Ppolska.starec← Urzadnik

1955

1959 правовых актов

Dz.U. 1955 nr 45 poz. 299Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 3 декабря 1955 г. об учреждении поселков.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 1955 r. w sprawie utworzenia osiedli.
Dz.U. 1955 nr 45 poz. 298Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 3 декабря 1955 г. об изменении границ некоторых повятов в Кошалинском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 1955 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwie koszalińskim.
M.P. 1955 nr 127 poz. 1628Uchwałaне действует
Постановление № 953а Президиума Правительства от 2 декабря 1955 г. о приданом для младенцев.
Uchwała nr 953a Prezydium Rządu z dnia 2 grudnia 1955 r. w sprawie wyprawek dla niemowląt.
M.P. 1955 nr 127 poz. 1627Uchwałaне действует
Постановление № 941 Президиума Правительства от 2 декабря 1955 г. о правилах организации и финансирования культурно-просветительских учреждений на предприятиях, а также об оплате труда работников культурно-просветительской сферы.
Uchwała nr 941 Prezydium Rządu z dnia 2 grudnia 1955 r. w sprawie zasad urządzania i finansowania placówek kulturalno-oświatowych w zakładach pracy oraz w sprawie płac pracowników kulturalno-oświatowych.
M.P. 1955 nr 120 poz. 1582Uchwałaне действует
Постановление № 942 Совета Министров от 2 декабря 1955 г. о создании при президиумах воеводских народных советов воеводских комиссий по ценам.
Uchwała nr 942 Rady Ministrów z dnia 2 grudnia 1955 r. w sprawie powołania przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych wojewódzkich komisji cen.
Dz.U. 1955 nr 47 poz. 319Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 2 декабря 1955 г. о сдаче Израилем документа о присоединении к Конвенции о рабстве, подписанной в Женеве 25 сентября 1926 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 grudnia 1955 r. w sprawie złożenia przez Izrael dokumentu przystąpienia do Konwencji w sprawie niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 25 września 1926 r.
Dz.U. 1955 nr 45 poz. 307Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 2 декабря 1955 г. о присоединении Сирии к Конвенции от 9 декабря 1948 г. о предупреждении преступления геноцида и наказании за него.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 grudnia 1955 r. w sprawie przystąpienia Syrii do Konwencji z dnia 9 grudnia 1948 r. o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa.
M.P. 1955 nr 124 poz. 1618Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 1 декабря 1955 г. о порядке и условиях открытия, а также правилах эксплуатации призаводских и студенческих буфетов.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 1 grudnia 1955 r. w sprawie trybu i warunków uruchamiania oraz zasad prowadzenia bufetów przyzakładowych i studenckich.
M.P. 1955 nr 119 poz. 1576Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 1 декабря 1955 г., изменяющее распоряжение от 3 июля 1954 г. об организации территориальной координации перевозок.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 1 grudnia 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 3 lipca 1954 r. w sprawie organizacji terenowej koordynacji przewozów.
M.P. 1955 nr 119 poz. 1575Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского и пищевого хозяйства от 1 декабря 1955 г. о введении норм естественных убытков картофельной продукции и какао-бобов при хранении.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 1 grudnia 1955 r. w sprawie wprowadzenia norm ubytków naturalnych produktów ziemniaczanych i ziarna kakaowego w magazynowaniu.
M.P. 1955 nr 112 poz. 1450Listaне действует
Список лиц, награжденных «Медалью 10-летия Народной Польши».
Lista osób odznaczonych "Medalem 10-lecia Polski Ludowej".
Dz.U. 1955 nr 45 poz. 306Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 1 декабря 1955 г. о ратификации Югославией и Ираком Конвенции о борьбе с торговлей людьми и эксплуатацией проституции, открытой для подписания в Лейк-Саксесс 21 марта 1950 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 1 grudnia 1955 r. w sprawie ratyfikacji przez Jugosławię i Irak Konwencji o zwalczaniu handlu ludźmi i eksploatacji prostytucji, otwartej do podpisu w Lake Success dnia 21 marca 1950 r.
M.P. 1955 nr 127 poz. 1637Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по ценам от 30 ноября 1955 г. об установлении тарифа платы за услуги, связанные с погребением, выполняемые коммунальными похоронными предприятиями (учреждениями).
Zarządzenie Prezesa Państwowej Komisji Cen z dnia 30 listopada 1955 r. w sprawie ustalenia taryfy opłat za usługi związane z pochowaniem zwłok, a wykonywane przez komunalne przedsiębiorstwa (zakłady) pogrzebowe.
M.P. 1955 nr 116 poz. 1522Zarządzenieне действует
Распоряжение № 366 Председателя Совета Министров от 30 ноября 1955 г., изменяющее распоряжение от 19 февраля 1955 г. о правилах использования легковых автомобилей организационными единицами государственной администрации, общественной экономики, общественных организаций и контроле за их применением.
Zarządzenie nr 366 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 19 lutego 1955 r. w sprawie zasad używania samochodów osobowych jednostek organizacyjnych administracji państwowej, gospodarki uspołecznionej, organizacji społecznych oraz kontroli ich stosowania.
Dz.U. 1955 nr 45 poz. 305Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 30 ноября 1955 г. о присоединении Югославии, Турции, Бирмы и Чехословакии к Конвенции о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций от 13 февраля 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 1955 r. w sprawie przystąpienia Jugosławii, Turcji, Burmy i Czechosłowacji do Konwencji o przywilejach i immunitetach Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
M.P. 1955 nr 127 poz. 1630Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной плановой комиссии от 29 ноября 1955 г. о передаче полномочий по установлению норм естественных убытков, а также о порядке разработки, применения и контроля этих норм.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 29 listopada 1955 r. w sprawie przekazania uprawnień do ustalania norm ubytków naturalnych oraz trybu opracowania, stosowania i kontroli tych norm.
M.P. 1955 nr 118 poz. 1571Zarządzenieдействует
Распоряжение № 364 Председателя Совета Министров от 29 ноября 1955 г. о восстановлении и установлении официальных названий физиографических объектов в повятах: Хощненском, Медзижечском, Лобезском, Слупском, Зеленогурском, Валецком, Старгардском, Новогардском и Всховском.
Zarządzenie nr 364 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1955 r. w sprawie przywrócenia i ustalenia urzędowych nazw obiektów fizjograficznych w powiatach: choszczeńskim, międzyrzeckim, łobeskim, słupskim, zielonogórskim, wałeckim, stargardzkim, nowogardzkim i wschowskim.
M.P. 1955 nr 118 poz. 1570Zarządzenieдействует
Распоряжение № 363 Председателя Совета Министров от 29 ноября 1955 г. об установлении названий некоторых населенных пунктов в Быдгощском воеводстве.
Zarządzenie nr 363 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1955 r. w sprawie ustalenia nazw niektórych miejscowości w województwie bydgoskim.
M.P. 1955 nr 110 poz. 1448Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1955 nr 120 poz. 1587Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 28 ноября 1955 г., изменяющее распоряжение от 25 августа 1955 г. о сотрудничестве высших учебных заведений с единицами общественной экономики, ведомствами и учреждениями в области научно-исследовательских и научно-услужных работ.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 listopada 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 25 sierpnia 1955 r. w sprawie współpracy szkół wyższych z jednostkami gospodarki uspołecznionej, urzędami i instytucjami w zakresie prac naukowo-badawczych i naukowo-usługowych.
M.P. 1955 nr 109 poz. 1444Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1955 nr 120 poz. 1585Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммунального хозяйства от 26 ноября 1955 г. о размерах участков под строительство одноквартирных домов для жилищных кооперативов.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 26 listopada 1955 r. w sprawie wielkości działek pod budowę domów jednorodzinnych dla spółdzielni mieszkaniowych.
M.P. 1955 nr 114 poz. 1457Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 26 ноября 1955 г. о начале использования пробирных клейм типов 5A и 5B и изъятии из употребления пробирного клейма типа 43.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 26 listopada 1955 r. dotyczące rozpoczęcia używania znaczników probierczych typu 5A i 5B oraz wycofania z użycia znacznika probierczego typu 43.
Dz.U. 1955 nr 45 poz. 304Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 26 ноября 1955 г. о присоединении Турции к Конвенции об унификации некоторых правил, касающихся столкновений, и к Конвенции об унификации некоторых правил, касающихся оказания помощи и спасания на море, подписанным в Брюсселе 23 сентября 1910 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 listopada 1955 r. w sprawie przystąpienia Turcji do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących zderzeń oraz do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących niesienia pomocy i ratownictwa morskiego, podpisanych w Brukseli dnia 23 września 1910 r.
M.P. 1955 nr 108 poz. 1436Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1955 nr 108 poz. 1435Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1955 nr 108 poz. 1434Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1955 nr 108 poz. 1433Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1955 nr 127 poz. 1633Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 23 ноября 1955 г. об освобождении приобретения некоторых имущественных прав от налога на приобретение имущественных прав.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 listopada 1955 r. w sprawie zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1955 nr 116 poz. 1526Instrukcjaне действует
Инструкция Министра высшего образования от 23 ноября 1955 г. о подборе кандидатов на двухгодичные подготовительные курсы в высшие учебные заведения в 1956/57 учебном году.
Instrukcja Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 23 listopada 1955 r. w sprawie doboru kandydatów na dwuletnie studia przygotowawcze do szkół wyższych w roku szkolnym 1956/57.
M.P. 1955 nr 107 poz. 1427Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1955 nr 47 poz. 318Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 23 ноября 1955 г. о налоге на доходы от авторских прав, полученных по наследству или завещанию.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 listopada 1955 r. w sprawie podatku od przychodów z praw autorskich nabytych w drodze spadku lub zapisu.
Dz.U. 1955 nr 47 poz. 317Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 23 ноября 1955 г. о предоплате авансов по подоходному налогу.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 listopada 1955 r. w sprawie przedpłat na zaliczki na podatek dochodowy.
M.P. 1955 nr 121 poz. 1593Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленного строительства от 22 ноября 1955 г. о расчетах по месячным счетам-фактурам за строительно-монтажные работы, выполняемые единицами, подчиненными Министру промышленного строительства.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Przemysłowego z dnia 22 listopada 1955 r. w sprawie rozliczania się fakturami miesięcznymi za roboty budowlano-montażowe wykonywane przez jednostki podległe Ministrowi Budownictwa Przemysłowego.
M.P. 1955 nr 116 poz. 1525Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра культуры и искусства от 22 ноября 1955 г. о порядке приемки строительно-монтажных работ единицами, подчиненными Министру культуры и искусства.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 22 listopada 1955 r. w sprawie trybu odbioru robót budowlano-montażowych przez jednostki podległe Ministrowi Kultury i Sztuki.
Dz.U. 1955 nr 44 poz. 295Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 22 ноября 1955 г. о ратификации рядом государств Конвенции о политических правах женщин, открытой для подписания в Нью-Йорке 31 марта 1953 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 listopada 1955 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
M.P. 1955 nr 114 poz. 1456Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров внутренних дел и труда и социального обеспечения от 21 ноября 1955 г. об установлении и выплате пенсионного обеспечения сотрудникам Гражданской милиции и Пенитенциарной службы и их семьям.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 21 listopada 1955 r. w sprawie ustalania i wypłaty zaopatrzeń emerytalnych funkcjonariuszów Milicji Obywatelskiej i Służby Więziennej oraz ich rodzin.
M.P. 1955 nr 124 poz. 1616Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 18 ноября 1955 г. о внесении изменений в распоряжение о сотрудничестве с высшими экономическими школами.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 1955 r. zmieniające zarządzenie w sprawie współpracy z wyższymi szkołami ekonomicznymi.
M.P. 1955 nr 113 poz. 1451Zarządzenieне действует
Распоряжение № 352 Председателя Совета Министров от 18 ноября 1955 г. об установлении перечней предметов, необходимых для содержания и эксплуатации транспортных средств, и сроков возникновения обязанности владения этими предметами владельцами транспортных средств.
Zarządzenie nr 352 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1955 r. w sprawie ustalenia wykazów przedmiotów niezbędnych do utrzymywania i użytkowania środków transportowych oraz terminów powstania obowiązku posiadania tych przedmiotów przez właścicieli środków transportowych.
M.P. 1955 nr 109 poz. 1442Pismo okólneне действует
Циркулярное письмо № 353 Председателя Совета Министров от 18 ноября 1955 г. о сотрудничестве предприятий с лечебно-профилактическими учреждениями при предприятиях в области борьбы с причинами отсутствия на работе по болезни.
Pismo Okólne nr 353 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1955 r. w sprawie współpracy zakładów pracy z zakładami leczniczo-zapobiegawczymi przy zakładach pracy w zakresie zwalczania przyczyn absencji chorobowej.
M.P. 1955 nr 106 poz. 1419Listaне действует
Список лиц, награжденных «Медалью 10-летия Народной Польши».
Lista osób odznaczonych "Medalem 10-lecia Polski Ludowej".
M.P. 1955 nr 119 poz. 1578Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра здравоохранения от 17 ноября 1955 г. о предоставлении полномочий организационным единицам министерства здравоохранения на размещение заказов у индивидуальных ремесленников.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 listopada 1955 r. w sprawie upoważnienia jednostek organizacyjnych resortu zdrowia do udzielania zamówień rzemieślnikom indywidualnym.
M.P. 1955 nr 114 poz. 1459Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра здравоохранения от 16 ноября 1955 г. о награждении значком «За образцовую работу в здравоохранении».
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 listopada 1955 r. w sprawie nadania odznaki "Za wzorową pracę w służbie zdrowia".
M.P. 1955 nr 109 poz. 1441Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 16 ноября 1955 г. о закупке некоторых продовольственных товаров розничными торговыми предприятиями и предприятиями общественного питания децентрализованным способом.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 16 listopada 1955 r. w sprawie dokonywania skupu zdecentralizowanego niektórych artykułów spożywczych przez przedsiębiorstwa handlu detalicznego oraz żywienia zbiorowego.
M.P. 1955 nr 109 poz. 1443Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 15 ноября 1955 г. об опубликовании установленных Национальным банком Польши курсов валют и иностранных денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 15 listopada 1955 r. w sprawie ogłoszenia ustalonych przez Narodowy Bank Polski kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1955 nr 108 poz. 1430Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 14 ноября 1955 г. о передаче полномочий по изданию норм кормления тягловых лошадей в автомобильном транспорте.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 listopada 1955 r. w sprawie przekazania uprawnień do wydawania przepisów o normowaniu żywienia koni pociągowych w transporcie drogowym.
M.P. 1955 nr 122 poz. 1597Uchwałaне действует
Постановление № 911 Совета Министров от 12 ноября 1955 г. о правилах вознаграждения авторов рабочих изобретений, полезных моделей, технических усовершенствований и рационализаторских предложений.
Uchwała nr 911 Rady Ministrów z dnia 12 listopada 1955 r. w sprawie zasad wynagradzania twórców pracowniczych wynalazków, wzorów użytkowych, udoskonaleń technicznych i usprawnień.
M.P. 1955 nr 109 poz. 1438Uchwałaне действует
Постановление № 903 Президиума Правительства от 12 ноября 1955 г. о вознаграждении складских работников.
Uchwała nr 903 Prezydium Rządu z dnia 12 listopada 1955 r. w sprawie wynagradzania pracowników magazynowych.
Dz.U. 1955 nr 45 poz. 297Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 12 ноября 1955 г. об образовании Мышковского повята в Сталиноградском воеводстве и изменении границ Краковского, Опольского и Сталиноградского воеводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 listopada 1955 r. w sprawie utworzenia powiatu myszkowskiego w województwie stalinogrodzkim oraz zmiany granic województw: krakowskiego, opolskiego i stalinogrodzkiego.
Dz.U. 1955 nr 45 poz. 296Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 12 ноября 1955 г. об образовании повятов: белжицкого, быхавского и яновского и изменении границ некоторых повятов в Люблинском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 listopada 1955 r. w sprawie utworzenia powiatów: bełżyckiego, bychawskiego i janowskiego oraz zmiany granic niektórych powiatów w województwie lubelskim.