Ppolska.starec← Urzadnik

1966

687 правовых актов

Dz.U. 1966 nr 3 poz. 15Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 30 декабря 1965 г. о местонахождении и территориальном охвате воеводских и районных военных комиссариатов.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 grudnia 1965 r. w sprawie siedzib oraz zasięgu terytorialnego wojskowych komend wojewódzkich i wojskowych komend rejonowych.
M.P. 1966 nr 1 poz. 13Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Главного комитета по физической культуре и туризму от 30 декабря 1965 г. о дополнении перечня уездов, обладающих особыми туристическо-рекреационными достоинствами.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 30 grudnia 1965 r. w sprawie uzupełnienia wykazu powiatów posiadających szczególne walory turystyczno-wypoczynkowe.
M.P. 1966 nr 1 poz. 12Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Комитета труда и заработной платы от 30 декабря 1965 г. о дополнении перечня научно-исследовательских институтов, считающихся техническими институтами.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 30 grudnia 1965 r. w sprawie uzupełnienia wykazu instytutów naukowo-badawczych uważanych za instytuty techniczne.
Dz.U. 1966 nr 1 poz. 6Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 декабря 1965 г. о ратификации Грецией Конвенции о взыскании алиментов за границей, составленной в Нью-Йорке 20 июня 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 grudnia 1965 r. w sprawie ratyfikacji przez Grecję Konwencji o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 20 czerwca 1956 r.
M.P. 1966 nr 2 poz. 19Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров сельского хозяйства и пищевой промышленности и закупок от 29 декабря 1965 г. об изменении распоряжения об обязанности и способе представления и доставки трупов животных на утилизационные предприятия.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa oraz Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 29 grudnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie obowiązku i sposobu zgłaszania oraz dostarczania zwłok zwierzęcych do zakładów utylizacyjnych.
M.P. 1966 nr 1 poz. 10Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 29 декабря 1965 г. о распространении на некоторые населенные пункты положений об обязательном оснащении таксометрами легковых и грузовых автомобилей, предназначенных для общественного автомобильного транспорта.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 29 grudnia 1965 r. w sprawie rozciągnięcia na niektóre miejscowości przepisów o obowiązku zaopatrzenia w taksomierze samochodów osobowych i bagażowych przeznaczonych do publicznego transportu drogowego.
M.P. 1966 nr 1 poz. 7Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 29 декабря 1965 г. об отчислении и учете амортизации государственных предприятий.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1965 r. w sprawie odprowadzania i rozliczania amortyzacji jednostek państwowych.
Dz.U. 1966 nr 3 poz. 13Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 декабря 1965 г. об изменении постановления о территориальных органах государственного строительного надзора для специального строительства в области связи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terenowych organów państwowego nadzoru budowlanego dla budownictwa specjalnego w zakresie komunikacji.
M.P. 1966 nr 1 poz. 9Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 28 декабря 1965 г. об изменении распоряжения об условиях, необходимых для обеспечения безопасности полетов при выполнении членами летного состава прав, вытекающих из лицензии.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 grudnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie warunków niezbędnych do zapewnienia bezpieczeństwa lotów przy wykonywaniu przez członków personelu lotniczego uprawnień wynikających z licencji.
Dz.U. 1966 nr 2 poz. 8Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 декабря 1965 г. о предоставлении государством помощи водным обществам.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1965 r. w sprawie udzielania przez Państwo pomocy spółkom wodnym.
M.P. 1966 nr 1 poz. 4Uchwałaне действует
Постановление № 321 Совета Министров от 28 декабря 1965 г. об изменении постановления о ценах на нестандартные изделия и оплате нестандартных услуг (работ), промышленных, выполняемых для учреждений общественно организованного хозяйства.
Uchwała nr 321 Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1965 r. zmieniająca uchwałę w sprawie cen artykułów nietypowych i opłat za nietypowe usługi (roboty), przemysłowe wykonywane na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1966 nr 1 poz. 5Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 27 декабря 1965 г. о выходе Индонезии из Межправительственной морской консультативной организации, созданной на основании Конвенции о Межправительственной морской консультативной организации, подписанной в Женеве 6 марта 1948 г., и об отзыве декларации Великобритании относительно Саравака и Северного Борнео.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1965 r. w sprawie wystąpienia Indonezji z Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, utworzonej na mocy Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, podpisanej w Genewie dnia 6 marca 1948 r., oraz wycofania deklaracji Wielkiej Brytanii dotyczącej Sarawaku i Północnego Borneo.
Dz.U. 1966 nr 3 poz. 17Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 декабря 1965 г. об участии Исландии и Сьерра-Леоне в конвенциях о защите жертв войны, подписанных в Женеве 12 августа 1949 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 grudnia 1965 r. w sprawie uczestnictwa Islandii i Sierra Leone w konwencjach o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 sierpnia 1949 r.
M.P. 1966 nr 1 poz. 6Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 23 декабря 1965 г. о распространении положений постановлений № 276 и № 277 Совета Министров от 28 октября 1965 г. на некоторые объединения и предприятия.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1965 r. w sprawie rozciągnięcia przepisów uchwał nr 276 i nr 277 Rady Ministrów z dnia 28 października 1965 r. na niektóre zjednoczenia i przedsiębiorstwa.
Dz.U. 1966 nr 1 poz. 4Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 22 декабря 1965 г. о присоединении Франции к Конвенции о континентальном шельфе, составленной в Женеве 29 апреля 1958 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 grudnia 1965 r. w sprawie przystąpienia Francji do Konwencji o szelfie kontynentalnym, sporządzonej w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.
Dz.U. 1966 nr 45 poz. 277Konwencjaдействует
Единая конвенция о наркотических средствах 1961 года, составленная в Нью-Йорке 30 марта 1961 г.
Jednolita konwencja o środkach odurzających z 1961 r., sporządzona w Nowym Jorku dnia 30 marca 1961 r.
Dz.U. 1966 nr 17 poz. 108Protokółне действует
Протокол, подписанный в Варшаве 29 июля 1965 г. между Польской Народной Республикой и Чехословацкой Социалистической Республикой об отмене Договора о примирении и арбитраже, подписанного в Варшаве 23 апреля 1925 г., и Соглашения о правовой защите и правовой помощи по налоговым вопросам, подписанного в Варшаве 23 апреля 1925 г.
Protokół podpisany w Warszawie dnia 29 lipca 1965 r. między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną w sprawie uchylenia Traktatu koncyliacyjnego i arbitrażowego, podpisanego w Warszawie dnia 23 kwietnia 1925 r., oraz Umowy w sprawie ochrony prawnej i pomocy prawnej w sprawach podatkowych, podpisanej w Warszawie dnia 23 kwietnia 1925 r.
M.P. 1966 nr 1 poz. 3Uchwałaне действует
Постановление № 316 Совета Министров от 21 декабря 1965 г. о финансовом хозяйстве управлений жилищных домов народных советов.
Uchwała nr 316 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1965 r. w sprawie gospodarki finansowej zarządów budynków mieszkalnych rad narodowych.
Dz.U. 1966 nr 1 poz. 3Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Комитета труда и заработной платы от 21 декабря 1965 г. об изменении постановления о порядке установления права на пособия и правилах выплаты пособий, предусмотренных законодательством о пенсионном обеспечении членов производственных сельскохозяйственных кооперативов, а также их семей и домочадцев.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 21 grudnia 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie postępowania przy ustalaniu prawa do świadczeń i zasad wypłaty świadczeń przewidzianych w przepisach o zaopatrzeniu emerytalnym członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych oraz ich rodzin i domowników.
Dz.U. 1966 nr 1 poz. 2Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 21 декабря 1965 г. об условиях отнесения производственных сельскохозяйственных кооперативов к кооперативам высшего типа для целей пенсионного обеспечения.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 21 grudnia 1965 r. w sprawie warunków zaliczania rolniczych spółdzielni produkcyjnych do spółdzielni wyższego typu dla celów zaopatrzenia emerytalnego.
Dz.U. 1966 nr 1 poz. 1Obwieszczenieне действует
Объявление Министра сельского хозяйства от 21 декабря 1965 г. об опубликовании единого текста закона от 28 июня 1962 г. о пенсионном обеспечении членов производственных сельскохозяйственных кооперативов, их домочадцев и их семей.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 21 grudnia 1965 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 28 czerwca 1962 r. o zaopatrzeniu emerytalnym członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych, ich domowników oraz ich rodzin.
Dz.U. 1966 nr 2 poz. 10Rozporządzenieне действует
Постановление Министров национальной обороны и внутренних дел от 15 декабря 1965 г. об изменении постановления о применении морскими судами военно-морского флота, органами пограничной охраны и Гражданской милицией международных правил предотвращения столкновений на море.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 15 grudnia 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stosowania przez jednostki pływające marynarki wojennej, organów ochrony granic i Milicji Obywatelskiej międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu.
Dz.U. 1966 nr 2 poz. 12Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 14 декабря 1965 г. об опубликовании единого текста декрета от 30 июня 1951 г. о земельном налоге.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 30 czerwca 1951 r. o podatku gruntowym.
M.P. 1966 nr 1 poz. 11Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования и научного секретаря Польской академии наук от 13 декабря 1965 г. о порядке подачи факультетскими советами и научными советами предложений о представлении кандидатов на получение ученой степени.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego i Sekretarza Naukowego Polskiej Akademii Nauk z dnia 13 grudnia 1965 r. w sprawie trybu składania przez rady wydziału i rady naukowe wniosków o przedstawienie kandydatów do tytułu naukowego.
Dz.U. 1966 nr 3 poz. 16Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 9 декабря 1965 г. о создании отделов по делам несовершеннолетних (судов по делам несовершеннолетних) в округе Воеводского суда во Вроцлаве.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 grudnia 1965 r. w sprawie utworzenia wydziałów dla nieletnich (sądów dla nieletnich) w okręgu Sądu Wojewódzkiego we Wrocławiu.
Dz.U. 1966 nr 2 poz. 11Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 9 декабря 1965 г. о возложении на районные суды в Хожуве, Тарновских Горах и Забже рассмотрения дел о разводе.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 grudnia 1965 r. w sprawie powierzenia Sądom Powiatowym w Chorzowie, Tarnowskich Górach i Zabrzu rozpoznawania spraw o rozwód.
Dz.U. 1966 nr 2 poz. 7Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 ноября 1965 г. об изменении постановления о правилах и порядке передачи в рамках государственной администрации предприятий, учреждений и заведений, недвижимости и другого имущества, а также постановления о передаче земель в городах и поселках.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu przekazywania w ramach administracji państwowej przedsiębiorstw, instytucji oraz zakładów, nieruchomości i innych składników majątkowych oraz rozporządzenie w sprawie przekazywania terenów w miastach i osiedlach.
M.P. 1966 nr 1 poz. 2Uchwałaне действует
Постановление № 306 Совета Министров от 30 ноября 1965 г. о повышении квалификации работников, занятых в народном хозяйстве.
Uchwała nr 306 Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1965 r. w sprawie podnoszenia kwalifikacji pracowników zatrudnionych w gospodarce narodowej.
M.P. 1966 nr 1 poz. 1Uchwałaне действует
Постановление № 294 Совета Министров от 23 ноября 1965 г. об организации услуг малой полиграфии.
Uchwała nr 294 Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1965 r. w sprawie organizacji usług małej poligrafii.
M.P. 1966 nr 2 poz. 20Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Комитета мелкого производства от 16 ноября 1965 г. о предоставлении некоторым категориям лиц и для некоторых видов хозяйственной деятельности освобождений или льгот по сборам, взимаемым при выдаче разрешений не общественно организованным хозяйственным единицам.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 16 listopada 1965 r. w sprawie przyznania niektórym kategoriom osób i dla niektórych rodzajów działalności gospodarczej zwolnień lub ulg w opłatach pobieranych przy wydawaniu zezwoleń jednostkom gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1966 nr 24 poz. 125Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 29 октября 1965 г. об установлении образца и номиналов банкнот.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 października 1965 r. w sprawie ustalenia wzoru i odcinków banknotów.
Dz.U. 1966 nr 41 poz. 246Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение о культурном сотрудничестве между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Республики Дагомея, подписанное в Котону 5 марта 1965 г.
Umowa o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Dahomeju, podpisana w Cotonou dnia 5 marca 1965 r.
Dz.U. 1966 nr 38 poz. 228Protokółне действует
Протокол к Международной конвенции о рыболовстве в Северо-Западной Атлантике, составленный в Вашингтоне 15 июля 1963 г.
Protokół do Międzynarodowej konwencji o rybołówstwie na Północno-Zachodnim Atlantyku, sporządzony w Waszyngtonie dnia 15 lipca 1963 r.
Dz.U. 1966 nr 19 poz. 120Konwencjaне действует
Конвенция между Польской Народной Республикой и Чехословацкой Социалистической Республикой о регулировании вопросов, касающихся двойного гражданства, составленная в Варшаве 17 мая 1965 г.
Konwencja między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną o uregulowaniu zagadnień dotyczących podwójnego obywatelstwa, sporządzona w Warszawie dnia 17 maja 1965 r.
Dz.U. 1966 nr 4 poz. 19Konwencjaне действует
Конвенция между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Союза Советских Социалистических Республик о предотвращении случаев двойного гражданства, подписанная в Варшаве 31 марта 1965 г.
Konwencja między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich w sprawie zapobiegania powstawaniu przypadków podwójnego obywatelstwa, podpisana w Warszawie dnia 31 marca 1965 r.
Dz.U. 1966 nr 7 poz. 41Rezolucjaдействует
Резолюция № 1991 (XVIII), содержащая поправки к Уставу Организации Объединенных Наций и касающаяся вопроса надлежащего представительства в Совете Безопасности и Экономическом и Социальном Совете, принятая Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 17 декабря 1963 г.
Rezolucja nr 1991 (XVIII) zawierająca poprawki do Karty Narodów Zjednoczonych i dotycząca sprawy właściwego przedstawicielstwa w Radzie Bezpieczeństwa i w Radzie Gospodarczej i Społecznej, przyjęta przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 17 grudnia 1963 r.
Dz.U. 1966 nr 44 poz. 259Umowa międzynarodowaне действует
Соглашение о многосторонних расчетах в переводных рублях и о создании Международного банка экономического сотрудничества, подписанное в Москве 22 октября 1963 г.
Umowa o rozliczeniach wielostronnych w rublach transferowych i o utworzeniu Międzynarodowego Banku Współpracy Gospodarczej, podpisana w Moskwie dnia 22 października 1963 r.