Ppolska.starec← Urzadnik
Каталог / 1933

1933

1140 правовых актов

Dz.U. 1933 nr 100 poz. 770Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 15 декабря 1933 г. о избирательном регламенте для городского управления на территории воеводств: краковского, львовского, поморского, познанского, станиславовского и тернопольского.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 grudnia 1933 r. w sprawie regulaminu wyborczego do zarządu miejskiego na obszarze województw: krakowskiego, lwowskiego, pomorskiego, poznańskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego.
Dz.U. 1933 nr 100 poz. 769Rozporządzenieне действует
Постановление II Министра внутренних дел от 15 декабря 1933 г. о выполнении закона о частичном изменении устройства территориального самоуправления.
Rozporządzenie II Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 grudnia 1933 r. w sprawie wykonania ustawy o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego.
M.P. 1933 nr 289 poz. 314Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Крестом Заслуги за Доблесть.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność
M.P. 1933 nr 293 poz. 320Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 14 декабря 1933 г. о назначении советника в Промышленно-торговую палату в Сосновце.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 grudnia 1933 r. w sprawie mianowania radcy do Izby Przemysłowo - Handlowej w Sosnowcu
M.P. 1933 nr 290 poz. 315Obwieszczenieне действует
Объявление Министра промышленности и торговли от 14 декабря 1933 г. о перечне экспертов, уполномоченных на официальный технический прием материалов, используемых для строительства паровых котлов.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 grudnia 1933 r. w sprawie wykazu rzeczoznawców, upoważnionych do urzędowego odbioru technicznego materjałów używanych do budowy kotłów parowch.
M.P. 1933 nr 286 poz. 311Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1933 nr 286 poz. 310Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 805Rozporządzenieне действует
Постановление Министра социального обеспечения от 13 декабря 1933 г. по согласованию с Министром промышленности и торговли о рабочем времени лиц, занятых в транспортной промышленности.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 13 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie czasu pracy osób, zatrudnionych w przemyśle przewozowym.
Dz.U. 1933 nr 100 poz. 768Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 13 декабря 1933 г. о частичном изменении постановления от 22 июля 1932 г. о введении обязательной легализации новых, отремонтированных и ввозимых из-за границы некоторых видов измерительных инструментов перед их выпуском в продажу или в эксплуатацию.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 13 grudnia 1933 r. o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 22 lipca 1932 r. o wprowadzeniu obowiązku legalizacji nowych, naprawianych i sprowadzanych z zagranicy niektórych rodzajów narzędzi mierniczych przed przeznaczeniem ich do sprzedaży lub oddaniem do użytku.
Dz.U. 1933 nr 99 poz. 763Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Казначейства, Промышленности и Торговли и Земледелия и Аграрных Реформ от 13 декабря 1933 г. о таможенной льготе на свежие яблоки.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 13 grudnia 1933 r. o uldze celnej na jabłka świeże.
M.P. 1933 nr 294 poz. 324Uchwałaне действует
Решение Арбитражной комиссии, устанавливающее условия труда и оплаты на служебный 1934/335 год для сельскохозяйственных и лесных рабочих на территории Львовского, Станиславского и Тарнопольского воеводств.
Uchwała Komisji Polubownej ustalającej warunki pracy i płacy na rok służbowy 1934/335 dla robotników rolnych i leśnych na terenie Województw Lwowskiego, Stanisławowskiego i Tarnopolskiego.
Dz.U. 1933 nr 99 poz. 764Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 12 декабря 1933 г. о нотариальных книгах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 grudnia 1933 r. w sprawie ksiąg notarjuszów.
Dz.U. 1933 nr 98 poz. 761Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 12 декабря 1933 г. по согласованию с Министром Казначейства о таксе нотариусов, проводящих торги по продаже недвижимости, взыскиваемой некоторыми земельными и городскими кредитными обществами и ипотечными банками.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Skarbu o taksie notarjuszów, prowadzących licytacje nieruchomości, egzekwowanych przez niektóre towarzystwa kredytowe ziemskie i miejskie oraz banki hipoteczne.
M.P. 1933 nr 293 poz. 321Zarządzenieне действует
Распоряжение Силезского воеводы от 12 декабря 1933 г. об ограничении кругового промысла на территории города Тарновске-Гуры.
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 12 grudnia 1933 r. w sprawie ograniczenia przemysłu okrężnego na terenie miasta Tarnowskie Góry.
M.P. 1933 nr 291 poz. 317Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов по согласованию с Министром сельского хозяйства и земельной реформы от 11 декабря 1933 г. об окрашивании семян бобовых растений, ввозимых из-за границы.
Obwieszczenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 11 grudnia 1933 r. w sprawie barwienia przywożonych z zagranicy nasion roślin koniczynowatych.
M.P. 1933 nr 291 poz. 316Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 11 декабря 1933 г. о таможенных управлениях, уполномоченных на таможенное оформление иностранных растений, а также о национальных станциях защиты растений, как и национальных станциях оценки семян, уполномоченных на выдачу свидетельств о здоровье растений или чистоте семян.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 11 grudnia 1933 r. o urzędach celnych upoważnionych do odprawy celnej zagranicznych roślin, oraz o krajowych stacjach ochrony roślin, jakoteż krajowych stacjach oceny nasion, uprawnionych do wydawania świadectw zdrowotności roślin, względnie czystości nasion.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 797Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 9 декабря 1933 г., изданное по согласованию с Министром юстиции, об изменении постановления от 10 октября 1932 г., содержащего исполнительные предписания к закону о гербовых сборах.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 grudnia 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 10 października 1932 r., zawierającego przepisy wykonawcze do ustawy o opłatach stemplowych.
Dz.U. 1933 nr 101 poz. 772Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 9 декабря 1933 г. об обмене ратификационными грамотами договора между Польшей и Германией о малом пограничном движении, подписанного вместе с заключительным протоколом и приложениями I и II в Варшаве 22 декабря 1931 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 grudnia 1933 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych umowy między Polską a Niemcami o małym ruchu granicznym, podpisanej wraz z protokółem końcowym oraz załącznikami I i II w Warszawie dnia 22 grudnia 1931 r.
Dz.U. 1933 nr 98 poz. 762Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 9 декабря 1933 г. о ликвидации сельской гмины Чостков и об изменении границ сельских гмин: Кукув, Филипов, Пшеросл и Павлувка в Сувалкском повете, Белостокском воеводстве.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 grudnia 1933 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Czostków i o zmianie granic gmin wiejskich: Kuków, Filipów, Przerośl i Pawłówka w powiecie suwalskim, województwie białostockiem.
Dz.U. 1933 nr 98 poz. 760Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 7 декабря 1933 г. об изменении постановления Министра Юстиции от 25 июня 1929 г. о преобразовании учреждений судебных опекунов в кураторов несовершеннолетних при городских судах и судах для несовершеннолетних.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 grudnia 1933 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 1929 r. w sprawie przekształcenia instytucji opiekunów sądowych na kuratorów nieletnich przy sądach grodzkich i przy sądach dla nieletnich.
Dz.U. 1933 nr 98 poz. 758Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 7 декабря 1933 г. об установлении количества членов совета, правления, ревизионной комиссии Союза ремесленных палат Республики Польша и о способе их назначения.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 grudnia 1933 r. o ustaleniu liczby członków rady, zarządu, komisji rewizyjnej Związku Izb Rzemieślniczych Rzeczypospolitej Polskiej i o sposobie ich powoływania.
Dz.U. 1933 nr 98 poz. 757Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 7 декабря 1933 г. об установлении границ округов и мест пребывания ремесленных палат.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 grudnia 1933 r. o ustaleniu granic okręgów i siedzib izb rzemieślniczych.
M.P. 1933 nr 295 poz. 326Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 7 декабря 1933 г. о придании статута Союзу ремесленных палат Республики Польша с местонахождением в г. Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 grudnia 1933 r. o nadanie statutu Związkowi izb rzemieślniczych Rzeczypospolitej Polskiej z siedzibą w m. st. Warszawie.
M.P. 1933 nr 288 poz. 313Regulaminне действует
Регламент эксплуатации государственных перегрузочных устройств в порту Гдыня.
Regulamin eksploatacji państwowych urządzeń przeładunkowych w porcie w Gdyni.
M.P. 1933 nr 282 poz. 308Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o Nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1933 nr 100 poz. 767Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 6 декабря 1933 г. о временном сокращении количества рабочих дней, считающихся неделей подлежащей обязательному обеспечению на случай безработицы, в отношении некоторых категорий сезонных рабочих.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 6 grudnia 1933 r. w sprawie czasowego zmniejszenia liczby dni pracy, uważanych za tydzień podlegania obowiązkowi zabezpieczenia na wypadek bezrobocia w odniesieniu do niektórych kategoryj robotników sezonowych.
Dz.U. 1933 nr 97 poz. 753Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 6 декабря 1933 г. о ликвидации сельской гмины Маюв и об изменении границ сельских гмин в Ровенском повете, Волынском воеводстве.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 grudnia 1933 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Majków i o zmianie granic gmin wiejskich w powiecie rówieńskim, województwie wołyńskiem.
Dz.U. 1933 nr 97 poz. 752Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 6 декабря 1933 г. о дополнении правил выборов в муниципальные советы.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 grudnia 1933 r. w sprawie uzupełnienia regulaminu wyborczego do rad gminnych.
M.P. 1933 nr 293 poz. 319Rozporządzenieне действует
Постановление Министра социального обеспечения от 6 декабря 1933 г. о придании коллективному договору от 18 октября 1933 г. обязательной силы для строительной промышленности в Гдыне.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 6 grudnia 1933 r. w sprawie nadania umowie zbiorowej z dnia 18 października 1933 r. mocy obowiązującej dla przemysłu budowlanego w Gdyni.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 796Rozporządzenieне действует
Постановление Министра исповеданий и народного просвещения от 5 декабря 1933 г. о закрытии и создании некоторых кафедр и научных заведений в высших учебных заведениях.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 5 grudnia 1933 r. o zwinięciu i utworzeniu niektórych katedr i zakładów naukowych w szkołach akademickich.
Dz.U. 1933 nr 96 poz. 748Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 5 декабря 1933 г. об изменении границ города Радзеюв в Нешавском повете, Варшавском воеводстве.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 grudnia 1933 r. o zmianie granic miasta Radziejowa w powiecie nieszawskim, województwie warszawskiem.
M.P. 1933 nr 282 poz. 309Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1933 nr 96 poz. 747Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 4 декабря 1933 г. об изменении границ города Бжесць-Куявски в Влоцлавском повете, Варшавском воеводстве.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 grudnia 1933 r. o zmianie granic m. Brześcia Kujawskiego w powiecie włocławskim, województwie warszawskiem.
Dz.U. 1933 nr 96 poz. 742Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 4 декабря 1933 г. по согласованию с Министром Земледелия и Аграрных Реформ об исключениях из Замойской ординации.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wyłączeń z Ordynacji Zamoyskiej.
Dz.U. 1933 nr 100 poz. 765Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 30 ноября 1933 г. об установлении ставки сбора за надзор над страховыми учреждениями за 1932 г.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 listopada 1933 r. w przedmiocie ustalenia stopy opłaty za nadzór nad zakładami ubezpieczeń za 1932 r.
Dz.U. 1933 nr 98 poz. 759Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 30 ноября 1933 г. по согласованию с Министром Казначейства о размере платы за надзор над паровыми котлами, принадлежащими частным владельцам, порученный государственными органами Ассоциации надзора за котлами в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 listopada 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Skarbu o wysokości opłat za dozór kotłów parowych, należących do właścicieli prywatnych, zlecony przez władze państwowe Stowarzyszeniu Dozoru Kotłów w Warszawie.
Dz.U. 1933 nr 94 poz. 733Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 30 ноября 1933 г. о максимальных пределах процентов по вкладам и другим денежным вложениям в коммунальных сберегательных кассах и кооперативах.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 listopada 1933 r. o najwyższych granicach odsetek od wkładów i innych lokat pieniężnych w komunalnych kasach oszczędności i spółdzielniach.
Dz.U. 1933 nr 96 poz. 746Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 29 ноября 1933 г. об изменении границ сельских гмин Смроцк и Сельц в Маковском повете, Варшавском воеводстве.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 listopada 1933 r. o zmianie granic gmin wiejskich Smrock i Sielc w powiecie makowskim, województwie warszawskiem.
M.P. 1933 nr 281 poz. 307Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 29 ноября 1933 г. о созыве Чрезвычайной Арбитражной Комиссии для установления условий труда и оплаты сельскохозяйственных рабочих на территории воеводств: Варшавского, Белостокского, Люблинского, Лодзинского и Келецкого, за исключением Олькушского уезда, на служебный год 1934/35.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 29 listopada 1933 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy robotników rolnych na obszarze województw: warszawskiego. białostockiego, lubelskiego, łódzkiego i kieleckiego z wyłączeniem powiatu olkuskiego na rok służbowy 1934/35
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 779Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 ноября 1933 г. о признании объединения "Союз пожарных служб Республики Польша" объединением высшей полезности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1933 r. o uznaniu stowarzyszenia "Związek Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej" za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
Dz.U. 1933 nr 101 poz. 778Oświadczenieне действует
Заявление Председателя Совета Министров от 28 ноября 1933 г. о выражении согласия Силезского Сейма на вступление в силу на территории Верхнесилезской части Силезского воеводства закона от 15 июля 1925 г. о присяжных землемерах.
Oświadczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1933 r. o wyrażeniu zgody Sejmu Śląskiego na wejście w życie na obszarze górnośląskiej części województwa śląskiego ustawy z dnia 15 lipca 1925 r. o mierniczych przysięgłych.
Dz.U. 1933 nr 94 poz. 736Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Внутренних Дел от 28 ноября 1933 г. об исправлении ошибки в постановлении Министра Внутренних Дел от 20 октября 1933 г. о правилах выборов в городские советы на территории воеводств Краковского, Львовского, Станиславовского и Тарнопольского.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 listopada 1933 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 października 1933 r. w sprawie regulaminu wyborczego do rad miejskich na obszarze województw krakowskiego, lwowskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego.
Dz.U. 1933 nr 94 poz. 727Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 28 ноября 1933 г. об изменении границ Ошмянского и Виленско-Трокского поветов в Виленском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1933 r. o zmianie granic powiatów oszmiańskiego i wileńsko-trockiego w województwie wileńskiem.
Dz.U. 1933 nr 94 poz. 726Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 28 ноября 1933 г. об изменении границ Столбцовского и Новогрудского поветов в Новогрудском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1933 r. o zmianie granic powiatów stołpeckiego i nowogródzkiego w województwie nowogródzkiem.
Dz.U. 1933 nr 94 poz. 725Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 28 ноября 1933 г. об изменении границ Заверченского и Ченстоховского поветов в Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1933 r. o zmianie granic powiatów zawierciańskiego i częstochowskiego w województwie kieleckiem.
Dz.U. 1933 nr 94 poz. 724Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 28 ноября 1933 г. об изменении границ Опочинского и Конецкого поветов в Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1933 r. o zmianie granic powiatów opoczyńskiego i koneckiego w województwie kieleckiem.
Dz.U. 1933 nr 94 poz. 723Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 28 ноября 1933 г. об изменении границ Радзинского и Бяльского поветов в Люблинском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1933 r. o zmianie granic powiatów radzyńskiego i bialskiego w województwie lubelskiem.
Dz.U. 1933 nr 94 poz. 722Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 28 ноября 1933 г. об изменении границ Радомского и Илжецкого поветов в Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1933 r. o zmianie granic powiatów radomskiego i iłżeckiego w województwie kieleckiem.
Dz.U. 1933 nr 94 poz. 721Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 28 ноября 1933 г. об изменении границ Меховского и Енджеювского поветов в Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1933 r. o zmianie granic powiatów miechowskiego i jędrzejowskiego w województwie kieleckiem.
Dz.U. 1933 nr 94 poz. 720Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 28 ноября 1933 г. об изменении границ Келецкого и Илжецкого поветов в Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1933 r. o zmianie granic powiatów kieleckiego i iłżeckiego w województwie kieleckiem.