścił się czynu zabronionego pod groźbą kary przez ustawę (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970780483" title="Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. - Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 (art. 42;art. 42 ust. 1;art. 42 ust. 1 zd. 1)">art. 42 ust. 1 zd. 1 Konstytucji R.P.</a>) oraz zasady domniemania niewinności (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970780483" title="Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. - Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 (art. 42;art. 42 ust. 3)">art. 42 ust. 3 Konstytucji R.P.</a>). W okolicznościach tej sprawy zastosowanie wyjątkowych przepisów Ustawy wobec <span class="anon-block">A. P.</span>, skutkujące umieszczeniem go w Ośrodku, a w konsekwencji pozbawieniem wolności, byłoby nadużyciem tych uregulowań.</p>
<p>Prokurator Okręgowy w Kielcach w apelacji (k. 283-292), wniesionej w dniu 16 sierpnia 2023 r., zarzucił naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1;art. 286)">art. 233 § 1 i art. 286 k.p.c.</a> i wniósł o dopuszczenie dowodu z uzupełniającej opinii specjalistów psychiatrii, seksuologii i psychologii w celu wyjaśnienia sprzeczności zawartej we wnioskach opinii. Prokurator Okręgowy wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia w punkcie 1 sentencji przez uwzględnienie wniosku Komendanta Powiatowego Policji w <span class="anon-block">S.</span> o umieszczenie <span class="anon-block">A. P.</span> w Ośrodku, ewentualnie o uchylenie orzeczenia zawartego w tym punkcie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. W toku postępowania apelacyjnego apelację przedstawiał Prokurator Regionalny w <span class="anon-block">K.</span>.</p>
<p>Wnioskodawca Komendant Powiatowy Policji w <span class="anon-block">S.</span> w piśmie z dnia 18 października 2023 r. (k. 320-321) poparł apelację.</p>
<p>W toku postępowania apelacyjnego, gdy <span class="anon-block">A. P.</span> odbywał jeszcze karę pozbawienia wolności w Zakładzie Karnym w <span class="anon-block">G.</span>, Dyrektor tego Zakładu w piśmie z dnia 7 sierpnia 2023 r., znak <span class="anon-block">(...)</span> (k. 270-273), zgłosił udział w postępowaniu i ustanowił pełnomocnika procesowego. Dyrektor Zakładu Karnego w <span class="anon-block">G.</span> stał się uczestnikiem niniejszego postepowania, dostarczył Sądowi informacji o <span class="anon-block">A. P.</span> z okresu pobytu i terapii w Zakładzie Karnym, ale ostatecznie nie zajął stanowiska procesowego, odnoszącego się do wniosku Komendanta Powiatowego Policji w <span class="anon-block">S.</span> i do apelacji Prokuratora Okręgowego w Kielcach.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Apelacyjny ustalił, co następuje:</strong>
</p>
<p>Ustalenia dokonane przez Sąd pierwszej instancji, Sąd Apelacyjny przyjął za własne.</p>
<p>Dodatkowo Sąd drugiej instancji ustalił, że w dniu 26 października 2023 r. <span class="anon-block">A. P.</span> zakończył odbywanie kary pozbawienia wolności i odzyskał wolność. W toku postępowania apelacyjnego nie stwierdzono, aby dopuścił się czynu zabronionego. Nie zostało wszczęte przeciwko niemu w tym czasie żadne postępowanie karne.</p>
<p>Po opuszczeniu przez <span class="anon-block">A. P.</span> zakładu karnego, jego matka zgłosiła go do terapii w <span class="anon-block"> (...)</span> Poradni <span class="anon-block">(...)</span>
<span class="anon-block"> Centrum (...)</span>
<span class="anon-block">(...)</span>, gdzie jeszcze przed pozbawieniem wolności <span class="anon-block">A. P.</span> uczestniczył w terapii, w okresie od 14.11.2016 r. do 10.05.2021 r., w ramach Programu dla Osób Skazanych za Przestępstwa Przeciwko Wolności Seksualnej (pismo z 16.01.2024 r. - k. 365). Dyrektor wyżej wymienionej Poradni w piśmie z dnia 1.02.2024 r. (k. 360) poinformował, że <span class="anon-block">A. P.</span> stawił się w dniu 26.01.2024 r. na terapii ale nie zadeklarował chęci uczestniczenia w niej. Jednak na rozprawie apelacyjnej w dniu 5 lutego 2024 r. (k. 363-364) uczestnik <span class="anon-block">A. P.</span> podał, że będzie uczestniczył w terapii, w ramach której terminy wizyt zostały wyznaczone w lutym br. w dniach 9, 16 i 23. Uczestnik podał również, że codziennie spotyka się z rodzicami, a jego narzeczona wspiera go w terapii.</p>
<p>Uwzględniając zawarty w apelacji wniosek, Sąd Apelacyjny zwrócił się z odezwą do kolejnego zespołu specjalistów w celu sporządzenia opinii, czy zachodzi bardzo wysokie prawdopodobieństwo popełnienia przez uczestnika <span class="anon-block">A. P.</span> czynu zabronionego z użyciem przemocy lub groźbą jej użycia przeciwko życiu, zdrowiu lub wolności seksualnej.</p>
<p>Zespół biegłych, złożony z: lekarza specjalisty psychiatry <span class="anon-block">A. R.</span>, lekarza specjalisty psychiatry <span class="anon-block">Z. K.</span>, psychologa mgr <span class="anon-block">N. L.</span> i certyfikowanego seksuologa klinicznego mgr <span class="anon-block">D. B.</span>, przedstawił opinię z dnia 28 maja 2024 r. (k. 396-462). W opracowanej na podstawie analizy akt sprawy oraz wyników badania sądowo-psychiatrycznego opinii biegli jednogłośnie stwierdzili, że: u <span class="anon-block">A. P.</span> nie rozpoznali choroby psychicznej i upośledzenia umysłowego. Biegli rozpoznali natomiast u niego mieszane zaburzenia osobowości z nasileniem cech socjalnych i narcystycznych oraz złożone zaburzenia preferencji seksualnych. Biegli uznali, że prawdopodobieństwo ponownego popełnienia przez <span class="anon-block">A. P.</span> czynu zabronionego z użyciem przemocy lub groźbą jej użycia, przeciwko życiu, zdrowiu lub wolności seksualnej, zagrożonego karą pozbawienia wolności, której górna granica wynosi co najmniej 10 lat, jest wysokie, ale nie jest bardzo wysokie. Zalecili wobec <span class="anon-block">A. P.</span> kontynuowanie nadzoru prewencyjnego, terapię zaburzeń osobowości i zaburzonych preferencji seksualnych. Ta ostatnia terapia powinna obejmować oddziaływanie psychoterapeutyczne i farmakologiczne.</p>
<p>W odniesieniu do tej opinii Prokurator <span class="anon-block"> (...)</span> sformułował zarzuty i wnioski zawarte w piśmie z dnia 14 sierpnia 2024 r. (k. 516-517). Sąd Apelacyjny uwzględnił wniosek Prokuratora o dopuszczenie dowodu z historii wizyt <span class="anon-block">A. P.</span> w <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block"> Centrum (...)</span> ZOZ <span class="anon-block">K.</span>. Historia ta wskazuje na to, że w okresie od 23.02.2024 r. do 02.09.2024 r. (k. 474-498, 529-533, 536-537) <span class="anon-block">A. P.</span> uczestniczył w terapii. Z historii wizyt wynika, że <span class="anon-block">A. P.</span> uczęszcza na terapię regularnie, przy użyciu systemów teleinformatycznych. <span class="anon-block">A. P.</span> pracuje w gospodarstwie swoich rodziców i deklaruje, że szuka innej pracy. Utrzymuje regularnie kontakty seksualne z narzeczoną.</p>
<p>Sąd Apelacyjny oddalił wniosek Prokuratura <span class="anon-block"> (...)</span> o uzupełnienie opinii z dnia 28 maja 2024 r. uznając, że zebrany w sprawie materiał jest wystarczający do wydania rozstrzygnięcia, a opinia została opracowana w rzetelny i wyczerpujący sposób. Biegli wykonali zlecone przez Sąd zadanie i w opinii nie występują braki wymagające uzupełnienia.</p>
<p>Sąd Apelacyjny nie znalazł podstaw do zmiany lub uchylenia postanowienia Sądu pierwszej instancji. Opracowana na zlecenie Sądu Okręgowego opinia z dnia 13 czerwca 2022 r. wprawdzie wskazywała na bardzo wysokie prawdopodobieństwo popełnienia przez <span class="anon-block">A. P.</span> czynu zabronionego o takim samym lub podobnym charakterze, jak poprzednio, lecz jednocześnie rekomendowała kontynuowanie przez <span class="anon-block">A. P.</span> terapii po upuszczeniu zakładu karnego oraz utrzymywanie nadzoru prewencyjnego. Z opinii w jednoznaczny sposób wynikało, że biegli nie widzieli podstawy do umieszczenia <span class="anon-block">A. P.</span> w Ośrodku.</p>
<p>Sąd Apelacyjny uwzględnił nowe okoliczności w sprawie, a przede wszystkim, opuszczenie przez <span class="anon-block">A. P.</span> zakładu karnego, kontynuowanie przez niego terapii, wykonywanie pracy w gospodarstwie rodziców, wsparcie ze strony rodziców i narzeczonej, brak informacji o dopuszczeniu się czynów zabronionych, zwłaszcza na tle naruszenia wolności seksualnej.</p>
<p>Ponadto, w sprawie została opracowana nowa opinia z dnia 28 maja 2024 r., w której stwierdzono, że prawdopodobieństwo ponownego popełnienia przez <span class="anon-block">A. P.</span> czynu zabronionego z użyciem przemocy lub groźbą jej użycia, przeciwko życiu, zdrowiu lub wolności seksualnej, zagrożonego karą pozbawienia wolności, której górna granica wynosi co najmniej 10 lat, jest wysokie, ale nie jest bardzo wysokie. W opinii zalecono kontynuowanie wobec <span class="anon-block">A. P.</span> nadzoru prewencyjnego, terapię zaburzeń osobowości i zaburzonych preferencji seksualnych. Ta ostatnia terapia powinna obejmować oddziaływanie psychoterapeutyczne i farmakologiczne. Opinia ta miała kluczowe znaczenie w sprawie, ponieważ to nie sąd, a biegli lekarze i specjaliści stawiają prognozę na przyszłość. Podstawą żądania umieszczenia <span class="anon-block">A. P.</span> w Ośrodku było stwierdzenie bardzo wysokiego prawdopodobieństwa zachowania się uczestnika w sposób zagrażającym innym członkom społeczeństwa, a tak wysokiego stopnia prawdopodobieństwa biegli nie zidentyfikowali.</p>
<p>Opinia z dnia 28 maja 2024 r. została oparta na okolicznościach, które wystąpiły lub które biegli zdiagnozowali na skutek zbadania uczestnika. Wnioski opinii w zakresie prawdopodobieństwa popełnienia czynu zabronionego nie są elementem stanu faktycznego, lecz przewidywania przyszłości. Z tych względów Sąd Apelacyjny nie uczynił w tym z zakresie wniosków opinii z 28 maja 2024 r. elementem stanu faktycznego, lecz wyraźnie wskazał, że opinia zawiera prognozę biegłych specjalistów co do możliwego zachowania uczestnika w przyszłości. Dokonując oceny, czy jest konieczne umieszczenie uczestnika w Ośrodku, Sąd Apelacyjny wziął pod uwagę całokształt okoliczności ustalonych w sprawie. A te okoliczności potwierdziły wniosek biegłych o wykluczeniu tak wysokiego stopnia prawdopodobieństwa popełnienia czynu zabronionego. W świetle art. 14 ust. 3 Ustawy nie zostały spełnione przesłanki pozwalające na uwzględnienie wniosku Komendanta Powiatowego Policji w <span class="anon-block">S.</span>, a w konsekwencji na uwzględnienia apelacji prokuratora Okręgowego. <span class="anon-block">A. P.</span> niewątpliwie nadal stwarza zagrożenie, uzasadniające stosowanie wobec niego nadzoru prewencyjnego. Jednocześnie pewne okoliczności wskazują na zmniejszenie się stopnia zagrożenia z jego strony. Pierwsze trzy przestępstwa, popełnione przez <span class="anon-block">A. P.</span> w dniach 14.12.2008 r., 6.10.2009 r. i 27.09.2014 r. charakteryzowały się nie tylko tym, że były skierowane przeciwko wolności seksualnej zaatakowanych kobiet, lecz również użyciem przemocy lub groźby jej zastosowania. <span class="anon-block">A. P.</span> za wszystkie popełnione przestępstwa został ukarany kara pozbawienia wolności i nałożone na niego kary odbył. Dopiero jednak w dniu 24 listopada 2015 r. został skierowany do odbywania odpowiedniej terapii w warunkach więziennych. Terapia nie zapobiegła popełnieniu przez niego w dniu 28 lipca 2021 r. kolejnego przestępstwa przeciwko wolności seksualnej. Nie sposób jednak nie zauważyć, czyn zabroniony <span class="anon-block">A. P.</span> nie nosił już cech przemocy lub odwoływania się do groźby jej użycia. Nastąpił zatem pewien progres, który przy założeniu stosowania właściwej terapii, daje nadzieję na lepsze rokowania co do zachowania uczestnika. Oczywiście koniecznym jest dalsze stosowanie środka ochrony społeczeństwa, a zarazem środka dyscyplinującego uczestnika w postaci nadzoru prewencyjnego. Środek ten należy obecnie uznać za wystarczający.</p>
<p>Słusznie Sąd Okręgowy wskazał na to, że bezterminowe umieszczanie sprawców przestępstw w Krajowym Ośrodku powinno być traktowane jako absolutny wyjątek, ponieważ jest to forma pozbawienia wolności. O ile <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970780483" title="Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. - Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 ()">Konstytucja R.P.</a> zezwala na pozbawienie wolności sprawcy czynu zabronionego i to tylko na podstawie orzeczenia sądu, o tyle art. 14 ust. 3 Ustawy przewiduje zastosowanie przymusowej terapii połączonej z pozbawieniem wolności wobec osób, u których przewiduje się, że z bardzo wysokim prawdopodobieństwem mogą dopuścić się czynu niedozwolonego z użyciem przemocy lub groźby jej użycia, skierowanemu przeciwko życiu, zdrowiu lub wolności seksualnej. Każde społeczeństwo ma prawo chronić swoich członków przed zagrożeniami ze strony osób, które nie są w stanie samodzielnie zapanować nad swoim zachowaniem i stwarzają zagrożenie dla innych osób. Przepis art. 14 ust. 3 korzysta z domniemania zgodności z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970780483" title="Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. - Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 ()">Konstytucją R.P.</a> Niewątpliwie jednak <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970780483" title="Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. - Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 (art. 42;art. 42 ust. 2;art. 42 ust. 3)">art. 42 ust. 2 i 3 Konstytucji R.P.</a> nakazują sądom bardzo ostrożne orzekanie o umieszczaniu w Ośrodku. Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 10 stycznia 2017 r., V CSK 483/15 (Lex nr 2237428) stwierdził, że podstawę oceny przez sąd, czy konieczne jest zastosowanie wobec osoby stwarzającej zagrożenie nadzoru prewencyjnego lub umieszczenie jej w Ośrodku stanowi całokształt okoliczności ustalonych w sprawie, w szczególności uzyskane opinie biegłych, a także wyniki prowadzonego dotychczas postępowaniu terapeutycznego oraz możliwości efektywnego poddania się przez tę osobę postępowaniu terapeutycznemu na wolności.</p>
<p>W sytuacji, gdy zarówno całokształt okoliczności sprawy, jak i prognoza biegłych specjalistów wskazują na celowość kontynuowania nadzoru prewencyjnego, powiązanego z terapią <span class="anon-block">A. P.</span>, który to nadzór nie wiąże się z pozbawieniem, a jedynie ograniczeniem jego wolności, Sąd Apelacyjny oddalił apelację zawierającą żądanie umieszczenia uczestnika w Ośrodku. Orzeczenie to zostało wydane na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 385)">art. 385 k.p.c.</a>, w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13 § 2 k.p.c.</a>
</p>
<p>Sąd Apelacyjny przyznał pełnomocnikowi z urzędu uczestnika <span class="anon-block">A. P.</span> - adwokatowi <span class="anon-block">T. D.</span> od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Kielcach opłatę w kwocie 1328,40 zł, w tym 248,40 zł podatku VAT, według wzoru: 480 zł x 300 % opłaty x 75 % w postępowaniu apelacyjnym x 122 % VAT), na podstawie przepisów: § 2 ust. 1, § 4 ust. 1, 3 i 5, § 14 ust. 1 pkt 27 oraz w drodze analogii wypełniającej lukę prawną § 16 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. poz. 76). Ponadto, na podstawie § 2 pkt 2 ww. rozporządzenia, nakazał zwrócenie adwokatowi <span class="anon-block">T. D.</span> ze środków budżetowych Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w <span class="anon-block">K.</span>kosztów dojazdu samochodem prywatnym o pojemności silnika powyżej 900 cm<sup>
<!-- -->(
3)</sup> z <span class="anon-block">K.</span> na rozprawy do Sądu Apelacyjnego w <span class="anon-block">K.</span> (k. 339) w kwocie 808 zł, na trasie wynoszącej w jedną stronę 117 km.</p>
<p>Pozostałymi wydatkami sądowymi, poniesionymi w toku postępowania apelacyjnego na pokrycie kosztów opinii biegłych, został obciążony Skarb Państwa – Sąd Apelacyjny w Krakowie (pkt 3 sentencji).</p>
</div>