Ppolska.starec← Urzadnik

1947

1403 правовых актов

Dz.U. 1947 nr 21 poz. 87Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Снабжения и Торговли от 7 февраля 1947 г. об исправлении ошибки в постановлении Министра Снабжения и Торговли от 23 февраля 1946 г. о выполнении декрета о лицензировании предприятий общественного питания.
Obwieszczenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 7 lutego 1947 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 23 lutego 1946 r. w sprawie wykonania dekretu o koncesjonowaniu przedsiębiorstw przemysłu gastronomicznego.
Dz.U. 1947 nr 27 poz. 109Rozporządzenieне действует
Постановление министра снабжения и торговли от 5 февраля 1947 г., изданное по согласованию с министром сельского хозяйства и земельной реформы, об управлении и организации закупок побочных продуктов убоя скота.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 5 lutego 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie gospodarowania i organizacji skupu ubocznych produktów poubojowych.
Dz.U. 1947 nr 11 poz. 46Protokółне действует
Протокол вступления в должность Президента Республики Болеслава Берута.
Protokół objęcia władzy przez Prezydenta Rzeczypospolitej Bolesława Bieruta.
Dz.U. 1947 nr 9 poz. 43Ustawaне действует
Конституционный закон от 4 февраля 1947 г. о выборах Президента Республики.
Ustawa konstytucyjna z dnia 4 lutego 1947 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej.
M.P. 1947 nr 137 poz. 849Instrukcjaне действует
Инструкция № 1 Министра Казначейства, Юстиции и Иностранных Дел по исполнению декрета от 3 февраля 1947 г. о регистрации и аннулировании некоторых предъявительских документов, выпущенных до 1 сентября 1939 г.
Instrukcja nr 1 Ministra Skarbu, Sprawiedliwości i Spraw Zagranicznych w sprawie wykonania dekretu z dnia 3 lutego 1947 r. o rejestracji i umarzaniu niektórych dokumentów na okaziciela emitowanych przed dniem 1 września 1939 r.
M.P. 1947 nr 58 poz. 411Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждениях за выдающиеся заслуги в период борьбы с оккупантом в кооперативном движении.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za wybitne zasługi w okresie walki z okupantem w ruchu spółdzielczym.
M.P. 1947 nr 58 poz. 410Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждениях за самоотверженную и полную энтузиазма работу по запуску верфи в Пленево.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za ofiarną i pełną zapału pracę przy uruchomieniu Stoczni w Pleniewie.
M.P. 1947 nr 58 poz. 409Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждениях за 50-летний супружеский союз.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za 50-letnie pożycie w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 58 poz. 408Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждениях за самоотверженную работу по восстановлению здания Сейма.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za pełną poświęcenia pracę przy odbudowie Gmachu Sejmowego.
M.P. 1947 nr 58 poz. 407Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждениях за заслуги, оказанные в борьбе за сохранение польскости на землях Опольского Силезии до их присоединения к Родине, и за активное участие в работе Союза поляков в Германии.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za zasługi położone w walce o utrzymanie polskości na ziemiach Śląska Opolskiego przed połączeniem ich z Macierzą i czynny udział w pracach Związku Polaków w Niemczech.
M.P. 1947 nr 58 poz. 406Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждениях за усердную и самоотверженную работу.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za gorliwą i pełną poświęcenia pracę.
M.P. 1947 nr 52 poz. 378Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждении за многолетнюю руководящую работу в театрах.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniu za wieloletnią pracę kierowniczą w teatrach.
M.P. 1947 nr 51 poz. 360Uchwałaдействует
Постановление Президиума Национального Совета от 3 февраля 1947 г. о наградах за выдающиеся заслуги в период борьбы с оккупантом в кооперативном движении.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za wybitne zasługi w okresie walki z okupantem w ruchu spółdzielczym.
M.P. 1947 nr 51 poz. 358Uchwałaдействует
Постановление Президиума Национального Совета от 3 февраля 1947 г. о наградах за исключительно упорный, самоотверженный и полный жертв труд по своевременному завершению строительства моста через Вислу в Тчеве.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za wyjątkowo wytrwałą, ofiarną i pełną poświęcenia pracę nad terminowym ukończeniem budowy mostu na Wiśle w Tczewie.
M.P. 1947 nr 36 poz. 296Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждении граждан.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach obywateli.
M.P. 1947 nr 36 poz. 294Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждении за заслуги, оказанные в деле организации советской полонии в рядах З.П.П. и репатриации польских граждан в З.С.Р.Р.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniu za zasługi położone w dziele zorganizowania polonii Radzieckiej w szeregach Z.P.P. oraz repatriacji obywateli polskich w Z.S.R.R.
M.P. 1947 nr 36 poz. 293Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждении за заслуги, оказанные в борьбе с немецким захватчиком в период оккупации.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniu za zasługi położone w walce z niemieckim najeźdźcą w okresie okupacji.
M.P. 1947 nr 36 poz. 292Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждениях за выдающиеся заслуги в деле строительства Детского санатория в Отвоцке и снабжения противотуберкулезных санаториев в Польше.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za wybitne zasługi położone w dziele budowy sanatorium Dziecięcego w Otwocku i aprowizacji sanatoriów przeciwgruźliczych w Polsce.
M.P. 1947 nr 36 poz. 291Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждениях за многолетнюю руководящую работу в театрах.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za wieloletnią pracę kierowniczą w teatrach.
M.P. 1947 nr 29 poz. 281Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждении шведских граждан за выдающиеся заслуги в акции по уходу за польскими гражданами во время их пребывания в Швеции и во время репатриации.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach obywateli szwedzkich za wybitne zasługi w akcji opieki nad obywatelami polskimi w czasie ich pobytu w Szwecji i w czasie repatriacji.
M.P. 1947 nr 29 poz. 280Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 3 февраля 1947 г. о награждении граждан за выдающиеся заслуги в историческом деле унификации гражданского права.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach obywateli za wybitne zasługi położone w historycznym dziele przeprowadzenia unifikacji prawa cywilnego.
M.P. 1947 nr 28 poz. 244Uchwałaдействует
Постановление Президиума Национального Совета от 3 февраля 1947 г. о награждении героических канадских летчиков, погибших в авиакатастрофе при доставке пенициллина в Польшу.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach bohaterskich lotników kanadyjskich, którzy zginęli w katastrofie lotniczej wioząc penicilinę do Polski.
M.P. 1947 nr 28 poz. 243Uchwałaдействует
Постановление Президиума Национального Совета от 3 февраля 1947 г. о награждении канадских граждан за выдающиеся заслуги в организации помощи Польше.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach obywateli kanadyjskich za wybitne zasługi w organizowaniu pomocy dla Polski.
Dz.U. 1947 nr 29 poz. 123Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. об акцизном производстве.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o postępowaniu akcyzowym.
Dz.U. 1947 nr 29 poz. 122Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. Акцизное право.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. Prawo akcyzowe.
Dz.U. 1947 nr 27 poz. 107Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. о гербовом сборе.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o opłacie skarbowej.
Dz.U. 1947 nr 27 poz. 106Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. о налоге на приобретение имущественных прав.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o podatku od nabycia praw majątkowych.
Dz.U. 1947 nr 24 poz. 93Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. о частичном изменении горного права.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o częściowej zmianie prawa górniczego.
Dz.U. 1947 nr 22 poz. 88Dekretдействует
Декрет от 3 февраля 1947 г. о регистрации и аннулировании некоторых предъявительских документов, выпущенных до 1 сентября 1939 г.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o rejestracji i umarzaniu niektórych dokumentów na okaziciela emitowanych przed dniem 1 września 1939 r.
Dz.U. 1947 nr 19 poz. 77Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. об изменении декрета от 8 марта 1946 г. об опустевших и немецких имуществах.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 8 marca 1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich.
Dz.U. 1947 nr 17 poz. 68Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. о государственной геологической службе.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o państwowej służbie geologicznej.
Dz.U. 1947 nr 17 poz. 67Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. о степени инженера.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o stopniu inżyniera.
Dz.U. 1947 nr 16 poz. 61Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. об обязанности участия в безналичных расчетах.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o obowiązku uczestniczenia w obrocie bezgotówkowym.
Dz.U. 1947 nr 14 poz. 54Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. о компенсации для сотрудников органов общественной безопасности, военнослужащих Войска Польского и членов Добровольной Резервной Гражданской Милиции, утративших трудоспособность в борьбе с врагом Демократической Польши, а также для лиц, оставшихся после погибших в этой борьбе.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o odszkodowaniu dla funkcjonariuszów służby bezpieczeństwa publicznego, żołnierzy Wojska Polskiego i członków Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej, którzy utracili zdolność do pracy w walce z wrogiem Polski Demokratycznej, oraz dla osób pozostałych po poległych w tej walce.
Dz.U. 1947 nr 14 poz. 53Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. о государственной гарантии по обязательствам Банка Национального Хозяйства перед "Export-Import Bank of Washington".
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o poręce państwowej za zobowiązania Banku Gospodarstwa Krajowego wobec "Export-Import Bank of Washington".
Dz.U. 1947 nr 14 poz. 52Dekretне действует
Декрет от 3 февраля 1947 г. об изменении закона от 29 марта 1937 г. об учреждении и содержании государственных профессиональных образовательных школ.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 29 marca 1937 r. o zakładaniu i utrzymywaniu publicznych szkół dokształcających zawodowych.
Dz.U. 1947 nr 14 poz. 51Dekretдействует
Декрет от 3 февраля 1947 г. о признании действительности некоторых браков и разводов польских граждан.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o uznaniu ważności niektórych małżeństw i rozwodów obywateli polskich.
M.P. 1947 nr 13 poz. 31Protokółне действует
Протокол заседания Государственной избирательной комиссии от 1 февраля 1947 г.
Protokół z posiedzenia Państwowej Komisji Wyborczej w dniu 1 lutego 1947 r.
M.P. 1947 nr 76 poz. 494Rozporządzenieдействует
Постановление Министра Государственной Администрации от 31 января 1947 г. об изменении названия поселка "Боернерово" на "Бемово".
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 31 stycznia 1947 r. o zmianie nazwy osiedla "Boernerowo" na "Bemowo".
Dz.U. 1947 nr 27 poz. 108Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 января 1947 г. об обороте и управлении побочными продуктами убоя скота.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie obrotu i gospodarowania ubocznymi produktami poubojowymi.
Dz.U. 1947 nr 16 poz. 62Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 января 1947 г. о порядке действий при переходе предприятий в собственность Государства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1947 nr 7 poz. 35Rozporządzenieдействует
Постановление Президента Национального народного совета от 29 января 1947 г. о созыве Законодательного Сейма.
Rozporządzenie Prezydenta Krajowej Rady Narodowej z dnia 29 stycznia 1947 r. o zwołaniu Sejmu Ustawodawczego.
Dz.U. 1947 nr 21 poz. 84Dekretне действует
Декрет от 28 января 1947 г. об административной принудительной взыскании денежных платежей.
Dekret z dnia 28 stycznia 1947 r. o egzekucji administracyjnej świadczeń pieniężnych.
Dz.U. 1947 nr 19 poz. 76Dekretне действует
Декрет от 28 января 1947 г. об изменении закона от 18 марта 1935 г. о налогообложении крахмального сахара.
Dekret z dnia 28 stycznia 1947 r. o zmianie ustawy z dnia 18 marca 1935 r. o opodatkowaniu cukru skrobiowego.
Dz.U. 1947 nr 19 poz. 75Dekretне действует
Декрет от 28 января 1947 г. об изменении закона от 22 октября 1931 г. о налогообложении пива.
Dekret z dnia 28 stycznia 1947 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 22 października 1931 r. o opodatkowaniu piwa.
Dz.U. 1947 nr 19 poz. 74Dekretне действует
Декрет от 28 января 1947 г. об изменении декрета от 8 января 1946 г. о подоходном налоге.
Dekret z dnia 28 stycznia 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 8 stycznia 1946 r. o podatku dochodowym.
Dz.U. 1947 nr 16 poz. 66Rozporządzenieдействует
Постановление Министров: Возвращенных Земель, Государственного Управления, Сельского Хозяйства и Земельной Реформы, Путей Сообщения и Внешней Торговли и Восстановления от 28 января 1947 г. о создании рыболовецких поселений.
Rozporządzenie Ministrów: Ziem Odzyskanych, Administracji Publicznej, Rolnictwa i Reform Rolnych, Żeglugi i Handlu Zagranicznego oraz Odbudowy z dnia 28 stycznia 1947 r. w sprawie tworzenia osad rybackich.
Dz.U. 1947 nr 13 poz. 49Dekretне действует
Декрет от 28 января 1947 г. о создании в Высшей школе торговли в Варшаве штатных должностей государственных служащих.
Dekret z dnia 28 stycznia 1947 r. o utworzeniu w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie etatów pracowników państwowych.
M.P. 1947 nr 10 poz. 19Protokółне действует
Протокол заседания Государственной избирательной комиссии от 27 января 1947 г. об объявлении результатов выборов по всей стране.
Protokół z posiedzenia Państwowej Komisji Wyborczej w dniu 27 stycznia 1947 r. dla ogłoszenia rezultatu wyborów w całym Państwie.
M.P. 1947 nr 51 poz. 361Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 25 января 1947 г. об объявлении общественной организации высшей полезности «Общество друзей солдата».
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 stycznia 1947 r. w sprawie ogłoszenia stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Przyjaciół Żołnierza".