Ppolska.starec← Urzadnik

1953

1787 правовых актов

M.P. 1953 nr 94 poz. 1301Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 25 июня 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 86 poz. 1020Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 25 июня 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 86 poz. 1019Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 25 июня 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 86 poz. 1018Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 25 июня 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 86 poz. 1017Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 25 июня 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 68 poz. 835Zarządzenieне действует
Постановление Министра машиностроения от 25 июня 1953 г. об установлении формы расписок на залоги, взимаемые при продаже лампочек, и способе учета полученных залогов, а также порядке передачи использованных лампочек и конфискованных залогов.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Maszynowego z dnia 25 czerwca 1953 r. w sprawie ustalenia formy pokwitowań na kaucje pobierane przy sprzedaży żarówek i sposobu ewidencjonowania pobranych kaucji oraz trybu przekazywania zużytych żarówek i przepadłych kaucji.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1302Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 24 июня 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 24 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 74 poz. 891Zarządzenieне действует
Постановление Министра заготовок от 24 июня 1953 г. о правилах возврата тканых мешков, используемых при поставках зерновых продуктов, осуществляемых подразделениями, подчиненными Министру заготовок.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 24 czerwca 1953 r. w sprawie zasad zwrotu worków tkanych używanych przy dostawach przetworów zbożowych dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Skupu.
Dz.U. 1953 nr 36 poz. 154Obwieszczenieне действует
Объявление Министра национальной обороны от 24 июня 1953 г. об опубликовании единого текста положений, вводящих в действие Военный уголовно-процессуальный кодекс.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 czerwca 1953 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu przepisów wprowadzających Kodeks Wojskowego Postępowania Karnego.
Dz.U. 1953 nr 36 poz. 153Obwieszczenieне действует
Объявление Министра национальной обороны от 24 июня 1953 г. об опубликовании единого текста Военного уголовно-процессуального кодекса.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 czerwca 1953 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu Kodeksu Wojskowego Postępowania Karnego.
Dz.U. 1953 nr 34 poz. 145Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 июня 1953 г. о компетенции и порядке действий органов государственной администрации при предоставлении транспортных средств для нужд обороны Государства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1953 r. w sprawie właściwości i trybu postępowania organów administracji państwowej przy dostarczaniu środków transportowych dla potrzeb obrony Państwa.
Dz.U. 1953 nr 34 poz. 144Dekretне действует
Декрет от 24 июня 1953 г. о выращивании табака и производстве табачных изделий.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o uprawie tytoniu i wytwarzaniu wyrobów tytoniowych.
Dz.U. 1953 nr 34 poz. 143Dekretне действует
Декрет от 24 июня 1953 г. о производстве и переработке спирта.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o wyrobie i przerobie spirytusu.
Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142Dekretне действует
Декрет от 24 июня 1953 г. о предоставлении транспортных средств для нужд обороны государства.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o dostarczeniu środków transportowych dla potrzeb obrony państwa.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 141Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 июня 1953 г. о правах на эксплуатацию торфяных месторождений, находящихся на землях лиц, не являющихся субъектами обобществленненного хозяйства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1953 r. w sprawie uprawnień do eksploatacji złóż torfowych, znajdujących się na gruntach osób nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 140Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 июня 1953 г. о принципах надлежащего управления торфяным месторождением.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1953 r. w sprawie zasad prawidłowego gospodarowania złożem torfowym.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 139Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 июня 1953 г. об изменении постановления от 28 августа 1952 г. об обязательных поставках картофеля.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 28 sierpnia 1952 r. w sprawie obowiązkowych dostaw ziemniaków.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 138Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 июня 1953 г. об изменении постановления от 10 июля 1952 г. об обязательных поставках зерна.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie obowiązkowych dostaw zbóż.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 135Dekretне действует
Декрет от 24 июня 1953 г. об эксплуатации торфяных месторождений.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o eksploatacji złóż torfowych.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 134Dekretне действует
Декрет от 24 июня 1953 г. об изменении декрета от 28 августа 1952 г. об обязательных поставках картофеля.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o zmianie dekretu z dnia 28 sierpnia 1952 r. o obowiązkowych dostawach ziemniaków.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 133Dekretне действует
Декрет от 24 июня 1953 г. об изменении закона от 10 июля 1952 г. об обязательных поставках зерна.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o zmianie ustawy z dnia 10 lipca 1952 r. o obowiązkowych dostawach zbóż.
M.P. 1953 nr 62 poz. 759Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 22 июня 1953 г. о внесении изменений в постановление от 12 декабря 1951 г. о принципах вознаграждения работников, обучающих рабочих на предприятиях, подчиненных некоторым министрам.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 22 czerwca 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników szkolących robotników w zakładach pracy podległych niektórym ministrom.
M.P. 1953 nr 86 poz. 1016Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 20 июня 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 66 poz. 790Uchwałaне действует
Постановление № 476 Совета Министров от 20 июня 1953 г. о ликвидации инспекционных отделов (контрольных рефератов) и преобразовании организационных рефератов в организационные отделения президиумов народных советов.
Uchwała nr 476 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie zniesienia wydziałów inspekcji (referatów kontroli) i przekształcenia referatów organizacyjnych na oddziały organizacyjne prezydiów rad narodowych.
M.P. 1953 nr 62 poz. 757Uchwałaне действует
Постановление № 469 Совета Министров от 20 июня 1953 г. об установлении срока погашения дисциплинарных взысканий, наложенных Министром государственного контроля.
Uchwała Nr 469 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie ustalenia terminu zatarcia kar dyscyplinarnych orzeczonych przez Ministra Kontroli Państwowej.
M.P. 1953 nr 62 poz. 756Uchwałaне действует
Постановление № 468 Совета Министров от 20 июня 1953 г. об определении категорий работников государственной контрольной службы, уполномоченных издавать постановления и решения о возмещении ущерба.
Uchwała nr 468 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie określenia kategorii pracowników kontroli państwowej upoważnionych do wydawania postanowień oraz orzeczeń o odszkodowaniu.
M.P. 1953 nr 62 poz. 755Uchwałaне действует
Постановление № 457 Совета Министров от 20 июня 1953 г. о создании Инспекции гигиены мясной и молочной промышленности.
Uchwała nr 457 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie powołania Inspekcji Higieny Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego.
Dz.U. 1953 nr 35 poz. 150Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 20 июня 1953 г. о борьбе с болезнями, а также уничтожении сорняков и вредителей на плантациях корзиночной ивы.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie zwalczania chorób oraz tępienia chwastów i szkodników na plantacjach wikliny koszykarskiej.
Dz.U. 1953 nr 35 poz. 146Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 июня 1953 г. об изменении постановления от 26 апреля 1952 г. об организации научной аспирантуры.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 26 kwietnia 1952 r. w sprawie organizacji aspirantury naukowej.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 137Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 июня 1953 г. об изменении постановления от 19 февраля 1949 г. об установлении должностей и классификации по группам оплаты труда государственных служащих, подпадающих под действие закона о государственной гражданской службе, и муниципальных служащих.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie ustalenia stanowisk służbowych i zaszeregowania do grup uposażenia pracowników państwowych, podlegających ustawie o państwowej służbie cywilnej, oraz pracowników samorządowych.
M.P. 1953 nr 61 poz. 752Zarządzenieне действует
Постановление Главного директора Главного управления по контролю за прессой, публикациями и зрелищами от 19 июня 1953 г. о лишении права на транзитную перевозку.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 19 czerwca 1953 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 131Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 19 июня 1953 г. о приостановлении на 1953 год для некоторых групп налогоплательщиков действия положений декрета о земельном налоге в части налогообложения доходов от специальных отраслей и других источников.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 czerwca 1953 r. w sprawie zawieszenia na rok 1953 dla niektórych grup podatników mocy przepisów dekretu o podatku gruntowym w przedmiocie opodatkowania przychodów z działów specjalnych oraz innych źródeł.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 128Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 июня 1953 г. о включении отдельных поветов в один из экономических округов и установлении норм средней расчетной прибыли с гектара земель для целей исчисления земельного налога за 1953 год.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1953 r. w sprawie zaliczenia poszczególnych powiatów do jednego z okręgów gospodarczych oraz ustaleniu norm przeciętnego przychodu szacunkowego z hektara gruntów dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1953.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 127Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 июня 1953 г. об установлении ставок земельного налога для целей исчисления земельного налога за 1953 год.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1953 r. w sprawie ustalenia stawek podatku gruntowego dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1953.
M.P. 1953 nr 64 poz. 780Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 17 июня 1953 г. об иных формах расчетов, установленных Национальным банком Польши для некоторых поставок, услуг и работ.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 czerwca 1953 r. w sprawie odmiennych form rozliczeń ustalonych przez Narodowy Bank Polski dla niektórych dostaw, usług i robót.
M.P. 1953 nr 72 poz. 874Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 16 июня 1953 г. о социальном контроле профсоюзов над деятельностью розничных торговых точек и предприятий общественного питания, подчиненных Министерству внутренней торговли.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 16 czerwca 1953 r. w przedmiocie sprawowanej przez związki zawodowe kontroli społecznej nad działalnością placówek handlu detalicznego i zakładów żywienia zbiorowego podległych Ministerstwu Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1953 nr 63 poz. 768Zarządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования от 16 июня 1953 г. об организационных изменениях в Высшей экономической школе в Сталинограде.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 16 czerwca 1953 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Wyższej Szkole Ekonomicznej w Stalinogrodzie.
M.P. 1953 nr 61 poz. 746Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 16 июня 1953 г. о передаче Министру металлургии полномочий по изданию положений об обнаружении и реализации ненужных и избыточных запасов огнеупорных материалов на предприятиях общественного хозяйства и управлении вторичным сырьем огнеупорных изделий.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 16 czerwca 1953 r. w sprawie przekazania Ministrowi Hutnictwa uprawnień do wydawania przepisów w sprawie ujawniania i upłynniania zbędnych i nadmiernych zapasów materiałów ogniotrwałych w przedsiębiorstwach gospodarki uspołecznionej oraz gospodarowania surowcami wtórnymi wyrobów ogniotrwałych.
M.P. 1953 nr 57 poz. 730Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 57 poz. 729Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1953 nr 57 poz. 728Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 57 poz. 727Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1953 nr 68 poz. 837Zarządzenieне действует
Постановление Министра автомобильного и воздушного транспорта от 15 июня 1953 г. о порядке, сроках и форме составления счетов-фактур предприятиями, подчиненными Министру автомобильного и воздушного транспорта, за строительно-монтажные работы и проектные работы в области инвестиций и капитального ремонта.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 15 czerwca 1953 r. w sprawie trybu, terminów i formy sporządzania faktur przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Transportu Drogowego i Lotniczego za roboty budowlano-montażowe i prace projektowe z zakresu inwestycji i kapitalnych remontów.
M.P. 1953 nr 62 poz. 760Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 15 июня 1953 г. об утверждении смет бюджетных учреждений и балансов доходов и расходов вспомогательных хозяйств, включенных в центральный бюджет на 1953 год.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 czerwca 1953 r. w sprawie zatwierdzania objętych budżetem centralnym na rok 1953 preliminarzy jednostek budżetowych oraz bilansów dochodów i wydatków gospodarstw pomocniczych.
M.P. 1953 nr 61 poz. 751Zarządzenieне действует
Постановление Министра мелкой промышленности и ремесел от 15 июня 1953 г. о снабжении предприятий мелкой промышленности вторичным сырьем из источников, находящихся в распоряжении Центрального управления металлолома и Центра сбыта утилизируемых отходов.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 15 czerwca 1953 r. w sprawie zaopatrzenia zakładów przemysłu drobnego w surowce wtórne ze źródeł będących w dyspozycji Centralnego Zarządu Gospodarki Złomem i Centrali Odpadków Użytkowych.
Dz.U. 1953 nr 35 poz. 149Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 15 июня 1953 г. об изменении постановления от 30 июня 1951 г. о сфере и порядке деятельности гражданских налоговых комиссий для целей земельного налога, а также о способе вознаграждения членов этих комиссий.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie zakresu i trybu działania obywatelskich komisji podatkowych dla celów podatku gruntowego oraz sposobu wynagradzania członków tych komisji.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 132Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 15 июня 1953 г. об установлении местонахождения Уездного суда в Нова-Соле.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 czerwca 1953 r. o ustaleniu siedziby Sądu Powiatowego w Nowej Soli.
M.P. 1953 nr 62 poz. 758Uchwałaне действует
Постановление № 426 Президиума Правительства от 13 июня 1953 г. о внесении изменений в постановление от 22 марта 1952 г. о программе статистических и отчетных работ.
Uchwała nr 426 Prezydium Rządu z dnia 13 czerwca 1953 r. zmieniająca uchwałę z dnia 22 marca 1952 r. w sprawie programu prac statystyczno-sprawozdawczych.
M.P. 1953 nr 62 poz. 754Uchwałaне действует
Постановление № 446 Совета Министров от 13 июня 1953 г. о принципах и сроках разработки проекта государственного бюджета на 1954 г.
Uchwała nr 446 Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1953 r. w sprawie zasad i terminów opracowania projektu budżetu państwa na 1954 r.
M.P. 1953 nr 62 poz. 753Uchwałaне действует
Постановление № 424 Совета Министров от 13 июня 1953 г. о принятии в государственную собственность общественного учреждения здравоохранения под названием "Больница св. Иосифа" в Пельплине.
Uchwała nr 424 Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1953 r. w sprawie przejęcia na własność państwa zakładu społecznego służby zdrowia pod nazwą "Szpital św. Józefa" w Pelplinie.