Каталог / 1935
1935
965 правовых актов
M.P. 1935 nr 32 poz. 50Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 25 января 1935 г. о предоставлении Виленскому земельному банку, акционерному обществу, расположенному в Вильно, разрешения на конвертацию задолженностей по долгосрочным займам - закладным листам.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 stycznia 1935 r. w sprawie udzielenia Wileńskiemu Bankowi Ziemskiemu, Spółce Akcyjnej, mającemu siedzibę w Wilnie, zezwolenia na dokonanie konwersji zaległości od pożyczek długoterminowych - listach zastawnych.
M.P. 1935 nr 30 poz. 48Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 25 января 1935 г. о ликвидации Таможенного Управления в Торуни.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 stycznia 1935 r. w sprawie zwinięcia Urzędu Celnego w Toruniu.
M.P. 1935 nr 26 poz. 42Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства от 25 января 1935 г. о стоимости одного грамма чистого золота
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 25 stycznia 1935 o wartości jednego grama czystego złota
M.P. 1935 nr 25 poz. 40Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Труда и Социального Обеспечения от 24 января 1935 г. о возложении исчисления и взимания платежей в Фонд Труда от некоторых категорий плательщиков на Социальные Страховые Управления
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 24 stycznia 1935 r. w sprawie powierzenia wymiaru i poboru opłat na rzecz Funduszu Pracy od niektórych kategoryj płatników Ubezpieczalniom Społecznym
M.P. 1935 nr 22 poz. 33Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1935 nr 14 poz. 76Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 22 января 1935 г. о ратификации рядом государств конвенции от 24 сентября 1931 г. о регулировании китобойного промысла, или о присоединении к ней.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 stycznia 1935 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw konwencji z dnia 24 września 1931 r. o uregulowaniu połowu wielorybów, bądź też przystąpień do niej.
Dz.U. 1935 nr 8 poz. 45Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 22 января 1935 г. о сдаче Литвой ратификационной грамоты конвенции от 21 июня 1929 г., касающейся указания веса на тяжелых посылках, перевозимых на судах.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 stycznia 1935 r. w sprawie złożenia przez Litwę dokumentu ratyfikacyjnego konwencji z dnia 21 czerwca 1929 r., dotyczącej wskazywania wagi na ciężkich przesyłkach, przewożonych na statkach.
M.P. 1935 nr 27 poz. 43Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства от 22 января 1935 г. о происхождении товаров, запрещенных к ввозу
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 22 stycznia 1935 r. w sprawie pochodzenia towarów, zakazanych do przywozu
M.P. 1935 nr 23 poz. 36Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства по согласованию с Министром Земледелия и Аграрных Реформ от 22 января 1935 г. об установлении средней крахмалистости картофеля на кампанию 1934/35
Obwieszczenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 22 stycznia 1935 r. w sprawie ustalenia przeciętnej zawartości skrobi w ziemniakach na kampanję 1934/35
M.P. 1935 nr 22 poz. 34Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1935 nr 4 poz. 26Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства по согласованию с Министром Земледелия и Аграрных Реформ от 22 января 1935 г. об установлении базовой цены на спирт на кампанию 1934/35 гг.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 22 stycznia 1935 r. w sprawie ustalenia podstawowej ceny za spirytus na kampanję 1934/35 r.
M.P. 1935 nr 29 poz. 46Zarządzenieне действует
Распоряжение Воеводы Силезского от 21 января 1935 г. об ограничении осуществления кругового промысла в Радzionкове
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 21 stycznia 1935 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego w Radzionkowie
M.P. 1935 nr 29 poz. 45Zarządzenieне действует
Распоряжение Воеводы Силезского от 21 января 1935 г. об ограничении осуществления кругового промысла в Рыбнике
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 21 stycznia 1935 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego w Rybniku
M.P. 1935 nr 25 poz. 41Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 19 января 1935 г. об изменениях в классификации касс налоговых управлений в административном округе Казначейской Палаты I во Львове по одному из двух типов
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 stycznia 1935 r. w sprawie zmian w zaszeregowaniu kas urzędów skarbowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej I we Lwowie do jednego z dwóch typów
Dz.U. 1935 nr 7 poz. 38Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции и Министра Социального Обеспечения по согласованию с Министром Казначейства от 19 января 1935 г. о вознаграждении заседателей и их заместителей в трудовых судах и окружных судах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości oraz Ministra Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 19 stycznia 1935 r. o należnościach ławników i zastępców ławników sądów pracy i sądów okręgowych.
Dz.U. 1935 nr 7 poz. 37Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции и Министра Социального Обеспечения от 19 января 1935 г. о назначении заседателей трудовых судов, а также заседателей окружных судов для участия в заседаниях трудового суда и окружного суда.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości i Ministra Opieki Społecznej z dnia 19 stycznia 1935 r. w sprawie wyznaczenia ławników sądów pracy oraz ławników sądów okręgowych do udziału w posiedzeniach sądu pracy i sądu okręgowego.
Dz.U. 1935 nr 7 poz. 36Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции, Министра Социального Обеспечения, Министра Промышленности и Торговли и Министра Внутренних Дел от 19 января 1935 г. о назначении заседателей и их заместителей в трудовые суды и окружные суды.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości, Ministra Opieki Społecznej, Ministra Przemysłu i Handlu oraz Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 stycznia 1935 r. w sprawie powoływania ławników i zastępców ławników sądów pracy i sądów okręgowych.
M.P. 1935 nr 29 poz. 47Zarządzenieне действует
Распоряжение Воеводы Силезского от 18 января 1935 г. об ограничении осуществления кругового промысла в Бобровниках Шл.
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 18 stycznia 1935 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego w Bobrownikach Śl.
M.P. 1935 nr 23 poz. 38Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Социального Обеспечения от 18 января 1935 г. о сообщении о придании коллективному договору от 28 декабря 1934 г. обязательной силы для всех сахарных заводов Познанского воеводства, за исключением сахарного завода Вierzchosławice
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 18 stycznia 1935 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 28 grudnia 1934 r. mocy obowiązującej dla wszystkich cukrowni województwa poznańskiego z wyłączeniem cukrowni Wierzchosławickiej
M.P. 1935 nr 19 poz. 28Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли по согласованию с Министром Земледелия и Аграрных Реформ от 18 января 1935 г. о регламенте Распределительной Комиссии по обороту продовольственных товаров со Свободным городом Гданьском
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 18 stycznia 1935 r. w sprawie regulaminu Komisji Rozdzielczej dla Obrotu Produktami Spożywczemi z Wolnem Miastem Gdańskiem
Dz.U. 1935 nr 4 poz. 25Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 18 января 1935 г. об исчислении и взимании чрезвычайного имущественного налога в 1935 г.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 stycznia 1935 r. w sprawie obliczenia i poboru nadzwyczajnej daniny majątkowej w 1935 r.
M.P. 1935 nr 24 poz. 39Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Социального Обеспечения от 16 января 1935 г. о сообщении о придании общеобязательной силы коллективному договору от 13 ноября 1934 г., касающемуся условий труда и заработной платы домашних надзирателей г. Познани.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 16 stycznia 1935 r. w sprawie podania o nadanie mocy powszechnie obowiązującej umowie zbiorowej z dnia 13 listopada 1934 r. dotyczącej warunków pracy i płacy dozorców domowych m. Poznania.
M.P. 1935 nr 18 poz. 25Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 16 января 1935 г. о создании Чрезвычайной Примирительной Комиссии для установления условий труда и заработной платы сельскохозяйственных рабочих на территории Краковского воеводства, а также Бжозовского, Ярославского, Кольбушовского, Кросненского, Ланьцутского, Нижанского, Пшеворского, Жешувского и Тарнобжегского поветов Львовского воеводства на служебный год 1935/36.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 16 stycznia 1935 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy robotników rolnych na obszarze województwa krakowskiego oraz powiatów: brzozowskiego, jarosławskiego, kolbuszowskiego, krośnieńskiego, łańcuckiego, niżańskiego, przeworskiego, rzeszowskiego i tarnobrzeskiego w województwie lwowskim na rok służbowy 1935/36.
Dz.U. 1935 nr 8 poz. 42Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 15 января 1935 г., изданное по согласованию с Министрами: Промышленности и Торговли и Земледелия и Аграрных Реформ, о назначении и распределении окончательных квот сахара на период с 1 октября 1934 г. по 30 сентября 1935 г.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 stycznia 1935 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wyznaczenia i rozdziału ostatecznych kontyngentów cukru na czas od 1 października 1934 r. do 30 września 1935 r.
Dz.U. 1935 nr 4 poz. 28Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 15 января 1935 г., изданное по согласованию с Министром Промышленности и Торговли, о создании торгового отдела в Окружном Суде в Гдыне.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 stycznia 1935 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o utworzeniu wydziału handlowego w Sądzie Okręgowym w Gdyni.
Dz.U. 1935 nr 7 poz. 35Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 14 января 1935 г. о типовом уставе добровольных пожарных дружин.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 stycznia 1935 r. o statucie wzorowym ochotniczych straży pożarnych.
Dz.U. 1935 nr 4 poz. 27Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 14 января 1935 г. об изменении границ сельских гмин Вжесня-Юг и Вжесня-Север в Вжесньском уезде Познанского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 stycznia 1935 r. o zmianie granic gmin wiejskich Września-Południe i Września-Północ w powiecie wrzesińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1935 nr 3 poz. 23Rozporządzenieне действует
Постановление Министра социального обеспечения от 14 января 1935 г. о сфере надзора Фонда социального страхования над социальными страховыми учреждениями и о ликвидации окружных страховых управлений.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 14 stycznia 1935 r. o zakresie nadzoru Zakładu Ubezpieczeń Społecznych nad ubezpieczalniami społecznemi i o likwidacji okręgowych urzędów ubezpieczeń.
M.P. 1935 nr 13 poz. 17Wykazне действует
Перечень государственных долгов и принятых государством финансовых гарантий на 1 января 1935 г.
Wykaz długów Państwa i przez Państwo przyjętych gwarancyj finansowych na dzień 1 stycznia 1935 r.
M.P. 1935 nr 22 poz. 35Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства от 12 января 1935 г. о погашении облигаций 5% конверсионного железнодорожного займа
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 12 stycznia 1935 r. o umorzeniu obligacyj 5% konwersyjnej pożyczki kolejowej
M.P. 1935 nr 10 poz. 13Orzeczenieне действует
Решение Чрезвычайной примирительной комиссии, устанавливающее условия труда и оплаты сельскохозяйственных рабочих на служебный год 1935/36 на территории Познанского и Поморского воеводств.
Orzeczenie Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej, ustalające warunki pracy i płacy robotników rolnych na rok służbowy 1935/36 na obszarze województw: poznańskiego i pomorskiego.
Dz.U. 1935 nr 12 poz. 68Obwieszczenieдействует
Объявление Министра иностранных дел от 11 января 1935 г. об исправлении ошибки в польском переводе французского текста торговой и навигационной конвенции между Польшей и Турцией.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 11 stycznia 1935 r. o sprostowaniu błędu w tłumaczeniu polskiem tekstu francuskiego konwencji handlowej i nawigacyjnej między Polską a Turcją.
M.P. 1935 nr 28 poz. 44Orzeczenieне действует
Постановление Чрезвычайной Примирительной Комиссии, устанавливающее условия труда и заработной платы сельскохозяйственных рабочих на служебный год 1935/36 на территории Виленского и Новогрудского воеводств.
Orzeczenie Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej, ustalające warunki pracy i płacy robotników rolnych na rok służbowy 1935/36 na obszarze województw wileńskiego i nowogródzkiego.
M.P. 1935 nr 23 poz. 37Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства Т.39 от 11 января 1935 г. Л. Д. IV. 42261/2/34
Okólnik Ministerstwa Skarbu T.39 z dnia 11 stycznia 1935 r. L. D. IV. 42261/2/34
M.P. 1935 nr 14 poz. 20Zarządzenieне действует
Распоряжение Воеводы Познанского от 11 января 1935 г. о территориальном ограничении осуществления кругового промысла в Познанском воеводстве.
Zarządzenie Wojewody Poznańskiego z dnia 11 stycznia 1935 r. w sprawie terytorialnego ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1935 nr 4 poz. 24Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства по согласованию с Министрами: Социального Обеспечения, Внутренних Дел и Юстиции от 10 января 1935 г. об изменении постановления Министра Казначейства по согласованию с Министрами: Социального Обеспечения, Внутренних Дел и Юстиции от 10 марта 1933 г. о пособиях для бывших политических заключенных.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrami: Opieki Społecznej, Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwości z dnia 10 stycznia 1935 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrami: Opieki Społecznej, Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwości z dnia 10 marca 1933 r. w sprawie zaopatrzenia byłych skazańców politycznych.
M.P. 1935 nr 16 poz. 23Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 10 января 1935 г. об аннулировании разыгранных номеров Бонов Инвестиционного фонда.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 10 stycznia 1935 r. w sprawie umorzenia wylosowanych numerów Bonów Funduszu Inwestycyjnego
Dz.U. 1935 nr 3 poz. 22Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 10 января 1935 г., изданное по согласованию с Министрами: финансов, юстиции и внутренних дел, о платежах и расходах по процедуре перед примирительными органами по имущественным вопросам владельцев сельских хозяйств.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 stycznia 1935 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w sprawie opłat i kosztów postępowania przed urzędami rozjemczemi do spraw majątkowych posiadaczy gospodarstw wiejskich.
M.P. 1935 nr 15 poz. 21Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 10 января 1935 г. об аннулировании путем выкупа облигаций 5% конверсионного займа 1934 г.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 10 stycznia 1935 r. w sprawie umorzenia w drodze wykupu obligacyj 5% pożyczki konwersyjnej z 1934 r.
Dz.U. 1935 nr 3 poz. 21Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: сельского хозяйства и земельной реформы и юстиции от 10 января 1935 г. о осуществлении надзора за деятельностью примирительных органов по имущественным вопросам владельцев сельских хозяйств.
Rozporządzenie Ministrów: Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Sprawiedliwości z dnia 10 stycznia 1935 r. o wykonywaniu nadzoru nad działalnością urzędów rozjemczych do spraw majątkowych posiadaczy gospodarstw wiejskich.
Dz.U. 1935 nr 3 poz. 20Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 10 января 1935 г., изданное по согласованию с Министрами промышленности и торговли и финансов, о уведомлениях в конкурсном производстве акционерных обществ, обществ с ограниченной ответственностью и банковских предприятий.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 stycznia 1935 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Skarbu o zawiadomieniach w postępowaniu upadłościowem spółek akcyjnych, spółek z ograniczoną odpowiedzialnością oraz przedsiębiorstw bankowych.
Dz.U. 1935 nr 3 poz. 19Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 10 января 1935 г., изданное по согласованию с Министрами промышленности и торговли и финансов, о порядке проведения публичных торгов движимым имуществом в конкурсном производстве.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 stycznia 1935 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Skarbu o trybie dokonywania licytacji publicznej ruchomości w postępowaniu upadłościowem.
Dz.U. 1935 nr 7 poz. 41Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 9 января 1935 г. о сдаче Литвой ратификационной грамоты конвенции о равном обращении с иностранными работниками и отечественными в области возмещения за несчастные случаи при работе.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 stycznia 1935 r. w sprawie złożenia przez Litwę dokumentu ratyfikacyjnego konwencji o traktowaniu pracowników obcych narówni z krajowymi w zakresie odszkodowań za nieszczęśliwe wypadki przy pracy.
Dz.U. 1935 nr 7 poz. 40Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 9 января 1935 г. о присоединении Республики Гондурас к международной конвенции от 19 февраля 1925 г., касающейся опиума.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 stycznia 1935 r. w sprawie przystąpienia Republiki Honduras do międzynarodowej konwencji z dnia 19 lutego 1925 r., dotyczącej opjum.
M.P. 1935 nr 20 poz. 31Zarządzenieне действует
Распоряжение Воеводы Силезского от 9 января 1935 г. об ограничении осуществления кругового промысла в Клоднице.
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 9 stycznia 1935 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego w Kłodnicy.
M.P. 1935 nr 12 poz. 16Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 8 января 1935 г. об аннулировании путем выкупа облигаций 4% конверсионного железнодорожного займа 1933 г.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 8 stycznia 1935 r. w sprawie umorzenia w drodze skupu obligacyj 4% pożyczki konwersyjnej kolejowej 1933 r.
M.P. 1935 nr 21 poz. 32Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 7 января 1935 г. о придании коллективному договору от 4 октября 1934 г. общеобязательной силы для всех столярных предприятий на территории города Великой Гдыни
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 7 stycznia 1935 r. w sprawie nadania umowie zbiorowej z dnia 4 października 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw stolarskich na terenie miasta wielkiej Gdyni
M.P. 1935 nr 20 poz. 30Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Социального Обеспечения от 7 января 1935 г. о сообщении о придании коллективному договору от 17 ноября 1934 г. общеобязательной силы для всех промышленных и торговых предприятий на территории г. Гнезно и повета (за исключением предприятий, исключенных из договора)
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 7 stycznia 1935 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 17 listopada 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich zakładów przemysłowych i handlowych na terenie m. Gniezna i powiatu (za wyjątkiem zakładów w umowie wyłączonych)
M.P. 1935 nr 19 poz. 29Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 7 января 1935 г. о придании коллективному договору от 9 ноября 1934 г. общеобязательной силы для некоторых отраслей промышленности на территории Познанского воеводства
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 7 stycznia 1935 r. w sprawie nadania umowie zbiorowej z dnia 9 listopada 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla niektórych przemysłów w części województwa poznańskiego
M.P. 1935 nr 70 poz. 97Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 5 января 1935 г. об изменении постановления Министра Финансов от 10 января 1933 г. о внутренней организации Дирекции Польского Табачного Монополия.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 stycznia 1935 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 10 stycznia 1933 r. o organizacji wewnętrznej Dyrekcji Polskiego Monopolu Tytoniowego