Каталог / 1936
1936
1204 правовых актов
M.P. 1936 nr 155 poz. 279Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 26 июня 1936 г. об утверждении герба города Челядзь.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 czerwca 1936 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Czeladzi.
M.P. 1936 nr 155 poz. 278Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 26 июня 1936 г. об утверждении герба города Олеско
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 czerwca 1936 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Oleska
M.P. 1936 nr 155 poz. 277Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 26 июня 1936 г. об утверждении герба города Вольштын.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 czerwca 1936 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Wolsztyna.
M.P. 1936 nr 154 poz. 274Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 26 июня 1936 г. об утверждении герба города Семиновице-Слёнске.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 czerwca 1936 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Siemianowic Śląskich.
M.P. 1936 nr 154 poz. 273Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 26 июня 1936 г. об утверждении герба города Смигель.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 czerwca 1936 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Śmigla.
M.P. 1936 nr 154 poz. 272Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 26 июня 1936 г. об утверждении герба города Золочев
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 czerwca 1936 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Złoczowa
M.P. 1936 nr 149 poz. 263Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики о закрытии внеочередной сессии Сената.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji nadzwyczajnej Senatu.
M.P. 1936 nr 149 poz. 262Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики о закрытии внеочередной сессии Сейма.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji nadzwyczajnej Sejmu.
Dz.U. 1936 nr 52 poz. 380Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения от 25 июня 1936 г. о закрытии и создании некоторых кафедр и научных учреждений в академических школах.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 25 czerwca 1936 r. o zwinięciu i utworzeniu niektórych katedr i zakładów naukowych w szkołach akademickich.
Dz.U. 1936 nr 49 poz. 357Rozporządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 25 июня 1936 г., изданное по согласованию с Министрами: юстиции, промышленности и торговли, а также сельского хозяйства и земельной реформы, об изменении "Правил перевозки товарных отправлений по железным дорогам".
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 25 czerwca 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany "Regulaminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych".
M.P. 1936 nr 153 poz. 269Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов от 25 июня 1936 г. L.D. IV. 13942/2/36 о дополнении перечня лечебных средств, разрешенных к ввозу на основании справок воеводской общей административной власти.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 25 czerwca 1936 r. L.D. IV. 13942/2/36 w sprawie uzupełnienia wykazu środków leczniczych dozwolonych do przywozu na podstawie zaświadczeń wojwódzkiej władzy administracyjnej ogólnej
Dz.U. 1936 nr 52 poz. 377Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 24 июня 1936 г., изданное по согласованию с Министрами: Казначейства, Земледелия и Аграрной Реформы, а также Коммуникаций о способе исчисления и взимания натуральных повинностей на некоторые общественные цели.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 czerwca 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Komunikacji w sprawie sposobu wymiaru i poboru świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne.
Dz.U. 1936 nr 52 poz. 384Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства от 23 июня 1936 г. об исправлении ошибки в постановлении Министра Казначейства об исполнении декрета Президента Республики о налоге на недвижимость.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 czerwca 1936 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Skarbu o wykonaniu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej o podatku od nieruchomości.
Dz.U. 1936 nr 52 poz. 383Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства от 23 июня 1936 г. об исправлении ошибки в постановлении Министра Казначейства об исполнении декрета Президента Республики от 14 ноября 1935 г. о налоге на помещения.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 czerwca 1936 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Skarbu o wykonaniu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 listopada 1935 r. o podatku od lokali.
Dz.U. 1936 nr 52 poz. 379Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 23 июня 1936 г. о предоставлении льгот в области защиты изобретений, образцов и товарных знаков XVI Международной Восточной Ярмарке, организуемой Промышленно-Торговой Палатой во Львове в период с 5 сентября по 15 сентября 1936 г. включительно, и Выставке под названием "Наши Леса и Охрана Природы" во Львове в период с 5 сентября по 1 октября 1936 г. включительно.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 23 czerwca 1936 r. o przyznaniu ulg w sprawie ochrony wynalazków, wzorów i znaków towarowych XVI Międzynarodowym Targom Wschodnim, organizowanym przez Izbę Przemysłowo-Handlową we Lwowie w czasie od 5 września do 15 września 1936 r. włącznie, oraz Wystawie p. n. "Nasze Lasy i Ochrona Przyrody" we Lwowie w czasie od 5 września do 1 października 1936 r. włącznie.
Dz.U. 1936 nr 51 poz. 365Rozporządzenieне действует
Постановление Министра социального обеспечения от 23 июня 1936 г. о временном снижении взносов, уплачиваемых сельскохозяйственными работодателями за страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 23 czerwca 1936 r. o czasowem obniżeniu składek, uiszczanych przez pracodawców rolnych za ubezpieczenie od wypadków w zatrudnieniu i chorób zawodowych.
Dz.U. 1936 nr 49 poz. 356Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 23 июня 1936 г. о дополнении списка ремесел.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 23 czerwca 1936 r. o uzupełnieniu listy rzemiosł.
M.P. 1936 nr 149 poz. 264Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 23 июня 1936 г. о стоимости одного грамма чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 czerwca 1936 r. o wartości jednego grama czystego złota
Dz.U. 1936 nr 49 poz. 355Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 22 июня 1936 г. об изменении постановления Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 20 ноября 1935 г. об охране некоторых охотничьих животных.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 22 czerwca 1936 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 listopada 1935 r. o ochronie niektórych zwierząt łownych.
M.P. 1936 nr 156 poz. 280Obwieszczenieне действует
Объявление Министра социального обеспечения от 22 июня 1936 г. о заявлении о придании коллективному договору от 28 мая 1936 г., устанавливающему заработную плату рабочих, занятых на экспедиционных и транспортных предприятиях, общеобязательной силы на территории г. Познань.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 22 czerwca 1936 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 28 maja 1936 r. ustalającej płace robotników zatrudnionych w przedsiębiorstwach ekspedycyjnych i przewozowych, mocy powszechnie obowiązującej na terenie m. Poznania
M.P. 1936 nr 155 poz. 275Obwieszczenieне действует
Объявление Министра социального обеспечения от 22 июня 1936 г. о заявлении о придании коллективному договору от 20 мая 1936 г., устанавливающему заработную плату рабочих, занятых на кирпичных заводах, общеобязательной силы на территории Оборницкого повета.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 22 czerwca 1936 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 20 maja 1936r. ustalającej płace robotników, zatrudnionych w cegeielniach, mocy powszechnie obowiązującej na obszarze powiatu obornickiego
Dz.U. 1936 nr 62 poz. 453Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 июня 1936 г., изданное по согласованию с Министрами: сельского хозяйства и земельной реформы и внутренних дел, о выполнении закона о классификации земель для земельного налога.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 czerwca 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw Wewnętrznych w sprawie wykonania ustawy o klasyfikacji gruntów dla podatku gruntowego.
Dz.U. 1936 nr 61 poz. 448Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения от 20 июня 1936 г., изданное по согласованию с Министром Внутренних Дел, о бесплатном предоставлении печатных материалов для библиотечных целей и официальной регистрации.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 20 czerwca 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o bezpłatnem dostarczaniu druków dla celów bibljotecznych i urzędowej rejestracji.
Dz.U. 1936 nr 54 poz. 394Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 20 июня 1936 г. о сдаче ратификационных грамот или присоединении нижеперечисленных государств к Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 czerwca 1936 r. w sprawie złożenia dokumentów ratyfikacyjnych, bądź przystąpienia niżej wymienionych państw do Konwencji berneńskiej o ochronie dzieł literackich i artystycznych.
Dz.U. 1936 nr 53 poz. 386Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 20 июня 1936 г. об обмене ратификационными грамотами польско-эстонского тарифного протокола, подписанного в Варшаве 27 марта 1935 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 czerwca 1936 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Protokółu Taryfowego polsko-estońskiego, podpisanego w Warszawie dnia 27 marca 1935 r.
Dz.U. 1936 nr 50 poz. 360Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 20 марта 1936 г., изданное по согласованию с Министрами: внутренних дел, социального обеспечения, финансов и коммуникаций, об изменениях в постановлении Министра сельского хозяйства от 9 января 1928 г. об исполнении постановления Президента Республики о борьбе с заразными болезнями животных.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 marca 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Opieki Społecznej, Skarbu i Komunikacji, o zmianach w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa z dnia 9 stycznia 1928 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych.
M.P. 1936 nr 150 poz. 265Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 20 июня 1936 г. о регламенте управления Малопольским промышленным фондом.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 czerwca 1936 r. w sprawie regulaminu administracji Małopolskim Funduszem Przemysłowym
Dz.U. 1936 nr 48 poz. 349Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: внутренних дел и юстиции от 19 июня 1936 г. о подаче заявлений делегатами поветовых финансово-сельскохозяйственных управлений.
Rozporządzenie Ministrów: Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwości z dnia 19 czerwca 1936 r. w sprawie pisania podań przez delegatów powiatowych wojewódzkich biur finansowo-rolnych.
Dz.U. 1936 nr 48 poz. 348Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 19 июня 1936 г. об изменении постановления Министра внутренних дел от 27 февраля 1934 г. о квалификации сельских секретарей.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 czerwca 1936 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 1934 r. w sprawie kwalifikacyj sekretarzy gminnych.
Dz.U. 1936 nr 48 poz. 347Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 18 июня 1936 г. о ценах на соль и рассол.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 czerwca 1936 r. o cenach soli i solanki.
M.P. 1936 nr 155 poz. 276Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 18 июня 1936 г. об изменении названия "Ремесленная палата в Грулёндзе" на "Ремесленная палата в Торуни".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 18 czerwca1936 r. o zmianie nazwy "Izba Rzemieślnicza w Grudziądzu" na "Izba Rzemieślnicza w Toruniu".
M.P. 1936 nr 148 poz. 261Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 18 июня 1936 г. о разыгранных облигациях Инвестиционного фонда.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwowych z dnia 18 czerwca 1936 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego.
M.P. 1936 nr 147 poz. 259Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов от 18 июня 1936 г. L.D.IV. 13940/3/36 о перевозке пассажиров и грузов через таможенную границу на автомобильных извозчиках и грузовых автомобилях.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 18 czerwca 1936 r. L.D.IV. 13940/3/36 w sprawie przewozu dorożkami samochodowymi oraz samochodami ciężarowemi osób i towarów przez granicę celną
Dz.U. 1936 nr 47 poz. 346Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 17 июня 1936 г. по согласованию с Министрами: промышленности и торговли, а также сельского хозяйства и земельной реформы о дополнении постановления от 29 апреля 1936 г. о таможенных скидках и освобождениях от пошлин.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 czerwca 1936 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie uzupełnienia rozporządzenia z dnia 29 kwietnia 1936 r. o zniżkach celnych i zwolnieniach od cła.
M.P. 1936 nr 146 poz. 258Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 17 июня 1936 г., устанавливающее дальнейший список валютных агентов, уполномоченных на торговлю иностранными платежными средствами.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 17 czerwca 1936 r. ustalające dalszą listę agentów dewizowych, uprawnionych do handlu zagranicznemi środkami płatniczemi.
M.P. 1936 nr 141 poz. 253Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Финансов от 17 июня 1936 г. об установлении списка товаров, при вывозе которых из Польши в В.М. Гданьск требуются валютные справки, а также об изменении распоряжения Министра Финансов от 15 мая 1936 г.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 czerwca 1936 r. w sprawie ustalenia listy towarów, przy których wywozie z Polski do W.M. Gdańska są wymagane zaświadczenia walutowe, oraz w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Skarbu z dnia 15 maja 1936 r.
M.P. 1936 nr 141 poz. 252Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1936 nr 52 poz. 378Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли по согласованию с Министром Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения от 16 июня 1936 г. о создании экзаменационных комиссий мастеров при школах мастеров строительных ремесел.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 16 czerwca 1936 r. w sprawie utworzenia komisyj egzaminacyjnych mistrzowskich przy szkołach mistrzów (majstrów) rzemiosł budowlanych.
Dz.U. 1936 nr 46 poz. 338Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Промышленности и Торговли, Казначейства и Земледелия и Аграрных Реформ от 16 июня 1936 г. об изменении постановления от 8 мая 1936 г. о контроле вывоза товаров за границу и в Вольный город Гданьск.
Rozporządzenie Ministrów: Przemysłu i Handlu, Skarbu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 16 czerwca 1936 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 8 maja 1936 r. o kontroli wywozu towarów zagranicę i do Wolnego Miasta Gdańska.
M.P. 1936 nr 138 poz. 249Ogłoszenieне действует
Объявление Генерального Избирательного Комиссара о присуждении мандата сенатора.
Ogłoszenie Generalnego Komisarza Wyborczego w przyznaniu mandatu senatora
Dz.U. 1936 nr 51 poz. 364Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 15 июня 1936 г., изданное по согласованию с Министром военных дел, об изменении правил об обмундировании и вооружении Государственной полиции.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 czerwca 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych w sprawie zmiany przepisów o umundurowaniu i uzbrojeniu Policji Państwowej.
Dz.U. 1936 nr 47 poz. 345Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 15 июня 1936 г. по согласованию с Министрами: промышленности и торговли, а также сельского хозяйства и земельной реформы об изменении постановления от 31 июля 1935 г. о возврате пошлин при вывозе зерновых, бобовых, масличных семян, продуктов помола, полированного гороха и солода.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 czerwca 1936 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zmianie rozporządzenia z dnia 31 lipca 1935 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie zbóż, strączkowych, nasion oleistych, produktów przemiału, grochu polerowanego i słodu.
M.P. 1936 nr 145 poz. 257Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра социального обеспечения от 15 июня 1936 г. об оплате в пользу Кассы братства Домбровского бассейна в III квартале 1936 г.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 15 czerwca 1936 r. w sprawie opłat na rzecz Kasy Bratniej Zagłębia Dąbrowskiego w III kwartale 1936 r.
M.P. 1936 nr 230 poz. 404Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1936 nr 230 poz. 403Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1936 nr 60 poz. 440Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 12 июня 1936 г. о присоединении Польши к конвенции о госпитальных судах от 21 декабря 1904 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 czerwca 1936 r. w sprawie przystąpienia Polski do konwencji w sprawie okrętów szpitalnych z dnia 21 grudnia 1904 r.
Dz.U. 1936 nr 51 poz. 367Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Военных Дел от 12 июня 1936 г. об опубликовании единого текста закона от 18 декабря 1920 г. о почтах, телеграфах и телефонах во время войны или угрожающей государству опасности.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 12 czerwca 1936 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 18 grudnia 1920 r. o pocztach, telegrafach i telefonach w czasie wojny lub grożącego Państwu niebezpieczeństwa.
Dz.U. 1936 nr 49 poz. 354Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 12 июня 1936 г., изданное по согласованию с Министром сельского хозяйства и земельной реформы, о продлении срока для заключения добровольных соглашений между Ординатом Замойским и его кредиторами.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 czerwca 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie przedłużenia terminu na zawieranie układów dobrowolnych pomiędzy Ordynatem Zamoyskim a jego wierzycielami.
M.P. 1936 nr 144 poz. 256Zarządzenieне действует
Распоряжение Комиссара по демобилизации для территории Поморского воеводства, городов и поветов Быдгощ, Иновроцлав, а также Шубинского и Выжиского поветов от 12 июня 1936 г. о введении в действие решения Примирительно-арбитражной комиссии в Гдыне от 22, 25, 27 и 28 мая и 6 июня 1936 г. об условиях труда и оплаты в строительной промышленности на территории города Великая Гдыня.
Zarządzenie Komisarza Demobilizacyjnego dla obszaru woj. pomorskiego, miasta i powiatu Bydgoszcz, miasta i powiatu Inowrocław oraz powiatów szubińskiego i wyrzyskiego z dnia 12 czerwca 1936 r. o nadaniu mocy obowiązującej orzeczeniu Komisji Pojednawczo-Rozjemczej w Gdyni z dnia 22,25,27 i 28 maja oraz 6 czerwca 1936 r. o warunkach pracy i płacy w przemyśle budowlanym na terenie miasta Wielkiej Gdyni.
M.P. 1936 nr 143 poz. 255Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов от 12 июня 1936 г. L.D. 9556/1/36 о предоставлении Автомобильным клубом Польши в Варшаве гарантий по таможенным и другим платежам за автомобили и мотоциклы, ввезенные на польскую таможенную территорию на основании триптихов и книжек с пограничными пропусками.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 12 czerwca 1936 r. L.D. 9556/1/36 w sprawie złożenia przez AutomobilKlub Polski w Warszawie gwarancji na należności celne i inne od samochodów i motocykli, wprowadzonych do polskiego obszaru celnego na podstawie tryptyków i książeczek z przepustkami granicznemi