Каталог / 1931
1931
1285 правовых актов
Dz.U. 1931 nr 42 poz. 378Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьего имения Самплава в повете Любавском, Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Sampława w powiecie lubawskim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1931 nr 42 poz. 377Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьего имения Румя в повете Морском, Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Rumia w powiecie morskim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1931 nr 42 poz. 376Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьего имения Педа и об изменении границ сельской гмины Какулин в повете Вагровском, Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Peda i o zmianie granic gminy wiejskiej Kakulin w powiecie wągrowieckim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 42 poz. 375Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об изменении границ Калушского и Богородчанского поветов в Станиславском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zmianie granic powiatów kałuskiego i bohorodczańskiego w województwie stanisławowskiem.
Dz.U. 1931 nr 42 poz. 374Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об изменении границ Бжеского и Тарновского поветов в Краковском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zmianie granic powiatów brzeskiego i tarnowskiego w województwie krakowskiem.
Dz.U. 1931 nr 42 poz. 373Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об изменении границ Илжецкого и Опатовского повятов в Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zmianie granic powiatu iłżeckiego i opatowskiego w województwie kieleckiem.
Dz.U. 1931 nr 41 poz. 360Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об изменении границ сельских гмин Лигота и Змыслона Лигоцка в повете Остшешувском, Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zmianie granic gmin wiejskich Ligota i Zmyślona Ligocka w powiecie ostrzeszowskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 41 poz. 359Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об изменении границ Новогрудского и Белостокского воеводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zmianie granic województwa nowogródzkiego i białostockiego.
Dz.U. 1931 nr 40 poz. 358Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об изменении границ сельской гмины Дембно в повете и воеводстве Познанском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zmianie granic gminy wiejskiej Dębno w powiecie i województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 40 poz. 357Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об изменении границ города Злочев в повете Серадзском, Лодзинском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zmianie granic miasta Złoczewa w powiecie sieradzkim, województwie łódzkiem.
Dz.U. 1931 nr 40 poz. 356Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об изменении границ города Опаленица в повете Гродзисском, Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zmianie granic miasta Opalenicy w powiecie grodziskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 40 poz. 355Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об изменении границ города Олькуш в повете Олькушском, Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zmianie granic miasta Olkusza w powiecie olkuskim, województwie kieleckiem.
Dz.U. 1931 nr 40 poz. 354Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об изменении границ города Хиров в повете Старосамборском, Львовском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zmianie granic miasta Chyrowa w powiecie starosamborskim, województwie lwowskiem.
Dz.U. 1931 nr 40 poz. 353Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об изменении границ города Бендзин в повете Бендзинском, Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zmianie granic miasta Będzina w powiecie będzińskim, województwie kieleckiem.
Dz.U. 1931 nr 40 poz. 352Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об уступке городу Гдыня государственных территорий для целей расширения города.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. w sprawie odstąpienia gminie m. Gdyni terenów państwowych na cele rozbudowy miasta.
Dz.U. 1931 nr 38 poz. 302Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. об учреждении медицинских комиссий для государственных служащих и военно-медицинских комиссий для кадровых военных.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o ustanowieniu komisyj lekarskich dla funkcjonarjuszów państwowych oraz wojskowo-lekarskich dla zawodowych wojskowych.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 256Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьей усадьбы Орпи́шев в повяте Кротошиньском, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Orpiszew w powiecie krotoszyńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 255Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьей усадьбы Маце́йев в повяте Кротошиньском, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Maciejew w powiecie krotoszyńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 254Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьей усадьбы Ко́берно в повяте Кротошиньском, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Kobierno w powiecie krotoszyńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 253Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьей усадьбы Гзи́н и об образовании сельской гмины Гзи́н в повяте Хелминском, воеводстве Поморском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Gzin i o utworzeniu gminy wiejskiej Gzin w powiecie chełmińskim, w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 252Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьей усадьбы Гло́гова в повяте Кротошиньском, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Głogowa w powiecie krotoszyńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 251Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьей усадьбы Дзе́лице в повяте Кротошиньском, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Dzielice w powiecie krotoszyńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 250Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьей усадьбы Да́мброва Кротошиньска в повяте Кротошиньском, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Dąbrowa Krotoszyńska w powiecie krotoszyńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 249Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьей усадьбы Це́шле Ма́ле в повяте Вже́синском, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Cieśle Małe w powiecie wrzesińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 248Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации помещичьих имений Буды и Зелёнагура в Старогардском уезде Поморского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu obszarów dworskich Budy i Zielonagóra w powiecie starogardzkim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 247Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации сельских гмин Зано́тець и Зула́вка в повяте Вы́жиском, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu gmin wiejskich Zanoteć i Zuławka w powiecie wyrzyskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 246Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации сельской гмины Выда́ртово в повяте Ра́вицком, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Wydartowo w powiecie rawickim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 245Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации сельских гмин По́тша́ново Коло́нья, Смола́рки, а также помещичьей усадьбы Вло́кна в повяте Оборницком, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu gmin wiejskich Potrzanowo Kolonja, Smolarki, oraz obszaru dworskiego Włókna w powiecie obornickim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 244Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации сельских гмин Пе́рухи и Пе́рушички в повяте Плешевском, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu gmin wiejskich Pieruchy i Pieruszyczki w powiecie pleszewskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 243Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации сельской гмины Ма́лы Ве́лч в повяте Гру́дзядзком, воеводстве Поморском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Mały Wełcz w powiecie grudziądzkim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 242Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации сельской гмины Ло́беж в повяте Яроциньском, воеводстве Познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Łobez w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 241Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации сельской гмины Людомки в повяте оборницком, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Ludomki w powiecie obornickim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 240Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации сельской гмины Голинка в повяте равицком, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Golinka w powiecie rawickim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1931 nr 34 poz. 239Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о размере и взимании государственного земельного налога с земель сельскохозяйственного назначения и лесов, расположенных на территории Молодечненского уезда Виленского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. w sprawie wymiaru i poboru państwowego podatku gruntowego od gruntów użytkowych i lasów położonych na obszarze powiatu mołodeczańskiego w województwie wileńskiem.
Dz.U. 1931 nr 33 poz. 237Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации сельских гмин Гаць и Венгрово Немецке в повяте грудзядзком, воеводстве поморском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu gmin wiejskich Gać i Węgrowo Niemieckie w powiecie grudziądzkim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1931 nr 33 poz. 236Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 марта 1931 г. о ликвидации сельских гмин Бронишевице Нове и Польске в повяте плешевском, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o zniesieniu gmin wiejskich: Broniszewice Nowe i Polskie w powiecie pleszewskim, województwie poznańskiem.
M.P. 1931 nr 86 poz. 136Rozporządzenieне действует
Постановление министра казначейства от 30 марта 1931 г. о порядке действий при вывозе с возвратом пошлины беконов, ветчин и некоторых мясных продуктов.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 marca 1931 r. o trybie postępowania przy wywozie za zwrotem cła bekonów, szynek oraz niektórych przetworów mięsnych
M.P. 1931 nr 86 poz. 135Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 30 марта 1931 г. о выкупе недвижимости под строительство местной железной дороги нормальной колеи Стршебинь - Возьники.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o wywłaszczeniu nieruchomości pod budowę kolei lokalnej normalnotorowej Strzebiń - Woźniki
M.P. 1931 nr 86 poz. 134Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 30 марта 1931 г. о выкупе недвижимости под строительство местной железной дороги нормальной колеи Цешин - Зебжидовице - Мощеница.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. o wywłaszczeniu nieruchomości pod budowę kolei lokalnej normalnotorowej Cieszyn - Zebrzydowice - Moszczenica
M.P. 1931 nr 85 poz. 133Uchwałaне действует
Постановление Совета министров от 30 марта 1931 г. об изменении организационного устава Министерства сельского хозяйства.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. w sprawie zmiany statutu organizacyjnego Ministerstwa Rolnictwa
M.P. 1931 nr 81 poz. 130Uchwałaне действует
Постановление Совета министров от 30 марта 1931 г. об организационном уставе Министерства земельных реформ.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. w sprawie statutu organizacyjnego Ministerstwa Reform Rolnych
M.P. 1931 nr 77 poz. 128Uchwałaне действует
Постановление Совета министров от 30 марта 1931 г. о назначении представителя Правительства на основании ст. 5 постановления Президента Республики от 7 февраля 1928 г. (Дз.У. Р.П. № 16 поз. 120) для Ченстоховской, Сандомирской, Лодзинской и Влоцлавской епархий.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 30 marca 1931 r. w sprawie wyznaczenia delegata Rządu na postawie art. 5 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 lutego 1928 r. (Dz.U. R.P. Nr. 16 poz. 120) dla diecezji częstochowskiej, sandomierskiej, łódzkiej i włocławskiej
M.P. 1931 nr 75 poz. 124Obwieszczenieне действует
Объявление министра промышленности и торговли по согласованию с министром казначейства и министром сельского хозяйства от 28 марта 1931 г. об отсрочке вступления в силу объявления министра промышленности и торговли по согласованию с министром казначейства и министром сельского хозяйства от 23 февраля 1931 г. о выдаче справок на вывоз масла, освобожденного от пошлин.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu oraz Ministrem Rolnictwa z dnia 28 marca 1931 r. o odroczeniu wejścia w życie obwieszczenia Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Rolnictwa z dnia 23 lutego 1931 r. o wydawaniu zaświadczeń na wolny od cła wywóz masła
Dz.U. 1931 nr 55 poz. 446Protokółне действует
IV Дополнительный протокол к торговой конвенции между Польской Республикой и Чехословацкой Республикой от 23 апреля 1925 г., подписанный в Варшаве 26 июня 1928 г. (ратифицирован в соответствии с законом от 12 февраля 1931 г.).
IV Protokół dodatkowy do konwencji handlowej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką z dnia 23 kwietnia 1925 r., podpisany w Warszawie dnia 26 czerwca 1928 r. (ratyfikowany zgodnie z ustawą z dnia 12 lutego 1931 r.).
Dz.U. 1931 nr 46 poz. 399Rozporządzenieне действует
Постановление Министра военных дел от 27 марта 1931 г., изданное по согласованию с Министрами религиозных исповеданий и общественного просвещения, сельского хозяйства и внутренних дел, об изменении приложения к постановлению от 15 апреля 1929 г. о выполнении ст. 53 закона о всеобщей воинской обязанности.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 27 marca 1931 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Rolnictwa oraz Spraw Wewnętrznych w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia z dnia 15 kwietnia 1929 r. o wykonaniu art. 53 ustawy o powszechnym obowiązku wojskowym.
Dz.U. 1931 nr 41 poz. 363Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Сельского Хозяйства от 27 марта 1931 г. об уничтожении чертополоха.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 27 marca 1931 r. o tępieniu ostu.
Dz.U. 1931 nr 29 poz. 203Rozporządzenieне действует
Постановление министров: Казначейства, Промышленности и Торговли и Сельского хозяйства от 27 марта 1931 г. об отсрочке вступления в силу постановления тех же министров от 23 февраля 1931 г. о частичном изменении постановления от 15 ноября 1930 г. в отношении экспортных пошлин.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 27 marca 1931 r. o odroczeniu wejścia w życie rozporządzenia tychże Ministrów z dnia 23 lutego 1931 r. o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 15 listopada 1930 r. w sprawie ceł wywozowych.
Dz.U. 1931 nr 38 poz. 297Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 марта 1931 г. об обмене ратификационными грамотами договора между Республикой Польша и Чехословацкой Республикой об использовании городских объектов бывшей гмины Цешин, подписанного в Оломоуце 21 декабря 1929 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 marca 1931 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką o używaniu objektów miejskich dawnej gminy Cieszyna, podpisanej w Ołomuńcu dnia 21 grudnia 1929 r.
Dz.U. 1931 nr 32 poz. 231Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 марта 1931 г. об обмене ратификационными грамотами гарантийного договора между Польшей и Румынией, подписанного в Женеве 15 января 1931 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 marca 1931 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych traktatu gwarancyjnego między Polską a Rumunją, podpisanego w Genewie dnia 15 stycznia 1931 r.
Dz.U. 1931 nr 29 poz. 201Rozporządzenieне действует
Постановление Министра почт и телеграфов от 26 марта 1931 г. о дополнении почтового тарифа.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 26 marca 1931 r. w sprawie uzupełnienia taryfy pocztowej.