Каталог / 1934
1934
1394 правовых актов
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 467Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ города Гнезно в Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic miasta Gniezna w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 466Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ города Быдгоща в Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic miasta Bydgoszczy w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 465Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Вонбжеского и Бродницкого в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów wąbrzeskiego i brodnickiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 464Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Тухольского и Старогардского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów tucholskiego i starogardzkiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 463Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Тухольского и Сепольского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów tucholskiego i sępoleskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 462Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Свечского и Тухольского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów świeckiego i tucholskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 461Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Свечского и Тчевского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów świeckiego i tczewskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 460Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Свечского и Хелминского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów świeckiego i chełmińskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 459Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Старогардского и Хойницкого в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów starogardzkiego i chojnickiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 458Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Любавского и Бродницкого в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów lubawskiego i brodnickiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 457Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Косьцерского и Старогардского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów kościerskiego i starogardzkiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 456Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Картузского и Морского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów kartuskiego i morskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 455Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Картузского и Косьцерского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów kartuskiego i kościerskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 454Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Грудзёндзского и Хелминского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów grudziądzkiego i chełmińskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 453Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Грудзёндзского и Бродницкого в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów grudziądzkiego i brodnickiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 452Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Дзялдовского и Любавского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów działdowskiego i lubawskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 451Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Хойницкого и Тухольского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów chojnickiego i tucholskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 450Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Хойницкого и Косьцерского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów chojnickiego i kościerskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 449Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ повятов Хелминского и Торуньского в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów chełmińskiego i toruńskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 448Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. об изменении границ города Грудзёндза в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic miasta Grudziądza w województwie pomorskiem.
M.P. 1934 nr 143 poz. 190Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1934 г. о выкупе земель под дорогу Нове-Облуже-Баби-Дол под Гдыней.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów na drogę Nowe Obłuże- Babi Dół pod Gdynią
M.P. 1934 nr 136 poz. 183Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Промышленности и Торговли от 9 июня 1934 г., изданное по согласованию с Министром Социального Обеспечения, об установлении границ горно-защитной зоны для Государственного санаторного учреждения Крыница, Новосондецкого повета, Краковского воеводства.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej w sprawie ustalenia granic okręgu ochrony górniczej dla Państwowego zakładu Zdrojowego Krynica, powiatu Nowy Sącz, województwa krakowskiego
M.P. 1934 nr 135 poz. 182Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Промышленности и Торговли от 9 июня 1934 г., изданное по согласованию с Министром Социального Обеспечения, об установлении границ горно-защитной зоны для курорта Пивница, Новосондецкого повета, Краковского воеводства.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej w sprawie ustalenia granic okręgu ochrony górniczej dla uzdrowiska Piwniczna, powiatu Nowy Sącz, województwa krakowskiego
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 419Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 8 июня 1934 г. об изменении границ сельских гмин Хваржно, Плочично, Липы, Новы Цись и Выгонин и помещичьих территорий Бартель и Цись в повяте косьцерском, воеводстве поморском.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 czerwca 1934 r. o zmianie granic gmin wiejskich Chwarzno, Płociczno, Lipy, Nowy Cis i Wygonin oraz obszarów dworskich Bartel i Cis w powiecie kościerskim, województwie pomorskiem.
M.P. 1934 nr 138 poz. 186Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Финансов Т.22 от 8 июня 1934 г. об экспортных пошлинах.
Okólnik Ministerstwa Skarbu T.22 z dnia 8 czerwca 1934 r. w sprawie ceł wywozowych
Dz.U. 1934 nr 55 poz. 494Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 7 июня 1934 г., изданное по согласованию с Министром Внутренних Дел с целью выполнения Закона от 24 марта 1933 г. о льготах для вновь строящихся зданий.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w celu wykonania ustawy z dnia 24 marca 1933 r. o ulgach dla nowowznoszonych budowli.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 447Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 7 июня 1934 г. об изменении округов мировых судов в Седлецком повяте.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 czerwca 1934 r. o zmianie okręgów sądów grodzkich w powiecie siedleckim.
M.P. 1934 nr 140 poz. 188Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 7 июня 1934 г. о придании коллективному договору от 19 апреля 1934 г. общеобязательной силы для строительной промышленности на территории г. Познани.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 7 czerwca 1934 r. o nadaniu umowie zbiorowej z dnia 19 kwietnia 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla przemysłu budowlanego na obszarze m. Poznania
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 470Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 6 июня 1934 г. об изменении тарифа на табачные изделия.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 czerwca 1934 r. o zmianie taryfy na wyroby tytoniowe.
Dz.U. 1934 nr 65 poz. 580Rozporządzenieне действует
Постановление Министра по военным делам от 5 июня 1934 г. о выполнении постановления Президента Республики от 7 марта 1928 г. о военной службе подофицеров и рядовых военно-морского флота.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 5 czerwca 1934 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 marca 1928 r. o służbie wojskowej podoficerów i szeregowców marynarki wojennej.
Dz.U. 1934 nr 55 poz. 493Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Военных Дел от 5 июня 1934 г., изданное по согласованию с Министрами: Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения и Внутренних Дел о выполнении ст. 55 Закона от 23 мая 1924 г. о всеобщей воинской обязанности.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 5 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego oraz Spraw Wewnętrznych w sprawie wykonania art. 55 ustawy z dnia 23 maja 1924 r. o powszechnym obowiązku wojskowym.
M.P. 1934 nr 161 poz. 211Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 5 июня 1934 г. о размере суточных при служебных командировках, делегированиях (откомандированиях) и перемещениях за границу.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 czerwca 1934 w sprawie wysokości diet przy podróżach służbowych, delegacjach (odkomenderowaniach) i przeniesieniach poza granicami Państwa.
M.P. 1934 nr 139 poz. 187Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Внутренних Дел от 5 июня 1934 г. об освидетельствовании речных судов.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 czerwca 1934 r. w sprawie przeglądu statków rzecznych
Dz.U. 1934 nr 52 poz. 482Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 4 июня 1934 г. об изъятии из обращения пятизлотых серебряных монет.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 czerwca 1934 r. o wycofaniu z obiegu pięciozłotowych monet srebrnych.
M.P. 1934 nr 126 poz. 172Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1934 nr 52 poz. 484Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Сельского Хозяйства и Земельной Реформы от 2 июня 1934 г. о продлении запретного периода для некоторых охотничьих животных.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 czerwca 1934 r. o rozszerzeniu czasu ochronnego dla niektórych zwierząt łownych.
Dz.U. 1934 nr 52 poz. 483Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Сельского Хозяйства и Земельной Реформы от 2 июня 1934 г. о введении запретного периода для некоторых охотничьих животных.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 czerwca 1934 r. o wprowadzeniu czasu ochronnego dla niektórych zwierząt łownych.
M.P. 1934 nr 133 poz. 180Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Земледелия и Аграрных Реформ от 2 июня 1934 г., изданное по согласованию с Министром Финансов, об оплате квартир, занимаемых сотрудниками администрации государственных лесов в зданиях, находящихся под управлением органов этой администрации.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie opłat za mieszkania, zajmowane przez funkcjonariuszów administracji lasów państwowych w budynkach, pozostających pod zarządem organów tej administracji
M.P. 1934 nr 132 poz. 179Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Земледелия и Аграрных Реформ от 2 июня 1934 г., изданное по согласованию с Министром Финансов, о служебных квартирах для сотрудников особых организационных единиц, подчиненных дирекциям государственных лесов.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie mieszkań służbowych dla funkcjonariuszów jednostek organizacyjnych szczególnych, podległych dyrekcjom lasów państwowych
M.P. 1934 nr 132 poz. 178Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Земледелия и Аграрных Реформ от 2 июня 1934 г. о служебных квартирах для сотрудников лесничеств.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 czerwca 1934 r. w sprawie mieszkań służbowych dla funkcjonariuszów nadleśnictw
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 446Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 30 мая 1934 г. о распространении строительных полицейских норм для городских гмин на некоторые поселения сельских гмин на территории Келецкого воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 maja 1934 r. o rozciągnięciu przepisów policyjno-budowlanych dla gmin miejskich na niektóre osiedla gmin wiejskich na obszarze województwa kieleckiego.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 418Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 30 мая 1934 г. об изменении границ города Лешно в повяте лешчинском, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 maja 1934 r. o zmianie granic miasta Leszna w powiecie leszczyńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 417Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: финансов, промышленности и торговли, а также сельского хозяйства и земельной реформы от 30 мая 1934 г. о продлении срока действия постановления Министров: финансов, промышленности и торговли, а также сельского хозяйства и земельной реформы от 8 марта 1934 г. о частичном изменении ст. 15 постановления от 11 июня 1920 г. о таможенном тарифе.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 30 maja 1934 r. o przedłużeniu mocy obowiązującej rozporządzenia Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 8 marca 1934 r. w sprawie częściowej zmiany art. 15 rozporządzenia z dnia 11 czerwca 1920 r. o taryfie celnej.
Dz.U. 1934 nr 46 poz. 402Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 30 мая 1934 г. об изменении границ сельской гмины Мокрылас и помещичьей территории Хамер в повяте вмбжеском, воеводстве поморском.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 maja 1934 r. o zmianie granic gminy wiejskiej Mokrylas i obszaru dworskiego Hamer w powiecie wąbrzeskim, województwie pomorskiem.
M.P. 1934 nr 134 poz. 181Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Промышленности и Торговли от 30 мая 1934 г. о перечне экспертов, уполномоченных на официальный технический прием материалов, используемых для строительства паровых котлов.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i handlu z dnia 30 maja 1934 r. w sprawie wykazu rzeczoznawców, upoważnionych do urzędowego odbioru technicznego materjałów, używanych do budowy kotłów parowych
M.P. 1934 nr 123 poz. 168Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 30 мая 1934 г. о размере процентной ставки по казначейским билетам.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 30 maja 1934 r. o wysokości oprocentowania biletów skarbowych
M.P. 1934 nr 126 poz. 171Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1934 nr 60 poz. 513Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. о выполнении Закона от 11 декабря 1923 г. о пенсионном обеспечении государственных служащих и кадровых военнослужащих.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 11 grudnia 1923 r. o zaopatrzeniu emerytalnem funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych.
Dz.U. 1934 nr 52 poz. 480Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. о передаче пенсионных взносов за государственных служащих и кадровых военнослужащих.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o przekazywaniu składek emerytalnych za funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych.
Dz.U. 1934 nr 52 poz. 479Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении Постановления Совета Министров от 29 августа 1927 г. о размерах постоянных квартир и плате за постоянные квартиры в казармах или государственных зданиях, арендованных или управляемых Государственной казной.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1927 r. o rozmiarach kwater stałych i opłatach za kwatery stałe w koszarach lub budynkach państwowych, przez Skarb Państwa wynajętych albo administrowanych.