Ppolska.starec← Urzadnik

1931

1285 правовых актов

Dz.U. 1931 nr 65 poz. 542Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 23 июня 1931 г. об изменениях в организации акцизных и государственных монопольных налоговых управлений в административном округе налоговой палаты в Луцке.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 czerwca 1931 r. w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych akcyz i monopolów państwowych w okręgu administracyjnym izby skarbowej w Łucku.
Dz.U. 1931 nr 61 poz. 498Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 23 июня 1931 г. о выполнении некоторых положений закона от 1 июля 1926 г. о служебных отношениях учителей в отношении учителей сельскохозяйственных школ, подчиненных Министру сельского хозяйства.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 23 czerwca 1931 r. w sprawie wykonania niektórych postanowień ustawy z dnia 1 lipca 1926 r. o stosunkach służbowych nauczycieli w odniesieniu do nauczycieli szkół rolniczych podległych Ministrowi Rolnictwa.
Dz.U. 1931 nr 60 poz. 487Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 23 июня 1931 г. о введении запретного периода для рысей.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 23 czerwca 1931 r. o wprowadzeniu czasu ochronnego dla rysi.
Dz.U. 1931 nr 58 poz. 475Oświadczenie rządoweне действует
Заявление правительства от 23 июня 1931 г. о новом тексте приложения I к международной конвенции о перевозке грузов по железным дорогам, подписанной в Берне 23 октября 1924 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 czerwca 1931 r. w sprawie nowego tekstu załącznika I do konwencji międzynarodowej o przewozie towarów kolejami żelaznemi, podpisanej w Bernie dnia 23 października 1924 r.
Dz.U. 1931 nr 56 poz. 451Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 июня 1931 г. о приостановке выплаты специального форменного пособия для служащих налогового контроля.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1931 r. w sprawie wstrzymania wypłaty specjalnego dodatku mundurowego dla urzędników kontroli skarbowej.
M.P. 1931 nr 184 poz. 267Uchwałaне действует
Постановление Ликвидационной Комиссии в Познани от 23 июня 1931 г.
Uchwała Komitetu Likwidacyjnego w Poznaniu z dnia 23 czerwca 1931 r.
M.P. 1931 nr 184 poz. 266Uchwałaне действует
Постановление Ликвидационной Комиссии в Познани от 23 июня 1931 г.
Uchwała Komitetu Likwidacyjnego w Poznaniu z dnia 23 czerwca 1931 r.
M.P. 1931 nr 184 poz. 265Uchwałaне действует
Постановление Ликвидационной Комиссии в Познани от 23 июня 1931 г.
Uchwała Komitetu Likwidacyjnego w Poznaniu z dnia 23 czerwca 1931 r.
Dz.U. 1931 nr 61 poz. 495Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: финансов, промышленности и торговли и сельского хозяйства от 22 июня 1931 г. о частичном изменении таможенного тарифа.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 22 czerwca 1931 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.
Dz.U. 1931 nr 61 poz. 494Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 22 июня 1931 г. об установлении продажных цен на чистую монопольную водку крепостью 35 промилле.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 czerwca 1931 r. o ustaleniu cen sprzedażnych wódki czystej monopolowej o mocy 35 promili.
Dz.U. 1931 nr 57 poz. 467Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Казначейства, Промышленности и Торговли, а также Сельского Хозяйства от 22 июня 1931 г. о таможенных льготах.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 22 czerwca 1931 r. o ulgach celnych.
Dz.U. 1931 nr 71 poz. 577Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 20 июня 1931 г. о тюремном уставе.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 czerwca 1931 r. w sprawie regulaminu więziennego.
Dz.U. 1931 nr 64 poz. 529Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 20 июня 1931 г. о размещении участковых судов в Лунинецком уезде, в округе окружного суда в Пинске.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 czerwca 1931 r. o rozmieszczeniu sądów grodzkich w powiecie łuninieckim, w okręgu sądu okręgowego w Pińsku.
Dz.U. 1931 nr 63 poz. 512Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 20 июня 1931 г. о размещении участковых судов в Венгровском повете, в округе окружного суда в Седльцах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 czerwca 1931 r. o rozmieszczeniu sądów grodzkich w powiecie węgrowskim, w okręgu sądu okręgowego w Siedlcach.
Dz.U. 1931 nr 63 poz. 511Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 20 июня 1931 г. о размещении участковых судов в Хелмском повете, в округе окружного суда в Люблине.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 czerwca 1931 r. o rozmieszczeniu sądów grodzkich w powiecie chełmskim, w okręgu sądu okręgowego w Lublinie.
Dz.U. 1931 nr 56 poz. 460Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства по согласованию с Министром Внутренних Дел от 20 июня 1931 г. об оплате за паспорта для выезда за границу.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 20 czerwca 1931 r. w sprawie opłat za paszporty na wyjazd zagranicę.
M.P. 1931 nr 171 poz. 249Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра юстиции от 20 июня 1931 г., изданное по согласованию с Министром финансов, о служебных квартирах для судей и прокуроров, а также служащих и сотрудников Министерства юстиции и подчиненных ему учреждений.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 czerwca 1931 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie mieszkań służbowych dla sędziów i prokuratorów oraz urzędników i funkcjonariuszów Ministerstwa Sprawiedliwości i podległych mu urzędów
Dz.U. 1931 nr 67 poz. 555Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 19 июня 1931 г. об изменении границ сельских гмин Буковско и Волица в Сандомирском уезде Львовского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 czerwca 1931 r. o zmianie granic gmin wiejskich Bukowsko i Wolica w powiecie sanockim, województwie lwowskiem.
Dz.U. 1931 nr 66 poz. 550Rozporządzenieне действует
Постановление Главного чрезвычайного комиссара по борьбе с эпидемиями от 19 июня 1931 г. о распространении действия постановления от 10 июня 1921 г. о поддержании порядка в домах, на дворах, тротуарах и проезжей части в городских гминах на некоторые поселения.
Rozporządzenie Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza do spraw walki z epidemjami z dnia 19 czerwca 1931 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej rozporządzenia z dnia 10 czerwca 1921 r. w przedmiocie utrzymania porządku w domach na dziedzińcach, chodnikach i jezdniach w gminach miejskich na niektóre osady.
Dz.U. 1931 nr 64 poz. 515Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 19 июня 1931 г. об изменении названия предприятия «Государственный завод телеграфных и телефонных аппаратов в Варшаве».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1931 r. o zmianie nazwy przedsiębiorstwa "Państwowa Wytwórnia Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych w Warszawie".
Dz.U. 1931 nr 57 poz. 468Rozporządzenieне действует
Постановление Министра земельной реформы от 19 июня 1931 г. об изменении постановления об установлении местонахождения и территориальной компетенции земельных управ поветов.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 19 czerwca 1931 r. w sprawie zmiany rozporządzenia o ustaleniu siedzib i właściwości terytorjalnej powiatowych urzędów ziemskich.
Dz.U. 1931 nr 56 poz. 450Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 19 июня 1931 г. о ликвидации Краевого Патроната Ремесел и Мелкой Промышленности в бывшем Временном Отделе Самоуправления во Львове.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1931 r. o likwidacji Krajowego Patronatu Rękodzieł i Drobnego Przemysłu w b. Tymczasowym Wydziale Samorządowym we Lwowie.
M.P. 1931 nr 173 poz. 253Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 19 июня 1931 г. об отмене устава предприятия "Государственный завод телеграфных и телефонных аппаратов в Варшаве" и утверждении устава предприятия "Государственные теле- и радиотехнические заводы в Варшаве".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1931 r. w sprawie uchylenia statutu przedsiębiorstwa "Państwowa Wytwórnia Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych w Warszawie" i zatwierdzenia statutu przedsiębiorstwa "Państwowe Zakłady Tele- i Radjotechniczne w Warszawie"
M.P. 1931 nr 173 poz. 252Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 19 июня 1931 г. об изменениях устава предприятия "Государственные инженерные заводы" в Варшаве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1931 r. w sprawie zmian statutu przedsiębiorstwa "Państwowe Zakłady Inżynierji" w Warszawie
M.P. 1931 nr 144 poz. 219Obwieszczenieне действует
Объявление Министра внутренних дел от 19 июня 1931 г. об изменении названия населенного пункта Солдацка Слобода в гмине Писки, Остроленкского уезда, Белостокского воеводства.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 czerwca 1931 r. w sprawie zmiany nazwy miejscowości Sołdacka Słoboda w gminie Piski, powiecie ostrołęckim, województwie białostockiem.
M.P. 1931 nr 142 poz. 216Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 19 июня 1931 г. о выделении дополнительного кредита в бюджете Министерства коммуникаций (Польские государственные железные дороги) на возобновление работ по строительству железнодорожной линии Плоцк - Серпц
Uchwała Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1931 r. w sprawie przyznania dodatkowego kredytu w budżecie Ministerstwa Komunikacji (Polskie Koleje Państwowe) na wznowienie robót przy budowie linji kolejowej Płock - Sierpc
Dz.U. 1931 nr 63 poz. 510Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 18 июня 1931 г. об обмене ратификационными грамотами торговой и навигационной конвенции между Польшей и Грецией, подписанной вместе с заключительным протоколом в Варшаве 10 апреля 1930 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 czerwca 1931 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych konwencji handlowej i nawigacyjnej między Polską a Grecją, podpisanej wraz z protokółem końcowym w Warszawie dnia 10 kwietnia 1930 r.
Dz.U. 1931 nr 57 poz. 466Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Общественной Опеки от 18 июня 1931 г. о предоставлении права на пособия частично занятым рабочим некоторых предприятий в воеводствах: Силезском и Келецком.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 18 czerwca 1931 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom niektórych zakładów pracy w województwie: śląskiem i kieleckiem.
Dz.U. 1931 nr 57 poz. 465Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 18 июня 1931 г. о перемещении места нахождения участкового суда из Гловно в Стрыков в Бжезинском уезде в округе окружного суда в Лодзи.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 1931 r. w sprawie przeniesienia siedziby sądu grodzkiego z Głowna do Strykowa w powiecie brzezińskim w okręgu sądu okręgowego w Łodzi.
Dz.U. 1931 nr 56 poz. 456Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 17 июня 1931 г. о суточных и дорожных расходах для судебных органов в округах апелляционных судов в Кракове и Львове, а также окружного суда в Цешине.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1931 r. w sprawie strawnego i drogowego dla organów sądowych w okręgach sądów apelacyjnych w Krakowie i Lwowie oraz sądu okręgowego w Cieszynie.
Dz.U. 1931 nr 67 poz. 554Rozporządzenieдействует
Постановление Министра Внутренних Дел от 16 июня 1931 г. об изменении границ сельских гмин Семаковце и Михальче Городенского уезда Станиславского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 czerwca 1931 r. o zmianie granic gmin wiejskich Siemakowce i Michałcze w powiecie horodeńskim, województwie stanisławowskiem.
Dz.U. 1931 nr 67 poz. 553Rozporządzenieдействует
Постановление Министра Внутренних Дел от 16 июня 1931 г. о ликвидации сельской гмины Клешчув Краковского уезда и воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 czerwca 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Kleszczów w powiecie i województwie krakowskiem.
Dz.U. 1931 nr 67 poz. 552Rozporządzenieдействует
Постановление Министра Внутренних Дел от 16 июня 1931 г. о ликвидации сельской гмины Хелм Мысленицкого уезда Краковского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 czerwca 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Chełm w powiecie myślenickim, województwie krakowskiem.
Dz.U. 1931 nr 65 poz. 539Rozporządzenieдействует
Постановление Министра Внутренних Дел от 16 июня 1931 г. об изменении границ сельских гмин Пуков и Дубрынив Рогатинского уезда Станиславского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 czerwca 1931 r. o zmianie granic gmin wiejskich Puków i Dubryniów w powiecie rohatyńskim, województwie stanisławowskiem.
Dz.U. 1931 nr 62 poz. 503Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 16 июня 1931 г., изданное по согласованию с Министром сельского хозяйства, об урегулировании экспорта куриных яиц за границу.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 16 czerwca 1931 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa w sprawie uregulowania wywozu kurzych jaj zagranicę.
Dz.U. 1931 nr 62 poz. 502Rozporządzenieне действует
Постановление Министра исповеданий и народного просвещения от 16 июня 1931 г., изданное по согласованию с Министром внутренних дел, о передаче воеводам полномочий по утверждению проектов памятников с художественной точки зрения.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 16 czerwca 1931 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o przekazaniu wojewodom decyzyj w sprawach zatwierdzania projektów pomników ze stanowiska artystycznego.
Dz.U. 1931 nr 60 poz. 489Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 16 июня 1931 г. об установлении племенных округов.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 16 czerwca 1931 r. w sprawie ustalenia okręgów hodowlanych.
Dz.U. 1931 nr 60 poz. 488Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 16 июня 1931 г. о введении в действие на некоторых территориях Государства закона от 28 октября 1925 г. о государственном надзоре за быками.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 16 czerwca 1931 r. o wprowadzeniu w życie na niektórych obszarach Państwa ustawy z dnia 28 października 1925 r. o nadzorze państwowym nad buhajami.
Dz.U. 1931 nr 57 poz. 464Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Почт и Телеграфов от 16 июня 1931 г. о частичном изменении и дополнении почтового, телеграфного и телефонного тарифов.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 16 czerwca 1931 r. w sprawie częściowej zmiany i uzupełnienia taryfy pocztowej, telegraficznej i telefonicznej.
M.P. 1931 nr 142 poz. 217Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 16 июня 1931 г. о ликвидации филиала Бельского староства в Семиатычах Бельского уезда Белостокского воеводства
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 czerwca 1931 r. w sprawie zniesienia ekspozytury starostwa bielskiego w Siemiatyczach w powiecie bielskim, województwie białostockiem
M.P. 1931 nr 140 poz. 212Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 16 июня 1931 г. о размещении нотариальных контор в Плоцке
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1931 o rozmieszczeniu koncelaryj notarjalnych w Płocku
M.P. 1931 nr 139 poz. 210Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли о выборах в Судоходно-портовую секцию Торгово-промышленной палаты в Гдыне
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu o wyborach do Sekcji Żeglugowo-Portowej Izby Przemysłowo-Handlowej w Gdyni
M.P. 1931 nr 139 poz. 209Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 16 июня 1931 г. об утверждении изменений в уставе Торгово-промышленной палаты в Гдыне (ранее в Грудзендзёне)
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 16 czerwca 1931 r. o zatwierdzeniu zmian w statucie Izby przemysłowo-Handlowej w Gdyni (dawniej w Grudziądzu)
M.P. 1931 nr 141 poz. 214Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра общественных работ, изданное по согласованию с Министром внутренних дел, от 15 июня 1931 г. о местных положениях об оплате за действия, выполняемые Магистратом г. Варшавы при выдаче разрешений на строительные работы и на использование зданий.
Zarządzenie Ministra Robót Publicznych wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 15 czerwca 1931 r. w sprawie przepisów miejscowych o opłatach za czynności, wykonywane przez Magistrat m. st. Warszawy przy wydawaniu pozwoleń na roboty budowlane i na użytkowanie budynków.
M.P. 1931 nr 138 poz. 208Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Крестом Заслуги за Доблесть
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność
Dz.U. 1931 nr 59 poz. 479Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 13 июня 1931 г. о нотификации Персидскому Правительству ратификации, совершенной Президентом Республики дополнительного соглашения от 4 ноября 1930 г. к торговому договору между Польской Республикой и Персидской Империей, подписанному в Тегеране 19 марта 1927 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 czerwca 1931 r. w sprawie notyfikacji Rządowi Perskiemu ratyfikacji dokonanej przez Prezydenta Rzeczypospolitej układu dodatkowego z dnia 4 listopada 1930 r. do umowy handlowej między Rzecząpospolitą Polską a Cesarstwem Perskiem, podpisanej w Teheranie dnia 19 marca 1927 r.
Dz.U. 1931 nr 64 poz. 527Rozporządzenieне действует
Постановление Министра общественных работ по согласованию с Министром внутренних дел от 12 июня 1931 г., распространяющее полицейско-строительные нормы для городских гмин на некоторые поселения сельских гмин на территории Волынского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 12 czerwca 1931 r. rozciągające przepisy policyjno-budowlane dla gmin miejskich na niektóre osiedla gmin wiejskich na obszarze województwa wołyńskiego.
Dz.U. 1931 nr 64 poz. 514Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 12 июня 1931 г. об обмене ратификационными грамотами соглашения между Польской Республикой и Чехословацкой Республикой о рыболовстве и охране рыб на пограничных водах и водах их бассейнов, подписанного в Катовице 18 февраля 1928 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 czerwca 1931 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką o rybołówstwie i ochronie ryb na wodach granicznych i na wodach ich zlewisk, podpisanej w Katowicach dnia 18 lutego 1928 r.
Dz.U. 1931 nr 60 poz. 484Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 12 июня 1931 г. о ликвидации Государственных промышленно-учебных заведений для инвалидов в Петрокове.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1931 r. w sprawie likwidacji Państwowych Zakładów Przemysłowo-Szkolnych dla inwalidów w Piotrkowie.
Dz.U. 1931 nr 56 poz. 449Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 12 июня 1931 г. о расширении границ города Седльце Седлецкого уезда Люблинского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1931 r. o rozszerzeniu granic miasta Siedlec w powiecie siedleckim, województwie lubelskiem.