Каталог / 1957
1957
934 правовых актов
Dz.U. 1957 nr 9 poz. 36Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 16 ноября 1956 г. об обмене ратификационными грамотами Коммуникационного соглашения между Польской Народной Республикой и Чехословацкой Республикой, подписанного в Праге 13 января 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 listopada 1956 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu Komunikacyjnego między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Czechosłowacką, podpisanego w Pradze dnia 13 stycznia 1956 r.
M.P. 1957 nr 12 poz. 88Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внешней торговли от 9 ноября 1956 г. о ввозе из-за границы и вывозе за границу почтовых марок во внеплановом обороте.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 9 listopada 1956 r. w sprawie przywozu z zagranicy i wywozu za granicę znaczków pocztowych w obrocie pozaplanowym.
M.P. 1957 nr 6 poz. 49Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внешней торговли от 9 ноября 1956 г. об обмене почтовых марок с заграницей в филателистических целях.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 9 listopada 1956 r. w sprawie wymiany znaczków pocztowych z zagranicą dla celów filatelistycznych.
M.P. 1957 nr 14 poz. 111Instrukcjaне действует
Инструкция Министра финансов от 7 ноября 1956 г. об изменении инструкции от 18 августа 1953 г. о подробном объеме и порядке деятельности бухгалтеров-ревизоров, назначенных для ревизии государственных предприятий.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 7 listopada 1956 r. w sprawie zmiany instrukcji z dnia 18 sierpnia 1953 r. w sprawie szczegółowego zakresu i trybu działania księgowych-rewidentów, powołanych do rewizji przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 67Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внешней торговли от 25 октября 1956 г. о создании Таможенного управления в Хохолове.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 25 października 1956 r. w sprawie utworzenia Urzędu Celnego w Chochołowie.
Dz.U. 1957 nr 20 poz. 99Umowa międzynarodowaне действует
Договор о культурном сотрудничестве между Польской Народной Республикой и Федеративной Народной Республикой Югославия, подписанный в Белграде 6 июля 1956 г.
Umowa o współpracy kulturalnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową i Federacyjną Ludową Republiką Jugosławii podpisana w Belgradzie dnia 6 lipca 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 95Umowa międzynarodowaне действует
Договор о культурном сотрудничестве между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики, подписанный в Пхеньяне 11 мая 1956 г.
Umowa o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej podpisana w Phenianie dnia 11 maja 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 16 poz. 83Umowa międzynarodowaне действует
Договор о культурном сотрудничестве между Польской Народной Республикой и Союзом Советских Социалистических Республик, подписанный в Варшаве 30 июня 1956 г.
Umowa o współpracy kulturalnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich podpisana w Warszawie dnia 30 czerwca 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 97Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 сентября 1956 г. о присоединении Польши к Государственному договору о восстановлении независимой и демократической Австрии, подписанному в Вене 15 мая 1955 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 września 1956 r. dotyczące przystąpienia Polski do Traktatu Państwowego w sprawie odbudowy niezawisłej i demokratycznej Austrii, podpisanego w Wiedniu dnia 15 maja 1955 r.
M.P. 1957 nr 18 poz. 137Zarządzenieне действует
Постановление министров высшего образования, образования и здравоохранения от 14 августа 1956 г. об изменении постановления о вознаграждении за проведение экзаменов и оценку дипломных, магистерских, кандидатских и докторских работ, а также за действия в процессе отбора кандидатов в высшие учебные заведения.
Zarządzenie Ministrów Szkolnictwa Wyższego, Oświaty i Zdrowia z dnia 14 sierpnia 1956 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wynagrodzenia za przeprowadzenie egzaminów i za ocenę prac dyplomowych, magisterskich, kandydackich i doktorskich oraz czynności w postępowaniu przy doborze kandydatów do szkół wyższych.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 94Traktatдействует
Государственный договор о восстановлении независимой и демократической Австрии, подписанный в Вене 15 мая 1955 г.
Traktat Państwowy w sprawie odbudowy niezawisłej i demokratycznej Austrii podpisany w Wiedniu dnia 15 maja 1955 r.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 293Protokółдействует
Первый Дополнительный протокол к Соглашению между Республикой Польша и Чехословацкой Республикой о сотрудничестве в области социальной политики и администрации от 5 апреля 1948 г. и Первый Дополнительный протокол к Соглашению между Республикой Польша и Чехословацкой Республикой о социальном страховании от 5 апреля 1948 г., подписанные в Варшаве 30 сентября 1955 г.
Pierwszy Protokół Dodatkowy do Umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską i Republiką Czechosłowacką o współpracy w dziedzinie polityki i administracji społecznej z dnia 5 kwietnia 1948 r. oraz Pierwszy Protokół Dodatkowy do Umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską i Republiką Czechosłowacką o ubezpieczeniu społecznym z dnia 5 kwietnia 1948 r. podpisane w Warszawie dnia 30 września 1955 r.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 212Konwencjaдействует
Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта с исполнительным регламентом к этой Конвенции и Протокол о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, подписанные в Гааге 14 мая 1954 г.
Konwencja o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego wraz z regulaminem wykonawczym do tej Konwencji oraz Protokół o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego, podpisane w Hadze dnia 14 maja 1954 r.
M.P. 1957 nr 11 poz. 76Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 28 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 62Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 28 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 61Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 28 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 60Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 28 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 59Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 28 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 34Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 22 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 33Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 22 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 32Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 22 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 31Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 21 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 4 poz. 25Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 16 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 1 poz. 3Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 16 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 3 poz. 14Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 15 июня 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 15 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1957 nr 9 poz. 35Układдействует
Коммуникационное соглашение между Польской Народной Республикой и Чехословацкой Республикой, подписанное в Праге 13 января 1956 г.
Układ komunikacyjny między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Czechosłowacką podpisany w Pradze dnia 13 stycznia 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 57 poz. 277Konwencjaне действует
Международная телекоммуникационная конвенция, подписанная в Буэнос-Айресе 22 декабря 1952 г.
Międzynarodowa Konwencja Telekomunikacyjna podpisana w Buenos Aires dnia 22 grudnia 1952 r.
M.P. 1957 nr 4 poz. 24Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 12 мая 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 maja 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 3 poz. 13Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 28 апреля 1956 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1957 nr 9 poz. 40Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 21 января 1956 г. о социально-медицинских комиссиях по вопросам принудительного лечения алкоголиков.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 stycznia 1956 r. w sprawie komisji społeczno-lekarskich do spraw przymusowego leczenia alkoholików.
M.P. 1957 nr 1 poz. 2Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 29 ноября 1955 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 listopada 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 1 poz. 1Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 29 ноября 1955 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 listopada 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 214Oświadczenie rządoweдействует
Заявление Правительства от 17 ноября 1955 г. о ратификации Польшей Конвенции и пяти Соглашений Всемирного почтового союза, подписанных в Брюсселе 11 июля 1952 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 listopada 1955 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji i pięciu Porozumień Światowego Związku Pocztowego, podpisanych w Brukseli dnia 11 lipca 1952 r.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 211Umowa międzynarodowaне действует
Всемирные почтовые соглашения: Всемирная почтовая конвенция с заключительным протоколом, приложениями и исполнительным регламентом, а также положениями, заключительным протоколом и приложениями, касающимися авиапочтовой корреспонденции, соглашение о письмах и посылках с объявленной ценностью с заключительным протоколом, исполнительным регламентом и приложениями, Соглашение о почтовых посылках с заключительным протоколом, исполнительным регламентом и приложениями, Соглашение о почтовых переводах и почтовых дорожных чеках с исполнительным регламентом и приложениями, Соглашение о пересылке с наложенным платежом с исполнительным регламентом и приложениями, Соглашение о подписке на газеты и журналы с исполнительным регламентом и приложениями, подписанные в Брюсселе 11 июля 1952 г.
Umowy Światowego Związku Pocztowego: Światowa Konwencja Pocztowa z protokołem końcowym, załącznikami i regulaminem wykonawczym oraz postanowieniami, protokołem końcowym i załącznikami dotyczącymi korespondencji lotniczej, porozumienie o listach i pudełkach z podaną wartością z protokołem końcowym, regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o paczkach pocztowych z protokołem końcowym, regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o przekazach pocztowych i o pocztowych bonach podróżnych z regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o przesyłkach za pobraniem z regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o prenumeracie dzienników i czasopism z regulaminem wykonawczym i załącznikami, podpisane w Brukseli dnia 11 lipca 1952 r.