Ppolska.starec← Urzadnik

1997

2013 правовых актов

Dz.U. 1997 nr 140 poz. 939Ustawaдействует
Закон от 29 августа 1997 г. - Банковское право.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe.
Dz.U. 1997 nr 140 poz. 938Ustawaдействует
Закон от 29 августа 1997 г. о Национальном банке Польши.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim.
Dz.U. 1997 nr 137 poz. 926Ustawaдействует
Закон от 29 августа 1997 г. – Налоговый кодекс.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Dz.U. 1997 nr 133 poz. 885Ustawaне действует
Закон от 29 августа 1997 г. об изменении Закона об охране и формировании окружающей среды и об изменении некоторых законов.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o ochronie i kształtowaniu środowiska oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 133 poz. 884Ustawaдействует
Закон от 29 августа 1997 г. об услугах гостиничных, а также услугах руководителей туристических групп и гидов.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach hotelarskich oraz usługach pilotów wycieczek i przewodników turystycznych
Dz.U. 1997 nr 133 poz. 883Ustawaне действует
Закон от 29 августа 1997 г. о защите персональных данных.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych.
Dz.U. 1997 nr 133 poz. 882Ustawaне действует
Закон от 29 августа 1997 г. о судебных исполнителях и исполнении.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji.
Dz.U. 1997 nr 124 poz. 783Ustawaне действует
Закон от 29 августа 1997 г. о производстве и розливе винных изделий и обороте этих изделий.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich oraz obrocie tymi wyrobami.
Dz.U. 1997 nr 123 poz. 780Ustawaне действует
Закон от 29 августа 1997 г. о финансировании государственных дорог.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o finansowaniu dróg publicznych.
Dz.U. 1997 nr 123 poz. 779Ustawaдействует
Закон от 29 августа 1997 г. о муниципальной страже.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o strażach gminnych.
Dz.U. 1997 nr 123 poz. 778Ustawaне действует
Закон от 29 августа 1997 г. об изменении закона о государственных закупках.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o zamówieniach publicznych.
Dz.U. 1997 nr 109 poz. 711Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел и администрации от 29 августа 1997 г. о подробных правилах награждения пожарных Государственной пожарной службы.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad przyznawania wyróżnień strażakom Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1997 nr 107 poz. 692Ustawaдействует
Закон от 29 августа 1997 г. об изменении закона о применении особых решений в связи с ликвидацией последствий наводнения, имевшего место в июле 1997 г., и закона о занятости и противодействии безработице.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o stosowaniu szczególnych rozwiązań w związku z likwidacją skutków powodzi, która miała miejsce w lipcu 1997 r., oraz ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu.
M.P. 1997 nr 57 poz. 552Uchwałaдействует
Постановление Сената Республики Польша от 29 августа 1997 г. об изменении Регламента Сената.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 sierpnia 1997 r. w sprawie zmiany Regulaminu Senatu.
M.P. 1997 nr 57 poz. 551Uchwałaдействует
Постановление Сената Республики Польша от 29 августа 1997 г. о констатации прекращения полномочий сенатора.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 sierpnia 1997 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu senatora.
M.P. 1997 nr 57 poz. 550Rezolucjaне действует
Резолюция Сейма Республики Польша от 29 августа 1997 г. о передаче здания "PAST-y" Фонду помощи солдатам Армии Крайовой им. генерала бригады Леопольда Окулицкого, псевдоним "Niedźwiadek".
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 sierpnia 1997 r. w sprawie przekazania budynku "PAST-y" Fundacji Pomocy na Rzecz Żołnierzy Armii Krajowej im. gen. bryg. Leopolda Okulickiego, ps. "Niedźwiadek".
Dz.U. 1997 nr 139 poz. 934Ustawaдействует
Закон от 28 августа 1997 г. об организации и функционировании пенсионных фондов.
Ustawa z dnia 28 sierpnia 1997 r. o organizacji i funkcjonowaniu funduszy emerytalnych.
Dz.U. 1997 nr 139 poz. 933Ustawaне действует
Закон от 28 августа 1997 г. об инвестиционных фондах.
Ustawa z dnia 28 sierpnia 1997 r. o funduszach inwestycyjnych.
M.P. 1997 nr 84 poz. 840Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 августа 1997 г. о награждении орденом и государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 1997 r. o nadaniu orderu i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 84 poz. 839Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 августа 1997 г. о награждении орденами и государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 84 poz. 838Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 августа 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 84 poz. 837Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 августа 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 83 poz. 814Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 августа 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 1997 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1997 nr 124 poz. 782Ustawaдействует
Закон от 28 августа 1997 г. об изменении закона - Право об устройстве судов общей юрисдикции и некоторых других законов.
Ustawa z dnia 28 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 123 poz. 777Ustawaдействует
Закон от 28 августа 1997 г. о трудоустройстве лиц, лишенных свободы.
Ustawa z dnia 28 sierpnia 1997 r. o zatrudnianiu osób pozbawionych wolności.
Dz.U. 1997 nr 107 poz. 691Ustawaдействует
Закон от 28 августа 1997 г. об изменении закона о компенсации периодического не повышения заработной платы в бюджетной сфере и утраты некоторых надбавок или увеличений к пенсиям и пособиям.
Ustawa z dnia 28 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o zrekompensowaniu okresowego niepodwyższania płac w sferze budżetowej oraz utraty niektórych wzrostów lub dodatków do emerytur i rent.
M.P. 1997 nr 63 poz. 614Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственного агентства по атомной энергетике от 28 августа 1997 г. об условиях ввоза из-за границы, вывоза за границу и перевозки через территорию Республики Польша ядерных материалов, радиоактивных источников и устройств, содержащих такие источники.
Zarządzenie Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 28 sierpnia 1997 r. w sprawie warunków przywozu z zagranicy, wywozu za granicę oraz przewozu przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej materiałów jądrowych, źródeł promieniotwórczych i urządzeń zawierających takie źródła.
M.P. 1997 nr 61 poz. 587Uchwałaне действует
Постановление Президиума Сената от 28 августа 1997 г. об определении образца сенаторского удостоверения, а также порядка действий и условий выдачи его дубликата в случае уничтожения или утери.
Uchwała Prezydium Senatu z dnia 28 sierpnia 1997 r. w sprawie określenia wzoru legitymacji senatorskiej oraz trybu postępowania i warunków wydawania jej duplikatu w razie zniszczenia lub zgubienia.
M.P. 1997 nr 59 poz. 570Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственного агентства по атомной энергии от 28 августа 1997 г. о внесении изменений в постановление о правилах учета и контроля источников ионизирующего излучения.
Zarządzenie Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 28 sierpnia 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad ewidencji i kontroli źródeł promieniowania jonizującego.
M.P. 1997 nr 59 poz. 569Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственного агентства по атомной энергии от 28 августа 1997 г. об определении случаев, когда деятельность, связанная с источниками ионизирующего излучения, не требует разрешения.
Zarządzenie Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 28 sierpnia 1997 r. w sprawie określenia przypadków, w których działalność związana ze źródłami promieniowania jonizującego nie wymaga zezwolenia.
M.P. 1997 nr 56 poz. 549Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов от 28 августа 1997 г. об определении размера компенсаций, выплачиваемых лицам, внесшим предоплату за покупку легковых автомобилей марки Fiat 126 p или FSO 1500 - на IV квартал 1997 г.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 28 sierpnia 1997 r. w sprawie określenia wysokości kwot rekompensat wypłacanych osobom, które wniosły przedpłaty na zakup samochodów osobowych marki Fiat 126 p lub FSO 1500 - na IV kwartał 1997 r.
M.P. 1997 nr 56 poz. 525Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 28 августа 1997 г. о принятии отчета о деятельности Высшей контрольной палаты в 1996 г.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 1997 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z działalności Najwyższej Izby Kontroli w 1996 r.
M.P. 1997 nr 56 poz. 524Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 28 августа 1997 г. об отчете о деятельности Национального банка Польши в 1996 г. и отчете о реализации денежно-кредитной политики в 1996 г., а также о платежном балансе Республики Польша в 1996 г.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 1997 r. w sprawie sprawozdania z działalności Narodowego Banku Polskiego w 1996 r. i sprawozdania z realizacji polityki pieniężnej w 1996 r. oraz w sprawie bilansu płatniczego Rzeczypospolitej Polskiej w 1996 r.
M.P. 1997 nr 56 poz. 523Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 28 августа 1997 г. о принятии отчета об исполнении государственного бюджета за период с 1 января по 31 декабря 1996 г. и о вотуме доверия Правительству.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 1997 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu państwa za okres od dnia 1 stycznia do 31 grudnia 1996 r. oraz w sprawie absolutorium dla Rządu.
Dz.U. 1997 nr 123 poz. 776Ustawaдействует
Закон от 27 августа 1997 г. о профессиональной и социальной реабилитации и трудоустройстве инвалидов.
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych.
Dz.U. 1997 nr 116 poz. 748Rozporządzenieне действует
Постановление Министра связи от 27 августа 1997 г. о внесении изменений в постановление о размере и порядке уплаты сборов за выдачу концессий на оказание телекоммуникационных и почтовых услуг, а также за предоставление тендерной документации.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 27 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości i sposobu uiszczania opłat za udzielenie koncesji na świadczenie usług telekomunikacyjnych i pocztowych oraz za udostępnienie dokumentacji przetargu.
Dz.U. 1997 nr 113 poz. 736Ustawaдействует
Закон от 27 августа 1997 г. о применении особых налоговых решений в связи с ликвидацией последствий наводнения, имевшего место в июле 1997 г.
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o stosowaniu szczególnych rozwiązań podatkowych w związku z likwidacją skutków powodzi, która miała miejsce w lipcu 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 113 poz. 735Ustawaне действует
Закон от 27 августа 1997 г. о финансовой реструктуризации угольных предприятий и введении угольного сбора.
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o restrukturyzacji finansowej jednostek górnictwa węgla kamiennego oraz o wprowadzeniu opłaty węglowej.
Dz.U. 1997 nr 110 poz. 715Ustawaдействует
Закон от 27 августа 1997 г. об изменении закона «Охотничий закон».
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy - Prawo łowieckie.
Dz.U. 1997 nr 110 poz. 714Ustawaне действует
Закон от 27 августа 1997 г. о внесении изменений в закон об охране государственной и служебной тайны.
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o ochronie tajemnicy państwowej i służbowej.
Dz.U. 1997 nr 105 poz. 669Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 27 августа 1997 г. о детальных принципах и порядке снижения недельного обязательного объема учебных часов учителей исправительных учреждений, приютов для несовершеннолетних и семейных диагностическо-консультационных центров.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu obniżania tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycieli zakładów poprawczych, schronisk dla nieletnich i rodzinnych ośrodków diagnostyczno-konsultacyjnych.
Dz.U. 1997 nr 105 poz. 668Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 27 августа 1997 г. о критериях, детальных принципах и порядке оценки работы учителя, порядке апелляционного производства, детальных принципах назначения состава оценочной группы, а также о задачах и обязанностях директора в области опеки над учителями, начинающими работу по профессии в исправительных учреждениях, приютах для несовершеннолетних и семейных диагностическо-консультационных центрах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 sierpnia 1997 r. w sprawie kryteriów, szczegółowych zasad i trybu dokonywania oceny pracy nauczyciela, trybu postępowania odwoławczego, szczegółowych zasad powoływania składu zespołu oceniającego oraz zadań i obowiązków dyrektora w zakresie opieki nad nauczycielami rozpoczynającymi pracę w zawodzie w zakładach poprawczych, schroniskach dla nieletnich i rodzinnych ośrodkach diagnostyczno-konsultacyjnych.
Dz.U. 1997 nr 103 poz. 655Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 27 августа 1997 г., изменяющее постановление о выполнении некоторых положений закона о налоговых обязательствах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zobowiązaniach podatkowych.
M.P. 1997 nr 58 poz. 560Zarządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 27 августа 1997 г. о подробных правилах расчета недельной обязательной нагрузки часов занятий учителей в воспитательных учреждениях, приютах для несовершеннолетних и семейных диагностико-консультационных центрах, для которых установленное расписание занятий различается в разные периоды учебного года.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad rozliczania tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycieli w zakładach poprawczych schroniskach dla nieletnich i rodzinnych ośrodkach diagnostyczno-konsultacyjnych, dla których ustalony plan zajęć jest różny w poszczególnych okresach roku szkolnego.
M.P. 1997 nr 57 poz. 555Zarządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 27 августа 1997 г. об избирательных округах на польских морских судах, созданных для проведения выборов в Сейм и Сенат Республики Польша 21 сентября 1997 г.
Zarządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 27 sierpnia 1997 r. w sprawie obwodów głosowania na polskich statkach morskich, utworzonych dla przeprowadzenia wyborów do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 21 września 1997 r.
M.P. 1997 nr 84 poz. 836Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 26 августа 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 110 poz. 716Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 26 августа 1997 г. о внесении изменений в постановление об организационных единицах и дорогах, не подлежащих передаче гминам со статусом города.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie jednostek organizacyjnych oraz dróg nie podlegających przejęciu przez gminy o statusie miasta.
Dz.U. 1997 nr 108 poz. 696Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 26 августа 1997 г. об определении детальных принципов и порядка организации публичных торгов на продажу основных средств или предоставление имущества в платное пользование другим субъектам компанией, созданной в результате коммерциализации, а также об условиях, при которых допускается отказ от торгов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1997 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu organizowania przetargu publicznego na sprzedaż majątku trwałego lub oddania mienia do odpłatnego korzystania innym podmiotom przez spółkę powstałą w wyniku komercjalizacji oraz warunków, w których dopuszcza się odstąpienie od przetargu.
Dz.U. 1997 nr 105 poz. 666Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 26 августа 1997 г. о сфере деятельности Совета по делам музеев, а также о составе, численности и порядке назначения его членов.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 26 sierpnia 1997 r. w sprawie zakresu działania Rady do Spraw Muzeów oraz składu, liczby i sposobu powoływania jej członków.
Dz.U. 1997 nr 103 poz. 657Rozporządzenieне действует
Постановление Министра охраны окружающей среды, природных ресурсов и лесного хозяйства от 26 августа 1997 г. о правах на осуществление охоты.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 26 sierpnia 1997 r. w sprawie uprawnień do wykonywania polowania.