Каталог / 1920
1920
800 правовых актов
Dz.U. 1920 nr 39 poz. 230Ustawaне действует
Закон от 4 апреля 1920 г. о восстановлении прав, утраченных вследствие политических и военных преступлений.
Ustawa z dnia 4 kwietnia 1920 r. o przywróceniu praw, utraconych wskutek przestępstw politycznych i wojskowych.
Dz.U. 1920 nr 33 poz. 194Rozporządzenieне действует
Постановление министра общественного здравоохранения о предоставлении бедным слоям населения возможности приобретать некоторые лекарства.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie uprzystępnienia ubogiej ludności nabywania niektórych lekarstw.
Dz.U. 1920 nr 30 poz. 176Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров о временном регулировании транзитного и соседского движения между Польшей и Германией.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie tymczasowego uregulowania ruchu tranzytowego i sąsiedzkiego między Polską a Niemcami.
Dz.U. 1920 nr 36 poz. 201Rozporządzenieне действует
Постановление министра общественного здравоохранения о продаже кокаина в аптеках и складах аптечных материалов.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie sprzedaży kokainy w aptekach i składach materjałów aptecznych.
Dz.U. 1920 nr 29 poz. 174Rozporządzenieне действует
Исполнительное постановление министра сельского хозяйства и государственных имуществ к Закону от 18 марта 1920 г. о сдаче в аренду необработанных сельскохозяйственных угодий на территории бывшей российской и австрийской оккупации.
Rozporządzenie wykonawcze Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych do Ustawy z dnia 18 marca 1920 r. w przedmiocie wydzierżawiania niezagospodarowanych użytków rolnych na terenie b. zaboru rosyjskiego i austrjackiego.
Dz.U. 1920 nr 33 poz. 193Rozporządzenieне действует
Постановление министра общественного здравоохранения об изменении постановления от 2 августа 1919 г.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie zmiany rozporządzenia z dnia 2 sierpnia 1919 r.
Dz.U. 1920 nr 29 poz. 173Rozporządzenieне действует
Постановление министра почт и телеграфов о повышении почтовых, телеграфных и телефонных сборов.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów w sprawie podwyższenia opłat pocztowych, telegraficznych i telefonicznych.
Dz.U. 1920 nr 31 poz. 184Rozporządzenieне действует
Постановление министра труда и социального обеспечения о временных правлениях Касс больных и детальном контроле за финансовым хозяйством Касс, получивших авансы от Государственной казны на расходы по их организации.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej w przedmiocie tymczasowych zarządów Kas Chorych oraz kontroli szczegółowej nad gospodarką finansową Kas, które otrzymały zaliczki ze Skarbu Państwa na koszty ich organizacji.
Dz.U. 1920 nr 28 poz. 171Rozporządzenieне действует
Постановление министра железных дорог об оплате за провоз пассажиров и багажа в прямых скорых поездах из Варшавы в Гданьск и обратно.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie opłat za przewóz podróżnych i bagażu w bezpośrednich pociągach pośpiesznych z Warszawy do Gdańska i z powrotem.
Dz.U. 1920 nr 27 poz. 160Ustawaне действует
Закон от 27 марта 1920 г. о железных дорогах во время войны.
Ustawa z dnia 27 marca 1920 r. o kolejach w czasie wojny.
Dz.U. 1920 nr 32 poz. 189Rozporządzenieне действует
Постановление министра сокровищ об обмене и маркировке коронных банкнот.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie wymiany i stemplowania banknotów koronowych.
Dz.U. 1920 nr 32 poz. 187Ustawaне действует
Закон от 26 марта 1920 г. о «Комитете Национального Флота».
Ustawa z dnia 26 marca 1920 r. o "Komitecie Floty Narodowej".
Dz.U. 1920 nr 31 poz. 182Ustawaне действует
Закон от 26 марта 1920 г. о чрезвычайной надбавке к временным пособиям для военных инвалидов.
Ustawa z dnia 26 marca 1920 r. w przedmiocie nadzwyczajnego dodatku do tymczasowych zasiłków dla inwalidów wojskowych.
Dz.U. 1920 nr 31 poz. 181Ustawaне действует
Закон от 26 марта 1920 г. об изменении статьи 1 Закона от 27 января 1920 г. о предоставлении чрезвычайной надбавки на дороговизну государственным служащим и должностным лицам, налоговым исполнителям, должностным лицам государственных железных дорог, учителям начальных и профессиональных школ, государственных средних школ, учительских семинарий и подготовительных курсов, а также высших школ.
Ustawa z dnia 26 marca 1920 r. w sprawie zmiany artykułu 1 ustawy z dnia 27 stycznia 1920 r. w przedmiocie przyznania nadzwyczajnego dodatku drożyźnianego urzędnikom i funkcjonarjuszom państwowym, egzekutorom podatkowym, funkcjonarjuszom kolei państwowych, nauczycielom szkół powszechnych i zawodowych, państwowych szkół średnich, seminarjów nauczycielskich i preparand oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1920 nr 31 poz. 180Ustawaне действует
Закон от 26 марта 1920 г. об организации лотерей и создании Польской государственной классной лотереи.
Ustawa z dnia 26 marca 1920 r. w przedmiocie urządzania loterji i założenia Polskiej Państwowej Loterji Klasowej.
Dz.U. 1920 nr 31 poz. 179Ustawaне действует
Закон от 26 марта 1920 г. о дополнении Закона от 13 февраля 1920 г. о дальнейшем выпуске билетов Польской национальной кредитной кассы.
Ustawa z dnia 26 marca 1920 r. w przedmiocie uzupełnienia ustawy z dnia 13 lutego 1920 r. dotyczącej dalszej emisji biletów Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej.
Dz.U. 1920 nr 28 poz. 170Rozporządzenieне действует
Постановление министра сельского хозяйства и государственных имуществ о порядке предоставления ссуд для сельскохозяйственной помощи в Варшавском, Лодзинском, Келецком, Люблинском и Белостокском воеводствах.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych w przedmiocie trybu udzielania pożyczek na pomoc rolną w Województwach: Warszawskiem, Łódzkiem, Kieleckiem, Lubelskiem i Białostockiem.
Dz.U. 1920 nr 32 poz. 188Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Главного ликвидационного управления по согласованию с министрами: сокровищ, промышленности и торговли, сельского хозяйства и государственных имуществ, а также общественных работ о Главной оценочной комиссии в Варшаве и Местных оценочных комиссиях на территории бывшей российской оккупации.
Rozporządzenie Prezesa Głównego Urzędu Likwidacyjnego w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu, Rolnictwa i Dóbr Państwowych oraz Robót Publicznych w przedmiocie Komisji Szacunkowej Głównej w Warszawie i Komisji Szacunkowych Miejscowych na terenie b. zaboru rosyjskiego.
Dz.U. 1920 nr 31 poz. 178Ustawaдействует
Закон от 24 марта 1920 г. о приобретении недвижимости иностранцами.
Ustawa z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców
Dz.U. 1920 nr 28 poz. 167Ustawaне действует
Закон от 24 марта 1920 г. о замене ассигнаций государственной ссуды 1918 года, подписанных в золоте по номинальному курсу, на облигации ссуды 1920 года.
Ustawa z dnia 24 marca 1920 r. w przedmiocie zamiany asygnat pożyczki państwowej z roku 1918, subskrybowanej w złocie po kursie nominalnym, na obligacje pożyczki z 1920 roku.
Dz.U. 1920 nr 28 poz. 166Ustawaне действует
Закон от 24 марта 1920 г. о маркировке и аренде коронных банкнот, выпущенных Австро-Венгерским банком.
Ustawa z dnia 24 marca 1920 r. o stemplowaniu i wynajmie banknotów koronowych, emitowanych przez Bank Austrjacko-Węgierski.
Dz.U. 1920 nr 30 poz. 175Ustawaне действует
Закон от 23 марта 1920 г. о надзоре за банками и обменными пунктами.
Ustawa z dnia 23 marca 1920 r. o nadzorze nad przedsiębiorstwami bankowemi i kantorami wymiany.
Dz.U. 1920 nr 27 poz. 164Rozporządzenieне действует
Постановление министра сельского хозяйства и государственных имуществ о создании Комитетов сельскохозяйственной помощи на территории Варшавского, Лодзинского, Келецкого, Люблинского и Белостокского воеводств.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych w przedmiocie utworzenia na obszarze województwa Warszawskiego, Łódzkiego, Kieleckiego, Lubelskiego i Białostockiego Komitetów Pomocy Rolnej.
Dz.U. 1920 nr 30 poz. 177Rozporządzenieне действует
Постановление министра военных дел и министра внутренних дел о введении воинской повинности.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych i Ministra Spraw Wewnętrznych w sprawie wprowadzenia obowiązku świadczeń wojennych.
Dz.U. 1920 nr 29 poz. 172Rozporządzenieне действует
Постановление министерства военных дел и министерства внутренних дел по согласованию с министерством торговли и промышленности о воинской повинности.
Rozporządzenie Ministerstwa Spraw Wojskowych i Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministerstwem Handlu i Przemysłu w przedmiocie obowiązku świadczeń wojennych.
Dz.U. 1920 nr 42 poz. 253Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 20 марта 1920 г. об утверждении прейскуранта готовых и сырых кож для территорий бывших австрийской и российской аннексий.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1920 r. w przedmiocie zatwierdzenia cennika skór gotowych i surowcowych dla obszarów b. zaborów austrjackiego i rosyjskiego.
Dz.U. 1920 nr 37 poz. 214Rozporządzenieне действует
Постановление Министров Казначейства и Промышленности и Торговли о сроке временного приостановления пошлин на некоторые товары.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu w przedmiocie terminu czasowego zawieszenia cła od niektórych towarów.
Dz.U. 1920 nr 37 poz. 213Rozporządzenieне действует
Постановление от 20 марта 1920 г. Министров Казначейства и Промышленности и Торговли о временном приостановлении пошлин на некоторые товары.
Rozporządzenie z dnia 20 marca 1920 r. Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu w przedmiocie czasowego zawieszenia cła od niektórych towarów.
Dz.U. 1920 nr 31 poz. 183Rozporządzenieне действует
Постановление министра сокровищ о ввозе игральных карт на территорию бывшей немецкой оккупации и порядке уплаты с них гербового сбора.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie przywozu kart do gry do obszaru b. okupacji niemieckiej i sposobu uiszczania od nich opłaty stemplowej.
Dz.U. 1920 nr 27 poz. 163Rozporządzenieне действует
Постановление министра железных дорог о льготном тарифе для питомников и саженцев, перевозимых польскими государственными железными дорогами.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie taryfy ulgowej dla szkółek drzew i sadzonek przewożonych polskiemi kolejami państwowemi.
Dz.U. 1920 nr 27 poz. 162Rozporządzenieне действует
Постановление министров сокровищ и юстиции о регистрации правовых актов для взимания прямых налогов на территории бывшей австрийской оккупации.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu i Sprawiedliwości o zgłaszaniu aktów prawnych do wymiaru należytości bezpośrednich na obszarze b. zaboru austrjackiego.
Dz.U. 1920 nr 38 poz. 223Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения о выполнении ст. 12 закона от 27 мая 1919 г. об установлении и вознаграждении учителей государственных начальных школ.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w przedmiocie wykonania art. 12 ustawy z dnia 27 maja 1919 r. o ustalaniu i wynagradzaniu nauczycieli publicznych szkół powszechnych.
Dz.U. 1920 nr 28 poz. 169Rozporządzenieне действует
Постановление министра сокровищ о представлении страховыми компаниями схем используемых ими бланков и раскрытии уставного капитала.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie przedstawiania przez Zakłady Ubezpieczeniowe szematów używanych przez nie druków oraz ujawniania wpłaconego kapitału zakładowego.
Dz.U. 1920 nr 28 poz. 165Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1920 г. о сдаче в аренду необработанных сельскохозяйственных угодий.
Ustawa z dnia 18 marca 1920 r. w przedmiocie wydzierżawiania niezagospodarowanych użytków rolnych.
Dz.U. 1920 nr 27 poz. 161Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о повышении некоторых дополнительных сборов, предусмотренных «Временной тарифной сеткой для Варшавского и Радомского округов», на всей территории ее применения.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie podwyższenia niektórych opłat dodatkowych przewidzianych w "Tymczasowej Taryfie dla Okręgów Warszawskiego i Radomskiego" na całym terenie jej zastosowania.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 128Rozporządzenieне действует
Постановление о создании Государственного нефтяного управления.
Rozporządzenie o utworzeniu Państwowego Urzędu naftowego.
Dz.U. 1920 nr 26 poz. 158Ustawaне действует
Закон от 16 марта 1920 г. об изменении некоторых положений уголовных законов, действующих в бывшей Австрийской империи.
Ustawa z dnia 16 marca 1920 r. w przedmiocie zmiany niektórych postanowień ustaw karnych obowiązujących w b. zaborze austrjackim.
Dz.U. 1920 nr 38 poz. 222Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения к ст. 2 и 7 закона от 27 мая 1919 г. и ст. 1 п. А, В, D, Е закона от 18 декабря 1919 г. об установлении и вознаграждении учителей государственных начальных школ, касающееся учителей католической религии в начальных школах.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego do art. 2 i 7 ustawy z dnia 27 maja 1919 r. oraz art. 1 lit. A, B, D, E ustawy z dnia 18 grudnia 1919 r. o ustalaniu i wynagradzaniu nauczycieli publicznych szkół powszechnych, dotyczące nauczycieli religji katolickiej w szkołach powszechnych.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 142Obwieszczenieне действует
Объявление Министра снабжения и Министра сельского хозяйства и государственных имуществ об исправлении даты в постановлении о принудительном выкупе бобов, фасоли, гороха, пелюшки, гречихи, проса и продуктов переработки этих сельскохозяйственных культур.
Obwieszczenie Ministra Aprowizacji i Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych w sprawie sprostowania daty w rozporządzeniu w przedmiocie przymusowego wykupu bobiku, fasoli, grochu, peluszki, gryki, prosa i przetworów tych ziemiopłodów.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 141Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел об обеспечении безопасности Государства и поддержании общественного порядка во время войны.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w przedmiocie zapewnienia bezpieczeństwa Państwa i utrzymania porządku publicznego w czasie wojny.
DZ.U. 1920 nr 26 poz. 157Ustawaне действует
Закон от 12 марта 1920 г. о предоставлении кредита в размере 10 миллионов марок на цели организации Касс больных в бывшей Российской империи.
Ustawa z dnia 12 marca 1920 r. w przedmiocie przyznania kredytu 10 miljonów marek na cele urządzenia Kas Chorych w b. zaborze rosyjskim.
Dz.U. 1920 nr 24 poz. 151Rozporządzenieне действует
Постановление Министра снабжения об обороте крупного рогатого скота, свиней, овец, коз, мясных продуктов, жиров, масла, молока, яиц, птицы и рыбы в пограничных уездах.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji w przedmiocie obrotu bydłem, świniami, owcami, kozami, przetworami mięsnemi, tłuszczami, masłem, mlekiem, jajami, drobiem i rybami - w powiatach granicznych.
Dz.U. 1920 nr 24 poz. 150Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о тарифных положениях и плате за перевозку, применяемых в прямом грузовом сообщении между станциями польских и румынских железных дорог.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie przepisów taryfowych i opłat, stosowanych w bezpośredniej komunikacji towarowej między stacjami kolei polskich i rumuńskich.
Dz.U. 1920 nr 24 poz. 149Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о прямом грузовом сообщении между станциями польских и румынских железных дорог.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o bezpośredniej komunikacji towarowej między stacjami kolei polskich i rumuńskich.
Dz.U. 1920 nr 24 poz. 148Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о способе расчета платы за перевозку экспонатов, предназначенных для выставки сельскохозяйственных машин и инструментов, которая должна состояться весной текущего года во Львове.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o sposobie obliczania opłat za przewóz eksponatów przeznaczonych na wystawę maszyn i narzędzi rolniczych, odbyć się mającą na wiosnę r. b. we Lwowie.
Dz.U. 1920 nr 22 poz. 124Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел об обеспечении безопасности Государства и поддержании общественного порядка во время войны.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w przedmiocie zapewnienia bezpieczeństwa Państwa i utrzymania porządku publicznego w czasie wojny.
Dz.U. 1920 nr 24 poz. 147Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о льготном тарифе на перевозку щебня (гравия, гальки) польскими государственными железными дорогами.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie taryfy ulgowej na przewóz tłucznia (szabru, szutru) polskiemi kolejami państwowemi.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 140Rozporządzenieне действует
Постановление Министра общественного здравоохранения об обязательном сообщении о случаях заболевания т. н. «эпидемическим сонным параличом» (polioencephalitis lethargica) и случаях детского спинального паралича (болезнь Гейне-Медина).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie obowiązkowego zgłaszania przypadków zachorowań na t. zw. "śpiączkę epidemiczną" (polioencephalitis lethargica) oraz przypadków dziecięcego porażenia rdzeniowego (choroby Heine-Medina).
Dz.U. 1920 nr 22 poz. 123Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства военных дел и Министерства внутренних дел о введении обязательных личных военных услуг для обеспечения движения Варшавской электростанции.
Rozporządzenie Ministerstwa Spraw Wojskowych i Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w przedmiocie wprowadzenia obowiązku osobistych świadczeń wojennych dla zabezpieczenia ruchu Elektrowni Warszawskiej.
Dz.U. 1920 nr 21 poz. 120Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел об исправлении инструкции к избирательному закону в Законодательный Сейм от 28 ноября 1918 г. с изменениями, вытекающими из декретов от 19 и 26 декабря 1918 г., а также из закона от 1 августа 1919 г. о дополнительных выборах из дальнейших частей бывшей Прусской провинции.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w sprawie sprostowania instrukcji do ordynacji wyborczej do Sejmu Ustawodawczego z dnia 28 listopada 1918 r. ze zmianami wynikającemi z dekretów z dnia 19 i 26 grudnia 1918 r. oraz z ustawy z dnia 1 sierpnia 1919 r. o uzupełniających wyborach z dalszych części b. zaboru pruskiego.