Постановление Министерства путей сообщения от 13 мая 1925 г., изданное по согласованию с Министрами: финансов, промышленности и торговли, а также сельского хозяйства и государственных имуществ, о введении тарифа на перевозку пассажиров и багажа в прямом сообщении между станциями швейцарских железных дорог с одной стороны и станциями польских, чехословацких, венгерских, румынских, сербско-хорватско-словенских и итальянских железных дорог с другой стороны, а также тарифа на перевозку пассажиров и багажа в прямом сообщении между станциями польских государственных железных дорог и польских железных дорог, расположенных на территории Вольного города Гданьска, с одной стороны, и станциями итальянских государственных железных дорог с другой стороны через Чехословакию и Австрию.

Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 13 maja 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o wprowadzeniu taryfy na przewóz osób i bagażu w komunikacji bezpośredniej pomiędzy stacjami kolei szwajcarskich z jednej strony a stacjami kolei polskich, czeskosłowackich, węgierskich, rumuńskich, serbsko-kroacko-słoweńskich i włoskich ze strony drugiej oraz taryfy na przewóz osób i bagażu w komunikacji bezpośredniej pomiędzy stacjami polskich kolei państwowych oraz polskich kolei, położonych na obszarze Wolnego Miasta Gdańska, z jednej strony a stacjami włoskich kolei państwowych z drugiej strony przez Czechosłowację i Austrję.