Ppolska.starec← Urzadnik

1961

763 правовых актов

Dz.U. 1961 nr 54 poz. 302Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 ноября 1961 г. об изменении границ города Мысловице в Катовицком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic miasta Mysłowic w województwie katowickim.
Dz.U. 1961 nr 54 poz. 301Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 ноября 1961 г. об изменении границ городов Свентохловице и Руда-Слёнска в Катовицком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic miast Świętochłowice i Ruda Śląska w województwie katowickim.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 329Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 27 ноября 1961 г. о ликвидации Отделения по делам несовершеннолетних (Суда по делам несовершеннолетних) в Районном суде в Мыслибоже и создании Отделения по делам несовершеннолетних (Суда по делам несовершеннолетних) в Районном суде в Старгарде-Щециньском.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 listopada 1961 r. w sprawie zniesienia Wydziału dla Nieletnich (Sądu dla Nieletnich) w Sądzie Powiatowym w Myśliborzu i utworzenia Wydziału dla Nieletnich (Sądu dla Nieletnich) w Sądzie Powiatowym w Stargardzie Szczecińskim.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 299Ustawaне действует
Закон от 27 ноября 1961 г. о национальных ярмарках и выставках.
Ustawa z dnia 27 listopada 1961 r. o targach i wystawach krajowych.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 298Ustawaне действует
Закон от 27 ноября 1961 г. о стандартизации.
Ustawa z dnia 27 listopada 1961 r. o normalizacji.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 297Ustawaне действует
Закон от 27 ноября 1961 г. о дорожном транспорте и национальной экспедиции.
Ustawa z dnia 27 listopada 1961 r. o transporcie drogowym i spedycji krajowej.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 296Ustawaне действует
Закон от 27 ноября 1961 г. об изменении положений уголовно-процессуального права.
Ustawa z dnia 27 listopada 1961 r. o zmianie przepisów postępowania karnego.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 295Ustawaне действует
Закон от 27 ноября 1961 г. о безопасности и порядке дорожного движения на дорогах общего пользования.
Ustawa z dnia 27 listopada 1961 r. o bezpieczeństwie i porządku ruchu na drogach publicznych.
M.P. 1961 nr 92 poz. 391Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 25 ноября 1961 г. об изменении постановления от 12 мая 1959 г. о должностях и окладах прокурорских работников.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 listopada 1961 r. o zmianie uchwały z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie stanowisk służbowych i uposażeń pracowników prokuratorskich.
M.P. 1961 nr 91 poz. 384Uchwałaне действует
Постановление № 508 Совета Министров от 25 ноября 1961 г. о реестре общественных организаций, ведущих хозяйственную деятельность.
Uchwała nr 508 Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1961 r. w sprawie rejestru organizacji społecznych prowadzących działalność gospodarczą.
M.P. 1961 nr 90 poz. 381Pismo okólneне действует
Циркулярное письмо № 230 Председателя Совета Министров от 25 ноября 1961 г. о работах по стандартизации в строительстве.
Pismo Okólne nr 230 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1961 r. w sprawie prac typizacyjnych w budownictwie.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 328Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 25 ноября 1961 г. о ликвидации Районных судов в Радымно и Губине, а также Заочного отделения в Сквежине Районного суда в Мендзыжече.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 listopada 1961 r. w sprawie zniesienia Sądów Powiatowych w Radymnie i Gubinie oraz Wydziału Zamiejscowego w Skwierzynie Sądu Powiatowego w Międzyrzeczu.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 327Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 25 ноября 1961 г. о ликвидации Районного суда в Хайнувке.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 listopada 1961 r. w sprawie zniesienia Sądu Powiatowego w Hajnówce.
Dz.U. 1961 nr 55 poz. 312Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Комитета труда и заработной платы от 24 ноября 1961 г. об изменении постановления от 1 июля 1954 г. о несчастных случаях на производстве.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 24 listopada 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 1 lipca 1954 r. w sprawie wypadków w zatrudnieniu.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 300Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 ноября 1961 г. о принципах создания отделов президиумами народных советов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1961 r. w sprawie zasad tworzenia wydziałów przez prezydia rad narodowych.
Dz.U. 1961 nr 57 poz. 317Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 ноября 1961 г. о сроках уплаты взносов по обязательным страхованиям в 1961 г. и авансовых платежей по этим взносам.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 listopada 1961 r. w sprawie terminów płatności składek za obowiązkowe ubezpieczenia w 1961 r. i zaliczek na te składki.
M.P. 1961 nr 93 poz. 400Instrukcjaне действует
Инструкция Министра здравоохранения и социальной опеки, Министра коммуникаций и Председателя Управления социального страхования от 22 ноября 1961 г. о взаимодействии железнодорожных и общегражданских лечебных учреждений в области предоставления медицинских услуг и установления временной нетрудоспособности.
Instrukcja Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej, Ministra Komunikacji oraz Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 22 listopada 1961 r. w sprawie współdziałania zakładów lecznictwa kolejowego i powszechnego w zakresie udzielania świadczeń leczniczych i orzekania o czasowej niezdolności do pracy.
Dz.U. 1961 nr 54 poz. 309Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 22 ноября 1961 г. о профилактической вакцинации собак и других животных против бешенства.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 22 listopada 1961 r. w sprawie ochronnego szczepienia psów i innych zwierząt przeciw wściekliźnie.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 292Rozporządzenieне действует
Постановление Министра связи от 20 ноября 1961 г. об обязанности регистрации некоторых машин и устройств, генерирующих электромагнитное поле высокой частоты.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 20 listopada 1961 r. w sprawie obowiązku zgłaszania niektórych maszyn i urządzeń wytwarzających pole elektromagnetyczne wielkiej częstotliwości.
M.P. 1961 nr 93 poz. 398Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Польского комитета по стандартизации от 18 ноября 1961 г. об оплате, связанной с получением права на маркировку продукции знаком качества.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 18 listopada 1961 r. w sprawie opłat związanych z uzyskaniem prawa do oznaczania wyrobów znakiem jakości.
M.P. 1961 nr 92 poz. 393Uchwałaне действует
Постановление № 446 Совета Министров от 17 ноября 1961 г. о доставке мелких посылок на железнодорожные станции.
Uchwała nr 446 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1961 r. w sprawie dowozu przesyłek drobnych do stacji kolejowych.
M.P. 1961 nr 91 poz. 383Uchwałaне действует
Постановление № 440 Совета Министров от 17 ноября 1961 г. об определении обязанностей президиумов народных советов в области противопожарной защиты.
Uchwała nr 440 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1961 r. w sprawie określenia obowiązków prezydiów rad narodowych w zakresie ochrony przeciwpożarowej.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 286Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 ноября 1961 г. об условиях найма и квалификации технико-исследовательских и дипломированных работников научной документации в Польской академии наук.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1961 r. w sprawie warunków zatrudniania oraz kwalifikacji pracowników techniczno-badawczych i dyplomowanych pracowników dokumentacji naukowej w Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 285Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 ноября 1961 г. об организации Польского агентства печати PAP.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1961 r. w sprawie organizacji Polskiej Agencji Prasowej PAP.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 333Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 16 ноября 1961 г. об условиях, которым должна соответствовать питьевая вода и вода для хозяйственных нужд.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie warunków, jakim powinna odpowiadać woda do picia i potrzeb gospodarczych.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 294Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 16 ноября 1961 г. об участии ряда государств в Конвенции о международной гражданской авиации и в Соглашении о транзите международных воздушных сообщений, подписанных в Чикаго 7 декабря 1944 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym oraz w Układzie o tranzycie międzynarodowych służb powietrznych, podpisanych w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 288Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 16 ноября 1961 г. об изменении границ городов Свеце в Свецеком повяте и Жнинь в Жнинском повяте Быдгощского воеводства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic miast Świecia w powiecie świeckim i Żnina w powiecie żnińskim w województwie bydgoskim.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 287Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 16 ноября 1961 г. об изменении границ города Дравско-Поморское в Дравском повяте Кошалинского воеводства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic miasta Drawska Pomorskiego w powiecie drawskim, województwie koszalińskim.
Dz.U. 1961 nr 51 poz. 284Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 16 ноября 1961 г. об изменении границ некоторых повятов в Белостокском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwie białostockim.
Dz.U. 1961 nr 51 poz. 283Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 16 ноября 1961 г. об изменении границ некоторых повятов и города Слупск в Кошалинском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów oraz miasta Słupska w województwie koszalińskim.
M.P. 1961 nr 94 poz. 402Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Комитета труда и заработной платы от 15 ноября 1961 г. об указаниях по задачам, сфере деятельности и организационной структуре службы нормирования труда.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 15 listopada 1961 r. o wytycznych w sprawie zadań, zakresu działania i struktury organizacyjnej służby normowania pracy.
M.P. 1961 nr 86 poz. 365Uchwałaне действует
Постановление № 436 Совета Министров от 14 ноября 1961 г. о создании условий для работников президиумов воеводских народных советов для перехода на работу в президиумы повятовых народных советов.
Uchwała nr 436 Rady Ministrów z dnia 14 listopada 1961 r. w sprawie stworzenia warunków pracownikom prezydiów wojewódzkich rad narodowych do przejścia do pracy w prezydiach powiatowych rad narodowych.
Dz.U. 1961 nr 58 poz. 321Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 14 ноября 1961 г. об опубликовании единого текста закона от 29 мая 1957 г. об условном освобождении лиц, отбывающих наказание в виде лишения свободы.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 listopada 1961 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 29 maja 1957 r. o warunkowym zwolnieniu osób odbywających karę pozbawienia wolności.
Dz.U. 1961 nr 56 poz. 313Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 14 ноября 1961 г. о выполнении обязанности по регистрации и ведении учета населения.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 listopada 1961 r. w sprawie wykonywania obowiązku meldunkowego oraz prowadzenia ewidencji ludności.
M.P. 1961 nr 89 poz. 378Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства от 13 ноября 1961 г. об официальном отборе проб семенного материала и оплате за эту услугу.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 13 listopada 1961 r. w sprawie urzędowego pobierania próbek materiału siewnego oraz opłat za tę czynność.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 290Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 13 ноября 1961 г. о передаче органов некоторых сельских народных советов в области взимания земельного налога и электрификационного сбора.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 listopada 1961 r. w sprawie przekazania organów niektórych gromadzkich rad narodowych w zakresie wymiaru podatku gruntowego i opłaty elektryfikacyjnej.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 276Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 11 ноября 1961 г. об изменении границ некоторых городов в Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie poznańskim.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 275Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 11 ноября 1961 г. об изменении границ некоторых городов в Гданьском воеводстве.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie gdańskim.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 271Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 11 ноября 1961 г. о ликвидации и изменении границ некоторых повятов в Ольштынском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zniesienia i zmiany granic niektórych powiatów w województwie olsztyńskim.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 270Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 11 ноября 1961 г. об изменении границ Ольштынского, Гданьского и Варшавского воеводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic województw olsztyńskiego, gdańskiego i warszawskiego.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 269Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 11 ноября 1961 г. об изменении границ некоторых повятов в Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwie poznańskim.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 268Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 11 ноября 1961 г. об изменении границ поселка Реда в Вейхеровском повяте Гданьского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic osiedla Reda w powiecie wejherowskim, województwie gdańskim.
M.P. 1961 nr 91 poz. 386Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 10 ноября 1961 г. о порядке расчетов оборотных средств в вспомогательных сельскохозяйственных хозяйствах бюджетных единиц, действующих по принципам хозяйственного расчета, в 1962-1965 гг.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 listopada 1961 r. w sprawie trybu rozliczania środków obrotowych w działających według zasad rozrachunku gospodarczego pomocniczych gospodarstwach rolnych jednostek budżetowych w latach 1962-1965.
M.P. 1961 nr 91 poz. 385Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 10 ноября 1961 г. о порядке расчетов оборотных средств в государственных сельскохозяйственных предприятиях, подчиненных и находящихся под надзором Министра сельского хозяйства в 1962-1965 гг.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 listopada 1961 r. w sprawie trybu rozliczania środków obrotowych w państwowych przedsiębiorstwach gospodarki rolnej, podległych i nadzorowanych przez Ministra Rolnictwa w latach 1962-1965.
M.P. 1961 nr 90 poz. 380Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 10 ноября 1961 г. об изменении распоряжения от 26 июня 1958 г. о полном или частичном освобождении от гербового сбора некоторых групп лиц или некоторых предметов от этого сбора.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 listopada 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 26 czerwca 1958 r. w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia od opłaty skarbowej niektórych grup osób lub niektórych przedmiotów tej opłaty.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 293Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 10 ноября 1961 г. об участии Республики Гвинея и Республики Австрия в Конвенции об унификации некоторых правил, касающихся международного воздушного сообщения, подписанной в Варшаве 12 октября 1929 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 listopada 1961 r. w sprawie uczestnictwa Republiki Gwinei i Republiki Austrii w Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisanej w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 280Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 10 ноября 1961 г. о присоединении Республики Мали к Уставу Международного агентства по атомной энергии, подписанному в Нью-Йорке 26 октября 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 listopada 1961 r. w sprawie przystąpienia Republiki Mali do Statutu Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanego w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 r.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 279Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 10 ноября 1961 г. о присоединении Федеративной Республики Нигерия к Конвенции и Протоколу о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, подписанным в Гааге 14 мая 1954 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 listopada 1961 r. w sprawie przystąpienia Federacji Nigerii do Konwencji i Protokołu o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego, podpisanych w Hadze dnia 14 maja 1954 r.
M.P. 1961 nr 86 poz. 367Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 9 ноября 1961 г. о заключении договоров аренды или найма помещений, зданий и земельных участков под строительство с иностранцами, имеющими валюту в стране.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 listopada 1961 r. w sprawie zawierania umów najmu lub dzierżawy lokali, budynków i terenów pod budowę z cudzoziemcami dewizowymi w kraju.
M.P. 1961 nr 91 poz. 387Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства от 8 ноября 1961 г. об установлении закупочных цен на племенной материал сортов растений, внесенных в реестр оригинальных сортов.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 8 listopada 1961 r. w sprawie ustalenia cen wykupu materiału hodowlanego odmian roślin wpisanych do rejestru odmian oryginalnych.