Ppolska.starec← UrzadnikLog in

VII U 372/23

Common courts2024-10-22
Case number
VII U 372/23
Judgment date
2024-10-22
Type
SENTENCE

Judges

Renata Gąsior (PRESIDING_JUDGE)

Legal basis

Judgment text

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt VII U 372/23</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 22 października 2024 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie VII Wydział Pracy <br/>i Ubezpieczeń Społecznych </strong> </p> <p>w składzie:</p> <p>Przewodniczący Sędzia Renata Gąsior</p> <p>Protokolant st. sekr. sądowy Marta Jachacy</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 października 2024 r. w Warszawie</p> <p>sprawy <span class="anon-block">G. B.</span> </p> <p>przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>o wysokość zadłużenia</p> <p>na skutek odwołania <span class="anon-block">G. B.</span> </p> <p>od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 30 listopada 2022 r. znak: <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p>zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 30 listopada 2022 r. znak: <span class="anon-block"> (...)</span> w ten sposób, że ustala, że <span class="anon-block">G. B.</span> nie jest dłużnikiem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne za okres objęty decyzją.</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <span class="anon-block">G. B.</span> w dniu 4 stycznia 2023 r. odwołał się od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 30 listopada 2022 r., nr <span class="anon-block"> (...)</span>, którą Zakład określił wysokość należności ww. z tytułu składek za okres od października 2016 r. do lutego 2017 r. Decyzji tej odwołujący się zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych skutkujący określeniem wysokości należności z tytułu składek, podczas gdy nigdy nie zaistniało zdarzenie mogące być podstawą wszczęcia wobec niego postępowania w tym przedmiocie przez organ rentowy. <span class="anon-block">G. B.</span> wniósł o zmianę decyzji poprzez stwierdzenie, że nie posiada na rzecz organu rentowego żadnego zadłużenia. W uzasadnieniu odwołania podniósł, że podczas wizyty w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych i w toku przeglądania dokumentów spostrzegł, że pod drukami dotyczącymi zgłoszenia do ubezpieczeń osób rzekomo dla niego pracujących, widnieje jego sfałszowany podpis. Ubezpieczony nadmienił, że nikogo nigdy nie zatrudniał, wobec czego nie posiada żadnych dokumentów rozliczeniowych tych osób ani też nigdy nie upoważniał nikogo do reprezentowania go w żadnej sprawie, także dotyczącej ubezpieczania jakiejkolwiek osoby z tytułu zatrudnienia. Składając pod odwołaniem swój podpis, ubezpieczony zaakcentował, że podpis ten jest zgodny z wzorem podpisu umieszczanym na dokumencie potwierdzającym jego tożsamość <em> <!-- -->(odwołanie <span class="anon-block">G. B.</span> – k. 3-3 v a.s.).</em> </p> <p>W odpowiedzi Zakład Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> wniósł o oddalenie odwołania na podstawie art. 477<sup> <!-- --> <span class="anon-block">(...)</span> </sup> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (§ 1)">§ 1 k.p.c.</a> i o zasądzenie od odwołującego kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. <br/>W uzasadnieniu odwołania organ rentowy scharakteryzował przebieg toczącego się przed nim postępowania i wskazał, że w dniu 21 października 2020 r. do płatnika wysłano zawiadomienie o wszczęciu postępowania administracyjnego nr <span class="anon-block"> (...)</span> w przedmiocie ustalenia wysokości zadłużenia na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne za okres 06/2016 r do 08/ 2020 r. Ostatecznie, w dniu 30 listopada 2022 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> wydał <span class="anon-block">decyzję nr (...)</span>, w której określił wysokość należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne za okres 10/2016 do 02/2017 w łącznej kwocie 2.149,29 zł. Organ rentowy wskazał, że w toku postępowania <span class="anon-block">G. B.</span> podnosił, że nigdy nie prowadził działalności gospodarczej ani nie zatrudniał żadnego pracownika, jednak nie przedłożył na wezwanie organu rentowego dokumentu z komisariatu policji dotyczącego zgłoszenia wyłudzenia i wykorzystania bez jego wiedzy danych osobowych. Organ rentowy podkreślił, że na dzień wpływu odwołania od zaskarżonej decyzji stan konta oraz sytuacja faktyczna na koncie płatnika nie uległy zmianie. Konto zostało rozliczone zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 21 września 2017 r w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach rozliczania składek, do których poboru jest zobowiązany Zakład Ubezpieczeń Społecznych, tym samym brak jest podstaw uchylenia decyzji i umorzenia postępowania wszczętego przez Zakład <em> <!-- --> (odpowiedź na odwołanie – k.4 – 4v a.s.).</em> </p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:</strong> </p> <p> <span class="anon-block">G. B.</span> <span class="anon-block">urodzony (...)</span>, od 2000 r. przez wiele lat wykonywał pracę jako pracownik ochrony, obecnie pracuje na budowach. Na przestrzeni lat pracodawcy zmieniali się jednak zawsze przede wszystkim były to firmy ochroniarskie. Ubezpieczony został wpisany na listę kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej zgodnie z zaświadczeniem z dnia 30 kwietnia 2014 r. W latach 2016-2017 pracował w <span class="anon-block">W.</span> i mieszał w kwaterach pracowniczych. Warunki zamieszkania charakteryzowały się tym, że mieszkał w pokoju kilkuosobowym razem z innymi osobami. W toku codziennego funkcjonowania zdarzało się, że nie chował swoich rzeczy osobistych i dokumentów. Zostawiał je na wierzchu. We wskazanym okresie miało miejsce zdarzenie, w przebiegu którego <span class="anon-block">G. B.</span> na pewien czas zaginął dowód osobisty numer <span class="anon-block"> (...)</span>. Dowód odnalazł się po kilku miesiącach w niewiadomy dla ubezpieczonego sposób, znalazł go leżącego na łóżku. W międzyczasie <span class="anon-block">G. B.</span> zgłosił fakt zaginięcia dowody organom ścigania w <span class="anon-block">S.</span>, jednak policja poinformowała go, że zaginięcie dowodu powinien zgłosić do Urzędu Miasta w <span class="anon-block">S.</span>. <span class="anon-block">G. B.</span> po odnalezieniu dowodu posługiwał się nim dalej, dopiero w 2020 r. wyrobił nowy dowód. Poprzedni dokument został unieważniony, odcięto w nim prawy górny róg i oddano posiadaczowi <em> <!-- -->(zeznania <span class="anon-block">G. B.</span> – k.120 – 122 a.s., zaświadczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w <span class="anon-block">R.</span> z dnia 30 kwietnia 2014 r. – k. 27 a.s., kserokopia unieważnionego dowodu – k.118 a.s.).</em> </p> <p> <span class="anon-block">G. B.</span> nigdy nie prowadził działalności własnej działalności gospodarczej i nigdy nie zatrudniał w związku z tym żadnych osób w charakterze pracowników. Wynagrodzenie jakie osiągał w pracy w ochronie nie pozwalało mu na rozpoczęcie własnej działalności, a tym bardziej na ponoszenie kosztów związanych z zatrudnieniem pracownika. <span class="anon-block">G. B.</span> nie figuruje w archiwalnej bazie ewidencji działalności gospodarczej miasta <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">W.</span> w Dzielnicy <span class="anon-block">Ś.</span> prowadzonej do 30 czerwca 2011 r<em> <!-- --> .</em>, a pomimo tego w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych zgłoszony został jako płatnik z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej pod adresem <span class="anon-block">Aleje (...)</span>, <span class="anon-block">(...)-(...) W.</span>. W 2016 r. zostały złożone do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych dokumenty zgłoszeniowe - druk ZUS ZFA dotyczący zgłoszenia danych płatnika składek, tj. <span class="anon-block">G. B.</span>, ze wskazaniem daty powstania obowiązku opłacania składek – 1 czerwca 2016 r. i druk ZUS ZUA stanowiący zgłoszenie przez płatnika określonego jako <span class="anon-block">G. B.</span> osoby o danych <span class="anon-block">V. R.</span> do ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego z tytułu zatrudnienia na umowę zlecenia. Ponadto, za miesiące od czerwca do grudnia 2016 r. i za styczeń – luty 2017 r. złożone zostały do organu rentowego dokumenty rozliczeniowe z wykazaniem składek za ww. ubezpieczonego, pomimo że <span class="anon-block">G. B.</span> nigdy takich dokumentów nie składał, nie zna <span class="anon-block">V. R.</span>. Z rachunku bankowego prowadzonego w <span class="anon-block"> Banku (...)</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> za miesiące 6 – 12 i 11 – 12 2016 r. przekazano wpłaty z tytułu składek<em> <!-- --> . </em>Następnie zaprzestano opłacania składek na ubezpieczenia oraz terminowego składania do organu rentowego deklaracji rozliczeniowych. <span class="anon-block">G. B.</span> nie dokonywał wpłat ww. należności do organu rentowego, nie był nigdy posiadaczem rachunku w <span class="anon-block"> Banku (...)</span>. <span class="anon-block">G. N.</span> figuruje także w rejestrze podatników prowadzonym przez <span class="anon-block">(...)</span> Urząd Skarbowy <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>, podlega pod właściwość Urzędu Skarbowego w <span class="anon-block">S.</span>, jednak w tym urzędzie nigdy nie zgłosił prowadzenia działalności gospodarczej ani nie składał zeznań podatkowych związanych z działalnością gospodarczą. Dokumenty złożone do ww. urzędu stanowią jedynie deklaracje PIT-37 (<em> <!-- --> zeznania <span class="anon-block">G. B.</span> – k. 120 – 122 a.s., pismo <span class="anon-block">(...)</span> Urzędu Skarbowego z dnia 17 maja 2023 r. – nienumerowana karta akt rentowych, pismo z Urzędu Skarbowego w <span class="anon-block">S.</span> – nienumerowana karta akt rentowych, pismo Prezydenta miasta <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">W.</span> z dnia 9 maja 2023 r. – nienumerowana karta akt rentowych, pismo organu rentowego z dnia 7 września 2023 r. – k. 56 a.s., dokumenty ZUS ZUA, ZUS RCA – k. 57 – 58 a.s., deklaracje PIT 37 – k.110 – 113 a.s.).</em> </p> <p>Do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> osoba podająca się za <span class="anon-block">G. B.</span> złożyła również w 2016 r. pismo zatytułowane „upoważnienie” z dnia 11 lipca 2016 r. z którego treści wynika, że <span class="anon-block">G. B.</span> legitymujący się <span class="anon-block">dowodem osobistym (...)</span>, zamieszały <span class="anon-block">Aleje (...)</span>, <span class="anon-block">(...)-(...) W.</span>, upoważnił <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">H.</span> legitymującą się kartą pobytu <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> do reprezentowania go przed Zakładem Ubezpieczeń Społecznych, składania imiennych deklaracji, oświadczeń i podpisów w jego imieniu (<em> <!-- --> oświadczenie z dnia 11 lipca 2016 r. – k. 62 a.s.).</em> </p> <p> <span class="anon-block">G. B.</span> nie udzielał <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">H.</span> upoważnienia. Ww. osoby nie znają się, nigdy wcześniej aż do dnia rozprawy w toku przedmiotowego postępowania nie spotkali się <em> <!-- -->(zeznania <span class="anon-block">G. B.</span> – k. 120 – 122 a.s., zeznania <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">H.</span> – k. 83 – 85 a.s.). </em> <span class="anon-block">A. H.</span> w przeszłości, od 2015 r. prowadziła działalność polegającą na pomocy cudzoziemcom w legalizacji pobytu w Polsce. Jej usługi wiązały się z wypełnianiem dokumentów do urzędów lub składaniem takich dokumentów w urzędach w imieniu tych osób. <span class="anon-block">A. H.</span> nie zna <span class="anon-block">V. R.</span>. W przeszłości kontaktowała się z nią nieznana jej osoba podając, że działa na polecenie <span class="anon-block">G. B.</span> i kontaktuje się z w związku z dokumentami dla osoby zatrudnionej u <span class="anon-block">G. B.</span>. <span class="anon-block">A. H.</span> przygotowała dokumenty i prawdopodobnie zaniosła je do organu rentowego działając w oparciu o upoważnienie, które otrzymała od osoby kontaktującej się rzekomo w imieniu <span class="anon-block">G. B.</span>. Upoważnienie było już podpisane, <span class="anon-block">A. H.</span> nie sprawdzała czy podpis na upoważnieniu jest tożsamy z podpisem widniejącym w dowodzie osobistym <em> <!-- -->(zeznania <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">H.</span> – k. 83 – 85 a.s.).</em> </p> <p>Okoliczność nieuiszczania składek i brak terminowego składania do organu rentowego dokumentów rozliczeniowych spowodowała aktywność organu rentowego, co przejawiało się wysłaniem pism do osób wskazanych w posiadanych przez organ dokumentach, tj. do płatnika <span class="anon-block">G. B.</span> i pracownika <span class="anon-block">V. R.</span>. W dniu 11 września 2019 r. organ rentowy wystosował do <span class="anon-block">V. R.</span> informację o potrzebie dostarczenia przez niego zawartej z <span class="anon-block">G. B.</span> umowy zlecenia, a także poinformował, że pracodawca zgłosił go do ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego od 1 czerwca 2016 r. do lutego 2017. Korespondencja wysłana na adres <span class="anon-block">aleje (...)</span> lok. <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">(...)-(...) W.</span> nie została podęta przez adresata. <em> <!-- --> (pismo z dnia 11 września 2021 r. – nienumerowana karta akt rentowych).</em> Pismem z dnia 21 października 2020 r. wysłanym na ww. adres – będący adresem prowadzenia działalności gospodarczej płatnika, organ rentowy poinformował <span class="anon-block">G. B.</span> o wszczęciu postępowania administracyjnego nr <span class="anon-block"> (...)</span> w przeddmiocie ustalenia wysokości zadłużenia na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne za okres 10/2016 do 08/2020, o obowiązku terminowego składania dokumentów ubezpieczeniowych i rozliczeniowych oraz o dokonaniu z urzędu wymiaru należnych składek. Pismo kierowane na ww. adres nie zostało odebrane. Dopiero po nadaniu korespondencji na adres <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">(...)-(...) S.</span> – adres zameldowania <span class="anon-block">G. B.</span> została ona odebrana przez ojca <span class="anon-block">G. K.</span> <span class="anon-block">B.</span> <em> <!-- --> (pismo z dnia 21 października 2021 r. – nienumerowana karta akt rentowych).</em> </p> <p>W dniu 4 grudnia 2020 r. <span class="anon-block">G. B.</span> złożył przed organem rentowym pisemne oświadczenie, z którego treści wynika, że nigdy nikogo nie zatrudniał, wobec czego nie posiada żadnych dokumentów rozliczeniowych dotyczących takiego zatrudnienia ani też nie upoważniał nigdy nikogo do reprezentowania go w żadnej sprawie, także dotyczącej ubezpieczania jakiejkolwiek osoby zatrudnionej, wobec faktu nieistnienia takiego zatrudnienia. Oświadczenie tożsamej treści złożył również w dniu 15 grudnia 2020 r. <em> <!-- -->(oświadczenia <span class="anon-block">G. B.</span> – nienumerowane kart akt rentowych).</em> </p> <p>Organ rentowy pismem z dnia <span class="anon-block">(...)</span> stycznia 2021 r. poinformował <span class="anon-block">G. B.</span> o konieczności przedłożenia dokumentu z Komisariatu Policji dotyczącego zgłoszenia wykorzystania jego danych osobowych. <span class="anon-block">G. B.</span> pomimo odbioru pisma nie zareagował na stanowisko organu rentowego <em> <!-- -->(pismo organu rentowego z dnia <span class="anon-block">(...)</span> stycznia 2021 r. – nienumerowana karta akt rentowych).</em> </p> <p>W dniu 22 lipca 2021 organ rentowy poinformował <span class="anon-block">G. B.</span> o wszczęciu z urzędu postępowania nr <span class="anon-block"> (...)</span> w sprawie określenia wysokości należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne na koncie płatnika składek.</p> <p>W odpowiedzi <span class="anon-block">G. B.</span> w piśmie z dnia 10 sierpnia 2021 r. w oświadczył, że nie jest osobą, od której organ rentowy może żądać zapłaty należności z uwagi na fakt nieprowadzenia działalności i niezatrudniania nigdy nikogo <em> <!-- -->(pismo <span class="anon-block">G. B.</span> z dnia 10 sierpnia 2021 r.).</em> </p> <p>Organ rentowy odnosząc się do oświadczeń <span class="anon-block">G. B.</span> z dnia 4 i 15 grudnia 2020 r. pismem z dnia 3 września 2021 r. ponownie poinformował <br/>go o konieczności przedłożenia dokumentów z Komisariatu Policji <em> <!-- -->(pismo organu rentowego z dnia 3 września 2021 r. – nienumerowana karta akt ZUS).</em> Kolejnym pismem – z dnia 8 września 2021 r. odpowiadając na pismo z dnia 10 sierpnia 2021 r. poinformował, że postępowanie wszczęte 22 lipca 2021 r. w sprawie określenia na koncie dłużnika wysokości należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne zostało umorzone. Do ww. pisma organ rentowy dołączył decyzję w tym przedmiocie z dnia 8 września 2021 r., nr <span class="anon-block"> (...)</span>. Uzasadniając ją organ rentowy wskazał, że umorzenie nastąpiło zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19600300168" title="Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego - Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 168 (art. 105;art. 105 § 1)">art. 105 § 1 k.p.a.</a> ponieważ postępowanie stało się bezprzedmiotowe z uwagi na to, że <span class="anon-block">G. B.</span> będąc wezwanym w piśmie nr <span class="anon-block"> (...)</span> z 21 października 2020 r. do złożenia wyjaśnień w sprawie przyczyn nieopłacenia składek, pod rygorem wydania decyzji w sprawie określenia wysokości należności z tytułu składek na podstawie dotychczas zgromadzonych dowodów – nie reagował i nie złożył wyjaśnień <em> <!-- -->(decyzja z dnia 8 września 2021 r. – nienumerowana karta akt ZUS).</em> </p> <p>Pismem z dnia 3 listopada 2022 r. organ rentowy poinformował <span class="anon-block">G. B.</span> o tym, że zakończył postępowanie w sprawie określenia wysokości należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne na koncie płatnika składek <em> <!-- -->(pismo z dnia 3 listopada 2022 r. – nienumerowana akt ZUS).</em> </p> <p>W dniu 30 listopada 2022 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> wydał <span class="anon-block">decyzję (...)</span>, którą określił wysokość należności <span class="anon-block">G. B.</span> jako płatnika z tytułu składek za okres od 10/2016 do 02/2017 na ubezpieczenie społeczne w kwocie 1.105,80 oraz należne odsetki w kwocie 571,00 zł i na ubezpieczenie zdrowotne w kwocie 311,49 zł należne odsetki w kwocie 161,00 zł. W uzasadnieniu stanowiska organ rentowy powołał się na przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 48;art. 48 ust. 1)">art. 48 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych</a>, zgodnie z którym jeżeli płatnik składek nie złoży w terminie deklaracji rozliczeniowej, nie będąc z tego obowiązku zwolniony, Zakład Ubezpieczeń Społecznych jest zobowiązany do dokonania wymiaru składek z urzędu w wysokości wynikającej z ostatnio złożonej deklaracji rozliczeniowej, bez uwzględnienia wypłaconych zasiłków oraz zasiłków rodzinnych i pielęgnacyjnych, zawiadamiając o tym płatnika <em> <!-- -->(<span class="anon-block">decyzja nr (...)</span> z dnia 30 listopada 2022 r.– nienumerowana karta akt rentowych).</em> </p> <p>W dniu 4 stycznia 2023 r. <span class="anon-block">G. B.</span> odwołał się od ww. decyzji organu rentowego, inicjując postępowanie sądowe<em> <!-- --> (odwołanie – k.3 – 3v a.r.).</em> </p> <p>Następnie w dniu 12 stycznia 2023 r. w Komendzie Rejonowej Policji <span class="anon-block">W.</span> VI złożył zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa, tj. że w nieustalonym miejscu i czasie jednak nie później niż 12 lipca 2016 r. w celu użycia za autentyczny nn. osoba podpisała na dokumencie w postaci zgłoszenia do ubezpieczenia osoby o danych <span class="anon-block">V. R.</span>, usiłując doprowadzić do niekorzystnego rozporządzenia mieniem o nieustalonej wartości na szkodę <span class="anon-block">G. B.</span> <em> <!-- --> (potwierdzenie złożenia zawiadomienia z dnia 12 stycznia 2023 r. – k. 28 a.s.).</em> </p> <p>W dniu 24 stycznia 2023 r. złożył do organu rentowego dokument <span class="anon-block"> (...)</span> wyrejestrowujący płatnika i <span class="anon-block"> (...)</span> wyrejestrowujący z ubezpieczeń – oba dokumenty dotyczyły wyrejestrowania z datą wsteczną od 1 czerwca 2016 r. Dokumenty zawierały odręczną adnotację <span class="anon-block">G. B.</span>, w której ponownie podkreślił fakt, że nigdy nie prowadził działalności gospodarczej i nie zatrudniał pracownika. Nadmienił, że jego podpis na dokumentach złożonych do ZUS został sfałszowany<em> <!-- --> (ZUS ZWPA – k. 29 a.s., ZUS ZWA – k. 30 a.s.).</em> </p> <p>Powyższy stan faktyczny ustalił Sąd w oparciu o akta ZUS i dokumenty zgromadzone w toku postępowania sądowego. <span class="anon-block">N.</span> budziły one wątpliwości, co do wiarygodności okoliczności nimi stwierdzonych – z wyjątkiem dokumentów zgłoszeniowych i rozliczeniowych z 2016 r. oraz upoważnienia z 11 lipca 2016 r. Te dokumenty były jedynie podstawą ustalenia okoliczności złożenia ich do organu rentowego, zaś co tyczy się wynikających z nich danych, Sąd ocenił, że okoliczności stwierdzone ww. dokumentami nie zaistniały i są nieprawdziwe. Wiarygodność wskazanych dowodów została zanegowana w toku postępowania dowodowego zarówno w oparciu o całokształt pozostałych dowodów dokumentarnych jak i w oparciu o zeznania świadka i odwołującego się, z których wynika, <span class="anon-block">G. B.</span> nie prowadził działalności gospodarczej, nie udzielił upoważnienia <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">H.</span> i nie zgłaszał <span class="anon-block">V. R.</span> do ubezpieczeń.</p> <p>Ustalając stan faktyczny Sąd w całości przymiotem wiarygodności obdarzył zeznania <span class="anon-block">G. B.</span>. Wynikało z nich, że nigdy nie prowadził działalności gospodarczej, nigdy nie zatrudniał kogokolwiek w oparciu o umowę zlecenia bądź inną umowę cywilnoprawną i nigdy nikogo nie zgłaszał do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z tego tytułu. Ponadto ubezpieczony zaprzeczył jakoby znał <span class="anon-block">V. R.</span> i <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">H.</span>. W ocenie Sądu relacja odwołującego się była szczera, spontaniczna i szczegółowa. Całokształt prezentowanych twierdzeń nie budził wątpliwości Sądu, co do rzetelnej relacji wiadomych <span class="anon-block">G. B.</span> okoliczności sprawy. Twierdzenia odwołującego się wraz <br/>z zeznaniami świadka <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">H.</span> tworzą logiczną, spójną całość. Nadto z całą pewnością twierdzeń podnoszonych przez <span class="anon-block">G. B.</span> przed sądem nie można uznać za wersję przyjętą jedynie na potrzeby toczącego postępowania sądowego, albowiem okoliczność posłużenia się przez nieuprawnioną osobę danymi <span class="anon-block">G. B.</span> i fakt nieprowadzenia działalności gospodarczej, odwołujący konsekwentnie podnosił już wcześniej przed organem rentowym <br/>w 2020 r.</p> <p>W ocenie Sądu dla poczynienia ustaleń w sferze faktów przydatne były również zeznania świadka <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">H.</span> na okoliczność znajomości świadka z odwołującym, znajomości świadka z osobą <span class="anon-block">V. R.</span> i na okoliczność udzielenia świadkowi przez odwołującego upoważnienia do reprezentowania go przed Zakładem Ubezpieczeń Społecznych. <span class="anon-block">A. H.</span> zanegowała wszystkie ww. okoliczności. Jej relacja, chociaż nieprecyzyjna z racji na odległość czasową relacjonowanych zdarzeń, jest w ocenie sądu szczera. Świadek rzetelnie, na tyle na ile pamięta, relacjonowało wiadome jej okoliczności sprawy. Zeznania świadka były wolne od hipotetycznych domysłów i jednocześnie stanowiły uzupełnienie i potwierdzenie zeznań świadka <span class="anon-block">G. B.</span>. Sąd nie miał podstaw, by negować szczerość zeznań świadka zatem oparł się na nich przy ustalaniu stanu faktycznego sprawy.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Odwołanie <span class="anon-block">G. B.</span> zasługuje na uwzględnienie.</p> <p>Przechodząc do rozważań o zasadności odwołania w pierwszej kolejności należy odnieść się do przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 6)">art. 6 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych z dnia 13 października 1998 roku</a> o systemie ubezpieczeń społecznych, który określa podmioty podlegające obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnym i rentowym. Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 6;art. 6 ust. 1;art. 6 ust. 1 pkt. 5)">art. 6 ust. 1 pkt 5</a> ww. ustawy obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym podlegają, z zastrzeżeniem art. 8 i 9, osoby fizyczne, które na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej są osobami prowadzącymi pozarolniczą działalność. Z kolei przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 13)">art. 13 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych</a> stanowi, że obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu podlegają osoby fizyczne wskazane w tym przepisie, w tym zgodnie z treścią pkt 4 – osoby prowadzące pozarolniczą działalność od dnia rozpoczęcia wykonywania działalności do dnia zaprzestania wykonywania tej działalności, z wyłączeniem okresu, na który wykonywanie działalności zostało zawieszone na podstawie przepisów o swobodzie działalności gospodarczej.</p> <p>Oczywiste jest, że ubezpieczenie społeczne nie jest celem głównym działalności gospodarczej. Celem tym jest zarobek, czyli dochód pokrywający w pełni koszty działalności, w tym ubezpieczenia społeczne, a ponadto wystarczający na utrzymanie oraz rozwój przedsiębiorcy. Wykonywanie działalności polega na powtarzalności podjętych działań, które podporządkowane są regułom zysku i opłacalności. Ubezpieczenia społeczne są wówczas jedynie pochodną takiej działalności.</p> <p>Zatem w świetle powyższej regulacji tytułem do ubezpieczenia, czyli okolicznością, która powoduje konieczność ubezpieczenia społecznego jest fakt prowadzenia działalności gospodarczej.</p> <p>W utrwalonym orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się jednolicie, że podstawą do powstania obowiązku ubezpieczenia społecznego na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 6;art. 6 ust. 1;art. 6 ust. 1 pkt. 5)">art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych</a>, jest faktyczne wykonywanie działalności pozarolniczej, w tym gospodarczej, co oznacza, że wykonywanie tej działalności, to rzeczywista działalność zarobkowa wykonywana w sposób zorganizowany i ciągły (por. wyroki SN z: 25.11.2005r., sygn. akt I UK 80/05, 14.09.2007r., sygn. akt III UK 35/07, 18.02.2009r., sygn. akt II UK 207/08).</p> <p>W rezultacie, nie ma wątpliwości, że prowadzenie działalności gospodarczej o tyle stanowi tytuł podlegania ubezpieczeniom, o ile faktycznie ubezpieczony działalność tę wykonuje (por. wyrok SN z 12.07.2017 r., sygn. akt II UK 295/16).</p> <p>Skoro więc podleganie obowiązkowi ubezpieczenia społecznego jest pochodną prowadzenia działalności gospodarczej, to a contrario nie podlega przymusowi ubezpieczenia z tego tytułu osoba nie prowadzącą działalności gospodarczej – w realiach sprawy osobą taką jest <span class="anon-block">G. B.</span>, który ani obecnie, ani w spornym okresie, ani nigdy w przeszłości działalności gospodarczej nie prowadził.</p> <p>Zdaniem sądu materiał dowodowy jest spójny, a dowody wzajemnie się uzupełniają tworząc logiczną całość, wskazując na to, że <span class="anon-block">G. B.</span> jest ofiarą kradzieży tożsamości. Wysoce prawdopodobne zdaje się w świetle zgromadzonych dowodów, że w czasie zamieszkiwania ubezpieczonego w kwaterach pracowniczych, kiedy dzielił pokój z innymi osobami i jak sam wskazał zostawiał swoje rzeczy, w tym dokumenty w miejscach dostępnych dla innych osób – doszło do przywłaszczenia jego dowodu osobistego przez nieustaloną osobę. Następnie dokument tożsamości <span class="anon-block">G. B.</span> został użyty w celu zgłoszenia do ubezpieczeń <span class="anon-block">V. R.</span> z tytułu rzekomego zatrudnionego u <span class="anon-block">G. B.</span> na podstawie umowy zlecenia. Całości akt sprawy nie potwierdza jednak okoliczności wynikającej z dokumentów zgłoszeniowych, tj. tego, aby <span class="anon-block">G. B.</span> prowadził działalność gospodarczą, nie potwierdza także okoliczności, że zgłoszenie do ubezpieczeń <span class="anon-block">V. R.</span> odbyło się za jego wiedzą. <span class="anon-block">G. B.</span> neguje znajomość z osobą o takich personaliach oraz posiadanie rachunku bankowego w <span class="anon-block"> Banku (...)</span>, z którego przez krótki okres po zgłoszeniu do ubezpieczeń przekazywane były wpłaty. Istotne znaczenie mają zeznania świadka <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">H.</span>, które korelują z twierdzeniami <span class="anon-block">G. B.</span>. <span class="anon-block">A. H.</span> wskazała, że zgłosiła się do niej osoba powołująca się na powiązania z <span class="anon-block">G. B.</span> i okazała dokument upoważnienia, na którym naniesiony był podpis <span class="anon-block">G. B.</span> oraz numer dowód osobistego – tego dowodu, który zaginął ubezpieczonemu. Jednocześnie <span class="anon-block">A. H.</span> potwierdziła to, co zeznał ubezpieczony, tj., że nigdy nie widziała <span class="anon-block">G. B.</span> i jest on dla niej obcą osobą. W ocenie sądu zeznania świadka potwierdzają, że nieustalona osoba posługując się skradzionym <span class="anon-block">G. B.</span> dowodem osobistym i wykorzystując okoliczność, że <span class="anon-block">A. H.</span> w ramach prowadzonej działalności pomaga obcokrajowcom w sprawach urzędowych w Polsce – załatwiła za jej pośrednictwem rzekomo w imieniu <span class="anon-block">G. B.</span> sprawy względem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Niewątpliwe jest jednak to, że odwołujący o tej sprawie nie miał wiedzy, wszystko odbyło się bez jego udziału. <span class="anon-block">G. B.</span> nie zna <span class="anon-block">V. R.</span> i nie zgłaszał go do ubezpieczeń, nie prowadził działalności gospodarczej, zatem z tego tytułu zgłoszenie takie nie mogło zaistnieć i wywołać skutku w postaci zadłużenia, które obciążałoby <span class="anon-block">G. B.</span>. Istotne jest także to, że gdy ubezpieczony powziął całościową wiedzę sytuacji dokonał wyrejestrowania z ubezpieczeń wstecznie, od dnia, kiedy zgłoszenie zaistniało.</p> <p>Organ rentowy stwierdzoną w zaskarżonej decyzji okoliczność istnienia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne, obciążającą <span class="anon-block">G. B.</span> wywodził z treści dokumentów zgłoszeniowych do ubezpieczeń i rozliczeniowych, w których jako dane płatnika z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej widniały jego dane personalne.</p> <p>Przeprowadzone postępowanie dowodowe wykazało w sposób niebudzący wątpliwości, że dokumenty jakimi dysponował organ rentowy, tj. deklaracje zgłoszeniowe i rozliczeniowe złożone do Zakładu w 2016 r. oraz upoważnienie dla <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">H.</span> nie pochodziły od <span class="anon-block">G. B.</span> – nie on był osobą, która je stworzyła i podpisała, nie on dostarczył je do organu rentowego. Ww. dokumenty nie były zgodne z rzeczywistością, a wynikające z nich dane nie były prawdziwe, zatem wobec ich nierzetelności, nie mogły stać się podstawą ustaleń organu rentowego, nie mogły dawać oparcia dla wniosków o prowadzeniu przez <span class="anon-block">G. B.</span> działalności gospodarczej, w sytuacji, gdy on sam konsekwentnie przed organem rentowym, a następnie przed sądem, negował taką okoliczność. Z uwagi na charakter tych dokumentów, nie może budzić wątpliwości, że przede wszystkim nie mogły być podstawą wydania prawidłowej decyzji.</p> <p>Zważywszy na powyższe rozważania i ustalenia fatyczne Sąd doszedł do przekonania, mając na uwadze treść cytowanych wyżej przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 ()">ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych</a> oraz zgromadzone w sprawie dowody, że charakteryzowany w przepisie art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy systemowej tytuł do ubezpieczeń w ogóle nie zaistniał w realiach rozpoznawanej sprawy po stronie <span class="anon-block">G. B.</span> </p> <p> <span class="anon-block">G. B.</span> nigdy nie prowadził działalności gospodarczej, nie miał nawet w zamiarze takiego przedsięwzięcia ze względu chociażby na osiągany dochód z pracy ochroniarskiej, który był stosunkowo niewielki, by pozwalał na planowanie własnej działalności. Konsekwencją tego – co oczywiste – jest to, że jako osoba nieprowadząca działalności gospodarczej nie mógł mieć statusu płatnika składek, jako że nie zatrudniał żadnych pracowników. Powyższe oznacza także, że <span class="anon-block">G. B.</span> nie można uznać za osobę podlegającą obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu, o którym mowa w przepisie art. 6 ust. 1 pkt 5 ww. ustawy systemowej. <span class="anon-block">A. B.</span> nie miał zatem obowiązku przedkładania do organu rentowego dokumentów rozliczeniowych ani nie ciążył na nim obowiązek dokonywania żadnych wpłat z tytułu składek do organu rentowego.</p> <p>W tym stanie rzeczy decyzja organu rentowego stwierdzająca po stronie <span class="anon-block">G. B.</span> istnienie należności wobec Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z tytułu podlegania ubezpieczeniom nie może się ostać jako prawidłowa i należało ją zmienić, na podstawie <span class="underline"> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 2)">art. 477<sup> <!-- --> 14</sup>§ 2 k.p.c.</a> </span> poprzez ustalenie, że <span class="anon-block">G. B.</span> nie jest dłużnikiem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne za okres objęty zaskarżoną decyzją.</p> </div>