Постановление Министра промышленности и торговли от 13 января 1949 г., принятое по согласованию с Министром финансов и Председателем Центрального планового управления, об учреждении государственного предприятия под названием: «Еленегурские заводы красной керамики».

Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 13 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Jeleniogórskie Zakłady Ceramiki Czerwonej".