Каталог / 1950

1950

2297 правовых актов

M.P. 1950 nr 96 poz. 1218Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра пищевой промышленности от 25 августа 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: Винный завод Людвика Карпинского, наследники в Гнезно.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 25 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Wytwórnia Win Ludwik Karpiński, spadkobiercy w Gnieźnie.

M.P. 1950 nr 96 poz. 1215Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра легкой промышленности от 25 августа 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 25 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.

M.P. 1950 nr 94 poz. 1196Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра Горнодобывающей Промышленности от 25 августа 1950 г. об установлении образца книги контроля промышленной соли и средств для денатурации кормовой соли.

Zarządzenie Ministra Górnictwa z dnia 25 sierpnia 1950 r. w sprawie ustalenia wzoru księgi kontroli soli przemysłowej oraz środków skażania soli bydlęcej.

M.P. 1950 nr 94 poz. 1195Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра Легкой Промышленности от 25 августа 1950 г. об объявлении предприятия, переходящего в собственность Государства.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 25 sierpnia 1950 r. o ogłoszeniu przedsiębiorstwa przechodzącego na własność Państwa.

Dz.U. 1950 nr 43 poz. 394Obwieszczenieне действует

Объявление Министра юстиции от 25 августа 1950 г. об опубликовании единого текста Гражданского процессуального кодекса.

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 sierpnia 1950 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu kodeksu postępowania cywilnego.

M.P. 1950 nr 99 poz. 1254Orzeczenieдействует

Постановление № 47 Министра легкой промышленности от 24 августа 1950 г. о переходе предприятий в собственность государства.

Orzeczenie nr 47 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 24 sierpnia 1950 r. w sprawie przejęcia przedsiębiorstw na własność Państwa.

M.P. 1950 nr 98 poz. 1248Zarządzenieне действует

Постановление Министра лесного хозяйства от 24 августа 1950 г. об изменении постановления о создании районных государственных лесных предприятий.

Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 24 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia o utworzeniu rejonowych przedsiębiorstw lasów państwowych.

M.P. 1950 nr 93 poz. 1168Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра Здравоохранения от 24 августа 1950 г. о принципах выполнения некоторыми филиалами Государственного Института Гигиены функций, возложенных в области санитарной администрации, и об организационных изменениях в этих филиалах.

Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 sierpnia 1950 r. w sprawie zasad wykonywania przez niektóre filie Państwowego Zakładu Higieny czynności zleconych w zakresie administracji sanitarnej oraz zmian organizacyjnych w tych filiach.

M.P. 1950 nr 115 poz. 1445Zarządzenieне действует

Постановление Министра легкой промышленности от 23 августа 1950 г. о создании государственного предприятия под названием «Заводы войлочных изделий имени Тадеуша Костюшко».

Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 23 sierpnia 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego p.n. "Zakłady Wyrobów Filcowych imienia Tadeusza Kościuszki".

M.P. 1950 nr 115 poz. 1444Zarządzenieне действует

Постановление Министра легкой промышленности от 23 августа 1950 г. о создании государственных предприятий войлочной промышленности.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 23 sierpnia 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstw państwowych przemysłu filcowego.

M.P. 1950 nr 115 poz. 1443Zarządzenieне действует

Постановление Министра легкой промышленности от 23 августа 1950 г. о создании Объединения войлочной промышленности.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 23 sierpnia 1950 r. o utworzeniu Zjednoczenia Przemysłu Filcowego.

M.P. 1950 nr 115 poz. 1442Zarządzenieне действует

Постановление Министра легкой промышленности от 23 августа 1950 г. об изменении постановления от 18 июля 1949 г. о создании государственных предприятий промышленности технических изделий и тканей.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 23 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 18 lipca 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstw państwowych przemysłu artykułów i tkanin technicznych.

M.P. 1950 nr 115 poz. 1441Zarządzenieне действует

Постановление Министра легкой промышленности от 23 августа 1950 г. об изменении постановления от 18 июля 1949 г. о создании Объединения промышленности технических изделий и тканей.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 23 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 18 lipca 1949 r. o utworzeniu Zjednoczenia Przemysłu Artykułów i Tkanin Technicznych.

Dz.U. 1950 nr 42 poz. 382Rozporządzenieне действует

Постановление Министров: труда и социального обеспечения, здравоохранения, легкой промышленности, тяжелой промышленности и судоходства от 23 августа 1950 г. о безопасности и гигиене труда при использовании пескоструйных аппаратов.

Rozporządzenie Ministrów: Pracy i Opieki Społecznej, Zdrowia, Przemysłu Lekkiego, Przemysłu Ciężkiego oraz Żeglugi z dnia 23 sierpnia 1950 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy stosowaniu dmuchawek piaskowych.

Dz.U. 1950 nr 42 poz. 381Rozporządzenieне действует

Постановление Министра высшего образования и науки от 23 августа 1950 г. о создании заочного отделения в Высшей школе планирования и статистики в Варшаве.

Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 23 sierpnia 1950 r. w sprawie utworzenia Studium Zaocznego w Szkole Głównej Planowania i Statystyki w Warszawie.

M.P. 1950 nr 98 poz. 1247Zarządzenieне действует

Постановление Министра лесного хозяйства от 22 августа 1950 г. об изменении постановления о создании районных предприятий лесной промышленности.

Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 22 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia o utworzeniu rejonowych przedsiębiorstw przemysłu leśnego.

M.P. 1950 nr 98 poz. 1246Zarządzenieне действует

Постановление Министра лесного хозяйства от 22 августа 1950 г. об изменении постановления о создании государственного предприятия под названием Центральное управление лесной промышленности.

Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 22 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą Centralny Zarząd Przemysłu Leśnego.

M.P. 1950 nr 94 poz. 1198Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра Коммуникаций от 22 августа 1950 г. об отмене распоряжений Министра Коммуникаций от 4 февраля 1950 г. о создании государственного предприятия под названием "Централь Товарных Заказов" и об утверждении устава этого предприятия.

Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 22 sierpnia 1950 r. w sprawie uchylenia zarządzeń Ministra Komunikacji z dnia 4 lutego 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Zleceń Towarowych" oraz o nadaniu statutu temu przedsiębiorstwu.

M.P. 1950 nr 94 poz. 1194Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра Легкой Промышленности от 22 августа 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: Фабрика Игрушек и Домашней Утвари, влад. Жильски в Наленчуве.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 22 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Wytwórnia Zabawek i Sprzętów Domowego Użytku, właśc. Żylski w Nałęczowie.

M.P. 1950 nr 94 poz. 1201Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра Здравоохранения от 21 августа 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.

Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.

Dz.U. 1950 nr 46 poz. 423Rozporządzenieне действует

Постановление Министра высшего образования и науки от 21 августа 1950 г. о создании факультетов и кафедр в Высшей школе дипломатической службы в Варшаве.

Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 21 sierpnia 1950 r. w sprawie utworzenia wydziałów i katedr w Szkole Głównej Służby Zagranicznej w Warszawie.

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 369Rozporządzenieне действует

Постановление Министра высших школ и науки от 21 августа 1950 г. об организационных изменениях в некоторых академических школах.

Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 21 sierpnia 1950 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych szkołach akademickich.

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 368Rozporządzenieне действует

Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 21 sierpnia 1950 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych szkołach akademickich.

M.P. 1950 nr 115 poz. 1440Zarządzenieне действует

Постановление Министра легкой промышленности от 19 августа 1950 г. об изменении постановления от 19 июня 1948 г. о создании Центрального управления швейной промышленности.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 19 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 19 czerwca 1948 r. o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Odzieżowego.

M.P. 1950 nr 115 poz. 1439Zarządzenieне действует

Постановление Министра легкой промышленности от 19 августа 1950 г. об изменении постановления от 10 октября 1948 г. о создании Объединения пуговичной и галантерейной промышленности.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 19 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 10 października 1948 r. o utworzeniu Zjednoczenia Przemysłu Guzikarsko-Galanteryjnego.

M.P. 1950 nr 99 poz. 1253Orzeczenieдействует

Постановление № 12 Министра сельского и пищевого хозяйства от 18 августа 1950 г. о переходе предприятий в собственность государства.

Orzeczenie nr 12 Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 18 sierpnia 1950 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.

M.P. 1950 nr 93 poz. 1175Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра Тяжелой Промышленности от 18 августа 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием под фирмой: Производство Металлических Изделий "Монит" влад. Кароль Яндик в Ченстохове.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 18 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Wytwórnia Wyrobów Metalowych "Monit" właśc. Karol Jandzik w Częstochowie.

M.P. 1950 nr 92 poz. 1148Okólnikне действует

Циркуляр Министра финансов от 18 августа 1950 г. о передаче бухгалтерского учета в связи с новым административным делением Государства.

Okólnik Ministra Finansów z dnia 18 sierpnia 1950 r. w sprawie przekazania rachunkowości w związku z nowym podziałem administracyjnym Państwa.

M.P. 1950 nr 90 poz. 1125Instrukcjaне действует

Инструкция Генерального комиссара по переписи от 18 августа 1950 г. для переписных органов по поводу Всеобщей национальной переписи 1950 г.

Instrukcja Generalnego Komisarza Spisowego z dnia 18 sierpnia 1950 r. dla władz spisowych w sprawie Narodowego Spisu Powszechnego 1950 r.

M.P. 1950 nr 96 poz. 1210Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра внутренней торговли от 17 августа 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: «Электрическая мельница - крупяной и маслобойный завод» вл. Людвик Котэвич в Хелмже.

Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 17 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Młyn Elektryczny - Kaszarnia i Olejarnia" wł. Ludwik Kotewicz w Chełmży.

M.P. 1950 nr 93 poz. 1174Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра Тяжелой Промышленности от 17 августа 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 17 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.

M.P. 1950 nr 93 poz. 1173Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра Тяжелой Промышленности от 17 августа 1950 г. об изменении распоряжений: от 14 июня 1950 г. и от 21 июня 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 17 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzeń: z dnia 14 czerwca 1950 r. oraz z dnia 21 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.

M.P. 1950 nr 92 poz. 1141Zarządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 16 августа 1950 г. об изменении постановления от 17 марта 1949 г. о размере суточных и расходов на ночлег при служебных командировках, делегированиях и переводах за границу.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 17 marca 1949 r. w sprawie wysokości diet i kosztów noclegu przy podróżach służbowych, delegacjach i przeniesieniach poza granicami kraju.

Dz.U. 1950 nr 39 poz. 360Obwieszczenieне действует

Объявление Министра юстиции от 16 августа 1950 г. об опубликовании единого текста закона об устройстве общих судов.

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 sierpnia 1950 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu prawa o ustroju sądów powszechnych.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 343Obwieszczenieне действует

Объявление Министра коммунального хозяйства от 16 августа 1950 г. об опубликовании единого текста декрета от 21 декабря 1945 г. об общественном жилищном хозяйстве.

Obwieszczenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 16 sierpnia 1950 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 21 grudnia 1945 r. o publicznej gospodarce lokalami.

M.P. 1950 nr 94 poz. 1191Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра Внутренней Торговли от 15 августа 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: Пабьяницкие Паровые Мельницы "Единство", ООО.

Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 15 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Pabianickie Młyny Parowe "Jedność", Sp. z o.o.

M.P. 1950 nr 109 poz. 1370Zarządzenieне действует

Распоряжение Председателя Совета Министров от 14 августа 1950 г. об организации и функционировании внутреннего контроля в Министерстве высшего образования и науки, а также в подчиненных ему управлениях, учреждениях и предприятиях, изданное по согласованию с Председателем Высшей контрольной палаты по предложению Министра высшего образования и науки.

Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 sierpnia 1950 r. o organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Szkół Wyższych i Nauki oraz w podległych urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach, wydane w porozumieniu z Prezesem Najwyższej Izby Kontroli na wniosek Ministra Szkół Wyższych i Nauki.

M.P. 1950 nr 94 poz. 1192Okólnikне действует

Циркуляр Министров: Внутренней Торговли и Сельского Хозяйства и Земельной Реформы от 14 августа 1950 г. о ведении и содержании дешевых мясных лавок.

Okólnik Ministrów: Handlu Wewnętrznego oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 14 sierpnia 1950 r. w sprawie prowadzenia i utrzymywania tanich jatek.

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 320Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 14 августа 1950 г. об организации органов, уполномоченных проводить расследования и выносить решения по дисциплинарным делам адвокатов, а также о порядке дисциплинарного производства.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 sierpnia 1950 r. o organizacji władz powołanych do prowadzenia dochodzeń i orzekania w sprawach dyscyplinarnych adwokatów oraz o trybie postępowania dyscyplinarnego.

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 319Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 14 августа 1950 г. о нормах и правилах вознаграждения адвокатов за выполнение профессиональных обязанностей.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 sierpnia 1950 r. w sprawie norm i zasad wynagrodzenia adwokatów za wykonywanie czynności zawodowych.

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 14 августа 1950 г. об адвокатских коллегиях.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 sierpnia 1950 r. w sprawie zespołów adwokackich.

M.P. 1950 nr 92 poz. 1147Zarządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 12 августа 1950 г. об установлении срока хранения документов, не являющихся прямым доказательством для бухгалтерского учета в некоторых предприятиях общественного торговли.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 sierpnia 1950 r. w sprawie ustalenia okresu przechowywania dokumentów nie stanowiących bezpośredniego dowodu do księgowania w niektórych przedsiębiorstwach handlu uspołecznionego.

M.P. 1950 nr 104 poz. 1315Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра сельского и пищевого хозяйства от 11 августа 1950 г. о создании государственного предприятия под названием: «Ремонтно-монтажное предприятие сельского и пищевого хозяйства».

Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 11 sierpnia 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Przedsiębiorstwo Remontowo-Montażowe Przemysłu Rolnego i Spożywczego".

M.P. 1950 nr 97 poz. 1221Uchwałaне действует

Постановление Совета Министров от 11 августа 1950 г. Инструкция № 12 об урегулировании служебных отношений государственных служащих, перешедших на службу в отделы президиумов народных советов.

Uchwała Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1950 r. Instrukcja nr 12 w sprawie unormowania stosunku służbowego pracowników samorządowych, którzy przeszli do służby w wydziałach prezydiów rad narodowych.

M.P. 1950 nr 94 poz. 1190Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра Внутренней Торговли от 11 августа 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: Мясная Перерабатывающая Фабрика, влад. Теодор Рожковский и С-ка, ООО в Гдыне.

Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Przetwórnia Mięsa, wł. Teodor Różkowski i S-ka, sp. z o.o. w Gdyni.

M.P. 1950 nr 94 poz. 1188Uchwałaне действует

Постановление Президиума Правительства от 11 августа 1950 г. о популяризации и развитии сварки.

Uchwała Prezydium Rządu z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie upowszechnienia i rozwoju spawalnictwa.

M.P. 1950 nr 94 poz. 1184Uchwałaне действует

Постановление Президиума Правительства от 11 августа 1950 г. о работе и сфере деятельности кадровых отделов в государственных учреждениях, институтах и предприятиях.

Uchwała Prezydium Rządu z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie pracy i zakresu działania wydziałów kadr w państwowych urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach.

M.P. 1950 nr 93 poz. 1165Uchwałaне действует

Постановление Совета Министров от 11 августа 1950 г. об увеличении штатов персонала государственной администрации в бюджете на 1950 год.

Uchwała Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie powiększenia etatów osobowych administracji państwowej w budżecie na rok 1950.

M.P. 1950 nr 93 poz. 1164Uchwałaне действует

Постановление Совета Министров от 11 августа 1950 г. о штатах персонала государственной администрации в бюджете на 1950 год.

Uchwała Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie etatów osobowych administracji państwowej w budżecie na rok 1950.

M.P. 1950 nr 93 poz. 1163Uchwałaне действует

Uchwała Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie etatów osobowych administracji państwowej w budżecie na rok 1950.