Каталог / 1950
1950
2297 правовых актов
Dz.U. 1950 nr 38 poz. 352Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 31 июля 1950 г. о присоединении Филиппин и Эквадора к Международной конвенции о грузовых линиях, подписанной в Лондоне 5 июля 1930 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 lipca 1950 r. w sprawie przystąpienia Filipin i Ekwadoru do Konwencji międzynarodowej o liniach ładunkowych, podpisanej w Londynie dnia 5 lipca 1930 r.
M.P. 1950 nr 100 poz. 1266Orzeczenieдействует
Постановление № 14 Министра тяжелой промышленности от 29 июля 1950 г. о переходе предприятия в собственность государства.
Orzeczenie nr 14 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 29 lipca 1950 r. w sprawie przejęcia przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 100 poz. 1265Orzeczenieдействует
Постановление № 13 Министра тяжелой промышленности от 29 июля 1950 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 13 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 29 lipca 1950 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 97 poz. 1219Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1950 г. об изменении приложения к Инструкции № 10 о классификации руководителей отделов (подразделений, рефератов) в президиумах народных советов.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1950 r. o zmianie załącznika do Instrukcji nr 10 w sprawie zaszeregowania kierowników wydziałów (oddziałów, referatów) w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1950 nr 95 poz. 1204Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1950 г. об изменении Инструкции № 8 об организации и штатах отделов президиумов народных советов.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1950 r. o zmianie Instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1950 nr 94 poz. 1187Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1950 г. об утверждении детального 6-летнего Плана Экономического Развития и Строительства Основ Социализма на 1950-1955 годы.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 lipca 29 lipca 1950 r. w sprawie zatwierdzenia szczegółowego 6-letniego Planu Rozwoju Gospodarczego i Budowy Podstaw Socjalizmu na lata 1950-1955.
M.P. 1950 nr 94 poz. 1183Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1950 г. о создании при Министре Коммуникаций Туристического Совета и утверждении его организационного устава.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1950 r. w sprawie powołania przy Ministrze Komunikacji Rady Turystycznej i nadania jej statutu organizacyjnego.
M.P. 1950 nr 94 poz. 1182Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 29 июля 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 29 lipca 1950 r.
M.P. 1950 nr 93 poz. 1161Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1950 г. об изменении Инструкции № 3 о создании отделов и рефератов президиумов народных советов.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1950 r. o zmianie Instrukcji nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1950 nr 91 poz. 1130Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1950 г. об изменении постановления Совета Министров от 5 мая 1950 г. о временном организационном уставе Министерства тяжелой промышленности.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1950 r. o zmianie uchwały Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Przemysłu Ciężkiego.
M.P. 1950 nr 91 poz. 1129Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1950 г. о распространении на работников Министерства высших школ и науки постановления Совета Министров от 9 сентября 1949 г. о предоставлении переходного пособия работникам, занятым в Центральном управлении профессионального обучения и некоторых министерствах, которые перешли на работу в эти ведомства, не получив жилья в Варшаве.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1950 r. w sprawie rozciągnięcia na pracowników Ministerstwa Szkół Wyższych i Nauki uchwały Rady Ministrów z dnia 9 września 1949 r. w sprawie przyznania dodatku przejściowego pracownikom zatrudnionym w Centralnym Urzędzie Szkolenia Zawodowego i niektórych Ministerstwach, którzy przeszli do pracy w tych resortach nie otrzymawszy mieszkań w Warszawie.
M.P. 1950 nr 91 poz. 1128Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1950 г. о принятии в собственность Государства Школы медсестер Фонда социального страхования в Варшаве.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1950 r. w sprawie przejęcia na własność Państwa Szkoły Pielęgniarstwa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie.
M.P. 1950 nr 89 poz. 1118Zarządzenieне действует
Постановление Министра коммунального хозяйства от 29 июля 1950 г. об изменении постановления об установлении принудительного государственного управления над предприятием: "Hotel pod Orłem" в Быдгоще.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 29 lipca 1950 r. zmieniające zarządzenie o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Hotel pod Orłem" w Bydgoszczy.
M.P. 1950 nr 89 poz. 1116Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 29 июля 1950 г. об экономии бумаги.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 29 lipca 1950 r. w sprawie oszczędności w zużywaniu papieru.
M.P. 1950 nr 88 poz. 1108Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра тяжелой промышленности от 29 июля 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием под фирмой: Доминик Юра, Машиностроительный завод в Кентах.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 29 lipca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Dominik Jura, Fabryka Maszyn w Kętach.
M.P. 1950 nr 87 poz. 1086Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 29 июля 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 29 lipca 1950 r.
Dz.U. 1950 nr 33 poz. 307Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 29 июля 1950 г., изменяющее постановление об отдельных сборах за выполнение таможенными служащими функций вне служебного места или вне служебного времени, а также за сопровождение и охрану товаров.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 lipca 1950 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie osobnych opłat za wykonywanie czynności przez funkcjonariuszów celnych poza miejscem urzędowym lub poza czasem urzędowym oraz za konwojowanie i strzeżenie towarów.
Dz.U. 1950 nr 33 poz. 299Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1950 г. о статистической отчетности частных промышленных и ремесленных предприятий.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1950 r. w sprawie sprawozdawczości statystycznej prywatnych zakładów przemysłowych i rzemieślniczych.
Dz.U. 1950 nr 33 poz. 298Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1950 г. об изменении постановления о льготах и освобождениях от уплаты арендной платы за жилые помещения, а также освобождениях от платежей в Фонд жилищного хозяйства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1950 r. o zmianie rozporządzenia w sprawie zwolnień i ulg w opłacaniu czynszu na najem lokali mieszkalnych oraz zwolnień od opłat na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej.
M.P. 1950 nr 103 poz. 1292Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра культуры и искусства от 28 июля 1950 г. об изменении распоряжения Министра культуры и искусства от 21 ноября 1949 г. о создании государственных предприятий.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 lipca 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 listopada 1949 r., o utworzeniu przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1950 nr 91 poz. 1131Zarządzenieне действует
Постановление Министра строительства от 28 июля 1950 г. о порядке действий при признании проектов в области архитектуры, градостроительства, декоративного искусства, интерьерной архитектуры, ландшафтной архитектуры или скульптуры обладающими выдающимися художественными ценностями.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 28 lipca 1950 r. w sprawie trybu postępowania przy uznaniu projektów z zakresu architektury, urbanistyki, sztuki dekoracyjnej, architektury wnętrz, architektury krajobrazu lub rzeźby za posiadające wybitne wartości plastyczne.
M.P. 1950 nr 88 poz. 1107Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра тяжелой промышленности от 28 июля 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 28 lipca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 88 poz. 1102Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Совета Министров от 28 июля 1950 г. о создании должностей в Коллегии патентных поверенных.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 lipca 1950 r. w sprawie utworzenia stanowisk w Kolegium Rzeczników Patentowych.
M.P. 1950 nr 87 poz. 1094Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 28 июля 1950 г. о предоставлении заказов кооперативам народной и художественной промышленности.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 28 lipca 1950 r. w sprawie udzielania zamówień spółdzielniom przemysłu ludowego i artystycznego.
M.P. 1950 nr 87 poz. 1093Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 27 июля 1950 г., изменяющее распоряжение о статистической отчетности по инвестициям.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 27 lipca 1950 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sprawozdawczości statystycznej inwestycyjnej.
Dz.U. 1950 nr 35 poz. 313Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров и Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 27 июля 1950 г. о предоставлении Государственному предприятию распространения «Рух» исключительного права на подписку и распространение газет и журналов.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów i Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 27 lipca 1950 r. w sprawie nadania Państwowemu Przedsiębiorstwu Kolportażu "Ruch" prawa wyłączności na prenumeratę oraz kolportaż dzienników i czasopism.
M.P. 1950 nr 113 poz. 1419Zarządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 26 июля 1950 г. о включении Музея прикладного искусства в Кракове в Национальный музей в Кракове.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie włączenia Muzeum Przemysłu Artystycznego w Krakowie do Muzeum Narodowego w Krakowie.
M.P. 1950 nr 92 poz. 1145Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 26 июля 1950 г. о включении в инвестиционные планы Центральных управлений промышленности строительства медицинских центров на промышленных предприятиях.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie włączenia do planów inwestycyjnych Centralnych Zarządów Przemysłu budownictwa ośrodków zdrowia w zakładach przemysłowych.
M.P. 1950 nr 91 poz. 1132Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 26 июля 1950 г. о посевной кампании осенью 1950 г. и весной 1951 г.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 26 lipca 1950 r. o akcji siewnej jesień 1950 r. i wiosna 1951 r.
M.P. 1950 nr 89 poz. 1124Zarządzenieне действует
Постановление Министра строительства от 26 июля 1950 г. об объявлении второго перечня предприятий, переходящих в собственность Государства.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 26 lipca 1950 r. o ogłoszeniu drugiego wykazu przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 89 poz. 1115Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 26 июля 1950 г. об организации заготовок сельскохозяйственной продукции урожая 1950 г.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie organizacji skupu ziemiopłodów ze zbiorów w roku 1950.
M.P. 1950 nr 87 poz. 1090Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства от 26 июля 1950 г. о временном организационном уставе Главного управления землеустройства.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Głównego Urzędu Pomiarów Kraju.
M.P. 1950 nr 87 poz. 1088Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 26 июля 1950 г. об изменении распоряжения от 18 июня 1949 г. о вознаграждении водителей и других автомобильных работников.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 lipca 1950 r. o zmianie zarządzenia z dnia 18 czerwca 1949 r. w sprawie wynagrodzenia kierowców i innych pracowników samochodowych.
M.P. 1950 nr 86 poz. 1064Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 26 июля 1950 г. о порядке и условиях приема в школы медсестер и акушерок.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie trybu i warunków przyjmowania do szkół pielęgniarstwa i położnych.
M.P. 1950 nr 86 poz. 1063Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 26 июля 1950 г. об ограничении деятельности Государственного репатриационного управления.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie ograniczenia działalności Państwowego Urzędu Repatriacyjnego.
M.P. 1950 nr 86 poz. 1062Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 26 июля 1950 г. об изменении постановления Совета Министров от 10 августа 1949 г. о подготовительных работах к Всенародной переписи населения 1950 г.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie zmiany uchwały Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia 1949 r. w sprawie prac przygotowawczych do Narodowego Spisu Powszechnego 1950 r.
M.P. 1950 nr 86 poz. 1061Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 26 июля 1950 г. о постоянной надбавке к заработной плате сотрудников Коллегии патентных поверенных, обусловленной особыми условиями труда.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie stałego dodatku do uposażeń dla pracowników Kolegium Rzeczników Patentowych, uzasadnionego szczególnymi warunkami pracy.
M.P. 1950 nr 86 poz. 1060Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 26 июля 1950 г. вносящее изменения в постановление Совета Министров от 5 мая 1950 г. о случаях, оправдывающих отсутствие на работе, а также об условиях и порядке оправдания отсутствия.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 26 lipca 1950 r. zmieniająca uchwałę Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. w przedmiocie określenia przypadków usprawiedliwiających nieobecność w pracy oraz warunków i trybu usprawiedliwiania nieobecności.
Dz.U. 1950 nr 41 poz. 365Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 26 июля 1950 г. об изменении постановления об оплате труда работников, занятых в общественных учреждениях здравоохранения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lipca 1950 r. o zmianie rozporządzenia w sprawie uposażenia pracowników zatrudnionych w społecznych zakładach służby zdrowia.
Dz.U. 1950 nr 33 poz. 297Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 26 июля 1950 г. об унификации условий права на пособия для детей в социальном страховании.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie ujednolicenia warunków uprawnień do świadczeń dla dzieci w ubezpieczeniach społecznych.
Dz.U. 1950 nr 32 poz. 296Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 26 июля 1950 г., изменяющее постановление о службе на предприятии «Польские государственные железные дороги».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lipca 1950 r. zmieniające rozporządzenie o służbie w przedsiębiorstwie "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1950 nr 32 poz. 295Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 26 июля 1950 г. о служебных отношениях учителей школ и учебных заведений, подчиненных Министру сельского хозяйства и земельной реформы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie stosunków służbowych nauczycieli szkół i zakładów naukowych, podległych Ministrowi Rolnictwa i Reform Rolnych.
Dz.U. 1950 nr 32 poz. 294Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 26 июля 1950 г. о выполнении закона об отмене санкций и ограничений в отношении граждан, заявивших о своей принадлежности к немецкой национальности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie wykonania ustawy o zniesieniu sankcji oraz ograniczeń w stosunku do obywateli, którzy zgłosili swą przynależność do narodowości niemieckiej.
Dz.U. 1950 nr 32 poz. 293Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 26 июля 1950 г. о Всеобщей переписи населения 1950 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie Narodowego Spisu Powszechnego 1950 r.
M.P. 1950 nr 104 poz. 1319Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внешней торговли от 25 июля 1950 г. о создании государственного предприятия под названием «Cetebe» Экспортно-импортная централа текстильной промышленности - выделенное государственное предприятие.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 25 lipca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Cetebe" Centrala Eksportowo-Importowa Przemysłu Włókienniczego - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione
M.P. 1950 nr 94 poz. 1202Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Сельского Хозяйства и Земельной Реформы от 25 июля 1950 г. об изменении распоряжения Министра Сельского Хозяйства и Земельной Реформы от 31 декабря 1949 г. о создании Окружных Управлений Государственных Сельскохозяйственных Предприятий.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 25 lipca 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 31 grudnia 1949 r. o utworzeniu Okręgowych Zarządów Państwowych Gospodarstw Rolnych.
M.P. 1950 nr 92 poz. 1149Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 25 июля 1950 г. о сроке рассмотрения заявлений о разрешении на ведение торговых предприятий и профессиональное осуществление торговых операций в оптовой сфере.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 25 lipca 1950 r. w sprawie terminu załatwiania podań o zezwolenie na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych w zakresie hurtu.
M.P. 1950 nr 89 poz. 1123Zarządzenieне действует
Постановление Министров: строительства и внутренней торговли от 25 июля 1950 г. о передаче предприятия под фирмой: "Centrala Materiałów Budowlanych sp. z o.o." в ликвидации - государственному обособленному предприятию "Centrala Handlowa Materiałów Budowlanych".
Zarządzenie Ministrów: Budownictwa i Handlu Wewnętrznego z dnia 25 lipca 1950 r. w sprawie przekazania przedsiębiorstwa pod firmą: "Centrala Materiałów Budowlanych sp. z o.o." w likwidacji - państwowemu przedsiębiorstwu wyodrębnionemu "Centrala Handlowa Materiałów Budowlanych".
M.P. 1950 nr 89 poz. 1119Zarządzenieне действует
Постановление Министров: сельского хозяйства и земельной реформы и лесного хозяйства от 25 июля 1950 г. об изменении постановления Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 20 октября 1947 г. о создании государственного предприятия "Państwowy Instytut Wydawnictw Rolniczych".
Zarządzenie Ministrów: Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Leśnictwa z dnia 25 lipca 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 października 1947 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego "Państwowy Instytut Wydawnictw Rolniczych".
M.P. 1950 nr 87 poz. 1099Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра тяжелой промышленности от 25 июля 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием под фирмой: "Elektrobudowa" в Цешине.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 25 lipca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: "Elektrobudowa" w Cieszynie.