Постановление Министра путей сообщения от 25 мая 1925 г., изданное по согласованию с Министрами: Финансов, Промышленности и торговли, а также Сельского хозяйства и государственных имуществ о введении временного тарифа на перевозку пассажиров и багажа в прямом сообщении между станциями польских государственных железных дорог, расположенных в Польше и на территории Свободного города Гданьска, а также между станциями железных дорог, находящихся в управлении польских государственных железных дорог, с одной стороны, и станциями чехословацких государственных железных дорог, с другой стороны.

Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 25 maja 1925 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o wprowadzeniu taryfy tymczasowej na przewóz osób i bagażu w komunikacji bezpośredniej pomiędzy stacjami polskich kolei państwowych, położonych w Polsce i na obszarze W. M. Gdańska, jak również pomiędzy stacjami kolei, będących w zarządzie polskich kolei państwowych z jednej strony, a stacjami czeskosłowackich kolei państwowych z drugiej strony.