Ppolska.starec← Urzadnik

1957

934 правовых актов

M.P. 1957 nr 22 poz. 157Uchwałaне действует
Постановление № 81 Совета Министров от 15 марта 1957 г. о государственной помощи жилищному строительству из собственных средств населения.
Uchwała nr 81 Rady Ministrów z dnia 15 marca 1957 r. w sprawie pomocy Państwa dla budownictwa mieszkaniowego ze środków własnych ludności.
Dz.U. 1957 nr 15 poz. 82Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 15 марта 1957 г. об исправлении ошибок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 1957 r. o sprostowaniu błędów.
M.P. 1957 nr 30 poz. 207Uchwałaне действует
Постановление № 94а Совета Министров от 14 марта 1957 г. об отмене постановления от 14 апреля 1951 г. об установлении товарных распределителей президиумами народных советов.
Uchwała nr 94a Rady Ministrów z dnia 14 marca 1957 r. o uchyleniu uchwały z dnia 14 kwietnia 1951 r. w sprawie ustalania rozdzielników towarowych przez prezydia rad narodowych.
M.P. 1957 nr 29 poz. 205Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра здравоохранения от 14 марта 1957 г. о таблице должностей для административных работников, занятых в медицинских академиях.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 1957 r. w sprawie tabeli stanowisk dla pracowników administracji zatrudnionych w akademiach medycznych.
M.P. 1957 nr 28 poz. 187Uchwałaне действует
Постановление № 99 Совета Министров от 14 марта 1957 г. о внесении изменений в постановление № 527 Президиума Правительства от 2 июля 1955 г. о принципах расчетов за поставки, услуги и работы.
Uchwała nr 99 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1957 r. zmieniające uchwałę nr 527 Prezydium Rządu z dnia 2 lipca 1955 r. w sprawie zasad rozliczeń za dostawy, usługi i roboty.
M.P. 1957 nr 24 poz. 169Uchwałaне действует
Постановление № 92 Совета Министров от 14 марта 1957 г. о переходном пособии для геодезистов и классификаторов, работающих в Министерстве сельского хозяйства над геодезическими и агротехническими работами в воеводствах, где они не имеют постоянного места жительства.
Uchwała nr 92 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1957 r. w sprawie dodatku przejściowego dla geodetów i klasyfikatorów zatrudnionych w resorcie rolnictwa przy pracach geodezyjnych urządzeniowo-rolnych na obszarach województw, w których nie mają miejsca stałego zamieszkania.
M.P. 1957 nr 24 poz. 168Uchwałaне действует
Постановление № 91 Совета Министров от 14 марта 1957 г. об изменении постановления от 26 сентября 1952 г. о создании воеводских проектных бюро при президиумах воеводских народных советов.
Uchwała nr 91 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1957 r. zmieniająca uchwałę z dnia 26 września 1952 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich biur projektów przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych.
M.P. 1957 nr 24 poz. 167Uchwałaне действует
Постановление № 86 Совета Министров от 14 марта 1957 г. о планировании развития общественного лесопильного производства.
Uchwała nr 86 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1957 r. w sprawie planowania rozwoju uspołecznionego przemysłu tartacznego.
M.P. 1957 nr 22 poz. 160Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внешней торговли от 14 марта 1957 г. о вывозе за границу вещей лиц, переселяющихся.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 14 marca 1957 r. w sprawie wywozu za granicę rzeczy osób przesiedlających się.
M.P. 1957 nr 22 poz. 158Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 13 марта 1957 г. о порядке возмещения расходов, связанных с производственным обучением работников, увольняемых в связи с реорганизацией администрации.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 marca 1957 r. w sprawie trybu refundowania wydatków związanych ze szkoleniem przywarsztatowym pracowników zwalnianych w związku z reorganizacją administracji.
M.P. 1957 nr 22 poz. 156Uchwałaне действует
Постановление № 77 Совета Министров от 13 марта 1957 г. о принципах ввода инвестиций в эксплуатацию.
Uchwała nr 77 Rady Ministrów z dnia 13 marca 1957 r. w sprawie zasad oddawania inwestycji do użytku (eksploatacji).
M.P. 1957 nr 24 poz. 172Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 11 марта 1957 г. о принципах и порядке выдачи Инвестиционным банком и Сельскохозяйственным банком государственным строительно-монтажным предприятиям денежных средств на фонд заработной платы.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 marca 1957 r. w sprawie zasad i trybu wydawania przez Bank Inwestycyjny i Bank Rolny państwowym przedsiębiorstwom budowlano-montażowym środków pieniężnych na fundusz płac.
M.P. 1957 nr 32 poz. 221Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра здравоохранения от 9 марта 1957 г. о дежурствах врачей по вызову угольных шахт.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 marca 1957 r. w sprawie dyżurów lekarskich na wezwanie kopalni węgla kamiennego.
M.P. 1957 nr 21 poz. 154Zarządzenieне действует
Постановление Министерства здравоохранения от 9 марта 1957 г. о порядке подачи заказов на изделия, производимые производителями сывороток и вакцин, подчиненных Министерству здравоохранения.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 marca 1957 r. w sprawie trybu składania zamówień na artykuły wytwarzane przez wytwórnie surowic i szczepionek podległe Ministerstwu Zdrowia.
M.P. 1957 nr 24 poz. 174Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра железных дорог от 8 марта 1957 г. о размещении заказов на поставки и услуги в области продовольственных товаров предприятиями железнодорожного ведомства, осуществляющими деятельность в сфере общественного питания.
Zarządzenie Ministra Kolei z dnia 8 marca 1957 r. w sprawie udzielania zamówień na dostawy i usługi w zakresie artykułów spożywczych przez przedsiębiorstwa resortu kolei prowadzące działalność na odcinku żywienia zbiorowego.
M.P. 1957 nr 18 poz. 135Zarządzenieне действует
Постановление № 73 Председателя Совета Министров от 8 марта 1957 г. о расширении полномочий государственных геологических предприятий.
Zarządzenie nr 73 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 marca 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień państwowych przedsiębiorstw geologicznych.
M.P. 1957 nr 18 poz. 134Uchwałaне действует
Постановление № 73 Совета Министров от 8 марта 1957 г. о ликвидации отделов по делам религий в президиумах уездных народных советов, народных советов городов, составляющих уезды, и в президиумах районных народных советов в г. Варшава и г. Лодзь.
Uchwała nr 73 Rady Ministrów z dnia 8 marca 1957 r. w sprawie zniesienia referatów do spraw wyznań w prezydiach powiatowych rad narodowych, rad narodowych miast stanowiących powiaty oraz w prezydiach dzielnicowych rad narodowych w m. st. Warszawie i m. Łodzi.
Dz.U. 1957 nr 15 poz. 81Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства труда и социальной опеки от 7 марта 1957 г. о назначении надбавок к пенсиям для неработающих инвалидов войны и военнослужащих, не имеющих другого дохода, кроме пенсии, а также для членов их семей.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 7 marca 1957 r. w sprawie przyznawania dodatków do rent dla inwalidów wojennych i wojskowych nie pracujących i nie posiadających innego dochodu poza rentą oraz dla członków ich rodzin.
Dz.U. 1957 nr 15 poz. 80Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства труда и социальной опеки от 7 марта 1957 г. о передаче президиумам народных советов полномочий по выдаче разрешений на рассмотрение по декрету от 14 августа 1954 г. о пособиях для инвалидов войны и военнослужащих и их семей просроченных заявлений на пенсию.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 7 marca 1957 r. w sprawie przekazania prezydiom rad narodowych uprawnień do wydawania zezwoleń na rozpatrywanie na podstawie dekretu z dnia 14 sierpnia 1954 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin spóźnionych wniosków o rentę.
Dz.U. 1957 nr 15 poz. 79Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства труда и социальной опеки от 7 марта 1957 г. о передаче президиумам воеводских народных советов полномочий по назначению семейных пенсий лицам, оставшимся после участников подпольного и партизанского движения, погибших в борьбе за освобождение Польши от гитлеровской оккупации.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 7 marca 1957 r. w sprawie przekazania prezydiom wojewódzkich rad narodowych uprawnień do przyznawania rent rodzinnych osobom pozostałym po uczestnikach ruchu podziemnego i partyzanckiego, poległych w walce o wyzwolenie Polski spod najazdu hitlerowskiego.
M.P. 1957 nr 27 poz. 186Zarządzenieдействует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 6 марта 1957 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 6 marca 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 27 poz. 185Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 6 марта 1957 г. об установлении сроков начала и продолжительности практики студентов высших сельскохозяйственных учебных заведений в 1957 году.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 6 marca 1957 r. w sprawie ustalenia terminów rozpoczęcia i trwania praktyk studentów wyższych szkół rolniczych w roku 1957.
Dz.U. 1957 nr 18 poz. 93Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 6 марта 1957 г. о таблицах ставок фиксированного налога оборота и подоходного налога для лиц, ведущих некоторые ремесленные предприятия.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 marca 1957 r. w sprawie tabel stawek ryczałtu kwotowego podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących niektóre zakłady rzemieślnicze.
Dz.U. 1957 nr 18 poz. 92Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 6 марта 1957 г. об изменении постановления от 8 декабря 1956 г. о налоговых карточках для мелких ремесленников.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 marca 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 8 grudnia 1956 r. w sprawie kart podatkowych dla drobnych rzemieślników.
M.P. 1957 nr 30 poz. 206Uchwałaне действует
Постановление № 78а Совета Министров от 5 марта 1957 г. об улучшении обеспечения работников защитной, рабочей одеждой, средствами индивидуальной защиты и форменной одеждой.
Uchwała nr 78a Rady Ministrów z dnia 5 marca 1957 r. w sprawie poprawy zaopatrzenia pracowników w odzież ochronną, roboczą, sprzęt ochrony osobistej i umundurowanie.
Dz.U. 1957 nr 16 poz. 85Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 5 марта 1957 г. об изменении постановления от 2 июля 1955 г. о содержании сотрудников технического корпуса пожарной охраны.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 marca 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 2 lipca 1955 r. w sprawie uposażenia członków korpusu technicznego pożarnictwa.
Dz.U. 1957 nr 15 poz. 77Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства сельского хозяйства от 4 марта 1957 г. о защите плодовых деревьев и кустарников от болезней и вредителей.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 4 marca 1957 r. w sprawie ochrony drzew i krzewów owocowych przed chorobami i szkodnikami.
M.P. 1957 nr 21 poz. 152Zarządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 2 марта 1957 г. об изменении постановления от 10 сентября 1954 г. о зачислении поступлений от судебных издержек по гражданским делам, переданным для дальнейшего ведения организационным единицам, которые ранее представлялись органами правовой защиты.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 10 września 1954 r. w sprawie zarachowywania wpływów z tytułu kosztów procesu w sprawach cywilnych przekazanych do dalszego prowadzenia jednostkom organizacyjnym zastępowanym dotychczas przez organy zastępstwa prawnego.
M.P. 1957 nr 21 poz. 151Zarządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 1 марта 1957 г. о временной таблице должностей и должностных и служебных надбавок для работников финансовых отделов (подразделений) в президиумах народных советов городов: Кракова, Познани и Вроцлава.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 marca 1957 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników wydziałów (oddziałów) finansowych w prezydiach rad narodowych miast: Krakowa, Poznania i Wrocławia.
M.P. 1957 nr 19 poz. 145Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 1 марта 1957 г. Регламент Сейма Польской Народной Республики.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 1 marca 1957 r. Regulamin Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1957 nr 17 poz. 129Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 1 марта 1957 г. об освобождении некоторых групп налогоплательщиков от обязанности ведения бухгалтерского учета.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 marca 1957 r. w sprawie zwolnienia niektórych grup podatników od obowiązku prowadzenia ksiąg handlowych.
M.P. 1957 nr 16 poz. 121Pismo okólneне действует
Циркулярное письмо № 60 Председателя Совета Министров от 1 марта 1957 г. о применении положений постановления № 25 Совета Министров от 18 января 1957 г.
Pismo Okólne nr 60 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 marca 1957 r. w sprawie stosowania przepisów uchwały nr 25 Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1957 r.
M.P. 1957 nr 26 poz. 180Zarządzenieдействует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 28 февраля 1957 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 28 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 24 poz. 171Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Плановой комиссии при Совете Министров от 28 февраля 1957 г. о передаче Министру здравоохранения полномочий по установлению отпускных цен на снабженческие товары и цен на работы (услуги), выполняемые подчиненными предприятиями.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 28 lutego 1957 r. w sprawie przekazania uprawnień Ministrowi Zdrowia do ustalania cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych oraz cen robót (usług) wykonywanych przez podległe przedsiębiorstwa.
M.P. 1957 nr 22 poz. 163Zarządzenieдействует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 28 февраля 1957 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 28 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
Dz.U. 1957 nr 33 poz. 145Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства мелкой промышленности и ремесел от 28 февраля 1957 г. об изменении списка ремесел.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 28 lutego 1957 r. w sprawie zmiany listy rzemiosł.
M.P. 1957 nr 17 poz. 122Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 28 февраля 1957 г. об определении для административных работников Прокуратуры Польской Народной Республики таблицы должностей, групп основного оклада для отдельных должностей, правил отнесения к группам оклада, размеров месячного оклада и надбавок к окладу.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 lutego 1957 r. w sprawie określenia dla pracowników administracyjnych Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej tabeli stanowisk służbowych, grup uposażenia zasadniczego dla poszczególnych stanowisk, zasad zaszeregowania do grup uposażenia, kwot miesięcznego uposażenia oraz dodatków do uposażenia.
Dz.U. 1957 nr 20 poz. 100Oświadczenie rządoweдействует
Заявление Правительства от 28 февраля 1957 г. об обмене ратификационными грамотами Договора о культурном сотрудничестве между Польской Народной Республикой и Федеративной Народной Республикой Югославия, подписанного в Белграде 6 июля 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 lutego 1957 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy o współpracy kulturalnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową i Federacyjną Ludową Republiką Jugosławii, podpisanej w Belgradzie dnia 6 lipca 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 15 poz. 78Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 28 февраля 1957 г. о введении видовой охраны растений.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 28 lutego 1957 r. w sprawie wprowadzenia gatunkowej ochrony roślin.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 65Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 28 февраля 1957 г. о назначении дополнительных выборов в избирательном округе № 54 с центром в Велюне.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 lutego 1957 r. o zarządzeniu wyborów uzupełniających w okręgu wyborczym nr 54 z siedzibą w Wieluniu.
M.P. 1957 nr 17 poz. 130Zarządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 27 февраля 1957 г. об отмене постановления от 13 ноября 1953 г. о создании кафедр марксизма-ленинизма в высших художественных школах.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 27 lutego 1957 r. dotyczące uchylenia zarządzenia z dnia 13 listopada 1953 r. w sprawie utworzenia katedr marksizmu-leninizmu w wyższych szkołach artystycznych.
Dz.U. 1957 nr 57 poz. 289Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 февраля 1957 г. о ратификации Польшей Международной телекоммуникационной конвенции, подписанной в Буэнос-Айресе 22 декабря 1952 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1957 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Międzynarodowej Konwencji Telekomunikacyjnej, podpisanej w Buenos Aires dnia 22 grudnia 1952 r.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 215Oświadczenie rządoweдействует
Заявление Правительства от 26 февраля 1957 г. о ратификации Польшей Конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта с исполнительным регламентом к этой Конвенции и Протокола о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, подписанных в Гааге 14 мая 1954 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1957 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego wraz z regulaminem wykonawczym do tej Konwencji oraz Protokołu o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego, podpisanych w Hadze dnia 14 maja 1954 r.
M.P. 1957 nr 23 poz. 165Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра автомобильного и воздушного транспорта от 25 февраля 1957 г. о нормах расхода жидкого топлива при эксплуатации автотранспортных средств.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 25 lutego 1957 r. w sprawie norm zużycia paliw płynnych w eksploatacji pojazdów samochodowych.
M.P. 1957 nr 18 poz. 136Zarządzenieне действует
Постановление Министерства коммунального хозяйства от 25 февраля 1957 г. о расширении полномочий ремонтно-строительных предприятий и предприятий специальных работ Министерства коммунального хозяйства.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 25 lutego 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień przedsiębiorstw remontowo-budowlanych i robót specjalnych resortu gospodarki komunalnej.
M.P. 1957 nr 23 poz. 164Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра автомобильного и воздушного транспорта от 24 февраля 1957 г. о погрузке и буксировке автотранспортных средств и использовании прицепов к автомобилям.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 24 lutego 1957 r. w sprawie ładowania i holowania pojazdów samochodowych oraz stosowania przyczep do samochodów.
M.P. 1957 nr 20 poz. 149Zarządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 23 февраля 1957 г. о принципах управления средствами для финансирования централизованных хозяйственных мероприятий.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lutego 1957 r. w sprawie zasad gospodarowania środkami na finansowanie scentralizowanych akcji gospodarczych.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 68Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел от 22 февраля 1957 г. о разрешениях на приобретение взрывчатых веществ предприятиями общественной экономики.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 lutego 1957 r. w sprawie zezwoleń na nabywanie materiałów wybuchowych przez zakłady gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1957 nr 17 poz. 133Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 21 февраля 1957 г. об отмене государственной нормы, касающейся сухого молока.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 21 lutego 1957 r. w sprawie uchylenia normy państwowej dotyczącej mleka w proszku.
M.P. 1957 nr 17 poz. 128Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 февраля 1957 г. об источниках и порядке финансирования работ по стандартизации.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 lutego 1957 r. w sprawie źródeł i sposobu finansowania prac normalizacyjnych.