Правительственное заявление от 2 декабря 1931 г. о сдаче Канадой, Новой Зеландией и Индией ратификационных грамот соглашения, подписанного 20 января 1930 г. в Гааге, между Бельгией, Великобританией и Северной Ирландией, Канадой, Австралией, Новой Зеландией, Южно-Африканским Союзом, Индией, Францией, Грецией, Италией, Японией, Польшей, Португалией, Румынией, Чехословакией и Югославией об окончательном урегулировании Чехословакией долга перед другими Державами, которым причитаются репарации на основании договоров: Версальского, Сен-Жерменского, Трианонского и Нёйиского, долга, как он установлен в соглашении от 10 сентября 1919 г.

Oświadczenie rządowe z dnia 2 grudnia 1931 r. w sprawie złożenia przez Kanadę, Nową Zelandję i Indje dokumentów ratyfikacyjnych układu, podpisanego dnia 20 stycznia 1930 r. w Hadze, między Belgją, Wielką Brytanją i Północną Irlandją, Kanadą, Australją, Nową Zelandją, Unją Południowo-Afrykańską, Indjami, Francją, Grecją, Włochami, Japonją, Polską, Portugalją, Rumunją, Czechosłowacją i Jugosławją o ostatecznem uregulowaniu przez Czechosłowację długu wobec innych Mocarstw, którym należą się odszkodowania na podstawie traktatów: Wersalskiego, St. Germain, Trianon i Neuilly, długu, tak jak jest on ustalony w układzie z dnia 10 września 1919 r.