Каталог / 1993
1993
1273 правовых актов
Dz.U. 1993 nr 130 poz. 611Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 декабря 1993 г. об установлении таможенных квот на пшеницу Дурум, ввозимую из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1993 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na pszenicę Durum przywożoną z zagranicy.
Dz.U. 1993 nr 130 poz. 610Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 декабря 1993 г. об установлении таможенных квот на некоторые товары, ввозимые из-за границы для военных и полицейских целей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1993 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy do celów wojskowych i policyjnych.
Dz.U. 1993 nr 130 poz. 609Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 декабря 1993 г. об установлении таможенных квот на некоторые товары, ввозимые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1993 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1993 nr 129 poz.607Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 21 декабря 1993 г. об изменении Постановления о создании хозяйственных судов в воеводских и районных судах, а также об установлении их местонахождения и сфер компетенции.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 grudnia 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów gospodarczych w sądach wojewódzkich i sądach rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
M.P. 1993 nr 68 poz. 607Obwieszczenieдействует
Объявление Министра Финансов от 21 декабря 1993 г. о размере общей суммы вычетов в связи с расходами на жилищные цели.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 21 grudnia 1993 r. w sprawie wysokości ogólnej kwoty odliczeń z tytułu wydatków na cele mieszkaniowe.
Dz.U. 1993 nr 129 poz. 606Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 21 декабря 1993 г. об изменении Постановления о создании судов по трудовым и социальным спорам (отделов по трудовым и социальным спорам) в воеводских судах и судов по трудовым спорам (отделов по трудовым спорам) в районных судах, а также об установлении их местонахождения и сфер компетенции.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 grudnia 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów pracy i ubezpieczeń społecznych (wydziałów pracy i ubezpieczeń społecznych) w sądach wojewódzkich i sądów pracy (wydziałów pracy) w sądach rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
Dz.U. 1993 nr 129 poz. 605Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 21 декабря 1993 г. о создании в Рыбнике Заочного отдела Воеводского суда в Катовице.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 grudnia 1993 r. w sprawie utworzenia w Rybniku Ośrodka Zamiejscowego Sądu Wojewódzkiego w Katowicach.
Dz.U. 1993 nr 128 poz. 597Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 декабря 1993 г. об установлении запрета на вывоз отходов сырых шкур или кожи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1993 r. w sprawie ustanowienia zakazu wywozu odpadów surowych skór lub skórek.
Dz.U. 1993 nr 128 poz. 596Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 декабря 1993 г. об установлении запрета на вывоз живых гусей и гусиных яиц.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1993 r. w sprawie ustanowienia zakazu wywozu gęsi żywych i jaj gęsich.
Dz.U. 1993 nr 128 poz. 595Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 декабря 1993 г. об изменении Постановления об установлении запрета на ввоз некоторых товаров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia zakazu przywozu niektórych towarów.
Dz.U. 1993 nr 128 poz. 594Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 декабря 1993 г. о временном ограничении ввоза бройлеров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1993 r. w sprawie czasowego ograniczenia przywozu brojlerów.
Dz.U. 1993 nr 128 poz. 593Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 декабря 1993 г. об установлении временных ограничений на ввоз и вывоз некоторых товаров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1993 r. w sprawie ustanowienia czasowych ograniczeń przywozu i wywozu niektórych towarów.
Dz.U. 1993 nr 128 poz. 592Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 декабря 1993 г. о приостановлении взимания таможенных пошлин с некоторых товаров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1993 r. w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
Dz.U. 1993 nr 128 poz. 591Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 декабря 1993 г. о таможенных пошлинах на товары, ввозимые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1993 r. w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1993 nr 127 poz. 590Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 18 декабря 1993 г. об исправлении ошибки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 1993 r. o sprostowaniu błędu.
M.P. 1993 nr 68 poz. 606Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Национального Банка Польши от 17 декабря 1993 г. об установлении образца, пробы и веса монеты номинальной стоимостью 300 000 злотых и срока введения ее в обращение.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 17 grudnia 1993 r. w sprawie ustalenia wzoru, próby i wagi monety nominalnej wartości 300.000 zł oraz terminu wprowadzenia jej do obiegu.
Dz.U. 1993 nr 129 poz. 604Rozporządzenieне действует
Постановление Министра пространственной экономики и строительства от 17 декабря 1993 г. об изменении Постановления о принципах предоставления и порядке расчетов дотаций жилищным кооперативам в 1993 г.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 17 grudnia 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad udzielania i sposobu rozliczania dotacji dla spółdzielni mieszkaniowych w 1993 r.
Dz.U. 1993 nr 129 poz. 603Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 17 декабря 1993 г. об изменении Постановления об общих условиях обязательного страхования гражданской ответственности владельцев механических транспортных средств за ущерб, возникший в связи с движением этих транспортных средств.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych warunków obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem tych pojazdów.
M.P. 1993 nr 68 poz. 603Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра Пространственной Экономики и Строительства от 17 декабря 1993 г. об установлении цены 1 кв. метра полезной площади жилого здания за III квартал 1993 г. в качестве основы для расчета гарантийной премии для владельцев сберегательных вкладов на жилищных книжках.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 17 grudnia 1993 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego za III kwartał 1993 r. jako podstawy do obliczania premii gwarancyjnej dla posiadaczy wkładów oszczędnościowych na książeczkach mieszkaniowych.
M.P. 1993 nr 68 poz. 601Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 17 декабря 1993 г. о 75-й годовщине начала Великопольского восстания.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 1993 r. w sprawie 75 rocznicy wybuchu Powstania Wielkopolskiego.
M.P. 1993 nr 68 poz. 600Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 17 декабря 1993 г. о принятии отчета о деятельности Национального Банка Польши в 1992 г. и реализации денежно-кредитной политики в 1992 г.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 1993 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z działalności Narodowego Banku Polskiego w 1992 r. i realizacji polityki pieniężnej w 1992 r.
M.P. 1993 nr 68 poz. 599Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 17 декабря 1993 г. о непринятии отчета о выполнении государственного бюджета за период с 1 января по 31 декабря 1992 г. и о неутверждении отчета Правительства.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 1993 r. w sprawie nieprzyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1992 r. oraz w sprawie nieudzielenia absolutorium dla Rządu.
Dz.U. 1993 nr 126 poz. 582Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 17 декабря 1993 г. об исправлении ошибки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1993 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 1993 nr 134 poz. 646Ustawaдействует
Закон от 16 декабря 1993 г. о внесении изменений в некоторые законы, регулирующие правила налогообложения, и некоторые другие законы.
Ustawa z dnia 16 grudnia 1993 r. o zmianie niektórych ustaw regulujących zasady opodatkowania i niektórych innych ustaw.
M.P. 1993 nr 68 poz. 605Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Труда и Социальной Политики от 16 декабря 1993 г. о правилах вознаграждения работников Бюро Польского Комитета по Стандартизации.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 16 grudnia 1993 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników Biura Polskiego Komitetu Normalizacyjnego.
M.P. 1993 nr 68 poz. 604Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Труда и Социальной Политики от 16 декабря 1993 г. о правилах вознаграждения работников Польского Центра Исследований и Сертификации.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 16 grudnia 1993 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników Polskiego Centrum Badań i Certyfikacji.
M.P. 1993 nr 67 poz. 589Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 16 декабря 1993 г. о выполнении законов, регулирующих порядок налогообложения подоходным налогом физических и юридических лиц.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 grudnia 1993 r. w sprawie wykonania ustaw regulujących zasady opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych i od osób prawnych.
Dz.U. 1993 nr 127 poz. 586Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 16 декабря 1993 г. об изменении Постановления о составляющих имущества, признаваемых основными средствами и нематериальными и правовыми ценностями, принципах и ставках их амортизации, а также порядке и сроках актуализации оценки основных средств.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 grudnia 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie składników majątkowych uznawanych za środki trwałe oraz wartości niematerialne i prawne, zasad i stawek ich amortyzacji oraz trybu i terminów aktualizacji wyceny środków trwałych.
Dz.U. 1993 nr 126 poz. 578Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства финансов от 16 декабря 1993 г. о внесении изменений в постановление об определении банков, которым будут переданы государственные облигации, и о распределении суммы, предназначенной в бюджетном законе для увеличения собственных фондов и резервов банков.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 grudnia 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia banków, którym przekazane zostaną obligacje skarbowe, oraz podziału kwoty przeznaczonej w ustawie budżetowej na zwiększenie funduszy własnych i rezerw banków.
M.P. 1993 nr 67 poz. 598Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 15 декабря 1993 г. о индексе роста цен товаров и услуг потребительского назначения в ноябре 1993 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 grudnia 1993 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych w listopadzie 1993 r.
M.P. 1993 nr 67 poz. 597Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 15 декабря 1993 г. о среднем вознаграждении в шести основных отраслях народного хозяйства в ноябре 1993 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 grudnia 1993 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w sześciu podstawowych działach gospodarki narodowej w listopadzie 1993 r.
Dz.U. 1993 nr 126 poz. 581Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономического сотрудничества с зарубежными странами от 15 декабря 1993 г. о способе распределения таможенных квот на ввоз в 1994 г. автомобильных транспортных средств, происходящих из государств-членов Европейского сообщества.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 15 grudnia 1993 r. w sprawie sposobu rozdysponowania kontyngentów celnych na przywóz w 1994 r. pojazdów samochodowych pochodzących z państw członkowskich Wspólnoty Europejskiej.
Dz.U. 1993 nr 132 poz. 630Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 14 декабря 1993 г. о внесении изменений в постановление об определении расчетных штатных единиц и распределении сумм лимитов заработной платы, предназначенных на повышение в государственной бюджетной сфере в 1993 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia kalkulacyjnych liczb etatów i podziału kwot limitów wynagrodzeń osobowych, przeznaczonych na podwyżki w państwowej sferze budżetowej w 1993 r.
M.P. 1993 nr 67 poz. 593Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Финансов от 14 декабря 1993 г. о требованиях, которым должны соответствовать физические и юридические лица, претендующие на получение разрешения на осуществление брокерской деятельности в области страхования и перестрахования, порядке выдачи этих разрешений, а также допустимом объеме брокерской деятельности.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1993 r. w sprawie wymogów, jakie muszą spełniać osoby fizyczne i prawne ubiegające się o zezwolenie na prowadzenie działalności brokerskiej w zakresie ubezpieczeń i reasekuracji, trybu wydawania tych zezwoleń oraz dopuszczalnego zakresu działalności brokerskiej.
Dz.U. 1993 nr 126 poz. 577Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 14 декабря 1993 г. об установлении таможенных квот на ввоз некоторых товаров, происходящих из государств-членов Европейского сообщества.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 1993 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na przywóz niektórych towarów pochodzących z państw członkowskich Wspólnoty Europejskiej.
Dz.U. 1993 nr 123 poz. 557Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 14 декабря 1993 г. об установлении правил вознаграждения Председателя, заместителей Председателя и Секретаря Польского комитета по стандартизации.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 1993 r. w sprawie ustalenia zasad wynagradzania Prezesa, zastępców Prezesa i Sekretarza Polskiego Komitetu Normalizacyjnego.
Dz.U. 1993 nr 123 poz. 556Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 14 декабря 1993 г. об установлении вознаграждения Директора Польского центра исследований и сертификации.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 1993 r. w sprawie ustalenia wynagrodzenia Dyrektora Polskiego Centrum Badań i Certyfikacji.
Dz.U. 1993 nr 127 poz. 589Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 13 декабря 1993 г. об изменении Постановления о назначении и выплате компенсаций, полагающихся в случае несчастных случаев и болезней, связанных со службой в Полиции, Управлении государственной безопасности, Пограничной службе и Государственной противопожарной службе.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 grudnia 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przyznawania i wypłaty odszkodowań przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą w Policji, Urzędzie Ochrony Państwa, Straży Granicznej i Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1993 nr 126 poz. 580Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономического сотрудничества с зарубежными странами от 13 декабря 1993 г. об установлении квот на вывоз некоторых товаров.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 13 grudnia 1993 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów na wywóz niektórych towarów.
Dz.U. 1993 nr 123 poz. 555Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 13 декабря 1993 г. о присвоении некоторым населенным пунктам статуса города.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1993 r. w sprawie nadania niektórym miejscowościom statusu miasta.
Dz.U. 1993 nr 123 poz. 554Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 13 декабря 1993 г. об изменении границ, названий и местоположений некоторых гмин.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1993 r. w sprawie zmiany granic, nazw oraz siedzib niektórych gmin.
Dz.U. 1993 nr 129 poz. 602Ustawaдействует
Закон от 10 декабря 1993 г. о внесении изменений в некоторые законы, касающиеся пенсионного обеспечения.
Ustawa z dnia 10 grudnia 1993 r. o zmianie niektórych ustaw dotyczących zaopatrzenia emerytalnego.
Dz.U. 1993 nr 129 poz. 601Ustawaне действует
Закон от 10 декабря 1993 г. о формировании средств на вознаграждения в государственном бюджетном секторе в 1994 г.
Ustawa z dnia 10 grudnia 1993 r. o kształtowaniu środków na wynagrodzenia w państwowej sferze budżetowej w 1994 r.
Dz.U. 1993 nr 129 poz. 600Ustawaне действует
Закон от 10 декабря 1993 г. о финансировании гмин.
Ustawa z dnia 10 grudnia 1993 r. o finansowaniu gmin.
Dz.U. 1993 nr 127 poz. 587Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 10 декабря 1993 г. о подробных принципах установления размера и предоставления дотаций негосударственным средним художественным школам, имеющим права государственных школ.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 grudnia 1993 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wysokości i udzielania dotacji średnim szkołom artystycznym niepublicznym o uprawnieniach szkół publicznych.
M.P. 1993 nr 66 poz. 581Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 10 декабря 1993 г. о выполнении закона о формировании средств на вознаграждение в государственном бюджетном секторе в 1994 г.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 grudnia 1993 r. w sprawie wykonania ustawy o kształtowaniu środków na wynagrodzenia w państwowej sferze budżetowej w 1994 r.
Dz.U. 1993 nr 126 poz. 579Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 10 декабря 1993 г. об определении необходимых документов для выдачи концессии на осуществление международных автомобильных перевозок, а также содержания и образца концессии.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 10 grudnia 1993 r. w sprawie określenia niezbędnych dokumentów do wydania koncesji na wykonywanie międzynarodowego transportu drogowego oraz treści i wzoru koncesji.
Dz.U. 1993 nr 129 poz. 608Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социального обеспечения от 9 декабря 1993 г. о подробных квалификационных требованиях в области основных вопросов гигиены для лиц, занятых в производстве, хранении и обороте пищевых продуктов.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 9 grudnia 1993 r. w sprawie szczegółowych wymagań kwalifikacyjnych w zakresie podstawowych zagadnień higieny dla osób zatrudnionych przy produkcji, przechowywaniu i obrocie środkami spożywczymi.
Dz.U. 1993 nr 129 poz. 599Ustawaне действует
Закон от 9 декабря 1993 г. об изменении Закона о налоге на товары и услуги и акцизном налоге.
Ustawa z dnia 9 grudnia 1993 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym.
M.P. 1993 nr 67 poz. 596Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Патентного Ведомства Республики Польша от 9 декабря 1993 г. о приоритете получения патента на изобретение, охранного свидетельства на полезную модель, права на регистрацию промышленного образца и права на регистрацию товарного знака в случае выставки изобретения или модели на Международных Ярмарках, организуемых Рекламным Бюро АО в Варшаве в 1994 году или в случае размещения товарного знака на товаре, выставленном на этой ярмарке в 1994 году.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 grudnia 1993 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na Międzynarodowych Targach organizowanych przez Biuro Reklamy S.A. w Warszawie w roku 1994 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych targach w roku 1994.