Каталог / 1997
1997
2013 правовых актов
Dz.U. 1997 nr 103 poz. 656Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 26 августа 1997 г. о принципах и способе учета культурных ценностей в музеях.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 26 sierpnia 1997 r. w sprawie zasad i sposobu ewidencjonowania dóbr kultury w muzeach.
Dz.U. 1997 nr 103 poz. 654Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 26 августа 1997 г., изменяющее постановление об установлении таможенного контингента на товары, ввозимые из-за границы для предотвращения и ликвидации последствий стихийных бедствий.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentu celnego na towary przywożone z zagranicy na potrzeby zapobiegania i likwidacji skutków klęski żywiołowej.
Dz.U. 1997 nr 103 poz. 653Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 26 августа 1997 г. об увеличении расходов и размера дефицита государственного бюджета на 1997 год.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1997 r. w sprawie zwiększenia wydatków oraz wysokości niedoboru budżetu państwa na rok 1997.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 635Rozporządzenieдействует
Постановление Министра труда и социальной политики от 26 августа 1997 г., изменяющее постановление о перечне недвижимости бывшего Объединения профсоюзов, являющейся собственностью Независимого самоуправляемого профсоюза «Солидарность» или Всепольского соглашения профсоюзов, а также подробных правилах и порядке передачи прав на эту недвижимость и расчетов, связанных с разделом.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu nieruchomości byłego Zrzeszenia Związków Zawodowych, które stanowią własność Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego "Solidarność" lub Ogólnopolskiego Porozumienia Związków Zawodowych, a także szczegółowych zasad i trybu przeniesienia praw do tych nieruchomości i rozliczeń związanych z podziałem.
M.P. 1997 nr 58 poz. 559Zarządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 26 августа 1997 г. о правилах и порядке ведения Государственного реестра музеев, условиях и порядке внесения записей в Реестр, а также обстоятельствах, при которых может быть назначена проверка для установления, продолжает ли музей соответствовать условиям внесения в этот Реестр.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 26 sierpnia 1997 r. w sprawie zasad i trybu prowadzenia Państwowego Rejestru Muzeów, warunków i trybu dokonywania wpisów w Rejestrze oraz okoliczności, w jakich można zarządzić kontrolę w celu ustalenia, czy muzeum spełnia nadal warunki wpisu do tego Rejestru.
M.P. 1997 nr 54 poz. 518Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 26 августа 1997 г. о присутствии представителей прессы, радио, телевидения и кино в помещениях окружных избирательных комиссий на выборах в Сейм и Сенат Республики Польша 21 сентября 1997 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 26 sierpnia 1997 r. w sprawie obecności przedstawicieli prasy, radia, telewizji i filmu w lokalach obwodowych komisji wyborczych w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 21 września 1997 r.
M.P. 1997 nr 54 poz. 517Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 26 августа 1997 г. о принципах составления и порядке передачи бюллетеней для избирательных округов, образованных на польских морских судах, на выборах в Сейм и Сенат Республики Польша, назначенных на 21 сентября 1997 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 26 sierpnia 1997 r. w sprawie zasad sporządzania i trybu przekazywania kart do głosowania dla obwodów głosowania utworzonych na polskich statkach morskich w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 21 września 1997 r.
M.P. 1997 nr 83 poz. 813Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 августа 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 sierpnia 1997 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1997 nr 103 poz. 658Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 25 августа 1997 г. о сфере, размере и условиях получения выплат в связи со служебным переводом пожарных Государственной пожарной службы.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 sierpnia 1997 r. w sprawie zakresu, wysokości i warunków otrzymywania należności z tytułu przeniesienia służbowego strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1997 nr 102 poz. 645Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 августа 1997 г. о внесении изменений в постановление об установлении перечня гмин, на территории которых произошло наводнение, а также о правилах предоставления и порядке расчетов целевых субсидий для этих гмин на финансирование текущих собственных задач.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia wykazu gmin, na obszarze których wystąpiła powódź, oraz zasad udzielania i sposobu rozliczania dotacji celowych dla tych gmin na finansowanie bieżących zadań własnych.
M.P. 1997 nr 54 poz. 513Zarządzenieне действует
Постановление № 78 Председателя Совета Министров от 25 августа 1997 г. о создании Межведомственной группы по вопросам новых религиозных движений.
Zarządzenie nr 78 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 sierpnia 1997 r. w sprawie powołania Międzyresortowego Zespołu do Spraw Nowych Ruchów Religijnych.
Dz.U. 1997 nr 139 poz. 932Ustawaне действует
Закон от 22 августа 1997 г. о пенсионных программах работников.
Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o pracowniczych programach emerytalnych.
M.P. 1997 nr 84 poz. 835Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 августа 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 123 poz. 775Ustawaдействует
Закон от 22 августа 1997 г. об изменении закона о территориальном самоуправлении и закона - Бюджетное право.
Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o samorządzie terytorialnym oraz ustawy - Prawo budżetowe.
Dz.U. 1997 nr 114 poz. 740Ustawaдействует
Закон от 22 августа 1997 г. об охране лиц и имущества.
Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia.
Dz.U. 1997 nr 111 poz. 726Ustawaдействует
Закон от 22 августа 1997 г. об изменении закона «Строительный закон», закона о пространственном планировании и некоторых законов.
Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane, ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 111 poz. 725Ustawaдействует
Закон от 22 августа 1997 г. об изменении закона о противопожарной защите.
Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o ochronie przeciwpożarowej.
Dz.U. 1997 nr 107 poz. 690Ustawaдействует
Закон от 22 августа 1997 г. об изменении закона о субсидиях на проценты по некоторым банковским кредитам.
Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o dopłatach do oprocentowania niektórych kredytów bankowych.
Dz.U. 1997 nr 106 poz. 682Ustawaдействует
Закон от 22 августа 1997 г. об изменении закона о собственности на помещения.
Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o własności lokali.
Dz.U. 1997 nr 106 poz. 681Ustawaдействует
Закон от 22 августа 1997 г. о государственной службе крови.
Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o publicznej służbie krwi.
Dz.U. 1997 nr 106 poz. 680Ustawaне действует
Закон от 22 августа 1997 г. о безопасности массовых мероприятий.
Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o bezpieczeństwie imprez masowych.
Dz.U. 1997 nr 105 poz. 672Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 22 августа 1997 г., изменяющее постановление о перечне основных, дополнительных лекарств и противозачаточных средств.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 22 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu leków podstawowych, uzupełniających i środków antykoncepcyjnych.
M.P. 1997 nr 53 poz. 501Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 22 августа 1997 г. о интервенционной закупке зерна урожая 1997 г.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 sierpnia 1997 r. w sprawie interwencyjnego skupu zbóż ze zbiorów 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 118 poz. 754Ustawaне действует
Закон от 21 августа 1997 г. - Закон об общественном обороте ценных бумаг.
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. - Prawo o publicznym obrocie papierami wartościowymi.
Dz.U. 1997 nr 117 poz. 753Ustawaдействует
Закон от 21 августа 1997 г. - Право об устройстве военных судов.
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. - Prawo o ustroju sądów wojskowych.
Dz.U. 1997 nr 117 poz. 752Ustawaдействует
Закон от 21 августа 1997 г. об изменении законов - Право об устройстве судов общей юрисдикции, Гражданский процессуальный кодекс, закон о земельных книгах и ипотеке, а также закон о прокуратуре.
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o zmianie ustaw - Prawo o ustroju sądów powszechnych, Kodeks postępowania cywilnego, ustawy o księgach wieczystych i hipotece oraz ustawy o prokuraturze.
Dz.U. 1997 nr 115 poz. 741Ustawaдействует
Закон от 21 августа 1997 г. о хозяйствовании недвижимостью.
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami.
Dz.U. 1997 nr 111 poz. 724Ustawaдействует
Закон от 21 августа 1997 г. о защите животных.
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt.
Dz.U. 1997 nr 111 poz. 723Ustawaдействует
Закон от 21 августа 1997 г. об изменении закона о найме жилых помещений и жилищных субсидиях, а также об изменении закона «Кооперативный закон».
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych oraz o zmianie ustawy - Prawo spółdzielcze.
Dz.U. 1997 nr 106 poz. 679Ustawaдействует
Закон от 21 августа 1997 г. об ограничении ведения предпринимательской деятельности лицами, занимающими государственные должности.
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne.
Dz.U. 1997 nr 106 poz. 678Ustawaдействует
Закон от 21 августа 1997 г. об изменении закона о размещении Вооруженных Сил Республики Польша и об изменении некоторых законов.
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 105 poz. 671Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 21 августа 1997 г. о химических веществах, представляющих угрозу для здоровья или жизни.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 sierpnia 1997 r. w sprawie substancji chemicznych stwarzających zagrożenie dla zdrowia lub życia.
Dz.U. 1997 nr 103 poz. 660Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 21 августа 1997 г. о критериях, детальных принципах и порядке оценки работы учителей профессиональных предметов в средних медицинских школах, а также о задачах и обязанностях директоров этих школ в области опеки над учителями, начинающими работу по профессии.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 sierpnia 1997 r. w sprawie kryteriów oraz szczegółowych zasad i trybu dokonywania oceny pracy nauczycieli przedmiotów zawodowych w średnich szkołach medycznych oraz zadań i obowiązków dyrektorów tych szkół w zakresie opieki nad nauczycielami rozpoczynającymi pracę w zawodzie.
Dz.U. 1997 nr 102 poz. 649Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 21 августа 1997 г., изменяющее постановление об определении местонахождения и территориального охвата районных управлений.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia siedzib i terytorialnego zasięgu działania urzędów rejonowych.
Dz.U. 1997 nr 100 poz. 627Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 21 августа 1997 г. о подробных правилах определения степени инвалидности, порядке рассмотрения при определении, а также объеме, составе и порядке работы групп, определяющих степень инвалидности.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 21 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad orzekania o stopniu niepełnosprawności, trybu postępowania przy orzekaniu oraz zakresu, składu i sposobu działania zespołów orzekających o stopniu niepełnosprawności.
M.P. 1997 nr 84 poz. 834Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 августа 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 123 poz. 774Ustawaне действует
Закон от 20 августа 1997 г. об организации животноводства и воспроизводства сельскохозяйственных животных.
Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich.
Dz.U. 1997 nr 121 poz. 770Ustawaдействует
Закон от 20 августа 1997 г. - Положения, вводящие закон о Государственном Судебном Реестре.
Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowym Rejestrze Sądowym.
Dz.U. 1997 nr 121 poz. 769Ustawaдействует
Закон от 20 августа 1997 г. о Государственном Судебном Реестре.
Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym.
Dz.U. 1997 nr 113 poz. 734Ustawaдействует
Закон от 20 августа 1997 г. об изменении законов о региональных счетных палатах, о местном самоуправлении и о финансировании гмин.
Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o zmianie ustaw o regionalnych izbach obrachunkowych, o samorządzie terytorialnym oraz o finansowaniu gmin.
Dz.U. 1997 nr 113 poz. 733Ustawaдействует
Закон от 20 августа 1997 г. об изменении закона о регистрации населения и удостоверениях личности, а также закона о хозяйственной деятельности.
Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych oraz ustawy o działalności gospodarczej.
Dz.U. 1997 nr 105 poz. 667Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 20 августа 1997 г. о принципах штатного расписания в Пенитенциарной службе.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 sierpnia 1997 r. w sprawie zasad naliczeń etatowych w Służbie Więziennej.
Dz.U. 1997 nr 102 poz. 648Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 20 августа 1997 г. о детальной сфере деятельности Главного коменданта Государственной пожарной службы.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 633Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 августа 1997 г. о внесении изменений в постановление о налоговой карте.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie karty podatkowej.
M.P. 1997 nr 54 poz. 512Uchwałaне действует
Постановление Сената Республики Польша от 20 августа 1997 г. о культурном образовании, культурном наследии в регионе, а также о продвижении и развитии талантов молодого поколения поляков.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 sierpnia 1997 r. w sprawie edukacji kulturalnej, dziedzictwa kulturowego w regionie oraz promocji i rozwoju uzdolnień młodego pokolenia Polaków.
Dz.U..1997 nr 103 poz. 659Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 19 августа 1997 г. о вознаграждении нотариуса за действия, связанные с передачей жилых зданий предприятий, а также о размере некоторых судебных пошлин.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 sierpnia 1997 r. w sprawie wynagrodzenia notariusza za czynności związane z przekazywaniem zakładowych budynków mieszkalnych oraz w sprawie wysokości niektórych opłat sądowych.
Dz.U. 1997 nr 102 poz. 644Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 19 августа 1997 г. о внесении изменений в постановление о приостановлении взимания таможенных пошлин с некоторых товаров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
Dz.U. 1997 nr 100 poz. 624Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 19 августа 1997 г. о подробных правилах назначения и отстранения, а также надзора за группами, определяющими степень инвалидности, объеме их деятельности, а также объеме их взаимодействия с органами государственной и местной администрации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad powoływania i odwoływania oraz sprawowania nadzoru nad zespołami orzekającymi o stopniu niepełnosprawności, zakresu ich działania, a także zakresu ich współdziałania z organami administracji rządowej i samorządowej.
M.P. 1997 nr 53 poz. 509Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 19 августа 1997 г. об индексе цен инвестиционных товаров за II квартал 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 19 sierpnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen dóbr inwestycyjnych za II kwartał 1997 r.
M.P. 1997 nr 84 poz. 833Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 августа 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.