Каталог / 1951
1951
2027 правовых актов
Dz.U. 1951 nr 41 poz. 317Rozporządzenieне действует
Постановление Министра высших школ и науки от 21 июля 1951 г. о создании подготовительных факультетов в некоторых высших школах.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 21 lipca 1951 r. w sprawie utworzenia wydziałów studiów przygotowawczych w niektórych szkołach wyższych.
M.P. 1951 nr 76 poz. 1053Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной плановой комиссии от 20 июля 1951 г. о выдаче разрешений на использование государственного герба и гербов воеводств, поветов и городов в товарных знаках хозяйственными организациями.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 20 lipca 1951 r. w sprawie udzielania zezwoleń na używanie przez jednostki gospodarki uspołecznionej w znakach towarowych herbu państwowego oraz znaków (herbów) województw, powiatów i miast.
M.P. 1951 nr 73 poz. 967Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социального обеспечения от 19 июля 1951 г., изменяющее распоряжение от 26 февраля 1951 г. о создании самостоятельных отделов занятости президиумов поветовых (городских) народных советов.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 lipca 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 26 lutego 1951 r. w sprawie powołania samodzielnych referatów zatrudnienia prezydiów powiatowych (miejskich) rad narodowych.
M.P. 1951 nr 68 poz. 889Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства городов и поселков от 19 июля 1951 г. о поставках, работах и услугах для Государственной казны и некоторых категорий юридических лиц.
Zarządzenie Ministra Bodownictwa Miast i Osiedli z dnia 19 lipca 1951 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1951 nr 67 poz. 884Instrukcjaне действует
Инструкция Министра финансов от 19 июля 1951 г. о формах отчетности государственных предприятий по расчетам с государственным бюджетом по оборотным средствам.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 19 lipca 1951 r. w sprawie wzorów sprawozdań przedsiębiorstw państwowych w przedmiocie rozliczeń z budżetem Państwa z tytułu środków obrotowych.
M.P. 1951 nr 66 poz. 871Zarządzenieне действует
Распоряжение Главного директора Главного управления по контролю за прессой, публикациями и зрелищами от 19 июля 1951 г. о лишении права на транзитную перевозку.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 19 lipca 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1951 nr 86 poz. 1188Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра городского строительства и поселений от 18 июля 1951 г. об обнаружении, реализации и предотвращении образования излишних и чрезмерных складских запасов материалов на предприятиях, подчиненных Министру городского строительства и поселений.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie ujawnienia, upłynnienia i zapobiegania tworzeniu się zbędnych i nadmiernych remanentów materiałów w przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Budownictwa Miast i Osiedli.
M.P. 1951 nr 76 poz. 1056Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства от 18 июля 1951 г. о внесении изменений в распоряжение от 5 июля 1950 г. о надзоре за некоторыми кормами для животных.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 18 lipca 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 5 lipca 1950 r. w sprawie nadzoru nad niektórymi środkami żywienia zwierząt.
M.P. 1951 nr 68 poz. 890Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 18 июля 1951 г. об опубликовании устава Института дендрологии и помологии.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie ogłoszenia statutu Zakładu Dendrologii i Pomologii.
M.P. 1951 nr 68 poz. 887Uchwałaне действует
Постановление № 496 Совета Министров от 18 июля 1951 г. о распределении и использовании рабочих и служебных квартир.
Uchwała nr 496 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. o rozdziale i wykorzystaniu mieszkań pracowniczych i służbowych.
M.P. 1951 nr 68 poz. 886Uchwałaне действует
Постановление № 490 Совета Министров от 18 июля 1951 г. о государственном стипендиальном плане для молодежи высших учебных заведений, подчиненных Министру культуры и искусства, на период с 1 января 1951 г. по 31 декабря 1951 г.
Uchwała nr 490 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie państwowego planu stypendialnego dla młodzieży szkół wyższych podległych Ministrowi Kultury i Sztuki na okres od dnia 1 stycznia 1951 r. do dnia 31 grudnia 1951 r.
M.P. 1951 nr 67 poz. 885Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 18 июля 1951 г. об объявлении устава Института литературных исследований.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie ogłoszenia statutu Instytutu Badań Literackich.
M.P. 1951 nr 67 poz. 879Uchwałaне действует
Постановление № 505 Совета Министров от 18 июля 1951 г. о допустимости продления выплаты пособия на период разлуки и отсутствия жилья для членов президиума и работников на руководящих должностях Президиума Воеводского народного совета в Ополе.
Uchwała nr 505 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie dopuszczalności przedłużenia pobierania dodatku przejściowego za rozłąkę i brak mieszkania dla członków prezydium i pracowników na stanowiskach kierowniczych Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Opolu.
M.P. 1951 nr 66 poz. 866Uchwałaне действует
Постановление № 493 Президиума Правительства от 18 июля 1951 г. о внесении изменений в постановление № 304 Президиума Правительства от 28 апреля 1951 г. о порядке утверждения цен на товары кооперативного производства.
Uchwała nr 493 Prezydium Rządu z dnia 18 lipca 1951 r. o zmianie uchwały nr 304 Prezydium Rządu z dnia 28 kwietnia 1951 r. w sprawie trybu zatwierdzania cen na artykuły produkcji spółdzielczej.
M.P. 1951 nr 66 poz. 864Uchwałaне действует
Постановление № 510 Совета Министров от 18 июля 1951 г. о внесении изменений в инструкцию № 7 о сфере вопросов, охватываемых территориальными хозяйственными планами, и порядке подачи проектов этих планов.
Uchwała nr 510 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. o zmianie instrukcji nr 7 w sprawie zakresu spraw objętych terenowymi planami gospodarczymi oraz trybu składania projektów tych planów.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 302Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 18 июля 1951 г. о создании Института дендрологии и помологии.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie utworzenia Zakładu Dendrologii i Pomologii.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 301Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 18 июля 1951 г. изменяющее постановление о создании Института литературных исследований.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. zmieniające rozporządzenie o utworzeniu Instytutu Badań Literackich.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 300Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 июля 1951 г. об установлении таблицы должностей, размеров основного оклада и должностных и служебных надбавок сотрудников территориальных органов Центрального Управления Сбора и Контрактации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie ustalenia tabeli stanowisk, kwot uposażenia zasadniczego oraz dodatków funkcyjnych i służbowych pracowników terenowych organów Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.
Dz.U. 1951 nr 39 poz. 298Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 18 июля 1951 г. об изменении границ города Згеж в лодзинском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie zmiany granic miasta Zgierz w województwie łódzkim.
Dz.U. 1951 nr 39 poz. 296Dekretне действует
Декрет от 18 июля 1951 г. о наименовании Военная Техническая Академия.
Dekret z dnia 18 lipca 1951 r. o nazwie Wojskowej Akademii Technicznej.
Dz.U. 1951 nr 39 poz. 295Dekretне действует
Декрет от 18 июля 1951 г. о наименовании Военно-Политическая Академия.
Dekret z dnia 18 lipca 1951 r. o nazwie Akademii Wojskowo-Politycznej.
M.P. 1951 nr 76 poz. 1052Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной плановой комиссии и Министра финансов от 17 июля 1951 г. о распределении амортизации на предприятиях, действующих по принципу хозяйственного расчета, на 1952 г.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 17 lipca 1951 r. w sprawie podziału amortyzacji w przedsiębiorstwach działających według zasad rozrachunku gospodarczego na 1952 r.
M.P. 1951 nr 69 poz. 898Zarządzenieне действует
Распоряжение № 129 Председателя Совета Министров и Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 17 июля 1951 г. об установлении единых данных о площади сельскохозяйственных угодий и других земель, а также об установлении единой номенклатуры отдельных видов этих угодий.
Zarządzenie nr 129 Prezesa Rady Ministrów i Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 lipca 1951 r. w sprawie ustalenia jednolitych danych o powierzchni użytków rolnych i innych gruntów oraz ustalenia jednolitej nomenklatury poszczególnych rodzajów tych użytków.
M.P. 1951 nr 68 poz. 888Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра культуры и искусства от 17 июля 1951 г. об индивидуальном приобретении льготных билетов в театры и кино.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 17 lipca 1951 r. w sprawie indywidualnego nabywania biletów ulgowych do teatrów świetlnych.
M.P. 1951 nr 67 poz. 883Instrukcjaне действует
Инструкция Председателя Государственной плановой комиссии от 17 июля 1951 г. о порядке действий при использовании квот, предназначенных на социалистическое соревнование, индивидуальные премии и вознаграждения за выполненные работы и участие в комиссиях на предприятиях, не охваченных действием закона о фонде предприятия.
Instrukcja Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 lipca 1951 r. w sprawie trybu postępowania przy wykorzystywaniu kwot przeznaczonych na współzawodnictwo, nagrody indywidualne oraz wynagrodzenia za prace zlecone i udział w komisjach w przedsiębiorstwach nie objętych działaniem ustawy o funduszu zakładowym.
M.P. 1951 nr 80 poz. 1113Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 70 poz. 906Zarządzenieне действует
Распоряжение № 118 Председателя Совета Министров от 16 июля 1951 г. о временной таблице должностей, а также функциональных и служебных надбавок для сотрудников отдела Президиума Совета Министров.
Zarządzenie nr 118 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Prezydium Rady Ministrów.
M.P. 1951 nr 69 poz. 897Zarządzenieне действует
Распоряжение № 130 Председателя Совета Министров от 16 июля 1951 г. о временной инструкции по тревоге для воздушно-морского спасения.
Zarządzenie nr 130 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1951 r. w sprawie tymczasowej instrukcji alarmowej ratownictwa powietrzno-morskiego.
M.P. 1951 nr 66 poz. 868Zarządzenieне действует
Распоряжение № 119 Председателя Совета Министров от 16 июля 1951 г. о временной таблице должностей и должностных и служебных надбавок для работников аппарата Министерства путей сообщения.
Zarządzenie nr 119 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Kolei.
M.P. 1951 nr 85 poz. 1175Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком "Передовик труда".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 307Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 14 июля 1951 г. об организационных изменениях в некоторых медицинских академиях.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 lipca 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych akademiach medycznych.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 305Rozporządzenieне действует
Постановление Министра высших школ и науки от 14 июля 1951 г. о порядке приема кандидатов на первый курс вечерних инженерных школ на 1951/52 учебный год.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 14 lipca 1951 r. w sprawie trybu postępowania przy przyjmowaniu kandydatów na pierwszy rok studiów do wieczorowych szkół inżynierskich na rok szkolny 1951/52.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 303Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Коммунального Хозяйства от 14 июля 1951 г. о предотвращении возникновения и распространения пожаров лесов, лугов, торфяников и вересковых пустошей.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 14 lipca 1951 r. w sprawie zapobiegania powstawaniu i rozszerzaniu się pożarów lasów, łąk, torfowisk i wrzosowisk.
M.P. 1951 nr 79 poz. 1100Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 13 июля 1951 г. о внесении изменений в распоряжение от 10 марта 1951 г. о допущении упрощенной технической документации в области мелких инвестиций, осуществляемых некоторыми хозяйственными организациями.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 13 lipca 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 10 marca 1951 r. w sprawie dopuszczenia uproszczonej dokumentacji technicznej w zakresie drobnych inwestycji, dokonywanych przez niektóre jednostki gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1951 nr 71 poz. 923Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров: высшего образования и науки, здравоохранения, образования, культуры и искусства, а также юстиции от 13 июля 1951 г. о вознаграждении за проведение экзаменов в государственных высших учебных заведениях.
Zarządzenie Ministrów: Szkół Wyższych i Nauki, Zdrowia, Oświaty, Kultury i Sztuki oraz Sprawiedliwości z dnia 13 lipca 1951 r. w sprawie wynagrodzenia za przeprowadzanie egzaminów w państwowych szkołach wyższych.
M.P. 1951 nr 67 poz. 882Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной плановой комиссии от 13 июля 1951 г. о внесении изменений в распоряжение от 1 марта 1951 г. о сезонной премии за непрерывность и производительность труда работников, занятых на сезонных работах.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 13 lipca 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 1 marca 1951 r. w sprawie sezonowej premii za ciągłość i wydajność pracy pracowników, zatrudnionych przy pracach sezonowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 851Zarządzenieне действует
Распоряжение № 114 Председателя Совета Министров от 13 июля 1951 г. о временной таблице должностей и должностных и служебных надбавок для работников аппарата Президиума Совета Министров.
Zarządzenie nr 114 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Prezydium Rady Ministrów.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 304Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Высших Школ и Науки от 13 июля 1951 г. об организационных изменениях в Варшавском Университете.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 13 lipca 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytecie Warszawskim.
M.P. 1951 nr 80 poz. 1107Zarządzenieне действует
Распоряжение № 117 Председателя Совета Министров от 12 июля 1951 г. о фонде премий и заказных работах.
Zarządzenie nr 117 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie funduszu nagród i prac zleconych.
M.P. 1951 nr 67 poz. 881Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной плановой комиссии от 12 июля 1951 г. об обязанности предлагать к скупке изношенную азибестовую галантерею и другие изношенные изделия из асбеста.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie obowiązku zaofiarowania do skupu zużytej galanterii azbestowej i innych zużytych wyrobów z azbestu.
M.P. 1951 nr 66 poz. 862Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 12 июля 1951 г. о выполнении постановлений органов контроля Высшей палаты контроля, выданных на основании ст. 29 закона от 9 марта 1949 г. о государственном контроле.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie wykonywania postanowień organów kontroli Najwyższej Izby Kontroli, wydanych na podstawie art. 29 ustawy z dnia 9 marca 1949 r. o kontroli państwowej.
M.P. 1951 nr 64 poz. 855Zarządzenieдействует
Распоряжение Председателя Центрального управления профессионального обучения от 12 июля 1951 г. об установлении дополнительного перечня средних профессиональных учебных заведений II ступени, выпускники которых подлежат в 1951 году положениям закона о плановом трудоустройстве выпускников средних профессиональных учебных заведений и высших учебных заведений.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie ustalenia dodatkowego wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w roku 1951 przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1951 nr 44 poz. 330Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 12 июля 1951 г. об изменении постановления о признании рентгеновских аппаратов регулируемыми товарами и о регистрации этих аппаратов.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 lipca 1951 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uznania aparatów rentgenowskich za artykuły reglamentowane oraz w sprawie rejestracji tych aparatów.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 306Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 12 июля 1951 г. о поддержании порядка и чистоты в недвижимом имуществе.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie utrzymania porządku i czystości w nieruchomościach.
M.P. 1951 nr 74 poz. 995Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 11 июля 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 994Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 11 июля 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 993Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 11 июля 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 992Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 11 июля 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 991Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 11 июля 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 990Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 11 июля 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.