Каталог / 1932
1932
1326 правовых актов
Dz.U. 1932 nr 47 poz. 447Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 22 марта 1932 г. о заявлении Польши о присоединении к Мадридскому соглашению от 14 апреля 1891 г., касающемуся борьбы с ложными обозначениями происхождения товаров, пересмотренному в Вашингтоне 2 июня 1911 г. и в Гааге 6 ноября 1925 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 marca 1932 r. w sprawie zgłoszenia przez Polskę przystąpienia do porozumienia madryckiego z dnia 14 kwietnia 1891 r., dotyczącego zwalczania fałszywych oznaczeń pochodzenia towarów, przejrzanego w Waszyngtonie dnia 2 czerwca 1911 r. i w Hadze dnia 6 listopada 1925 r.
Dz.U. 1932 nr 47 poz. 446Porozumienieдействует
Мадридское соглашение от 14 апреля 1891 г. о борьбе с ложными обозначениями происхождения товаров, пересмотренное в Вашингтоне 2 июня 1911 г. и в Гааге 6 ноября 1925 г. (утвержденное в соответствии с законом от 28 января 1932 г.).
Porozumienie madryckie z dnia 14 kwietnia 1891 r. dotyczące zwalczania fałszywych oznaczeń pochodzenia towarów, przejrzane w Waszyngtonie dnia 2 czerwca 1911 r. i w Hadze dnia 6 listopada 1925 r. (zatwierdzone zgodnie z ustawą z dnia 28 stycznia 1932 r.).
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 260Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. об изменении постановления Совета Министров от 13 января 1926 г. об установлении плана землеустройства на 1927 год.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1926 r. o ustaleniu planu parcelacyjnego na rok 1927.
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 258Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. об изменении границ повятов Каменецкого и Золочевского в воеводстве тернопольском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zmianie granic powiatów kamioneckiego i złoczowskiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 257Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. об упразднении помещичьего имения Вружев в повяте кротошинском, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Wróżew w powiecie krotoszyńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 256Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. об изменении границ сельской гмины Катарзинин и помещичьего имения Высоць в повяте косьцянском, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zmianie granic gminy wiejskiej Katarzynin i obszaru dworskiego Wyskoć w powiecie kościańskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 255Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. о статистике сельскохозяйственного производства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o statystyce produkcji rolnej.
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 254Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. о государственной медицинской помощи для государственных служащих, судей и прокуроров, членов их семей, а также пенсионеров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o państwowej pomocy lekarskiej dla funkcjonarjuszów państwowych, sędziów i prokuratorów, członków ich rodzin, oraz emerytów.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 246Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. об упразднении сельской гмины Вольско Нове в повяте выжизском, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Wolsko Nowe w powiecie wyrzyskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 245Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. об упразднении сельской гмины Совина Блотна в повяте ярочинском, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Sowina Błotna w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 244Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. об упразднении сельской гмины Прокопов в повяте ярочинском, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Prokopów w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 243Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. об упразднении сельских гмин Карминец, Карминек и Кармин Новы и о создании сельской гмины Кармин в повяте ярочинском, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gmin wiejskich Karminiec, Karminek i Karmin Nowy i o utworzeniu gminy wiejskiej Karmin w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 242Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. об упразднении сельской гмины Гурженко в повяте ярочинском, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Górzenko w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 241Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. об упразднении сельской гмины Баранов в повяте ярочинском, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Baranów w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
M.P. 1932 nr 72 poz. 98Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 марта 1932 г. о роспуске городского совета города Раконевице.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. w sprawie rozwiązania rady miejskiej miasta Rakoniewic.
M.P. 1932 nr 71 poz. 97Uchwałaне действует
Постановление № 22 от 22 марта 1932 г. о продлении срока работ, выполняемых Бюро проекта мелиорации Полесья.
Uchwała Nr 22 z dnia 22 marca 1932 r. w sprawie przedłużenia okresu trwania prac wykonywanych przez Biuro projektu melioracji Polesia.
M.P. 1932 nr 75 poz. 105Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 20 марта 1932 г. о создании в Худыковцах переходного пункта.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 marca 1932 r. w sprawie utworzenia w Chudykowcach punktu przejściowego.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 315Obwieszczenieдействует
Объявление Совета Министров от 19 марта 1932 г. об исправлении ошибок в постановлении Совета Министров от 21 декабря 1931 г. о ликвидации гневского повята и изменении границ некоторых повятов на территории Поморского воеводства.
Obwieszczenie Rady Ministrów z dnia 19 marca 1932 r. o sprostowaniu błędów w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1931 r. w sprawie zniesienia powiatu gniewskiego oraz zmiany granic niektórych powiatów na obszarze województwa pomorskiego.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 200Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 19 марта 1932 г., изданное по согласованию с Министрами внутренних дел и промышленности и торговли, об изменении постановления от 7 февраля 1928 г., изданного с целью выполнения постановления Президента Республики от 26 марта 1927 г. о спиртовой монополии.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 marca 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wewnętrznych i Przemysłu i Handlu w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 7 lutego 1928 r., wydanego w celu wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 marca 1927 r. o monopolu spirytusowym.
M.P. 1932 nr 73 poz. 102Obwieszczenieне действует
Объявление Министра внутренних дел от 19 марта 1932 г. об опубликовании единого текста устава предприятия "Государственные производственно-зерновые заводы".
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 marca 1932 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu statutu przedsiębiorstwa "Państwowe Zakłady Przemysłowo-Zbożowe".
M.P. 1932 nr 70 poz. 94Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Социального Обеспечения от 19 марта 1932 г. о созыве Чрезвычайной Арбитражной Комиссии для определения условий труда и оплаты для сельскохозяйственных рабочих на территории Краковского воеводства, а также повятов: Бжозув, Ярослав, Колбушова, Кросно, Ланьцут, Ниско, Пшеворск, Жешув, Санок, Стшижув и Тарнобжег Львовского воеводства на служебный год 1932/33.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 marca 1932 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy dla robotników rolnych na obszarze województwa krakowskiego oraz powiatów: Brzozów, Jarosław, Kolbuszowa, Krosno, Łańcut, Nisko, Przeworsk, Rzeszów, Sanok, Strzyżów i Tarnobrzeg woj. lwowskiego na rok służbowy 1932/33.
M.P. 1932 nr 69 poz. 93Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Социального Обеспечения от 19 марта 1932 г. о созыве Чрезвычайной Арбитражной Комиссии для определения условий труда и оплаты для сельскохозяйственных рабочих на территории Варшавского, Белостокского, Люблинского, Лодзинского и Келецкого воеводств, за исключением повятов Олькушского и Меховского.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 marca 1932 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy dla robotników rolnych na obszarze województw warszawskiego, białostockiego, lubelskiego, łódzkiego i kieleckiego z wyłączeniem powiatów olkuskiego i miechowskiego
Dz.U. 1932 nr 36 poz. 366Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 18 марта 1932 г. о сдаче некоторыми государствами ратификационных грамот к конвенциям о договоре найма и репатриации моряков, принятых в качестве проектов конвенций на IX сессии Генеральной конференции Международной организации труда Лиги Наций в Женеве 24 или 23 июня 1926 г., и подписанных в Женеве 26 июля 1926 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1932 r. w sprawie złożenia przez niektóre państwa dokumentów ratyfikacyjnych konwencyj o umowie najmu oraz repatrjacji marynarzy, przyjętych jako projekty konwencyj na IX sesji Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów w Genewie dnia 24 względnie 23 czerwca 1926 r., a podpisanych w Genewie dnia 26 lipca 1926 r.
Dz.U. 1932 nr 34 poz. 355Ustawaне действует
Уголовный закон о налогах от 18 марта 1932 г.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. karna skarbowa.
Dz.U. 1932 nr 33 poz. 348Ustawaдействует
Закон от 18 марта 1932 г. о ратификации торговой и навигационной конвенции между Польшей и Турцией, подписанной в Анкаре 29 августа 1931 г. вместе с протоколом о подписании, письмами А и В и приложением С.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. w sprawie ratyfikacji konwencji handlowej i nawigacyjnej pomiędzy Polską a Turcją, podpisanej w Ankarze dnia 29 sierpnia 1931 r. wraz z protokółem podpisania, listami A i B oraz załącznikiem C.
Dz.U. 1932 nr 33 poz. 347Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. о бесплатном предоставлении печатных изданий для библиотечных целей и официальной регистрации.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o bezpłatnem dostarczaniu druków dla celów bibljotecznych i urzędowej rejestracji.
Dz.U. 1932 nr 33 poz. 346Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. об изменении закона от 4 февраля 1921 г. об учреждении ордена "Белый орел".
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 4 lutego 1921 r. o ustanowieniu orderu "Orła Białego".
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 340Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. об изменении закона от 1 июля 1926 г. о гербовых сборах.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 1 lipca 1926 r. o opłatach stemplowych.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 308Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. о регулировании права собственности на земли, переданные в собственность покупателей в результате парцелляции на территории центральных и восточных воеводств.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o uregulowaniu prawa własności gruntów, oddanych w drodze parcelacji w posiadanie nabywców na obszarze województw centralnych i wschodnich.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 307Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. о выкупе земель, подпадающих под действие закона о защите мелких сельскохозяйственных арендаторов.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o wykupie gruntów, podlegających ustawie w przedmiocie ochrony drobnych dzierżawców rolnych.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 306Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. о регулировании отношений в нефтяной промышленности.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. w sprawie regulowania stosunków w przemyśle naftowym.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 305Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. об Академии Художеств в Варшаве.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o Akademji Sztuk Pięknych w Warszawie.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 304Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. о разрешении на обременение ипотекой недвижимости фонда "Курницкие Заводы".
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o zezwoleniu na obciążenie hipoteczne nieruchomości fundacji "Zakłady Kórnickie".
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 252Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. о судебных расходах на территории апелляционных судов Познанского и Торуньского и окружного суда Катовицкого.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o kosztach sądowych na obszarze sądów apelacyjnych poznańskiego i toruńskiego i sądu okręgowego katowickiego.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 240Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. о создании государственного предприятия «Польский Табачный Монополий».
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Polski Monopol Tytoniowy".
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 239Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. об изменении некоторых положений, касающихся пенсионного обеспечения государственных служащих и кадровых военных.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o zmianie niektórych przepisów, dotyczących zaopatrzenia emerytalnego funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych.
Dz.U. 1932 nr 25 poz. 226Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. о временном применении исключительных правил балансирования.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o tymczasowem stosowaniu wyjątkowych zasad bilansowania.
Dz.U. 1932 nr 25 poz. 225Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. о дополнительных кредитах на 1931/32 год.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o dodatkowych kredytach na rok 1931/32.
Dz.U. 1932 nr 25 poz. 224Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. о дополнительном кредите на 1931/32 год.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o dodatkowym kredycie na rok 1931/32.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 189Ustawaне действует
Закон от 18 марта 1932 г. о конфискованных бывшими оккупационными правительствами имуществах участников борьбы за независимость.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o dobrach skonfiskowanych przez byłe rządy zaborcze uczestnikom walk o niepodległość.
Dz.U. 1932 nr 23 poz. 175Ustawaне действует
Казначейский закон от 18 марта 1932 г. на период с 1 апреля 1932 г. по 31 марта 1933 г.
Ustawa skarbowa z dnia 18 marca 1932 r. na okres od 1 kwietnia 1932 r. do 31 marca 1933 r.
M.P. 1932 nr 65 poz. 91Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Крестом Заслуги за Доблесть.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność.
M.P. 1932 nr 65 poz. 90Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 89Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 88Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 87Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 86Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 85Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 84Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики о закрытии обычной и бюджетной сессии Сената.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie zamknięcia sesji zwyczajnej i budżetowej Senatu.
M.P. 1932 nr 65 poz. 83Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики о закрытии обычной и бюджетной сессии Сейма.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie zamknięcia sesji zwyczajnej i budżetowej Sejmu.