Постановление от 18 ноября 1930 г., изданное Министрами: Военных Дел, Внутренних Дел, Юстиции, Промышленности и Торговли, Сельского Хозяйства, Коммуникаций, Общественных Работ, Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения и Почт и Телеграфов, - а по §§ 4-6 Министром Военных Дел по согласованию с Министрами: Иностранных Дел и Внутренних Дел, по §§ 16-20 Министром Сельского Хозяйства по согласованию с Министром Военных Дел, по §§ 23-25 Министром Сельского Хозяйства по согласованию с Министрами: Военных Дел и Внутренних Дел, по § 78 Министром Казначейства и Министром Промышленности и Торговли, по §§ 99-106 Министром Коммуникаций по согласованию с Министрами: Военных Дел и Внутренних Дел, по § 111 Министром Внутренних Дел по согласованию с Министрами: Военных Дел, Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства, по §§ 124-127 Министрами: Военных Дел, Промышленности и Торговли, Сельского Хозяйства, Коммуникаций и Казначейства по согласованию с Министром Внутренних Дел, - содержащее исполнительные положения к постановлению Президента Республики от 26 августа 1927 г. о вещественных военных повинностях.

Rozporządzenie z dnia 18 listopada 1930 r. wydane przez Ministrów: Spraw Wojskowych, Spraw Wewnętrznych, Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu, Rolnictwa, Komunikacji, Robót Publicznych, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego oraz Poczt i Telegrafów, - a co do §§ 4-6 przez Ministra Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych i Spraw Wewnętrznych, co do §§ 16-20 przez Ministra Rolnictwa w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych, co do §§ 23-25 przez Ministra Rolnictwa w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych, co do § 78 przez Ministra Skarbu i Ministra Przemysłu i Handlu, co do §§ 99-106 przez Ministra Komunikacji w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych, co do § 111 przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa, co do §§ 124-127 przez Ministrów: Spraw Wojskowych, Przemysłu i Handlu, Rolnictwa, Komunikacji i Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych, - a zawierające przepisy wykonawcze do rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpnia 1927 r. o rzeczowych świadczeniach wojennych.