Постановление Министра Казначейства от 30 января 1924 г., изданное по согласованию с Министром Внутренних Дел с целью исполнения на территории Силезского воеводства ст. 9 п. первый и второй закона от 6 декабря 1923 г. о применении постоянной единицы для исчисления налогов, некоторых других государственных доходов и кредитов, предоставляемых государственными и самоуправляющимися учреждениями.

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 stycznia 1924 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych celem wykonania na obszarze województwa śląskiego art. 9 ustęp pierwszy i drugi ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r. o zastosowaniu stałej jednostki do obliczania danin, niektórych innych dochodów publicznych oraz kredytów, udzielanych przez instytucje państwowe i samorządowe.