Ppolska.starec← Urzadnik

1939

1093 правовых актов

Dz.U. 1939 nr 40 poz. 263Dekretне действует
Декрет Президента Республики от 29 апреля 1939 г. об изменении декрета Президента Республики от 12 марта 1937 г. о военной службе офицеров.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 kwietnia 1939 r. w sprawie zmiany dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 marca 1937 r. o służbie wojskowej oficerów.
M.P. 1939 nr 105 poz. 246Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 29 апреля 1939 г. об утверждении организационного устава Главного Статистического Управления.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1939 r. o zatwierdzeniu statutu organizacyjnego Głównego Urzędu Statystycznego.
M.P. 1939 nr 104 poz. 240Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства Внутренних Дел от 29 апреля 1939 г. № AA. 17 c. 23.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 29 kwietnia 1939 r. Nr AA. 17 c. 23.
M.P. 1939 nr 102 poz. 235Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства Казначейства от 29 апреля 1939 г. о разыгранных Бононах Инвестиционного Фонда.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 29 kwietnia 1939 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego.
Dz.U. 1939 nr 47 poz. 300Rozporządzenieне действует
Постановление Министра исповеданий и народного просвещения от 28 апреля 1939 г. о предоставлении Академии физического воспитания имени Юзефа Пилсудского в Варшаве права присуждать степень магистра физического воспитания.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 28 kwietnia 1939 r. w sprawie przyznania Akademii Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie prawa nadawania stopnia magistra wychowania fizycznego.
Dz.U. 1939 nr 44 poz. 290Rozporządzenieне действует
Постановление Министра исповеданий и народного образования от 28 апреля 1939 г. об установлении срока применения закона от 15 марта 1933 г. об академических школах к Школе политических наук в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 28 kwietnia 1939 r. o ustaleniu terminu zastosowania ustawy z dnia 15 marca 1933 r. o szkołach akademickich do Szkoły Nauk Politycznych w Warszawie.
Dz.U. 1939 nr 41 poz. 274Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 28 апреля 1939 г. о ликвидации сельских гмин Чарногловы и Ладзынь и об изменении границ некоторых сельских гмин в Минском уезде Варшавского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 kwietnia 1939 r. o zniesieniu gmin wiejskich Czarnogłów i Ładzyń i o zmianie granic niektórych gmin wiejskich w powiecie mińskim, województwie warszawskim.
M.P. 1939 nr 105 poz. 245Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 105 poz. 244Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 105 poz. 243Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 47 poz. 299Rozporządzenieне действует
Постановление Министра по военным делам от 27 апреля 1939 г., изданное по согласованию с Министрами юстиции и финансов, об изменении постановления Министра по военным делам от 8 апреля 1936 г., изданного по согласованию с Министрами юстиции и финансов, о выполнении закона от 2 апреля 1925 г. о вычетах из довольствия и пенсионного обеспечения военнослужащих и государственных служащих военной администрации.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 27 kwietnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Sprawiedliwości i Skarbu o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wojskowych z dnia 8 kwietnia 1936 r. wydanego w porozumieniu z Ministrami Sprawiedliwości i Skarbu w sprawie wykonania ustawy z dnia 2 kwietnia 1925 r. o potrąceniach z uposażenia i zaopatrzenia emerytalnego osób wojskowych oraz funkcjonariuszów państwowych w administracji wojskowej.
Dz.U. 1939 nr 43 poz. 284Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 27 апреля 1939 г. об изменении названия Подведомства таможни в Лагевниках-Слёнских - Автомобильные заводы Сообщества интересов.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 kwietnia 1939 r. o zmianie nazwy Podurzędu Celnego w Łagiewnikach Śląskich - Zakłady Samochodowe Wspólnoty Interesów.
Dz.U. 1939 nr 40 poz. 264Rozporządzenieдействует
Постановление Президента Республики от 27 апреля 1939 г. о временном введении в действие положений соглашения, касающегося изменения торгового и навигационного договора между Польшей и Францией.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 kwietnia 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień porozumienia dotyczącego zmiany traktatu handlowego i nawigacyjnego między Polską a Francją.
Dz.U. 1939 nr 39 poz. 259Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 27 апреля 1939 г., изданное по согласованию с Министрами Сельского Хозяйства и Земельной Реформы и Промышленности и Торговли, о переходных положениях, связанных с распространением на возвращенные земли действия закона от 5 августа 1938 г. о финансовых средствах для поддержки экономически обоснованного формирования цен на сельскохозяйственную продукцию.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 kwietnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu w sprawie przepisów przejściowych, związanych z rozciągnięciem na ziemie odzyskane mocy obowiązującej ustawy z dnia 5 sierpnia 1938 r. o środkach finansowych na popieranie gospodarczo uzasadnionego kształtowania cen artykułów rolniczych.
Dz.U. 1939 nr 38 poz. 254Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 27 марта 1939 г. о сдаче Грецией и Финляндией ратификационных грамот международной конвенции от 23 ноября 1933 г. о перевозке грузов по железным дорогам.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 1939 r. w sprawie złożenia przez Grecję i Finlandię dokumentów ratyfikacyjnych konwencji międzynarodowej z dnia 23 listopada 1933 r. o przewozie towarów kolejami żelaznymi.
M.P. 1939 nr 107 poz. 250Obwieszczenieдействует
Обнародование Министра финансов от 27 апреля 1939 г. о предоставлении союзу кооперативов права проводить ревизию.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 27 kwietnia 1939 r. w sprawie przyznania związkowi spóldzielni prawa dokonywania rewizji.
Dz.U. 1939 nr 41 poz. 273Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 26 апреля 1939 г., изданное по согласованию с Министрами военных дел и промышленности и торговли, об основных частях огнестрельного оружия и боеприпасов.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 kwietnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wojskowych oraz Przemysłu i Handlu o istotnych częściach broni palnej i amunicji.
M.P. 1939 nr 111 poz. 259Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров: Внутренних Дел и Казначейства от 26 апреля 1939 г. об освобождении ассоциации высшей полезности "Союз Польских Скаутов" от налога на помещения.
Zarządzenie Ministrów: Spraw Wewnętrznych i Skarbu z dnia 26 kwietnia 1939 r. w sprawie zwolnienia stowarzyszenia wyższej użyteczności "Związek Harcerstwa Polskiego" od podatku od lokali
Dz.U. 1939 nr 39 poz. 258Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 26 апреля 1939 г., изданное по согласованию с Министрами Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства и Земельной Реформы, о таможенных скидках и освобождениях от пошлин.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 kwietnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych i zwolnieniach od cła.
M.P. 1939 nr 100 poz. 227Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства внутренних дел от 26 апреля 1939 г. № AA. 17a. 11.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 26 kwietnia 1939 r. Nr AA. 17a. 11.
M.P. 1939 nr 98 poz. 223Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства внутренних дел от 26 апреля 1939 г. № AA 17e. 54 об отмене коммуникационного дебита.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 26 kwietnia 1939 r. Nr AA 17e. 54 w sprawie odebrania debitu komunikacyjnego.
M.P. 1939 nr 102 poz. 236Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства Коммуникаций № L. B. I/61/12/39 от 25 апреля 1939 г. о временном закрытии для общественного пользования аэродрома в Гродно.
Obwieszczenie Ministerstwa Komunikacji Nr L. B. I/61/12/39 z dnia 25 kwietnia 1939 r. o czasowym zamknięciu do użytku publicznego lotniska w Grodnie.
M.P. 1939 nr 96 poz. 219Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра исповеданий и народного просвещения от 25 апреля 1939 г. № BP-9693/39 о награждении знаком "Академический Лавр".
Zarządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 25 kwietnia 1939 r. Nr BP-9693/39 o nadaniu odznaczenia "Wawrzyn Akademicki".
Dz.U. 1939 nr 52 poz. 333Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 апреля 1939 г. о регистрации Секретариатом Лиги Наций представленного Ираком документа о ратификации проекта конвенции от 10 июня 1925 г. о компенсации за профессиональные заболевания.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 kwietnia 1939 r. o zarejestrowaniu przez Sekretariat Ligi Narodów złożonego przez Irak dokumentu ratyfikacyjnego projektu konwencji z dnia 10 czerwca 1925 r. w sprawie odszkodowania za choroby zawodowe.
Dz.U. 1939 nr 52 poz. 332Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 апреля 1939 г. о сдаче Италией ратификационной грамоты международной конвенции от 25 августа 1924 г. об унификации некоторых принципов, касающихся коносаментов.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 kwietnia 1939 r. w sprawie złożenia przez Włochy dokumentu ratyfikacyjnego konwencji międzynarodowej z dnia 25 sierpnia 1924 r. o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów.
Dz.U. 1939 nr 44 poz. 291Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 апреля 1939 г. о сдаче Латвией документа о присоединении к конвенции от 30 марта 1931 г. об унификации дорожных знаков.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 kwietnia 1939 r. w sprawie złożenia przez Łotwę dokumentu przystąpienia do konwencji z dnia 30 marca 1931 r. o ujednostajnieniu znaków drogowych.
M.P. 1939 nr 108 poz. 253Okólnikне действует
Циркуляр C. 190 Министерства Казначейства от 24 апреля 1939 г. L. D. IV. 10526/2/39 о дополнении перечня лечебных средств, разрешенных к ввозу на основании справок воеводской администрации общего управления.
Okólnik C. 190 Ministerstwa Skarbu z dnia 24 kwietnia 1939 r. L. D. IV. 10526/2/39 w sprawie uzupełnienia wykazu środków leczniczych, dozwolonych do przywozu na podstawie zaświadczeń wojewódzkiej władzy administracji ogólnej.
M.P. 1939 nr 99 poz. 225Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства внутренних дел от 24 апреля 1939 г. № AA 17a. 10 об отмене коммуникационного дебита.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 24 kwietnia 1939 r. Nr AA 17a. 10 w sprawie odebrania debitu komunikacyjnego.
M.P. 1939 nr 99 poz. 224Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 24 апреля 1939 г. о стоимости одного грамма чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 24 kwietnia 1939 r. o wartości jednego grama czystego złota.
M.P. 1939 nr 102 poz. 232Ogłoszenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 22 апреля 1939 г. об утрате Креста и Медали Независимости.
Ogłoszenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1939 r. o utracie Krzyża i Medalu Niepodległości.
M.P. 1939 nr 95 poz. 217Zarządzenieне действует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 95 poz. 216Zarządzenieне действует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 95 poz. 215Zarządzenieне действует
Распоряжение о награждении Кавалерским крестом Ордена Возрождения Польши.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski
Dz.U. 1939 nr 39 poz. 257Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Сельского Хозяйства и Земельной Реформы от 21 апреля 1939 г., изданное по согласованию с Министрами Казначейства и Промышленности и Торговли, об установлении специального сбора на цели, связанные с сахарным хозяйством.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 21 kwietnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu oraz Przemysłu i Handlu o ustanowieniu specjalnej opłaty na cele, związane z gospodarką cukrową.
M.P. 1939 nr 102 poz. 233Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 21 апреля 1939 г. о дополнении списка таможенных учреждений и должностей, в которых может производиться предварительное исследование товаров.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 kwietnia 1939 r. o uzupełnieniu spisu urzędów i podurzędów celnych, w których może być dokonywane wstępne badanie towarów.
M.P. 1939 nr 101 poz. 231Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра социального обеспечения от 21 апреля 1939 г. об установлении перечня больниц, в которых врачи могут проходить 5-летнее теоретическое или практическое обучение, предусмотренное законом от 30 июля 1938 г. (Вед. Р.П. № 57 поз. 449).
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 21 kwietnia 1939 r. o ustaleniu wykazu szpitali w których lekarze moga odbywać 5-letnie studia teoretyczne lub praktyczne przewidziane w ustawie z dnia 30 lipca 1938 r. (Dz.U.R.P. Nr 57 poz. 449).
M.P. 1939 nr 101 poz. 230Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра социального обеспечения от 21 апреля 1939 г. об установлении перечня городов с населением менее 5 000 жителей, в которых врачи могут проходить 2-летнюю медицинскую практику, предусмотренную законом от 30 июля 1938 г. (Вед. Р.П. № 57 поз. 449).
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 21 kwietnia 1939 r. o ustaleniu spisu miast, liczących poniżej 5.000 mieszkańców, w których lekarze mogą odbywać 2-letnią praktykę lekarską, przewidzianą w ustawie z dnia 30 lipca 1938 r. (Dz.U.R.P. Nr 57 poz. 449).
M.P. 1939 nr 100 poz. 229Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 21 апреля 1939 г. об установлении государственного управления имуществом некоторых чехословацких земельных кредитных учреждений.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 kwietnia 1939 r. o ustanowieniu zarządu państwowego nad majątkiem niektórych czesko-słowackich instytucyj kredytowych ziemskich.
M.P. 1939 nr 100 poz. 228Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 21 апреля 1939 г. об установлении государственного управления имуществом некоторых чехословацких сберегательных касс.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 kwietnia 1939 r. o ustanowieniu zarządu państwowego nad majątkiem niektórych czesko-słowackich kas oszczędności.
M.P. 1939 nr 96 poz. 218Zarządzenieне действует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 93 poz. 209Zarządzenieне действует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 39 poz. 256Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 20 апреля 1939 г. об отмене полномочий сельских управлений в области строительно-полицейских дел в некоторых поселениях коломыйского, надворнянского, снинятинского и стрыйского поветов и о передаче этих полномочий поветовым отделам.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 kwietnia 1939 r. o odjęciu uprawnień zarządom gminnym w zakresie spraw policyjno-budowlanych w niektórych osiedlach powiatów: kołomyjskiego, nadwórniańskiego, śniatyńskiego i stryjskiego oraz o przekazaniu tychże uprawnień wydziałom powiatowym.
Dz.U. 1939 nr 38 poz. 253Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 20 апреля 1939 г., изданное по согласованию с Министрами Казначейства и Коммуникаций, о специальных дорожных надбавках.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 kwietnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu i Komunikacji o specjalnych dopłatach drogowych.
M.P. 1939 nr 107 poz. 251Postanowienieне действует
Постановление Министра Казначейства от 20 апреля 1939 г. о льготах для фирмы Herzfeld i Victorius Spółka Akcyjna в Грулёндзе.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 20 kwietnia 1939 r. w sprawie ulg dla firmy Herzfeld i Victorius Spółka Akcyjna w Grudziądzu.
M.P. 1939 nr 99 poz. 226Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра социального обеспечения от 20 апреля 1939 г. о прохождении профессионального обучения на некоторых металлообрабатывающих и электротехнических предприятиях.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 20 kwietnia 1939 r. o odbbywaniu nauki zawodu w niektórych fabrykach przemysłu metalowego i elektrycznego.
Dz.U. 1939 nr 44 poz. 287Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 19 апреля 1939 г. о выполнении закона от 4 мая 1938 г. об оборотовом налоге.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 kwietnia 1939 r. o wykonaniu ustawy z dnia 4 maja 1938 r. o podatku obrotowym.
Dz.U. 1939 nr 37 poz. 247Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 19 апреля 1939 г., изданное по согласованию с Министрами Промышленности и Торговли и Военных Дел, об инвестиционных льготах при создании запасов угля.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 kwietnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wojskowych o ulgach inwestycyjnych przy tworzeniu zapasów węgla.
M.P. 1939 nr 96 poz. 220Obwieszczenieне действует
Объявление Первого председателя Высшего административного суда от 19 апреля 1939 г. о вакантной судейской должности в Высшем административном суде.
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Najwyższego Trybunału Administracyjnego z dnia 19 kwietnia 1939 r. o wolnym stanowisku sądziowskim w Najwyższym Trybunale Administracyjnym.
M.P. 1939 nr 94 poz. 214Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства внутренних дел от 19 апреля 1939 г. № AA. 17-e 37, об отмене коммуникационного дебита.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 19 kwietnia 1939 r. Nr AA. 17-e 37, w sprawie odebrania debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1939 nr 42 poz. 279Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 18 апреля 1939 г. о применении в Проливах Поселений положений международной конвенции от 5 июля 1930 г. о грузовых линиях.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 kwietnia 1939 r. w sprawie stosowania w Osadach Cieśninowych postanowień międzynarodowej konwencji z dnia 5 lipca 1930 r. o liniach ładunkowych.